Navoaka tamin'ny Aprily 2023 "Vaovao avy amin'ny Fitondram-panjakana Monisipaly Chiba" ho an'ny vahiny

Ny 2023 martsa 3 (sabotsy) dia misokatra ny gara Makuhari Toyosuna

Makuhari New City dia manana mponina mavitrika isan'andro eo amin'ny 23 eo ho eo.
Amin'ny maha fiantsonana faharoa ao Makuhari Shintoshin ho an'ny fanamorana, dia eo amin'ny zotra JR Keiyo izy io.
Hisokatra ny asabotsy 3 marsa izao ny fiantsonana vaovao “Makuhari Toyosuna Station”.

Fanontaniana: Diviziona Politika fitaterana TEL: 043-245-5351

[Festival fanokafana ny gara Makuhari Toyosuna]
　Fahatsiarovana ny fisokafan'ny fiantsonana vaovao sy ny faha-30 taonan'ny tanàna voatondron'ny didy hitsivolana ao an-tanànan'i Chiba
　Hisy ny hetsika ho fahatsiarovana ny hetsika.
　Ny hetsika dia famoriam-bahoaka marobe ahitana olona mascot, mpamono afo ary fiaran'ny polisy
　Eo koa ny fampirantiana sy ny foara.
　Raha mila fanazavana fanampiny momba ny ora sy ny toerana, tsidiho azafady [Festival fanokafana ny gara Makuhari Toyosuna]
　Mitadiava na manontania.

　Fanontaniana: Diviziona Politika an-tanàn-dehibe TEL: 043-245-5269

Ataovy azo antoka fa manao vaksiny isan-taona ny alikanao!

Raha manana alika mihoatra ny 91 andro ianao,
Soraty ny alikanao ary ataovy vaksiny indray mandeha isan-taona.
Eo amin’ny toerana fanaovana tsindrona ny fivoriana, ny fanaovana vaksiny haromotana, ny fanomezana vato tsindrona, ny fisoratana anarana ny alika, sns.
Azo atao miaraka amin'izay koa ny fomba fiasa

Toerana: toerana 15 ao an-tanàna
Fe-potoana: 4 aprily (sabotsy) hatramin'ny 8 mey (alahady)
Miovaova arakaraka ny toerana ny daty sy ny ora.
Vidiny: 3,500 yen * 3,000 yen fanampiny no takiana amin'ny fisoratana anarana alika.
Fanamarihana:
(1) Raha efa nisoratra anarana ianao dia mitondrà carte postale izay halefa amin'ny volana martsa.
(2) Raha misy alika misoratra anarana ivelan'ny tanàna ary nifindra tany Chiba City dia mahazo tsindrona vondrona,
　Alohan'izany dia tsy maintsy mampandre anay momba ny fanovana adiresinao ianao.
(3) Raha marary ilay alika, dia mety tsy ho azo atao ny mandray ny tsindrona.
　Azafady, alao any amin'ny toerana hafa na hopitaly veterinera ny tsindrona amin'ny andro hafa.

Fanontaniana: Foibem-pitandremana momba ny fiarovana ny biby TEL: 043-258-7817

Ny fandoavam-bola tsy misy vola dia azo ampiasaina hahazoana mari-pankasitrahana eny amin'ny biraon'ny paroasy, sns.

Karatra tsy misy vola, vola elektronika,
Efa misy ny fandoavam-bola amin'ny barcode.

Fomba tanjona
(1) Dika mitovy amin'ny karatry ny mponina, ny rejisitry ny fianakavianao manontolo, ny taratasy fanamarinana tombo-kase, sns.
(2) taratasy fanamarinana ny fidiram-bolan'ny prefektioran'ny tanàna, taratasy fanamarinana fandoavana hetra, sns.

Raha mila fanazavana fanampiny, tadiavo ny [Chiba City Cashless Certificate]
anontanio azafady.

Fanontaniana: (1) Diviziona fampiroboroboana ny fitantanana ny paroasy TEL: 043-245-5135
　　　(2) Diviziona Fitantanana ny hetra TEL: 043-245-5119

Azonao atao ny mahazo kopia ny karatry ny mponina ao amin'ny magazay iray, sns.

Ny taratasy fanamarinana toy ny dika mitovy amin'ny karatry ny mponina sy ny mari-pamantarana tombo-kase dia azo alaina amin'ny alàlan'ny My Number Card.
Azonao atao ny maka izany amin'ny milina kopia maromaro eny amin'ny fivarotana mora, sns.

