Септември 2023 година „Вести од општинската администрација на Чиба“ за странци

Ноември е месец на контрамерки на синдромот на ненадејна смрт на доенчиња
Спречете ненадејна смрт на бебето

Оваа болест (SIDS) е болест без позната причина што предизвикува ненадејна смрт кај бебињата.
Внимавајте на следново за да се заштитите од болест.

(1) Легнете на грб до 1 година
(2) дои колку што е можно повеќе
(3) Не пуши.

За повеќе информации, побарајте [Chiba City SIDS] или поставете прашање.
Прашање: Одделение за здравствена поддршка ТЕЛ: 043-238-9925

Удобно е да се добие сертификат во продавница и сл.

Можете да добивате копии од вашата жителска картичка и да го запечатите сертификатот во продавниците со помош на вашата My Number Card.
Тоа е за 50 јени поевтино од шалтерите во канцелариите на одделението итн., затоа ве молиме искористете го тоа.
XNUMX.Сертификат што можете да го добиете
　(1) Копија од жителска карта/потврда за печат/
　　Потврда за приход за општински данок и префектурална такса (тековна година)
　　Достапни часови од 6:30 до 23:00 часот (без крајот на годината и новогодишните празници)
　　Надомест: 250 јени
　(2) Уверение за сите работи во семејниот регистар/Потврда за поединечни работи во семејниот регистар
　　Часови на користење 9:00-17:00 часот
　　(со исклучок на саботите, неделите и новогодишните празници)
　　Надомест: 400 јени

XNUMX.Продавници каде што можете да добивате сертификати
　XNUMX-Eleven Family Mart
　Ministop, Lawson, Aeon Style итн.
　Забелешка: некои продавници може да не се достапни.

За повеќе информации, побарајте [Chiba City Convenience Store Issue] или прашајте.

Прашања: Одделение за унапредување на администрацијата на одделението ТЕЛ: 043-245-5134

Предрегистрација за редовно користење на одредени паркинзи за велосипеди за следната фискална година (примарно вработување)

Редовна употреба на велосипеди и мотоцикли под 125 кубика за една година (април 1 - март 2024 година)
Пријавите ги прифаќаме до петок, 11 ноември.
Како да аплицирате: Добијте „известување за редовно користење однапред за прием“ во канцеларијата на одделението или на назначен паркинг во близина.
Надоместок за користење: варира во зависност од паркингот за велосипеди.
Објавување на резултатите: Известувањата за победниците или разгледниците за одбивање ќе бидат испратени на 12 декември.
　　　　　Добитниците мора да ја платат таксата за користење до крајниот рок.
Секундарно вработување: Секундарно вработување ќе се одржи од 2024 јануари 1 година за места за паркирање велосипеди кои примиле малку апликации.

XNUMX.За привремено користење на паркинг за велосипеди
　Достапно е привремено паркирање во управната зграда или паркинзи за велосипеди со автоматско плаќање.
　Цена: 100 јени за велосипеди, 50 јени за мотори под 150 кубика
　За повеќе информации, побарајте [Chiba City Bicycle Parking Lot] или поставете прашање.

Прашања: Одделение за политики за велосипеди ТЕЛ: 043-245-5149

Да ја спречиме злоупотребата на децата како општество како целина

Злоупотребата остава големи лузни на умот и телото на децата и има негативно влијание врз нивниот раст и развој.
Неопходно е рано откривање и одговор за да се спречи злоупотреба.
Дали е тоа злоупотреба?Ако мислите дека е така, ве молиме контактирајте со (189) што е можно поскоро.
Национален заеднички центар за водење деца: 189

Детски консултативен центар:
　Исток (Chuo/Wakaba/Midori Ward) ТЕЛ: 043-277-8820
　Запад (Ханамигава, Инаге, Михама Вард) ТЕЛ: 043-277-8821

Ние исто така прифаќаме извештаи за злоупотреба на нашата веб-страница.
За повеќе информации, побарајте [Chiba City Electronic Application Child Abuse] или поставете прашање.

Прашања: Одделение за поддршка на деца и семејства ТЕЛ: 043-245-5608

Ве молиме чувајте ги животните според правилата.

За да можат луѓето и животните да живеат заедно, важно е да знаете повеќе за животните.
Исто така, повредувањето на животните е кривично дело.Не правете нешто што на животното не му се допаѓа.

XNUMX.Мерки на претпазливост при чување животни
　(1) Ве молиме правилно дисциплинирајте го вашето куче.
　　Ако повредите некого, мора да го пријавите.
　(2) Во случај на изгубено дете или катастрофа, регистарска табличка, потврда за инјектирање на беснило (за кучиња),
　　Ве молиме прикачете ознака за изгубено дете и вметнете микрочип.
　(3) Животинскиот измет и урината мора да ги отстрани сопственикот.
　(4) Напуштањето на животните е кривично дело.Ве молиме преземете ја одговорноста до крај.
　(5) Ако не сакате вашето животно да има деца, ве молиме направете операција за да го спречите да има деца.

