COVID-19 / * Momba ny vaksiny corona vaovao
COVID-19 / * Momba ny vaksiny corona vaovao
* Momba ny vaksiny corona vaovao
- Aorian'ny fanaovana vaksiny dia tohizo ny fandraisana fepetra fototra mba hisorohana ny fiparitahan'ny otrikaretina
Ny vaksiny COVID-19 dia mahomby amin'ny fisorohana ny aretina.
Voalaza koa fa na voan’ny virus aza ianao aorian’ny fanaovana vaksiny dia tsy harary mafy.
Na izany aza, tsy midika izany fa mijanona ny loza ateraky ny aretina,
koa tohizo hatrany ny fandraisana fepetra fototra toy ny fanasan-tànana sy ny fanaovana saron-tava. - Jereo ny fampahalalana avy amin'ny andrim-panjakana
Ny tanànan'i Chiba sy ny ministeran'ny fahasalamana, ny asa ary ny fiahiana dia mamoaka vaovao momba ny vaksiny COVID-19 isan'andro.
Misy loharanom-baovao isan-karazany amin'ny haino aman-jery, koa tandremo ny fampahalalana amin'ny alàlan'ny SNS
Azafady, tadiavo ny "Vaccine Corona Minisiteran'ny Fahasalamana, ny Asa ary ny Fiahiana"
raha mila fanazavana fanampiny momba ny fahombiazana sy ny fiarovana ny vaksiny. - Fisehoan-javatra ratsy taorian'ny vaksiny
Fihetseham-po ratsy amin'ny vaksiny COVID-19 toy ny fivontosana eo amin'ny toerana misy tsindrona, fanaintainana, fahatsapana harerahana, aretin'andoha,
Mety hisy tazo, fa amin'ny ankamaroan'ny toe-javatra, dia miala ao anatin'ny 2 andro aorian'ny vaksiny.
Ny trangan-javatra ratsy mahery vaika antsoina hoe anaphylaxis toy ny tazo, ny maloiloy ary ny fahasarotana amin'ny fofona dia mety hitranga amin'ny iray amin'ny maromaro.
Indrindra indrindra, ny olona tsy mahazaka fanafody na
Tokony hiala sasatra mandritra ny 30 minitra ny sakafo aorian'ny fanaovana vaksiny alohan'ny handehanana any an-trano.
anontanio azafady amin'ny birao fakan-kevitra etsy ambany.
Fanadihadiana / Fanontaniana:
① Fakan-kevitra matihanina izay mila toro-hevitra ara-pitsaboana toy ny trangan-javatra ratsy aorian'ny vaksiny
Prefektiora (ken) karazana vaovao (shingata) fanehoan-kevitra momba ny vaksiny corona (fukuhanno) sns.
Serivisy fakan-kevitra amin'ny prefektiora momba ny trangan-javatra ratsy amin'ny vaksiny COVID-19
TEL: 03-6412-9326 Misy isan'andro 24 ora (anisan'izany ny asabotsy, alahady ary fialantsasatra)
② Fampandrenesana mifandraika amin'ny vaksiny sy ny fampahalalana momba ny vaksiny
Minisiteran'ny fahasalamana, ny asa ary ny fiahiana Foibe fiantsoana vaksiny vaovao Corona
Ny ministeran'ny fahasalamana, ny asa ary ny fiahiana New Corona Vaccine Call Center
TEL: 0120-761-770 Isan'andro 9: 00-21: 00 (anisan'izany ny asabotsy, alahady ary fialantsasatra)
XNUMX. XNUMX.Ketsa areti-mifindra amin'ny inoculation Noboruya Kaname Anti-prévention Infection Countermeasures Fisorohana zana-kazo coronavirus vaovao Fanapoizinana aretina Vokatry ny areti-mifindra.
Fampiasana avy hatrany ny otrikaretina aorian'ny inoculation Aretin'ny taovam-pisefoana mahery vaika.
Na izany aza, tsy azo atao ny manondraka.
Ny fepetra fisorohana fototra toy ny fanasana tanana, saron-tava daiguchi, sns.
XNUMX. XNUMX.Fangatahana sy fampahalalana mifandraika amin'ny governemanta
Minisiteran'ny fahasalamana, asa ary fiahiana any Chiba, Japoney, sns.
Fampahalalam-baovao hafa sy inoculation.Na izany aza, misy fitsipika manokana momba ny SNS.
Mba tandremo ny fangatahana.
