Нејапонските страници автоматски се преведуваат и
Можеби не е правилно преведено.
Јазик
мени
Барај
Нијанса
стандарден
Сина
големина на фонтот
проширување
стандарден
Намали

ЈАЗИК

Други јазици

MENU

Живи информации

Медицинска нега

Медицинско осигурување/здравје

Благосостојба

Деца / образование

Работа

Резидентна процедура

Домување / Транспорт

Во итен случај

Доживотно учење/Спорт

Консултирајте се

Консултации со странци

Поддржувач на преводот за толкување на заедницата

Бесплатен правен совет

Други шалтер за консултации

Катастрофи / превенција од катастрофи / заразни болести

 Информации за катастрофи

Информации за превенција од катастрофи

Информации за заразни болести

Јапонско учење

Почнете да учите јапонски

Започнете да учите јапонски во здружението

Земете јапонски час

Јапонска активност еден на еден

Интеракција на јапонски

Час по јапонски јазик во градот

Материјали за учење

Меѓународна размена / меѓународно разбирање

Меѓународна размена Меѓународно разбирање

ラ ン テ ィ ア

Волонтирај

Волонтерска обука

Јапонска активност еден-на-еден [Член на размена]

Вовед волонтер

Најдете волонтер

Известување од Градското собрание на Чиба

Билтен од општинската администрација (извадок верзија)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (минато објавување)

Преглед на здружението

Главна дејност

Откривање информации

Поддршка на системот за членство и други информации

Регистрација / резервација / апликација

регистрира

Аплицирај

Резервација на простор за активност

Систем за управување

Пребарување

Објавено во септември 2022 година „Општински билтен на Чиба“ за странци

Објавено во септември 2022 година „Општински билтен на Чиба“ за странци

2022.9.1 Живи информации

Национална кампања за безбедност во сообраќајот во есен

Од 9 до 21 септември 30 дена ќе се одржува национална кампања за безбедност во сообраќајот.
Не само за да се спречат несреќи, туку и да се избегнат несреќи
Сите ве молиме почитувајте ги сообраќајните правила.

(1) Заштитете ја безбедноста на пешаците како што се децата и постарите лица
(2) Спречете несреќи навечер и ноќе.Не пијте и не возете.
(3) Возачите на велосипед треба да ги почитуваат сообраќајните правила.

Прашање: Регионална дивизија за безбедност ТЕЛ: 043-245-5148

★Саем за безбедност во сообраќајот☆Чиба
 Датум: 9 септември (четврток) 29:13-00:16 часот
 Локација: Центар за доживотно учење (3 Benten, Chuo-ku)
 Содржина: ①Класа за безбедност во сообраќајот
    ②Модни ревии и изложби со помош на рефлектирачки материјали
    ③Фуреаи за безбедност во сообраќајот на бендот на префектурата на полицијата
 Прашање: Префектурен полициски штаб Оддел за општи работи за транспорт ТЕЛ: 043-201-0110

Училишни брифинг сесии за јавни ноќни помлади средни училишта, итн.

Јавното ноќно помладо средно училиште (Масаго Јуниор средно училиште Кагајаки) ќе се отвори во април следната година
Ќе одржиме индивидуална брифинг сесија. (Ќе те научам и како да пишуваш документи)

(1) 11 ноември (четврток) и 10 ноември (петок) 11:11-9:00 часот
 Локација: Port Side Tower (1 Тоња-чо, Чуо-ку)

(2) 12 ноември (четврток) и 8 ноември (петок) 12:9-9:00 часот
 Локација: Централен центар на заедницата

Покрај тоа, од 10 октомври (сабота) до 1 октомври (сабота)
Има училишни брифинг сесии и индивидуални консултативни сесии на различни места.
Ве молиме поставете какви било прашања.

Цел: Оние кои сакаат да влезат во училиштето (родителите можат да дојдат со нив)

Аплицирајте телефонски најмалку 2 дена пред денот кога сакате да учествувате.

Пријава/Прашања: Градски одбор за планирање на образованието ТЕЛ: 043-245-5911

Систем за помош за присуство на училиште

Градот ги субвенционира трошоците за купување алатки за децата да ги користат на училиште.

