Navoaka tamin'ny Aprily 2023 "Vaovao avy amin'ny Fitondram-panjakana Monisipaly Chiba" ho an'ny vahiny

Lasa mora kokoa ny fandoavana hetran'ny tanàna tsy misy vola

Manomboka amin'ny Aprily, mampiasa fandoavam-bola amin'ny carte de crédit, banky amin'ny Internet, ary fampiharana finday amin'ny Internet,
Afaka mandoa hetra amin'ny tanàna ianao.
Tanjona: hetra amin’ny fananan-tany, hetra fiara maivana, hetran’ny tanàna sy prefektiora, sns.

Raha mila fanazavana fanampiny dia tadiavo azafady [toerana fandoavana hetra eo an-toerana].
Fanontaniana: Diviziona Fitantanana ny hetra TEL: 043-245-5125

Ataovy vaksiny

Azonao atao ny manao vaksiny mba hisorohana ny areti-mifindra.
Rehefa mahazo vaksiny dia miangavy anao hanao fotoana any amin'ny toeram-pitsaboana miara-miasa ao an-tanàna.
Raha mila fanazavana fanampiny momba ny hôpitaly miara-miasa dia tadiavo ny [Immunization Chiba City].

XNUMX.Karazana vaksiny:
　(1) Fanaovana vaksiny mahazatra ho an'ny tanora
　　Karazana: Hepatitis B, karazana XNUMX mifangaro, BCG, kitrotro, rubella, pox, encephalitis japoney,
　　　　　Fangaro misy karazany roa, HPV, sns.
　　* Ny vaksiny HPV dia mahomby amin'ny fisorohana ny otrik'aretina miteraka homamiadan'ny vozon-tranonjaza.
　　　Raha mila fanazavana fanampiny dia tadiavo azafady [Vaksina HPV an'i Chiba City].

　(2) Vaksiny pneumococcal ho an'ny zokiolona
　　Fe-potoana: Manomboka ny asabotsy 2023 aprily 2024 ka hatramin'ny alahady 3 martsa 31
　　éligibilité: Ireo izay mipetraka ao an-tanànan'i Chiba ary mahafeno ireto fepetra manaraka ireto
　　　　　Teraka teo anelanelan'ny 1958 Aprily 4 sy 2 Aprily 1959
　　　　　Teraka teo anelanelan'ny 1953 Aprily 4 sy 2 Aprily 1954
　　　　　Ireo olona teraka talohan'ny 1949 aprily 4, sns.
　　Vidiny: 3,000 yen

　(3) Vaksina amin'ny kitrotro sy ny robela
　　éligibilité: Ireo izay mipetraka ao an-tanànan'i Chiba ary mahafeno ireto fepetra manaraka ireto
　　　　　Teraka tamin'ny 1972 Oktobra 10 na taorian'ny vakisiny kitrotro/vaksiny mitambatra
　　　　　Ny olona tsy nahazo vaksiny roa
　　* Maimaimpoana ho an'izay mahafeno ireto fepetra manaraka ireto:
　　　Afaka manao fitiliana antibody rubella ianao.
　　　Vehivavy maniry ny ho bevohoka sy ny vadiny
　　　Lehilahy teraka teo anelanelan'ny 1962 Aprily 4 sy 2 Aprily 1979
　　　Ireo izay nahazo tapakila rubella tamin'ny Jolay 2022

Fanontaniana: (1) sy (2) Foiben-tanànan'i Chiba Call Center TEL: 043-245-4894
　　　(3) Diviziona Fanaraha-maso ny areti-mifindra TEL: 043-238-9941

Famatsiam-bola ho an'ny fitsirihana ara-pahasalamana mandritra ny iray andro sy fisavana atidoha

Ny fiantohana ara-pahasalamana nasionaly sy ny fikarakarana ara-pahasalamana ho an'ny zokiolona mba hamantarana aloha ny aretina mifandray amin'ny fiainana
Ho an'ny mpiantoka dia hamatsy vola ny vidin'ny dock ho an'ny olombelona mandritra ny iray andro.　

