Ny pejy tsy japoney dia voadika ho azy ary
Mety tsy adika araka ny tokony ho izy.
fiteny
sakafo
Mitady
Tint
Malagasy
Blue
haben'ny endritsoratra
fanitarana
Malagasy
hihemotra

LANGUAGE

Fiteny hafa

MENU

Fampahalalana velona

fitsaboana

Fiantohana ara-pahasalamana/fahasalamana

fifanampiana

Ankizy / fanabeazana

Work

Fomban'ny mponina

Trano / Fitaterana

Amin'ny vonjy taitra

Fianarana mandritra ny fiainana/ Fanatanjahantena

maka hevitra

Fakan-kevitra vahiny

Mpanohana Fandikan-teny Interpretation Community

Torohevitra ara-dalàna maimaim-poana

Counter consultation hafa

Loza / fisorohana loza / areti-mifindra

 Fampahalalana momba ny loza

Fampahalalana momba ny fisorohana ny loza

Fampahalalana momba ny areti-mifindra

Fianarana japoney

Manomboka mianatra Japoney

Manomboka mianatra Japoney ao amin'ny fikambanana

Manaova kilasy japoney

Hetsika Japoney tsirairay

Fifandraisana amin'ny teny japoney

Kilasy teny japoney ao an-tanàna

Fitaovana fianarana

Fifanakalozana iraisam-pirenena / fahatakarana iraisam-pirenena

Fifanakalozana iraisam-pirenena Fahatakarana iraisam-pirenena

ラ ン テ ィ ア

Fanomezana vondrona

An-tsitrapo

Fiofanana an-tsitrapo

Hetsika japoney tokana [mpikambana amin'ny fifanakalozana]

Fampidirana an-tsitrapo

Mitadiava mpilatsaka an-tsitrapo

Fampandrenesana avy amin'ny Lapan'ny Tanànan'i Chiba

Taratasy avy amin'ny fitantanana monisipaly (dikan-dikan-dikan-teny)

Mariho

Chiba City Life Information Magazine (famoahana taloha)

Overview fikambanana

Asa lehibe

Fampahalalana momba ny fampahalalana

Rafitra fanohanana ny maha-mpikambana sy fampahalalana hafa

Fisoratana anarana / famandrihana / fangatahana

Hiditra Mpikambana

Ampiharo

Famandrihana toerana hanaovana hetsika

Rafitra fitantanana

SEARCH

Momba ny karazana vaksiny corona (Shingata) vaovao

Momba ny karazana vaksiny corona (Shingata) vaovao

2021.7.21 Aretina areti-mifindra

XNUMX. Mba hisorohana ny aretina aorian'ny vaksiny (aorian'ny).

Ny vaksiny corona Shingata vaovao dia misy fiantraikany amin'ny fisorohana ny aretina.
Ankoatra izany, aorian'ny inoculation (aorian'ny) dia matetika ny aretina dia tsy manjary matotra.
Voalaza fa tsy voan’ny aretina matetika ny olona manodidina antsika.

Na izany aza, na dia misy inoculation aza dia tsy azo ahena ho aotra ny isan'ny otrikaretina coronavirus vaovao.

Azafady, tohizo ny fisorohana ny aretina amin'ny fanasana tanana na fanaovana saron-tava.

XNUMX. Jereo azafady ny mombamomba ny andrim-panjakana.

Ao amin'ny tanànan'i Chiba sy ny ministeran'ny fahasalamana, ny asa ary ny fiahiana an'i Japana, sns.
Manome vaovao momba ny vaksiny foana izahay.
Ny haino aman-jery (televiziona, radio, sns) dia manana fampahalalana isan-karazany momba ny inoculation.

Indrindra indrindra, ny SNS dia manana fampahalalana tsy ara-tsiansa.Mitandrema azafady.

Raha mila fanazavana fanampiny momba ny vaksiny dia tadiavo ny [Voksin'ny Corona Minisitry ny Fahasalamana, ny Asa ary ny Fiahiana].

XNUMX. Momba ny fanehoan-kevitra (aorian'ny) aorian'ny vaksiny

Ny fanehoan-kevitry ny vaksiny corona Shingata vaovao dia
① Hivoaka ny tsimokaretina ary hahatsapa fanaintainana ianao.
② Lasa donto ny vatanao
③ Marary ny lohako
④ Manavy aho
Na izany aza, ny ankamaroan'ny olona dia ho tafarina ao anatin'ny 2 andro eo ho eo (Futsuka).

Iray amin'ireo olona an'hetsiny io.
Misy fanehoan-kevitra mahery vaika anaphylaxis.

Ao anatin'ny 30 minitra, dia mety ho marary ny tazo, ny maloiloy ary ny fofonaina.

Indrindra ho an'ny olona tsy mahazaka fanafody sy sakafo, aorian'ny inoculation.
Mialà sasatra 30 minitra alohan'ny hiverenana any an-trano.

Raha manana fanahiana ianao dia mifandraisa amin'ny birao fakan-kevitra etsy ambany.
mihainoa azafady.

Consultation (Sodan) / Fanontaniana (Shitsumon):
① Taorian'ny inoculation (aorian'ny) fanehoan-kevitra (aorian'ny)
Momba ny zavatra ara-pitsaboana

 Karazana vaovaon'ny prefektiora (Kenshingata) Vaksin'ny Corona Vaksiny ratsy (Fukuhannoto) Counter consultation spécialisée (Senmon Sodan Madoguchi)
   TEL: 03-6412-9326 24 ora isan'andro
* Ny asabotsy sy alahady ary ny fialan-tsasatra dia azo atao koa ny maka hevitra.

(XNUMX) Fampahalalana momba ny inoculation sy fampahalalana momba ny vaksiny, sns.

 Minisiteran'ny fahasalamana, ny asa ary ny fiahiana New Corona Vaccine Call Center
   TEL: 0120-761-770 Isan'andro (isan'andro) 9: 00-21: 00
* Ny asabotsy sy alahady ary ny fialan-tsasatra dia azo atao koa ny maka hevitra.