Цел: Деца кои посетуваат основни и средни училишта во Чиба Сити
   Човек кој е во неволја со парите неопходни за живот.

Дополнително, како оние кои примаат додаток за воспитување на деца
Постојат услови, па за повеќе информации, ве молиме погледнете [Поддршка на градот Чиба за присуство на училиште]
Пребарајте или поставете прашање.

Апликација: Консултирајте се со училиштето во кое вашето дете посетува и пополнете го формуларот за апликација 
   Запишете што ви треба и испратете го на училиште.

Прашања: Градски одбор за образование Одделение за академски прашања ТЕЛ: 043-245-5928

Што можете да направите пред да се случи катастрофа

Не знаеме кога ќе се случат катастрофи како земјотреси и обилни дождови.
Важно е да се подготвите однапред за да се минимизира штетата што е можно повеќе.

(1) Проверете ја картата на опасност
 Области каде што постои ризик од катастрофа и дестинации за евакуација
 Можете да го проверите на картата на опасност.
 За детали, побарајте [Chiba City Hazard Map].

(2) Размислете за дистрибуирана евакуација
 Не е вообичаено многу луѓе да се собираат на едно место за да спречат инфекција.
 Размислете за евакуација не само во вашето училиште или одредено засолниште, туку и во побезбеден дом, како што е пријател.Ако вашиот дом е на безбедно место, размислете да живеете во засолниште за евакуација дома.

(3) Дали сакате да инсталирате сеизмички прекинувач?
 Околу 60% од пожарите предизвикани од големи земјотреси се предизвикани од електрична енергија.
 Сеизмички прекинувач автоматски ја исклучува струјата во случај на земјотрес.
 Спречете пожар.
 За повеќе информации, побарајте [Chiba City Seismic Breaker]
 Ве молиме прашајте.
 Прашања: Одделение за превенција од пожарникарско биро ТЕЛ: 043-202-1613

(4) Подгответе резерви и предмети за итни случаи за да ги извадите
 Подгответе залихи за итни случаи, како што се храна и вода за пиење.
 Покрај тоа, да се земе со себе при бегство во случај на катастрофа
 Направете контролна листа за итни случаи.
 Мобилни телефони, мобилни батерии,
 Вредности (готовина, картичка за престој, картичка за здравствено осигурување итн.)

(5) Спречете мебел од паѓање или паѓање
 Голем мебел и електрични апарати може да се урнат или да паднат во земјотрес.
 Многу опасно.Поставување и фиксирање на мебел и сл.
 Ве молиме прегледајте.

(6) Можете да добивате информации за спречување катастрофи на различни јазици
 Ве молиме проверете со [Услуга за испорака на е-пошта за спречување катастрофи во повеќе јазици во Chiba City].
 Испратете информации за спречување катастрофи по е-пошта.
 Поддржува 13 различни јазици, вклучувајќи англиски и кинески.

(7) Ние обезбедуваме список на луѓе на кои им е потребна помош при евакуација.
 Странци кои не разбираат јапонски во време на катастрофа
 Наведете ги имињата на оние на кои им е тешко да се заштитат
 Земаме систем за регистрација и помош.
 За повеќе информации, побарајте [Директориум за евакуација на градот Чиба].

Прашање: Оддел за контрамерки за спречување катастрофи ТЕЛ: 043-245-5113

Регрутирање на слободни куќи жители на општински станови

(1) Општо
 Луѓе со ниски примања кои можат да аплицираат информации за контакт за итни случаи
 Постојат услови како личност.
(2) Истечен (за семејства со деца)
 (1) Родителите на возраст под 45 години покрај општите услови
 Може да се пријават оние кои имаат деца од основно училиште или помлади.

Можете да живеете и во (1) и во (2) 10 години.
Ве молиме поставете какви било прашања.