XNUMX.certificat azo alaina
　(1) Kopia ny karatry ny mponina, taratasy fanamarinana tombo-kase, taratasy fanamarinana ny fidiram-bolan'ny prefektioran'ny tanàna
　　Fotoana misy: 6:30-23:00
　　Vidiny: 250 yen
　(2) Taratasy momba ny raharaha rehetra ao amin'ny rejisitry ny fianakaviana/Taratasin'ny raharaha tsirairay ao amin'ny rejisitry ny fianakaviana
　　Fotoana misy: 9:00-17:00
　　(Ankoatra ny asabotsy, alahady ary andro tsy fiasana)
　　Vidiny: 400 yen
　(3) Taratasy fanaovana vaksiny (pasipaoro vaksiny)
　　Fotoana misy: 6:30-23:00
　　Vidiny: 120 yen

XNUMX.Fivarotana misy
　XNUMX-Eleven, Lawson, Family Mart, Ministop, Aeon Style, sns.
　Raha mila fanazavana fanampiny dia tadiavo ny [Famoahana ny fivarotana fivarotana any Chiba City].

Fanontaniana: Diviziona fampiroboroboana ny fitantanana ny paroasy TEL: 043-245-5134

Ny drafitra fanohanana ny fiterahana sy ny fitaizana zaza dia nanomboka tamin'ny volana martsa Fanohanana ny fiterahana sy ny fitaizana zaza

Ankoatra ny fanohanana toy ny dinidinika sy ny fitsidihana mba hahafahanao miteraka sy mitaiza zaza amim-piadanana
Hanampy amin'ny fandoavana ny tombontsoa mandritra ny fitondrana vohoka sy aorian'ny fiterahana ihany koa izahay.

XNUMX.Kendrena mpihaino
　(1) Ireo izay nandefa fampandrenesana momba ny fitondrana vohoka na fampandrenesana fahaterahana teo anelanelan'ny 2022 aprily 4 sy 1 febroary 2023
　(2) Ireo izay nandefa fampahafantarana momba ny fitondrana vohoka taorian'ny 2023 martsa 3
　(3) fitaizana zaza teraka aorian’ny 2023 martsa 3,
　　Ireo izay namoaka ny « Fanambarana momba ny fahaterahana » ao amin’ny Boky Torolàlana momba ny fahasalaman’ny reny sy ny zaza, sns.

XNUMX.Vola fandoavana
　1 yen isaky ny vehivavy bevohoka
　1 yen isaky ny ankizy

XNUMX.Fomba fampiharana
　Olona lasibatra (1) : Aorian'ny volana martsa no halefa ny vaovao
　Olona mendrika (2): Hozaraina ny taratasy fangatahana rehefa mandefa ny fampahafantarana momba ny fitondrana vohoka ianao.
　Olona lasibatra (3) : Hotsidihinay sy hizara ny taratasy fangatahana mialoha ny fisavana 4 volana.

Fanontaniana: Drafi-panohanana ny drafi-panohanana ny fiterahana sy ny fitaizana zaza ao amin'ny kaominina TEL: 0570-043-543

Trano tsy misy mponina ao amin'ny trano fonenan'ny kaominina

(1) Jeneraly
　Fepetra takiana: Ny tokantrano ao anatin'ny fepetra momba ny fidiram-bolan'ny mponina, toy ny fifandraisana maika
　　　　　　Olona mahafeno ny fepetra takiana.
(2) Lany daty (ho an'ny tokantrano mitaiza)
　Fepetra takiana: Ireo izay afaka mangataka (1) sy ankizy latsaky ny sekoly ambaratonga fototra
　　　　　　Tokantrano tsy misy afa-tsy ray aman-dreny latsaky ny 45 taona.

Fe-potoana hofan-trano: 10 taona manomboka ny andro nanombohanao ny fiainana
Daty voalahatra hifindra: manomboka ny asabotsy 2023 jolay 7
Daty loteria: Zoma 4 Aprily
Taratasy fangatahana: Manomboka ny 3 martsa (zoma), mifandraisa amin'ny City Housing Supply Corporation, Diviziona Fampiroboroboana ny Biraon'ny Paroasy,
　　　　Azonao atao ny mahazo izany ao amin'ny Prefectural Housing Information Plaza (1-16 Sakaemachi, Chuo-ku).
Raha manana fanontaniana momba ny fahazoan-dàlana ianao dia manontania azafady.
Fampiharana: 4 Aprily (Sabotsy) hatramin'ny 1 Aprily (Alatsinainy) (Ampy ny hajia avy amin'ny paositra mandritra io fotoana io)
　　　Alefaso ny taratasy fangatahana sy ny antontan-taratasy ilaina amin'ny 260-0026 Chibaminato, Chuo-ku 2-1
　　　Alefaso azafady any amin'ny Chiba City Housing Supply Corporation.
　　　* Tsy azo atao ny manao duplicate.

Fanontaniana: Chiba City Housing Supply Corporation TEL: 043-245-7515

Ny 3 martsa ka hatramin'ny 1 martsa ny fampielezan-kevitra amin'ny fisorohana ny afo

Amin'izao vanim-potoana izao dia maina ny rivotra ary mety hisy afo.