XNUMX. XNUMX.Indray andro ny olona dock
　Mpandray fanomezana:
　(1) Olona manana fiantohana ara-pahasalamana nasionaly
　　7 taona na mihoatra hatramin'ny 1 Jolay
　　Fahaiza-manao: olona 6,300
　(2) Fitsaboana azo antoka ho an'ny zokiolona　
　　Fahaiza-manao: olona 3,700
　　Vola karama ho an'ny tena: singa fanamarinana fototra 18,400 yen
　　　Endoscopy gastric/duodenal 1,000 yen
　　　Fitsapana ny fiasan'ny taovam-pisefoana 1,300 yen

XNUMX. XNUMX.Dock atidoha
　Mpandray fanomezana:
　(1) Olona manana fiantohana ara-pahasalamana nasionaly
　　Taona kendrena: Olona 7 taona no ho miakatra hatramin'ny 1 Jolay ary isaky ny 40 taona
　　　　　　(40, 45, 50, 55, 60, 65, 70 taona)
　　Fahaiza-manao: olona 470
　(2) Fitsaboana azo antoka ho an'ny zokiolona
　　Taona kendrena: Olona 7 taona no ho miakatra manomboka ny 1 jolay ary isaky ny 75 taona (5 taona, 75 taona...)
　　Fahaiza-manao: olona 580
　　Fanomezana: hatramin'ny 10,000 yen

Fomba fampiharana: Miangavy anao hampihatra elektronika manomboka ny 4 aprily (zoma) hatramin'ny 7 mey (alatsinainy).

Azafady, manaova fotoana miaraka amin'ny toeram-pitsaboana miara-miasa ao an-tanàna mba hahazoana fanampiana.
Raha mila fanazavana fanampiny dia manontania ao amin'ny [Fanadinana ara-pitsaboana iray andro any Chiba] na karohy.

Fanontaniana: Foibe fiantsoana ny Lapan'ny tanàna TEL: 043-245-4894

Fivoriana fampahafantarana ny sekoly ho an'ny ankizy manana filana manokana

Ankizy mila fanohanana manokana na fanampiana amin'ny asa andavanandro na fianarana
Mikasika ny mpiaro, manao lahateny momba ny fanatrehana any an-tsekoly izahay.
Daty: (1) 5 Mey (Alatsinainy) Mponina ao amin'ny paroasy Hanamigawa sy ny paroasy Mihama
　　　(2) 5 Mey (talata) Mponina ao amin'ny paroasy Chuo sy ny paroasy Inage
　　　(3) 5 Mey (Alarobia) Mponina ao amin'ny paroasy Wakaba sy ny paroasy Midori
Ny ora dia (1)-(3) 10:30-12:00 amin'ny andro rehetra
Toerana: Foibem-pampianarana Chiba City (3 Takahama, Paroasy Mihama, Tanànan'i Chiba)
Eligibility: Ray aman-dreny manan-janaka hiditra sekoly ambaratonga fototra amin'ny volana aprily amin'ny taona ho avy.
　　　Ireo izay manahy ny amin'ny fandehanan'ny zanany any an-tsekoly noho ny fahataran'ny fivoarana na ny fahataran'ny fiteny
Fomba fandraisana anjara: Tongava mivantana eny an-toerana amin'ny andro.
　　　　*Vitsy ny fiantsonan'ny fiara, ka mandehana fiaran-dalamby na bus raha azo atao.
Raha mila fanazavana fanampiny dia tadiavo azafady [Session Information Sekoly any Chiba City] na mametraha fanontaniana.