XNUMX.на сопствениците на кучиња
　(1) Задолжително регистрирајте го вашето куче и примајте вакцина против беснило еднаш годишно.
　(2) Задолжително носете поводник кога излегувате надвор.

XNUMX.на сопствениците на мачки
　Ве молиме не заборавајте да го чувате дома.
　Кога излегуваат надвор од дома, изметуваат и уринираат во туѓи куќи, предизвикувајќи непријатност.

Прашања: Центар за насоки за заштита на животните ТЕЛ: 043-258-7817

Внимавајте на заразен гастроентеритис и труење со храна предизвикани од норовирус

Отсега ќе се зголемуваат гастроентеритисот и труењето со храна поради норовирус.
Повраќам или имам дијареа.
Децата и постарите можат да бидат многу болни.внимавај.

(1) При чистење на места извалкани со повраќање, измет итн.
　Користете маски, ракавици, престилки итн.Фрлете или дезинфицирајте веднаш по употреба.
　Измијте ги рацете со сапун и вода.
(2) Измијте ги рацете темелно и користете чиста крпа по користење на тоалетот, пред јадење и кога готвите.
(3) Не допирајте храна ако имате гадење, дијареа или треска.
(4) Бивалвите како што се остригите се доволно загреани до центарот (85-90°C за 90 секунди или повеќе)
　потоа јадете.

Прашања: Одделение за контрола на заразни болести (за заразни болести) ТЕЛ: 043-238-9974
　　　Одделение за безбедност на храна (За труење со храна) ТЕЛ: 043-238-9935

・・………・・・

Настани / Настани

Chiba Minato Big Catch Festival

Уживајте во богатата храна и култура на Чиба и искусете го шармот на приморската област Чиба Минато.
Ќе се одржи Chiba Minato Big Catch Festival.
Датум и време: 11 ноември (празник) 23:10-00:15 часот
　*Откажано ако врне или ветровито
Локација: Чиба пристанишен парк
Содржина: Јадењата направени со специјалитети и состојки на Чиба ќе се делат бесплатно.
(1) печен сотобо шилест јастог (од Katsuura) 60 луѓе од најраните
(2) Школка од турбан на скара 100 луѓе прво
(3) Школки на скара 100 луѓе прво
(4) Сок од морков 100 луѓе прво
(5) Цукибоши Мочидора 100 луѓе прво

Изложба/искуствено катче
Искуство со сопирачките за ублажување на оштетувањето на лесните возила/Тест возење на голем камион и искуство со VR/
предизвик за слободно фрлање итн.
Забелешка: Паркингот на Chiba Port Park не може да се користи.
　　　Ве молиме дојдете со јавен превоз (воз, автобус, итн.).

Прашање: Извршен комитет на фестивалот за граѓанска индустрија во Чиба (Одделение за планирање на туризмот MICE)
　　　ТЕЛ: 043-245-5282
　　　Chiba Port Tower ТЕЛ: 043-241-0125 (Само за прашања на 11 ноември на денот)

Одржана парада по повод 150-годишнината на префектурата Чиба

Во врска со фестивалот Chiba Minato Big Catch, ќе има дувачки оркестар, танцов тим, префектурен полициски бенд, бенд на противпожарната служба итн.
Ќе се одржи парада на која ќе учествуваат различни организации.
Ние, исто така, ќе учествуваме на специјалната парада на 40-годишнината од одморалиштето во Токио Дизни.
Ве молиме дојдете и видете не.

Курс за парада: главна улица од градското собрание на Чиба до паркот на пристаништето Чиба (место на фестивалот Big Catch)
Време: 11 ноември (празник) 23:12-30:13 часот
Групи кои учествуваат на парадата: полициски бенд на префектурата Чиба, пожарен бенд на градот Чиба,
　Гимназија на Економскиот Универзитет Чиба Клуб Батон Твилер/Клуб за дувачки бендови за средно училиште во префектурата Чиба/
　ЏЕФ Јунајтед Чиба и Чиба Лоте маринци и Алтири Чиба навивачки
　Општински дувачки оркестар на средното училиште Кашива, итн.

Прашања: Одделение за координација на политики ТЕЛ: 043-245-5534

Искуство со традиционална култура „Запознајте се со традиционалните изведувачки уметности“

Датум и време: 11 ноември (саб) 11:13-00:16 часот
Локација: Уметничка сала на Културниот центар (Чуо 2, Чуо-ку)
Содржина: Мини концерт со кото и санген инструменти, изложба на цветни аранжмани
　　　Сесии за искуство со чајна забава итн.
XNUMX.Сесија за искуство со чајна забава
　日時：11月11日(土)13:10～13:40・14:30～15:00
　Капацитет: 15 луѓе од раните луѓе
　Цена: 500 јени

Апликации/Прашања: Јавете се во Културниот центар Уметничка сала
　　　　ТЕЛ: 043-224-8211

Време на разговор за родителство

Луѓето кои воспитуваат деца и бремени жени (оние со бебиња во стомакот) можат да учествуваат со своите партнери.
(Можете да одите и со вашите деца).
Работното време е 10:00-12:00 часот.Слободно можете да доаѓате и да си одите во текот на часовите.
Ве молиме одете директно на местото на денот.