Zava-dehibe hisorohana ny afo sy hamonjena aina
(1) Aza mifoka sigara eo am-pandriana na avela hifoka izy ireo
(2) Ampiasao amin'ny toerana azo antoka ny fatana.
　mampiasa fitaovana fiarovana
(3) Esory ny vovoka amin'ny fivoahana elektrika.
　Esory ny plugs tsy ampiasaina.
(4) Tokony hojerena tsy tapaka ny fanairana momba ny afo.
5) Mampiasà fitaovana mora mirehitra ho an’ny ridao sy ny fandriana.
6) Manapaha hevitra ny fomba handosirana ny zokiolona sy ny sembana ara-batana.TOY

Fanontaniana: Diviziona misahana ny fisorohana ny afo TEL: 043-202-1613

Tandremo tsara ny miaro azy!fitsipiky ny bisikileta

Ny bisikileta dia fiara mora ampiasaina.
Tsy maintsy mankatò ny fitsipiky ny fifamoivoizana ianao ary mitondra fiara eny an-dalana.

Ho an'ny fampiasana bisikileta azo antoka
(1) Tandremo ny olona mandeha
(2) Mandehana eo amin'ny sisiny havia amin'ny lalana
(3) Ampidiro ny hazavana any amin'ny toerana maizina.
(4) Mividiana fiantohana bisikileta!　
　Aza hadino ny mividy fiantohana bisikileta.
5) Jereo alohan'ny handehanana bisikileta!Helmet!
　Azafady, jereo ny bisikiletanao mba hahazoana antoka fa azo antoka.
　Miangavy anao hanao fiarovan-doha mba hiarovana ny tenanao amin'ny lozam-pifamoivoizana.

Fanontaniana: Diviziona Politika bisikileta TEL: 043-245-5607

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Hetsika / Hetsika

Noho ny fiantraikan'ny coronavirus vaovao dia mety ho foanana na hahemotra ny hetsika.
Azafady mba jereo amin'ny mpikarakara hetsika tsirairay mba hahazoana vaovao farany.

Fetiben'ny Sakura Castle Chiba

Ny Fetiben'ny Sakura Castle Chiba dia atao ao amin'ny Inohana Park.
Afaka mividy legioma sy sakafo vita any Chiba ianao.
Amin'ny alina dia mirehitra ny jiro ary tena tsara tarehy.
Afaka mijery fampisehoana amponga taiko ianao.

Daty: 3 martsa (sabotsy) - 25 aprily (alahady) 4:2-12:00　
Toerana: Inohana Park (1-6 Inohana, Chuo-ku)

(1) Famirapiratana ny Castle Chiba 18:00-21:00
(2) Ny fivarotana ny vokatra eo an-toerana sy ny vokatry ny fambolena
　Sabotsy 3 Martsa, Alahady 25 Martsa,
　4 aprily (sabotsy), 1 aprily (alahady)　
　Manomboka amin'ny 12:00 (farany rehefa amidy daholo)
(3) Kanto fanao nentim-paharazana 3 martsa (sabotsy) sy 25 (alahady)　　　　
　4 aprily (sabotsy) sy 1 aprily (alahady) 4:2-12:00　　　　

Raha mila antsipiriany dia tadiavo azafady [Festival Sakura Castle Chiba].

Fanontaniana: Komity Mpanatanteraka Festival Chiba Castle Sakura TEL: 043-242-0007

Fampisehoana am-bava ny Animal Park Rokyoku "Seton Dobutsuki - Mpanjaka Mpanjaka Bear"

Ny "Rokyoku" dia kolontsaina japoney nentim-paharazana.
Hiresaka mandritra ny fihirana miaraka amin'ny fampisehoana ny zavamaneno japoney "shamisen".
Mahafinaritra ho an'ny rehetra.

Daty: Alahady 3 Aogositra, 19:13-30:15
Toerana: Zoological Park, efitrano fianarana momba ny siansa momba ny biby
Fahaizana: olona 150 avy amin'ny olona voalohany
Fampiharana: Mankanesa mivantana any amin'ny toerana misy ny andro.
Vidiny: 700 yen ho saram-pidirana * Maimaim-poana ny mpianatra amin'ny lisea sy zandriny

Fanontaniana: Zoological Park TEL: 043-252-1111

Kaonseritra iray vola madinika

Fampisehoana Marimba sns.