Fanontaniana: Foibem-pampianarana mpitsabo mpanampy TEL: 043-277-1199

Fanohanana fitaovam-pianarana, sns. Rafitra fanohanana ny fisoratana anarana

Manàna ankizy mianatra any amin'ny sekoly ambaratonga fototra / zandriny ao an-tanànan'i Chiba na sekoly ambaratonga fototra / ambaratonga voalohany ao amin'ny firenena / fanjakana.
Hahazo fanampiana ara-bola ho an’ny kojakojam-pianarana, sns, ireo ray aman-dreny monina ao an-tanàna izay sahirana ara-bola.
Tanjona: Olona latsaka ao anatin'ireto manaraka ireto

　(1) Fanampiana ho an'ny daholobe amin'ny 2022 na 2023
　　Olona nandray azy taloha fa tsy mandray intsony
　(2) Hetra monisipaly ho an'ny 2022 na 2023
　　Olona tsy mandoa vola ary heverina ho tsara
　(3) Olona tsy mila mandoa ny saram-pisoratana fisotroan-dronono nasionaly na ny fiantohana ara-pahasalamana nasionaly
　(4) Olona mahazo tambin-karama amin'ny fitaizana zaza
　(5) Olona sahirana ara-bola, sns.

Ahoana ny fampiharana: Miresaha amin'ny sekoly ianaranao ary makà taratasy fangatahana.
　　　　　Azonao atao koa ny manonta ny taratasy fangatahana avy amin'ny tranokalanay.
Raha mila fanazavana fanampiny dia tadiavo ny [Chiba City School Support] na anontanio.

Fanontaniana: Diviziona Academic Affairs TEL: 043-245-5928

Fikarakarana saron-tava

Na manao saron-tava ao an-trano na any ivelany
afaka manapa-kevitra izao.
Ary lazao amin'ny olona hafa hoe: "Miangavy anao hanao saron-tava".
Aza miteny hoe "azafady".

Coronavirus vaovao sns ho an'ny zokiolona sy ny olona marary
Manaova saron-tava azafady rehefa:
(1) Rehefa mankany amin'ny hopitaly na trano fitaizana be antitra
2) Rehefa mandeha fiarandalamby na bisy feno olona
(3) Rehefa misy olona ao amin'ny toerana misy ny hetsika na trano ampiasainao milaza aminao hanao saron-tava

Fanontaniana: Diviziona Politika momba ny fitsaboana TEL: 043-245-5739

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Hetsika / Hetsika

Noho ny fiantraikan'ny coronavirus vaovao dia mety ho foanana na hahemotra ny hetsika.
Azafady mba jereo amin'ny mpikarakara hetsika tsirairay mba hahazoana vaovao farany.

Hetsika ao amin'ny Foibe fianarana mandritra ny androm-piainana

(1) Alatsinainy sangan'asa teatra "Mitsoka ny rivotry ny Vietnam"
　10 Aprily (Lan) 10:00-11:5514 00:15-55:XNUMX
　Fahaiza-manao: olona 300 avy amin'ny olona voalohany isaky ny mandeha
(2) The Alakamisy Sangan'asa "Hatramin'ny tany ka hatrany amin'ny mandrakizay"
　20 Aprily (Alakamisy) 10:00-12:0014 00:16-00:XNUMX
　Fahaiza-manao: olona 300 avy amin'ny olona voalohany isaky ny mandeha
(3) Kaonseritra Atrium
　Akon'ny clarinet sy string quartet
　4 septambra (zoma) 21: 15-00: 16
　Hira: Avy amin'i Clarinet Quintet
　　"Tsubasa wo Kudasai - Medley Lohataona Japoney" sy ny hafa
(4) Fandefasana sary mihetsika amin'ny Aprily
　4 Aprily (Sab) 22:10-00:11 0013:00-14:00
　Fahaiza-manao: olona 40 avy amin'ny olona voalohany isaky ny mandeha

(1)-(4) Mankanesa mivantana any amin'ny toerana misy ny andro.

Toerana/Fanontaniana: Foibe fianarana mandritra ny androm-piainana (3 Benten, Chuo-ku) TEL: 043-207-5820

Fotoana fifampiresahana amin'ny ray aman-dreny

Afaka mandray anjara miaraka amin'ny zanany ny olona manana zaza ao an-kibony sy ny mpiambina mitaiza zaza.
Ny ora dia amin'ny 10:00-12:00.
Mba tongava mivantana eny an-toerana amin'io andro io.

