Ko nga wharangi ehara i te reo Hapanihi he whakamaori aunoa me te
Kaore pea i tika te whakamaoritanga.
Reo
tahua
Kimihia
Karekau
paerewa
Kikorangi
rahi momotuhi
roha
paerewa
Whakaheke

LANGUAGE

Ētahi atu reo

MENU

Nga korero ora

tiaki hauora

Inihua hauora/hauora

toko i te ora

Tamariki / mātauranga

仕事

Te tikanga noho

Whare / Waka kawe

I roto i te ohorere

Te ako mo te roanga o te ora/Hanakinakina

Whakawhitiwhiti

Te whakawhitiwhiti whakaaro ki nga tangata ke

Tautoko Whakamaori Whakamaori Hapori

Tohutohu ture kore utu

Ētahi atu porotiti korero

Nga aituā / aukati kino / mate hopuhopu

 Nga korero mo te parekura

Nga korero ahuru

Nga korero mate hopuhopu

ako Japanese

Tīmatahia te ako i te reo Hapanihi

Tīmatahia te ako Hapanihi i te hononga

Me whai karaehe Hapanihi

He mahi Hapanihi takitahi

Whakawhitiwhiti ki te reo Hapanihi

Te karaehe reo Hapanihi i te taone nui

Nga rauemi ako

Te whakawhitiwhiti o te ao / te maarama o te ao

Te whakawhiti o te ao Te maarama o te ao

tūao

Kaitūao

Te whakangungu tūao

Mahi Hapanihi takitahi [Mema Whakawhiti]

Te whakataki mo nga kaimahi

Kimihia he tūao

Panui mai i te Whare Taone o Chiba

Panui mai i nga whakahaere a te taone nui (putanga waahanga)

Whakaara

Chiba City Life Information Magazine (whakaputa o mua)

Tirohanga o te hui

Pakihi matua

Te whakapuaki korero

Te tautoko i te punaha mema me etahi atu korero

Rehitatanga / rahui / tono

haina

Tono

Rahui waahi mahi

Pūnaha whakahaere

SEARCH

"Newsletter from Chiba Municipal Administration" mo nga tangata ke

Ko nga korero whai hua mo nga tangata ke mai i te marama "Chiba City Administration Newsletter" i whakaputaina i Chiba City
I whiriwhiria e au ka waiho hei tuhinga.
Ko nga korero e tika ana mo nga tangata kee karekau i whakairia ki te panui whakahaere taone ka whakairia ano.

Tena koa whakamahia te mahi whakamaori aunoa hei kite.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Titiro koa ki raro mo nga whakaputanga o mua.

I whakaputaina i te Paenga-whāwhā 2024 "Nga korero mai i Chiba Municipal Administration" mo nga tangata ke

I whakaputaina i te Paenga-whāwhā 2024 "Nga korero mai i Chiba Municipal Administration" mo nga tangata ke

I whakaputaina i te Paenga-whāwhā 2024 "Nga korero mai i Chiba Municipal Administration" mo nga tangata ke

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Mahuru 2024 "Nga korero mai i Chiba Municipal Administration" mo nga tangata ke*Kei te whakatikahia inaianei

Ko te Whakatairanga Haumaru A-Motu i te Koanga

Ka whakahaerehia te Whakatairanga Haumaru Haumaru mo te Motu mo te 4 ra mai i te Aperira 6 ki te 15.

Whakanuia te mahi:
 ①子どもが安全に通行できる環境を確保する。
 ②歩行者が優先、ドライバーは「思いやり・ゆずり合い」の運転をおねがいします。
 ③自転車に乗る人は、ヘルメットを着けて、交通ルールを守ってください。
 ④お酒を飲んだら、絶対に運転しないこと。

Ka tino kitea nga aitua waka i te ahiahi, i te po, i te ata ata.
Me mau kakahu kanapa me nga kakahu whakaata te hunga hikoi.

Nga Patai: Hapori Tiwihana Haumaru TEL: 043-245-5148

Ka huri te whakahaere o te werohanga coronavirus hou

新型コロナワクチンの無料での接種は、3月末で終わります。
Ka mahia nga kano kano i nga wa katoa (ko te tikanga, ka utua nga kano kano) i te ngahuru me te takurua.
くわしいことは[千葉市 コロナワクチン接種]で検索するか、質問してください。

Nga Patai: Tae noa ki te 3 o Maehe
    千葉市コロナワクチン接種コールセンター TEL:0120-57-8970  
     (時間:9:00~17:00)
   Mai i te 4 o Aperira
    医療政策課 TEL:043-238-9941 (時間:9:00~17:00)

Kotahi ra te utu mo te tirotiro hauora/te tirotiro roro

Kia tere te kite i nga mate e pa ana ki te oranga, me era atu, kei te aro atu matou ki nga tangata kua inihua e te Inihua Hauora a Motu me te tiaki hauora mo nga kaumātua.
Ka utua e matou te utu mo te tirotiro hauora mo te ra kotahi me te tirotiro roro.
Ki te whiwhi i te tahua, me whiwhi maimoatanga koe i tetahi whare hauora mahi tahi i roto i te taone nui.