Ny fahombiazan'ny valan'aretina mifandraika amin'ny Fikarohana momba ny fiarovana Japoney [Vaccine Corona Minisiteran'ny Fahasalamana, ny Asa ary ny Fiahiana]
XNUMX. XNUMX.Famafazana zana-kazo vaovao coronavirus
Ny soritr'aretina toy ny coronavirus, fanaintainana, fahalemena, fanaintainana ary tazo.
Taorian'ny inoculation, lanitra 2 ary niala, 几乎 tompony Tono 痊 愈.
Afa-tsy izany dia olona an'hetsiny no eo afovoan'izao tontolo izao.
30 minitra aorian'ny inoculation Ny soritr'aretina toy ny urticaria, urticaria, maloiloy ary dyspnea.Fanafody manokana na olona mora mora amin'ny sakafo io.
Aorian'ny inoculation, miala sasatra 30 minitra aorian'ny inoculation.
Ny fanahiana momba ny toe-javatra, latsaky ny fangatahana.
咨 询 窗 口:
(XNUMX) Fihetseham-po mifandraika amin'izany, mitaky fahalalana fahalalana ara-pitsaboana
县 Fihetseham-pon'ny zana-kazo vaovao satroboninahitra, sns.
TEL: 03-6412-9326 24 ora isan'andro (isan-kerinandro, isan-kerinandro, fialantsasatra)
(XNUMX) Fampandrenesana mifandraika amin'izany, vaksiny
Minisiteran'ny Fahasalamana, ny Asa ary ny Fiahiana ny Vaksin'ny zana-kazo vaovao Coronavirus
TEL: 0120-761-770 Isan'andro amin'ny 9:00 ka hatramin'ny 21:00 (Herinandro, Herinandro, Fialan-tsasatra)
XNUMX. XNUMX. 백신 접종 후에 도 기본 적인 감염 예방 수 칙을 지켜 주십 시오.
신종 코로 나 백신 은 감염을 방지 하는 효과 가 있습니다.
또한 접종 후에 감염이 되어도 중증 화가 되기 어렵고, 감염도 확산 되긠 어
그러나 접종 을 해도 신종 코로 나바이 러스 감염이 제로가 되지는 않습니니.
계속 해서 손 씻기, 마스크 착용 등 기본 적인 감염 예방 수칙을 지켜 죭신.
XNUMX. XNUMX. 공공 기관 의 정보를 확인 해 주십 시오.
지바 시 와 일본 후생 노동성 등 에서 는 매일 신종 코로나 백신 접종 에 관한 정보 를 발신 하고 있습니다. 미디어 에는 접종 에 관한 여러 가지 정보 가 있습니다.
특히 SNS 는 과 학적인 근거가 없는 정보도 있기 때문 에 주의가 필요 합니니.
백신 의 유효성 이 나 안전 성 등의 자세한 내용 은
[Vaksina Corona Virus (후생 노동성 코로나 백신)] 으로 검색해 주십시 오.
XNUMX. XNUMX. 백신 접종 후의 부작 용에 대해서
신종 코로나 백신 의 부작용 은 접종 부위 의 붓기, 통증, 나른함, 두통, 발열 등 이 있으나 접종 후 2 일 정도 까지 는 대부분 증상이 가라 앉 습니다.
이와 는 별도로 수십 만 명 중 한 명꼴 로 아나필락 시 라는 강한 부작용 이 생길 수 있습니다. 접종 후후 30 분 이내 에에,
구역질, 호흡 곤란 등 의 증상 이 나타 납니다. 특히 약 이나 음식 알레르기 가 있으신 분 은 접종 후 30 분 정도 휴식 한 후 에 귀가 하도록 합니다.
불안한 점이 있으신 경우 에는 아래의 상담 창구로 질문해 주십시오.
상담 ・ 질문:
① 접종 후의 부작용, 의 학적인 견해가 필요한 전문 적인 상담
Miala tsiny aho, miala tsiny, miala tsiny
TEL: 03-6412-9326 매일 24 시간 (토 ・ 일 ・ 경축일 포함)
② 접종 관련 안내, 백신 관련 정보 등
후생 노동성 신종 코로나 백신 콜센터
TEL: 0120-761-770 매일 9: 00-21: 00 (토 ・ 일 ・ 경축일 포함)
- Ho favori, siga tomando las medidas básicas de prevención de
infecciones des pués de la vaccunación.
Ny vacuna contra Nuevo Coronavirus dia misy fiarovana amin'ny fisorohana ny infección.
Incluso si se infecta des pués de la vaccunación, es poco probable que la infección sea grave o se propague fácilmente.
Noho ny embargo, ny vacunación no elimina ny fifindran'ny coronavirus.
Raha sitrakao, siga tomando las medidas básicas para prevenir la infección, como lavarse las manos y usar una mascarilla.