Daty: Alahady 5 Aogositra, 21:14-00:15
Toerana: Efitrano Kolontsaina Aeon Inage (1 Konakadai, Paroasy Inage)
Fahaizana: olona 180 avy amin'ny olona voalohany
Vidiny: 500 yen ho an'ny olon-dehibe, 100 yen ho an'ny mpianatra amin'ny ambaratonga fototra sy tanora
(Malalaka ho an'ny zazakely izay hita eo am-pofoan'ny ray aman-dreny)
Fampiharana: Ampiharo amin'ny telefaona
　　　Foibe ara-kolontsaina ao Chiba TEL: 043-224-8211

Fanontaniana: Fondation fampiroboroboana ara-kolontsaina ao Chiba TEL: 043-221-2411

Kilasy fiarovana amin'ny fifamoivoizana ho an'ny ankizy tsara

Daty: 4 septambra (sabotsy) 15:14-00:15
Toerana: Hanamigawa Ryokuchi Traffic Park
Lohahevitra: (1) kilasy fiarovana amin'ny fifamoivoizana, sns.
　　　(2) White bisikileta mihazakazaka fampisehoana sns.
Tanjona: Zaza kilasy voalohany vaovao miditra amin'ny sekoly ambaratonga fototra manomboka amin'ny volana aprily (miangavy ny mpiambina mba hiaraka)
Fahaiza-manao: (1) olona 40 avy amin'ny voalohany
　　　(2) tsy manana capacité.
Mba tongava mivantana eny an-toerana amin'io andro io.
Fampiharana: (1) Fampiharana elektronika *Fikarohana amin'ny [fampiharana elektronika ao Chiba City]

Fanontaniana: Diviziona fiarovana faritra TEL: 043-245-5148

Hetsika ao amin'ny Foibe fianarana mandritra ny androm-piainana

(1) Alatsinainy Masterpiece Theater "Sunset Boulevard"
　日時：3月6日(月曜日)10:00～11:50・14:00～15:50
　Fahaiza-manao: olona 300 avy amin'ny olona voalohany isaky ny mandeha
(2) Alakamisy sangan'asa teatra "Malaza"
　日時：3月16日(木曜日)10:00～11:45・14:00～15:45
　Fahaiza-manao: olona 300 avy amin'ny olona voalohany isaky ny mandeha
(3) Fampisehoana sarimiaina ho an'ny ray aman-dreny sy ny zaza tamin'ny volana martsa
　日時：3月25日(土曜日)10:00～11:00・13:00～14:00
　Fahaiza-manao: olona 50 avy amin'ny olona voalohany isaky ny mandeha
Fandraisana: Mankanesa mivantana eny an-toerana amin'ny andro (1), (2) ary (3).

Fanontaniana: Foibe fianarana mandritra ny androm-piainana (3-7 Benten, Chuo-ku) TEL: 043-207-5820

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

fakan-kevitra

Consultation tsy miahiahy irery

Ny volana martsa dia volana fisorohana ny famonoan-tena.
Ny zava-dehibe hisorohana ny famonoan-tena dia ny hahatonga ny olona manodidina anao hahita ny fiovana.
Mahagaga fa tsy salama ianao tato ho ato mba hiarovana ny ainao sarobidy
Raha misy liana dia antsoy aho.

XNUMX.fifampidinihana mivantana
　(1) Efitrano toro-hevitra ho an'ny fo sy ny fiainana (mila famandrihana)
　　Famandrihana ihany TEL: 043-216-3618 (Andro 9:30-16:30)
　　Alatsinainy sy zoma 18:00-21:00
　　Asabotsy (indroa isam-bolana) Alahady (indray mandeha isam-bolana) 2:1-10:00
　　*Hisy koa ny fifampidinihana vonjimaika manomboka amin’ny 3:7 hatramin’ny 3:9 manomboka ny 18 martsa (talata) hatramin’ny 00 martsa (alakamisy).
　　Toerana: Efitra 18, Trano faha-12 Atsinanana, 8-501 Shinmachi, Chuo-ku

XNUMX.Fifanakalozan-kevitra amin'ny telefaona na LINE
　(1) Fakan-kevitra momba ny fahasalamana amin'ny alina sy amin'ny fialantsasatra
　　Andron'ny herinandro 17:00-21:00
　　Asabotsy, alahady, fialan-tsasatra, fialan-tsasatra 13:00-17:00
　　TEL: 043-216-2875 na LINE
　(2) Chiba Life Phone
　　24 ora isan'andro, 365 andro isan-taona TEL: 043-227-3900
　(3) Foibem-pahasalamana ara-tsaina TEL: 043-204-1582
　(4) Sampana Fahasalamana, Foibe Fahasalamana sy Fifanampiana
　　TEL Afovoany: 043-221-2583 Reniranon'i Hanami TEL: 043-275-6297
　　TEL Inage: 043-284-6495 TEL Wakaba: 043-233-8715
　　Green TEL: 043-292-5066 Mihama TEL: 043-270-2287

Raha mila fanazavana fanampiny dia tadiavo ny [Chiba City Counseling for Emotional concerns]
anontanio azafady.

Fanontaniana: Diviziona Fahasalamana ara-tsaina sy fiahiana TEL: 043-238-9980