Формулари за пријавување: Достапни од 9 септември (четврток) на следните локации.
    Chiba City Housing Supply Corporation (Central Community Center 1F)・
    Регионален оддел за промоција на канцеларијата на одделението / Информативен плоштад за домување во префектурата (1-16 Сакаемачи, Чуо-ку)
Датум на аплицирање: сабота, 2022 октомври 10 година до 1 октомври (празник)
    Убаво би било во ова време да има приемна марка од поштата.
    (Дупликат апликација не е возможна)
Датум на лотарија: 2022 октомври 10 година (понеделник)
Закажано датум за преселување: од 2023 јануари 1 година (празник)

Прашања: Chiba City Housing Supply Corporation ТЕЛ: 043-245-7515

Подарете купонски билет по лотарија Чиба Сити гурманска кампања за поддршка

Може да се користи во рестораните во градот за половина од трошоците за јадење и пиење (до 5,000 јени)
На 10 луѓе ќе им бидат доделени купони со лотарија.
За детали како што се продавниците каде што можете да користите
Пребарајте за [Chiba City Gourmet Support Campaign].

Цел на лотаријата: Луѓе кои живеат во Чиба Сити од 8 август
Како да аплицирате:https://chibacity-gourmet-campaign.com/ Ве молиме аплицирајте од.
Резултати од лотаријата: Купоните ќе бидат испратени до добитниците до 10 октомври.
 Купоните може да се користат од 11 ноември (вторник) до 1 февруари 2023 година (вторник).

Прашање: Секретаријат за кампања за поддршка на гурманите во градот Чиба ТЕЛ: 0570-011-105

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Настани / Настани

Поради влијанието на новиот коронавирус, настанот може да биде откажан или одложен.
Ве молиме проверете кај организаторот за најновите информации.

Џеф Јунајтед Чиба Домашен град Ден на градот Чиба

Бесплатни покани за игри и настани во кои децата можат да учествуваат.
Зошто не го поддржувате Џеф Јунајтед?

Датум: 10 октомври (недела) 16:14 часот Почеток на натпреварот
   Натпревар со ФК Рјукју
Локација: Фукуда Денши Арена (1 Кавасаки-чо, Чуо-ку)

(1) Граѓанска покана
 Содржина: SA безрезервен пар седишта или домашен безрезервен пар седишта
 Цел: Луѓе кои живеат во Чиба Сити
 Капацитет: 205 групи 410 луѓе

(2) Деца од писта
 Време: 13:50-14:05 часот
 Содржина: Писта кога играчите влегуваат
    Ќе го направам и ќе го испратам играчот на игра.
    Можете да добиете билет за SA нерезервирано седиште или домашно нерезервирано седиште.
    По еден примерок ќе добијат и родителите.
 Цел: ученици од основно училиште кои живеат во Чиба Сити
 Капацитет: 20 луѓе

(3) Набљудување на вежбање на теренот
 Време: 13:10-13:45 часот
 Содржина: Гледајте како играчите се загреваат пред натпреварот.
    СА безрезервно седиште или домашно безрезервно седиште
    Ќе добиете пар билети.
 Цел: ученици од основно/помлади средни училишта и нивните старатели кои живеат во Чиба Сити
 Капацитет: 25 групи 50 луѓе

Апликација: Изберете еден од (9) до (22) до 1 септември (четврток)
応募フォーム:https://f.msgs.jp/webapp/form/19984_qodb_222/index.do
Ве молиме аплицирајте од.
Не е прифатливо едно лице да аплицира повеќе од еднаш.

Прашање: Џеф Јунајтед фан клуб
ТЕЛ: 0570-064-325 (неделни 11:00-18:00 часот)

Ден на младоста

Термин: 9 септември (сабота) 17:10-00:16 часот
Локација: Центар за доживотно учење (3 Benten, Chuo-ku)
   Ве молиме одете директно на местото на денот.
Содржина: искуство во занаетчиски агол, танц, изведба во живо итн.
Прашање: Дел за здрав развој ТЕЛ: 043-245-5973

Камишибаи доаѓа во паркот Чиба!

Термин: 9 септември (сабота) 17:11-30:12 часот
13: 00-13: 30 часот
Локација: Ренге-теи (3 Бентен, Чуо-ку)
Капацитет: 25 луѓе од прво лице секој пат
Апликација: Ве молиме одете директно на местото на одржување на денот.
Прашање: Зелена канцеларија во Централна Михама Парк
   ТЕЛ: 043-279-8440

Време за разговор на мајката за родителство

Родителите кои воспитуваат деца можат да учествуваат со своите деца.
Работното време е 10:00-12:00 часот.Слободно можете да доаѓате и да си одите во текот на часовите.
Ве молиме дојдете директно на местото на денот.