(1) Чуо Вард
　Среда, 11-ми ноември Центар на заедницата Мацугаока
　11 ноември (среда) Центар на заедницата Шинџуку
　11 ноември (среда) Центар на заедницата Суехиро
　Прашање: Јавна сала Мацугаока ТЕЛ: 043-261-5990
(2) Одделение Ханамигава
　11-ми и 8-ри ноември (среда) Центар на заедницата Макухари
　Прашање: Центар на заедницата Макухари ТЕЛ: 043-273-7522
(3) Одделение Инаџ
　11 ноември (понеделник) Центар на заедницата Конакадаи
　11 ноември (петок) Центар на заедницата Чигусадај
　Прашање: Јавна сала Конакадаи ТЕЛ: 043-251-6616
(4) Вакаба Оддел
　11 ноември (четврток) Центар на заедницата Сакураги
　11 ноември (четврток) Центар на заедницата Мицувадаи
　Прашање: Јавна сала Чиширодај ТЕЛ: 043-237-1400
(5) Одделение Мидори
　11 ноември (среда) Центар на заедницата Ојумино
　11 ноември (понеделник) Honda Community Center
　Прашања: Honda Community Center ТЕЛ: 043-291-1512
(6) Михама Вард
　11 ноември (четврток) Центар на заедницата Такахама
　Прашања: Центар на заедницата Инахама ТЕЛ: 043-247-8555

・・………・・・

консултација

Сеопфатен консултативен центар за деца и млади Линк Family Gathering

Работи што не можете секогаш да ги кажете на тема „одбивање на училиште, повлекување на младите и NEETs“
Можете да разговарате за работи кои тешко се слушаат.

Датум и време: 11 ноември (петок) 24:13-30:15 часот
Место: Центар за ментално здравје (Такахама 2, Михама-ку)
Цел: Луѓе кои живеат во Чиба Сити и имаат деца (до 39 години)
Капацитет: 15 луѓе
Пријавување: Ве молиме аплицирајте телефонски до 11 ноември (понеделник).
Сеопфатен консултативен центар за деца и млади Линк ТЕЛ: 050-3775-7007
За повеќе информации, ве молиме консултирајте се со Chiba City Link.
Ве молиме прашајте.
Прашање: Дел за здрав развој ТЕЛ: 043-245-5973

Советување за грижи за младите

Датум: Работнички денови 9:00-17:00 часот
Содржина: Младински грижи како што се деликвенција, малтретирање, неодење на училиште итн.
Контакт:
(1) Центар за поддршка на млади (Централен центар на заедницата)
　ТЕЛ: 043-245-3700
(2) Источна подружница (во рамките на граѓанскиот центар Чиширодај)
　ТЕЛ: 043-237-5411
(3) подружница Запад (во внатрешноста на Градското образование) ☎043-277-0007
(4) Јужна подружница (во комплексни објекти како што е Центарот на заедницата Каматори)
　ТЕЛ: 043-293-5811
(5) Подружница во Северна (во комплексни објекти како што е Граѓанскиот центар Ханамигава)
　ТЕЛ: 043-259-1110

Консултации во Центарот за ментално здравје

(1) Консултации за зависност од алкохол/дрога
　11 ноември (среда) и 8 декември (четврток) 12:7-14:00 часот
(2) Консултации со адолесценти
　11 ноември (петок), 10 (петок), 24 декември (понеделник) 12:4-14:00 часот
(3) Општи консултации
　Среда, 11 март, 15:10-00:12 часот
(4) Консултации со стари лица
　Среда, 11 март, 29:10-00:12 часот
(5) Консултации за зависност од коцкање
11 ноември (вторник) и 21 декември (среда) 12:13-13:00 часот
Содржина: (1) до (4) се консултации од специјалисти
　　　(5) е консултација со судски писар
Цел: личност или семејство
Капацитет: 3 лица секој пат

Пријава/Прашање: Јавете се во Центарот за ментално здравје ТЕЛ: 043-204-1582

ЛГБТ професионални консултации

Датум и време: 1-ви понеделник секој месец (11-ти ноември) 6:19-00:22 часот
*Апликациите се прифаќаат до 21:30 часот.
　　　3-та недела (11-ти ноември) 19:10-30:13 часот
　　　*Апликациите се прифаќаат до 13:00 часот.
　　　До 30 минути по лице во секој ден
Содржина: Прашања што ЛГБТ луѓето и оние околу нив ги имаат во секојдневниот живот.
　　　Може да се консултирате преку LINE и телефон.
Телефон за консултација: ТЕЛ: 043-245-5440
За консултации LINE, побарајте [Ciba City LGBT специјалистичка консултација].
Можете да зборувате без да го изговорите вашето име.

Прашања: Одделение за родова еднаквост ТЕЛ: 043-245-5060