XNUMX. XNUMX.I tetahi ra tauranga tangata
 Nga Kaiwhiwhi Karaati:
 (1) Nga tangata kua inihua e te Inihua Hauora a Motu kua 7 tau neke atu ranei mai i te 1 o Hurae Te kaha: 35 tangata
 (2) Nga tangata kua inihua rongoa mo nga kaumātua i roto i nga waahanga whakamutunga o te oranga Te kaha: 3,900 tangata
 自己負担額:基本検診項目18,400円、胃・十二指腸内視鏡検査1,000円、
       Te whakamatautau mahi manawa 1,300 yen

XNUMX. XNUMX.Wau roro
 Nga Kaiwhiwhi Karaati:
 (1) He tangata inihua hauora a motu
  Te tau whainga: Nga tangata 7 tau neke atu ranei mai i te 1 o Hurae me ia 40 tau
       (40, 45, 50, 55, 60, 65, 70 tau)
  Te kaha: 450 tangata

 (2) He rongoa mo nga kaumatua
  Te tau whainga: Ko nga tangata kua 7 tau neke atu ranei mai i te 1 o Hurae, kei roto i nga taapiri 75-tau (5 tau, 75 tau...)
  Te kaha: 600 tangata
  Te moni tahua: Tae atu ki te 10,000 yen

 Me pehea te tono: Tena koa tono ma te rorohiko i waenga i te Paenga-whawha 4th (Paraire) me Mei 12th (Mane).
      Ki te whiwhi i te tahua moni, tuhia he rahui ki tetahi whare rongoa mahi tahi i Chiba City.
      ·一日人間ドックの電子申請はこちら
      ·脳ドックの電子申請はこちら

くわしいことは[千葉市 一日人間ドック]で検索するか、質問してください。

Nga Patai: Te Whare Waea a te Whare Taone TEL: 043-245-4894

Kia werohia

感染症を防ぐための予防接種を受けることができます。予防接種を受けるときは
市内の協力医療機関を予約してください。
Mo etahi atu korero mo te mahi tahi i nga hohipera, me etahi atu, rapua mo [Chiba City Vaccination].

XNUMX.Momo werohanga:
 (1) Nga kano kano mate mo nga tamariki
  Momo: Rota, Hib, Pneumococcus Tamariki, Hepatitis B, E rima nga momo ranunga, E wha nga momo ranunga,
  BCG, karawaka, rubela, pox chicken, encephalitis Japanese, e rua nga momo whakakotahitanga, HPV, etc.
 * He whai hua te kano kano HPV ki te aukati i te mate o te huaketo e puta ai te mate pukupuku pukupuku.

 Mo te roanga atu o nga korero, rapua te [Kano kano HPV o Chiba City].

 (2) Kano kano pneumococcal mo nga kaumatua
  Whainga: Ko nga tangata e noho ana ki te taone nui o Chiba ka taka ki raro i te ①, i te ② ranei i raro i te ra o te werohanga.
  ①65 tau
  ②I te 60 ki te 64 tau, ka ngoikore te ngakau, nga whatukuhu, me nga mahi o te manawa, tae atu ki te mahi aukati na te huaketo HIV, ka ngoikore.
   Ko nga tangata haua e rite ana ki te taumata 1 te haua tinana
  Utu: 3,000 yen

 (3) Kano kano ki te karawaka me te rubela
  Whainga: Kei te taone o Chiba e noho ana, a, i whanau mai i muri mai ranei i te Oketopa 1972, 10.
     Ko nga tangata kaore ano kia whiwhi kano kano karawaka, kano kano whakakotahi ranei, aha atu.
  *Ko nga tangata e whai ake nei he utu kore utu.
   ① Nga wahine e hiahia ana ki te hapu me o ratou hoa rangatira
   ②Ko nga wahine hapu he iti nga taumata antibody rubella me o ratou hoa rangatira
   ③ Ko nga tane i whanau i waenganui i te 1962 o Aperira 4 me te 2 o Aperira 1979 i whakawhiwhia ki nga tiitieti rubela i Hurae 4.