- Compruebe la information de las instituciones públicas
La ciudad de Chiba y el Ministerio de Sanidad, Trabajo y Bienestar de Japón of recen
information diaria sobre la vacunación contra nuevo coronavirus. En los medios de
comunicación hay una gran variedad de información sobre la vaccunación.
Amin'ny ankapobeny, las redes sociales deben utilizarse con precaución,
ya que parte de la información no tiene base científica.
Ho an'ny fampahafantarana momba ny fiarovana sy ny fiarovana ny vacunas, tsidiho ny pejy "MHLW Corona Vaccine". - Reacciones adversas tras la vaccunación
Las reacciones adversas a la vacuna contra nuevo coronavirus incluyen hinchazón, dolor, letargo, dolor de cabeza y fiebre en el place de la vacunación, fa la mayoría de las personas se recuperan unos dos días des pués de la vacuna.
En casos raros, puede producirse una fuerte reacción adversa llamada anafilaxia, en uno de cada cientos de miles de personas.
En ese caso, la mayoría de las personas de sarrollarán urticaria, náuse as y dificultades respiratorias a los 30 minutos de ser inoculados.
Si tiene alguna duda, puede preguntar en los siguientes centros.
Consultas sy preguntas
① Reacciones adversas tras la vacunación, consulta especializada que requiere conocimientos médicos
Servicio de Consulta de la Prefectura para las Reacciones Adversas a la Vacuna contra Nuevo Coronavirus
TEL: 03-6412-9326 24 horas al dia, todos los dias (incluidos sábados, domingos y dias festivos nacionales)
② Información sobre la vacunación, información sobre las vacunas, sns.
Ministerio de Sanidad, Trabajo y Bienestar Social (MHLW) Centro de Llamadas for Vacuna contra Nuevo Coronavirus
TEL: 0120-761-770 9:00 – 21:00
- Thực hiện các biện pháp phòng ngừ a lây n hiễm cơ bản sau khi được tiêm chủng.
Miady amin'ny COVID-19 amin'ny ady amin'ny ady amin'ny aretina.
N goài ra, các bác sĩ chu yên ngành nói rằng, sau khi đã được tiêm chủng,
tình trạng của người bị n hiễm dịch bệnh sẽ không ở mức động hiêm trọng và sự n hiễm tr
Azafady, azonao atao ny manonona ny 0.
Eny, tsy misy afa-tsy ny pháp phòng ngừ a lây n hiễm cơ bản n hư rử a tay, đeo kẩu trang… - Xác nhận thông tin của các cơ quan hành chính.
Tsarovy, an'i Chiba, Bộ Y tế Lao động và Phúc lợi Nhật Bản cung cấp thông tin về tiêm vắc xin COVID-19.
Có rất n hiề u thông tin về tiêm chủng trên các phương tiện tru yền thông.
Đặc biệt, cần thận trọng nhận xét vì một số thông tin trên SNS không có cơ sở khoa học.
Để biết chi tiết như hiệu quả và độ an toà n củ a vắc xin vv, hãy truy cập trang “Bộ Y tế, Lao động và - Phản ứng phụ sau khi tiêm vắc xin
Ny phản ứng phụ củ a vắc xin phòng COVID-19 bao gồm sưng phồng và đau ở chổ bị tiêm, đờ đẫn,
nhức đầu và sốt nhưng hầu hết các phản ứng phụn à y sẽ không còn lại sau khoảng 2 ngày sau khi tiêm.
N goài ra, tỷ lệ một trên vài trăm nghìn người có thể bị phản ứng phụ mạnh được gọi là sốc
Hầu hết là nổi mề đay, buồn nôn và khó thở vv trong vòng 30 phút sau khi được tiêm vắc xin.
tsy misy afa-tsy 30 ora eo ho eo amin'ny iray volana.
điểm tiêm chủng trở về n hà.
Nếu bạn cảm thấy bất an lo lắng vv, hã y liên hệ với n hững quầy tư vấn nêu sau:
① Tư vấn chuyên ngành có kiến thức y tế, phản ứng phụ sau khi tiêm chủng.
Andramo ny momba an'io COVID-19 io.
Đt: 03-6412-9326 24 giờ / ngày (gồm cả thứ Bảy, chủ n hật và ngà y lễ)
② Asehoy ny zava-drehetra, jereo ny…
Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Trung tâm ĐT vắc xin pòng COVID-19
ĐT: 0120-761-770 Từ 9:00 amin'ny 21:00 giờ (gồm cả thứ Bảy, chủ n hật và ngà y lễ)