(1) Чуо Вард 
 9 септември (вторник) Центар на заедницата Мацугаока
 Понеделник, 9 септември Центар на заедницата Хошикуки
 Прашање: Јавна сала Мацугаока ТЕЛ: 043-261-5990

(2) Одделение Ханамигава 
 9 септември (среда) и 14 септември (среда) Центар на заедницата Макухари
 Прашање: Центар на заедницата Макухари ТЕЛ: 043-273-7522

(3) Одделение Инаџ 
 9 септември (понеделник) Јавна сала Конакадаи
 Петок, 9 септември Кусано заедница центар
 9 септември (празник) Центар на заедницата Тодороки
 Прашање: Јавна сала Конакадаи ТЕЛ: 043-251-6616

(4) Одделение Вакаба 9 септември (четврток) Центар на заедницата Вакамацу
 9 септември (четврток) Јавна сала Мицувадаи
 Прашање: Јавна сала Чиширодај ТЕЛ: 043-237-1400

(5) Одделение Мидори 
 9 септември (среда) Центар на заедницата Ојумино
 9-ти мај (понеделник) Јавна сала Хоуда
 Прашања: Honda Community Center ТЕЛ: 043-291-1512

(6) Михама Вард 
 9 септември (четврток) и 1 септември (четврток) Центар на заедницата Такахама
 Прашања: Центар на заедницата Инахама ТЕЛ: 043-247-8555

Тоа беше мојот прв пат да возам велосипед♪

Освен што ги учат сообраќајните правила, децата можат да се возат сами
Ќе ве научам како да возите со велосипед.
Безбедно возете велосипеди за да ги заштитите децата од сообраќајни несреќи
Дали би сакале да учите заедно со вашиот родител и дете за да можете да возите?

Датум: 10 октомври (сабота), 29 октомври (недела)
   9:00・9:40・10:20・11:00・13:00・
   13:40-14:20-15:00-15:40
   Секој пат околу 1 час

Место: Сообраќаен парк Ханамигава Риокучи (2-101 Утасе, Михама-ку)
Цел: Деца на возраст од 3 до 6 години кои не можат да возат велосипед
   (Родителите треба да дојдат со нив)
Капацитет: по 6 лица
Начин на аплицирање: Електронска апликација Chiba City до 9 септември (петок)
     Ве молиме аплицирајте на
За повеќе информации, видете [Чиба Сити, Прв пат возење велосипед]
Ве молиме побарајте или прашајте.

Прашања: Одделение за политики за велосипеди ТЕЛ: 043-245-5607

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

консултација

Консултации во Центарот за ментално здравје

(1) Консултации со адолесценти
 9 септември (пон) и 5 септември (петок) 9:9-14:00 часот
(2) Консултации со стари лица
 9 септември (четврток) 15:14-00:16 часот
(3) Општи консултации
 9 септември (среда) 21:10-00:12 часот
(4) Консултации за зависност од алкохол/дрога
 9 септември (среда) 21:14-00:16 часот
(5) Консултации за зависност од коцкање
 10 септември (среда) 12:13-30:16 часот

Содржина: (1) до (4) се специјалисти (5) се консултации од страна на судските експерти
Цел: Личност или семејство
Капацитет: до 3 лица
Пријава, прашање: Здравствен центар на срцето по телефон
   ТЕЛ: 043-204-1582

Советување за грижи за младите

Датум: Работнички денови 9:00-17:00 часот
Содржина: Прашања со деликвенција, малтретирање, одбивање на училиште итн.
   Младински неволји

Контакт:
(1) Центар за поддршка на младите
 (во централниот центар на заедницата)
 ТЕЛ: 043-245-3700
(2) Источна подружница (во рамките на граѓанскиот центар Чиширодај)
 ТЕЛ: 043-237-5411
(3) Западен анекс (градска образовна сала) ТЕЛ: 043-277-0007
(4) Јужен огранок (Центар на заедницата Каматори, итн.)
 Комплексен објект) ТЕЛ: 043-293-5811
(5) Подружница во Северна (во комплексни објекти како што е Граѓанскиот центар Ханамигава)
 ТЕЛ: 043-259-1110