質問:(1)と(2) 市役所コールセンター TEL:043-245-4894
   (3) 医療政策課 TEL:043-238-9941

Ka tukuna e matou he awhina mo nga utu taputapu kura, aha atu. Te punaha awhina ako

子どもが千葉市立の小・中学校または国公立の小・中学校に通う市内在住の保護者で
経済的に困っている人に学用品費など援助します。

Whainga: Nga tangata ka taka ki raro i tetahi o enei e whai ake nei

(1) Mena i whiwhi koe i te oranga i te tau 2023, 2024 ranei,
 Ko nga tangata karekau i a raatau inaianei
(2) Ko nga tangata karekau he utu taake a te taone nui i te tau 2023, 2024 ranei
(3) Ko nga tangata karekau e utu i nga utu inihua penihana a-motu me nga utu inihua hauora a-motu
(4) Nga tangata e whiwhi tahua whakatipu tamariki
(5) Nga tangata raruraru moni, etc.

Me pehea te tono: Me korero ki te kura e haere ana koe, whiwhi puka tono, ka tuku.
     Ka taea hoki e koe te tuhi i te puka tono mai i to maatau paetukutuku.

Mo te roanga atu o nga korero, rapua mo [Taone Ako o Chiba] patai mai ranei he patai.

質問:学事課 TEL:043-245-5982

He waahi korero mo te kura mo nga tamariki whai matea motuhake

E whai ana ki nga matua o nga tamariki e hiahia ana ki te tautoko motuhake, ki te awhina ranei i roto i nga mahi o ia ra, i nga mahi ako ranei.
Ka whakahaerehia he huihuinga korero mo te haere ki te kura.

Rā me te wā:
 (1) Mei 5th (Rednesday) Nga tangata e noho ana i te Waari o Hanamigawa me te Waari a Mihama
 (2) Mei 5th (Rāpare) Ko nga tangata e noho ana i Chuo Ward me Inage Ward
 (3) Mei 5th (Paraire) Nga tangata e noho ana i Wakaba Ward/Midori Ward
 Ko nga haora (1)-(3) 10:00-12:00 i nga ra katoa (ka tiimata mai i te 09:30)

Wāhi: Chiba City Education Centre (3 Takahama, Mihama Ward, Chiba City)

対象:来年4月に小学校入学予定の子どもがいる保護者で、その子どもが発達や
   言葉の遅れなどで学校に行くのに不安がある人。

Me pehea te whakauru: Tena koa haere mai ki te waahi i te ra.
     Kaore i te maha nga waahi waka waka, na reira me haere mai ma runga tereina, pahi ranei mena ka taea.

Mo etahi atu korero, rapua mo [Chiba City School Information Session] patai patai ranei.

質問:養護教育センター TEL:043-277-1199

Ko nga utu hauora mo nga tamariki te tuku tikiti putea

I te mutunga o Poutu-te-rangi, i tukuna atu e matou he putea putea utu rongoa ki nga matua o nga tamariki ka uru ki te reanga tuawha hei te Paenga-whawha.
受給券が届いていない人は、各区の保健福祉センター こども家庭課に
聞いてください。

質問:
中央 TEL:043-221-2149、花見川 TEL:043-275-6421、稲毛 TEL:043-284-6137、
若葉 TEL:043-233-8150、緑   TEL:043-292-8137、美浜 TEL:043-270-3150
または、こども企画課 TEL:043-245-5178

Ka taea e koe te whakamahi i te mahi whakamohiotanga whakaahua me te chatbot ururua whare!

Ka whakautu a AI i nga paatai ​​​​mo te tuku i nga para o te whare.kōrerorero para whare' kei te wātea.
Ka whakamahi a AI i te tohu ahua ki te wehewehe i nga taonga paru mai i nga whakaahua paru. Kei te waatea nga Chatbots 24 haora ia ra, 365 ra ia tau.
Ka taea te whakamahi i runga i nga waea atamai, etc.

Uiui: Te Waahanga Mahi Kohinga TEL: 043-245-5246

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Takahanga / Takahanga

Kokoro no Fureai Festival

Rā me te wā: Paenga-whāwhā 4th (Rāhoroi) 27:10-30:14

Ihirangi: Whakaaturanga o nga mahi, whakataetae whakangahau, momo whakawhitiwhiti whakaaro hinengaro, arowhai hauora hinengaro,
   konohete paku aha atu.

Wāhi: Chuo Park/Cultural Centre

Tena koa haere mai ki te waahi i te ra o te huihuinga.

Nga Patai: Heart Contact Festival Office TEL: 0436-26-7850

Kotahi konohete moni

Te ra me te wa: Maehe 6th (Rātapu) 16:13-30:14

場所:イオン稲毛店 文化ホール

Kaihaka: Ryuzo (kita acoustic)

Te kaha: 150 nga taangata mai i nga taangata o mua

Utu: 500 yen mo nga pakeke, 100 yen mo nga tauira kura tuatahi me te iti ake (he kore utu mo nga kohungahunga e noho ana i runga i nga uma o o ratou matua)

Tono: Tono mai ma te waea mai i te 4:4 i te Rāpare, Paenga-whāwhā 10.
 Chiba City Cultural Centre TEL:043-224-8211
 Chiba Civic Center TEL:043-224-2431
 Chiba City Gender Equality Centre TEL: 043-209-8771
 Wakaba Culture Hall TEL:043-237-1911
 Mihama Cultural Hall TEL:043-270-5619

Uiui: Chiba City Cultural Promotion Foundation TEL: 043-221-2411

Te wa korero mo nga matua

子育て中の人・妊婦(お腹に赤ちゃんがいる人)が、パートナーと参加できます。
(Ka taea hoki e koe te haere me o tamariki). Ko nga haora 10:00-12:00.
E waatea ana koe ki te haere mai me te haere i tenei wa. Haere tika atu ki te waahi i te ra o te huihuinga.

