Olana manokana momba ny vaksiny coronavirus vaovao ② / olana manokana momba ny vaksiny coronavirus vaovao ② / 신종 코로 나바이 러스 백신 접종 Coronavirus② / Tiêm vắc-xin phòng phòng COVID-19

Gazety fampahalalana momba ny fiainana an-tanànan'i Chiba (Chibashi Seikatsu Johoshi) Laharana fanampiny (Rinjigo) 2021 Mey 5
"Fotoana manokana momba ny vaksiny corona vaovao (Tokushu) ②"
Navoaka.

[Japoney mora (Japoney)]
Mipetraka any Chiba City, XNUMX taona na mihoatra
Karazana tapakila fanaovana vaksiny corona vaovao ho an'ny olona
Nalefako.
Manomboka ny 5 mey (zoma) ka hatramin'ny 21 taona no ho miakatra
Hanomboka ny fandraisana famandrihana ho an'ny olona rehetra.
Misy ny vaksiny rehetra, ka raha te hanao vaksiny ianao,
Azonao atao ny manodina tsy misy diso.

Ny karazana vaksiny corona vaovao endri-javatra manokana (Tokushu) ②

[Anglisy / anglisy]
Nalefa tamin'ny olona 19 taona no ho miakatra ny voucher fanaovana vaksiny COVID-65
izay mipetraka ao an-tanànan'i Chiba. Nanomboka ny zoma 21 Mey,
Ny famandrihana dia azo ekena ho an'ny olona rehetra 65 taona no ho miakatra.
Ny vaksiny dia natokana ho an'ny rehetra, ka afaka manao izany ny mpangataka
vita vaksiny tsy misy diso.

Olana manokana momba ny vaksiny coronavirus vaovao ②

[Sinoa / Sinoa]
Vaksin'ny tanànan'i Chiba faha-XNUMX sy mihoatra ny vaksinin'ny mponin'ny tanàna vaovao ny tsimok'aretina coronavirus vaovao.
Nanomboka ny XNUMX Mey (Herinandro faha-XNUMX), nanaiky ny fifanarahana sivily faha-XNUMX na mihoatra.
Ny zana-ketsa vaksiny dia efa voaomana tanteraka ary azo atao vaksiny.

Vaksin'ny taovam-pisefoana mahery vaika 辑 ②

[한국어 ・ Koreana]
지바시 에 서는, 시내 에 거주 하시는 65세 이 상의 분들을 대상으로
신종 코로나 백신 접종 권을 발송 하였 습니다.
또한, 70 세 이상 분들의 예약 에 대해서 알려드 립니다.

신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집②

[Espaniola Espaniola]
La ciudad de Chiba ha enviado por correo cupones de vaccunación
contra el coronavirus amin'ny mponina ao amin'ny ciudad
que tengan 65 años o más.
También informamos sobre la cita para los ben'ny tanàna de 70 años.

Vacunación (inoculaciòn) contra Nuevo Corona virus ②

[Tiếng Việt ・ Vietnamiana]
Cơ quan hành chính thành phố Chiba đã gửi phiếu tiêm
chủ ng vắc-xin COVID-19 cho những ười từ 65 isan-jato isan-jato
sống trong thành phố, qua đường bưu điện.
Và, chúng tôi thông báo đây về việc đăng ký cho những người trên 70 tuổi.

Fampahalalana momba ny COVID-19 ②