(1) Paroasy Hanamigawa 4 Aprily (alarobia) sy 12 (alarobia) Efitranom-bahoaka Makuhari
　Fanontaniana: Makuhari Community Center TEL: 043-273-7522
(2) Paroasy Inage 4 Aprily (Alatsinainy) Foibem-piarahamonina Konakadai / 10 Aprily (Alatsinainy) Foibem-piarahamonina Kurosuna
　　　　4 Aprily (zoma) Sanno Community Center
　Fanontaniana: Lapan'ny besinimaro Konakadai TEL: 043-251-6616
(3) Alakamisy 4 Aprily, Efitranom-bahoaka Mitsuwadai ao Wakaba
　Fanontaniana: Efitranom-bahoaka Chishirodai TEL: 043-237-1400
(4) Paroasy Mihama, 4 Aprily (Alakamisy) Foibem-piarahamonina Takahama
　Fanontaniana: Foibem-piarahamonina Inahama TEL: 043-247-8555

Fety miresaka amin'ny teny vahiny

Daty: 4 Aprily (Alahady) 23:15-00:15
Toerana: Lifelong Learning Center Atrium (3 Benten, Chuo-ku)
Tanjona: Ankizy sekoly ambaratonga fototra sy ny mpitaiza azy
Fahaizana: olona 20 avy amin'ny olona voalohany
　　　Mba tongava mivantana eny an-toerana amin'io andro io
Fanontaniana: Central Library TEL: 043-287-3980

Festival Kokoro no Fureai

Daty: 4 Aprily (Alarobia) 26:10-30:14
Votoatiny: Fampirantiana asa, fifaninanana fialamboly, fifampidinihana ara-tsaina isan-karazany, fitsirihana ara-tsaina, sns.
Toerana: Chuo Park/Culture Center
　　　Mba tongava mivantana eny an-toerana amin'io andro io.
Fanontaniana: Sekretariat Festival Kokoro no Fureai TEL: 0436-26-7850

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

fakan-kevitra

Fakan-kevitra momba ny tsy fiterahana

Ny tsy fahampian-tsakafo (tsy afaka miteraka) sy ny fahaverezan'ny vohoka miverimberina (toy ny zaza tsy mitombo ao an-kibo)
Torohevitra ho an'ny olona.

(1) Fiaraha-midinika an-telefaonina (manatona mpampivelona) TEL: 090-6307-1122
　Daty: 4 aprily ka hatramin'ny alakamisy 6 aprily 4:27-15:30
　　　　(fandraisana hatramin'ny 19:30)
(2) Fifanakalozan-kevitra (midinika amin'ny dokotera / mpampivelona)
　Daty: 4 Aprily (Alarobia) 19:14-15:16
　Toerana: Foibe Fahasalamana sy Fitsaboana ankapobeny
　Tanjona: Ny olona mijaly noho ny tsy fahampian-tsakafo na ny tsy fahampian-tsakafo
　Fahaizana: olona 3 avy amin'ny olona voalohany
　Fampiharana: Antsoy ny Diviziona fanohanana ara-pahasalamana manomboka ny 4 aprily (Alatsinainy)

Fanontaniana: Diviziona fanohanana ara-pahasalamana TEL: 043-238-9925

Torohevitra ara-pahasalamana ho an'ny vehivavy avy amin'ny mpampivelona

(1) Inage Ward, Zoma 4 Aprily, 21:10-00:12
(2) Paroasy Chuo, 4 Aprily (Alakamisy) 27:10-00:12
(3) Paroasin'i Wakaba 4 Aprily (zoma) 28:13-30:15