(1) Te Waari o Hanamigawa
 Paenga-whāwhā 4th (Wednesday) Makuhari Community Centre, April 10th (Wednesday) Makuhari Community Centre 
 Uiui: Makuhari Community Centre TEL: 043-273-7522

(2) Waari Inage
 4月1日(月曜日)草野公民館、4月5日(金曜日)稲毛公民館、4月8日(月曜日)小中台公民館
 Uiui: Konakadai Public Hall TEL: 043-251-6616

(3) Wakaba Ward
 Paenga-whāwhā 4th (Rāpare) Mitsuwadai Community Center
 Uiui: Chishirodai Community Centre TEL: 043-237-1400

(4) Waari Midori
 Paenga-whāwhā 4nd (Mane) Honda Community Center
 Uiui: Honda Community Center TEL: 043-291-1512

(5) Mihama Ward
 Paenga-whāwhā 4th (Thursday) Takahama Community Center
 Uiui: Inahama Community Centre TEL: 043-247-8555

Roopu korero reo ke

Te ra me te wa: Maehe 4th (Rātapu) 28:15-00:15

Wāhi: Lifelong Learning Centre Atrium (3 Benten, Chuo-ku)

Whainga: Nga tamariki kura tuatahi me o ratou kaitiaki

Te kaha: 30 nga taangata mai i nga taangata o mua

Tena koa haere mai ki te waahi i te ra

Nga patai: Central Library TEL: 043-287-3980

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

whiriwhiringa

Te korero mo te kore tamariki

Te kore tamariki (kaore e taea te whanau) me te mate hapu tonu (penei i te kore o te peepi e tipu ana i roto i te kopu)
Tohutohu mo te tangata.

(1) Whakawhitiwhiti waea (torotoro ki te kaiwhakawhanau) TEL: 090-6307-1122
 日時:4月4日~4月25日の木曜日 15:30~20:00(受付は19:30まで)

(2) Uiuitanga (whakawhitiwhiti ki te taote/whakawhanau)
 Te ra me te wa: Wenerei, Akuhata 4, 17: 14-15: 16
 場所:市役所
 Whainga: Ko nga tangata e mate ana i te kore tamariki, i te kore tamariki ranei
 Te kaha: 3 nga taangata mai i nga taangata o mua
 Tono: Waea atu ki te Wāhanga Tautoko Hauora mai i te 4 o Paenga-whāwhā (Rāhina)

Nga Patai: Te Waahanga Tautoko Hauora TEL: 043-238-9925

Nga tohutohu hauora mo nga wahine na nga kaiwhakawhanau

(1) Central Health Centre Paenga-whāwhā 4th (Paraire) 19:10-00:12

(2) Pokapū Hauora me te Toko i te Ora Aperira 4rd (Tuesday) 23:10-00:12

(3) Wakaba Health and Welfare Centre April 4th (Tuesday) 30:13-30:15

Wāhi: Pokapū Hauora me te Toko i te Ora i roto i ngā wāri e toru i runga ake nei

Whainga: Te haputanga (tae atu ki te haputanga kore e hiahiatia), te whanautanga, te tinana mai i te pakeketanga ki te menopause
   Kei te awangawanga te wahine mo nga raruraru hauora

Tono: Mai i te Mane, 4 o Paenga-whawha, waea atu ki te Tihanga Hauora o te Whare Hauora me te Ora i ia paroita.
   中央区 TEL:043-221-2581、稲毛区 TEL:043-284-6493、
   若葉区 TEL:043-233-8191

Nga Patai: Te Waahanga Tautoko Hauora TEL: 043-238-9925

Ko nga korero ngaiotanga LGBT

Akohia nga awangawanga o te hunga LGBT me te hunga e noho tata ana ki a raatau i roto i o raatau oranga o ia ra.
Ka taea e koe te korero ma LINE me te waea.
相談時間は一人1回30分。
Ka taea e koe te korero me te kore e kii i to ingoa.

Mo nga ra korero me nga korero taipitopito, me waea atu ki [Chiba City LGBT Specialist Consultation]
Rapua koa.

Nga Patai: Waehanga Whakarite Ira TEL: 043-245-5060