Toerana: Foibem-pahasalamana sy fiahiana ao amin'ireo paroasy telo voalaza etsy ambony
Tanjona: Bevohoka (anisan'izany ny fitondrana vohoka tsy niriana), fiterahana, vatana manomboka amin'ny fahamaotiana ka hatramin'ny menopause
　　　Vehivavy manahy momba ny olana ara-pahasalamana
Fampiharana: Manomboka ny Alatsinainy 4 Aprily, miantso ny Sampana Fahasalamana ao amin'ny Foibe Fahasalamana sy Fifanampiana isaky ny paroasy.
　Chuo Ward TEL: 043-221-2581
　TEL: 043-284-6493
　Wakaba Ward TEL: 043-233-8191

Fanontaniana: Diviziona fanohanana ara-pahasalamana TEL: 043-238-9925

Fakan-kevitra ao amin'ny tobim-pahasalamana ara-tsaina

(1) Fifanakalozan-kevitra amin'ny tanora
　　4 Aprily (zoma) sy 14 aprily (zoma) 4:28-14:00
(2) Fakan-kevitra ankapobeny
　　4 Febroary (alarobia) 19: 10-00: 12
(3) Fifanakalozan-kevitra momba ny fiankinan-doha amin'ny alikaola / zava-mahadomelina
　　4 Febroary (alarobia) 19: 14-00: 16
(4) Fifanakalozan-kevitra momba ny fiankinan-doha amin'ny filokana
　　4 Aprily (Talata), 25 Mey (Alarobia) 10:13-30:16

Ny votoatiny: (1) hatramin'ny (3) dia azo dinihina amin'ny manam-pahaizana manokana.
　　　(4) azo ifampiresahana amin'ny mpiasa sosialy ara-pahasalamana.
Tanjona: Olona na fianakaviana
Fahaiza-manao: 3 olona tsirairay

Fampiharana/Fanontaniana: Amin'ny telefaona manomboka ny 4 aprily (Alatsinainy)
　　　　　Tobim-pahasalamana ara-tsaina (2 Takahama, Mihama-ku) TEL: 043-204-1582

Torohevitra maharitra momba ny zon'olombelona ataon'ny kaomisera misahana ny zon'olombelona

Daty: isan-kerinandro 8:30-17:15
Votoaty: fanavakavahana, fanalam-baraka, fanorisorenana, fampijaliana
　　　Torohevitra an-telefaona momba ny olana momba ny zon'olombelona toy ny
Fifandraisana: Fakan-kevitra Nasionaly momba ny Zon'olombelona Dial TEL: 0570-003-110

Fanontaniana: Diviziona Zon'olombelona, ​​Biraon'ny Raharaha Ara-dalàna ao amin'ny Distrika Chiba TEL: 043-302-1319
　　　Diviziona fitovian'ny lahy sy ny vavy TEL: 043-245-5060

Fifanakalozan-kevitra momba ny fanohanana ankizy ataon'ny mpisolovava

Azonao atao ny miresaka amin'ny mpisolovava momba ny fandaniana amin'ny fitaizana ankizy mifandray amin'ny fisaraham-panambadiana.

Daty: (1) Alarobia 4 Aprily 26:13-30:16
　　　(2) Zoma 4 Aprily, 28:13-30:16
　　　　(50 minitra eo ho eo isaky ny olona)
Toerana: (1) Foibe Fahasalamana sy Fifanampiana Hanamigawa (1 Mizuho, ​​paroasin'i Hanamigawa)
　　　(2) Foibe Ara-pahasalamana sy Fifanampiana Inage (4 Anagawa, Paroasy Inage)
Kendrena: Tokan-trano tsy misy ray aman-dreny mipetraka ao an-tanànan'i Chiba
　　　Olona mieritreritra ny hisaraka (olona manan-janaka)
Fahaiza-manao: (1) (2) olona 3 avy amin'ny voalohany
Fe-potoana fampiharana: Aprily 4 (Mon) hatramin'ny Aprily 3 (Joma)
Fomba fampiharana: E-mail: kateishien.CFC@city.chiba.lg.jp
　　　　　Na mihatra amin'ny telefaona

Fanontaniana: Diviziona fanohanana ny ankizy sy ny fianakaviana TEL: 043-245-5179