Ny pejy tsy japoney dia voadika ho azy ary
Mety tsy adika araka ny tokony ho izy.
fiteny
sakafo
Mitady
Tint
Malagasy
Blue
haben'ny endritsoratra
fanitarana
Malagasy
hihemotra

LANGUAGE

Fiteny hafa

MENU

Fampahalalana velona

fitsaboana

Fiantohana ara-pahasalamana/fahasalamana

fifanampiana

Ankizy / fanabeazana

Work

Fomban'ny mponina

Trano / Fitaterana

Amin'ny vonjy taitra

Fianarana mandritra ny fiainana/ Fanatanjahantena

maka hevitra

Fakan-kevitra vahiny

Mpanohana Fandikan-teny Interpretation Community

Torohevitra ara-dalàna maimaim-poana

Counter consultation hafa

Loza / fisorohana loza / areti-mifindra

 Fampahalalana momba ny loza

Fampahalalana momba ny fisorohana ny loza

Fampahalalana momba ny areti-mifindra

Fianarana japoney

Manomboka mianatra Japoney

Manomboka mianatra Japoney ao amin'ny fikambanana

Manaova kilasy japoney

Hetsika Japoney tsirairay

Fifandraisana amin'ny teny japoney

Kilasy teny japoney ao an-tanàna

Fitaovana fianarana

Fifanakalozana iraisam-pirenena / fahatakarana iraisam-pirenena

Fifanakalozana iraisam-pirenena Fahatakarana iraisam-pirenena

ラ ン テ ィ ア

Fanomezana vondrona

An-tsitrapo

Fiofanana an-tsitrapo

Hetsika japoney tokana [mpikambana amin'ny fifanakalozana]

Fampidirana an-tsitrapo

Mitadiava mpilatsaka an-tsitrapo

Fampandrenesana avy amin'ny Lapan'ny Tanànan'i Chiba

Taratasy avy amin'ny fitantanana monisipaly (dikan-dikan-dikan-teny)

Mariho

Chiba City Life Information Magazine (famoahana taloha)

Overview fikambanana

Asa lehibe

Fampahalalana momba ny fampahalalana

Rafitra fanohanana ny maha-mpikambana sy fampahalalana hafa

Fisoratana anarana / famandrihana / fangatahana

Hiditra Mpikambana

Ampiharo

Famandrihana toerana hanaovana hetsika

Rafitra fitantanana

SEARCH

Tatitra Vaovao isan-kerinandro momba ny Corona (5 aprily 4)

Mba hanampiana anao hahatakatra ny zava-misy momba ny coronavirus vaovao ao an-tanànan'i Chiba, dia mamorona tatitra isan-kerinandro izahay izay mamintina ny fampahalalana momba ny vaksiny ao an-tanànan'i Chiba.

Fampandrenesana momba ny fanaovana vaksiny (2023 aprily 4)

Hiova ny olona mendrika ho an'ny vaksinin'ny Omicron!

[XNUMX.Momba ny inoculation ny XNUMX mey ka hatramin’ny XNUMX aogositra]

  ■Fizarana XNUMX

  ·XNUMX taona mahery  

  ・Olona eo anelanelan'ny XNUMX ka hatramin'ny XNUMX taona izay atahorana ho marary mafy na miasa any amin'ny toeram-pitsaboana na toeram-pitsaboana ho an'ny zokiolona

   Ireo izay

  ⇒ Mandritra io vanim-potoana io (5 Mey ka hatramin'ny 8 aogositra) dia afaka mahazo vaksiny iray amin'ny tadin'ny Omicron ianao.

  ■Fizarana XNUMX

  ·Raha XNUMX taona na mihoatra ianao ary XNUMX taona na latsaka, dia "ireo izay mety hiharatsy" na "vaccine mifanaraka amin'ny Omicron strain"

   Ireo izay mbola tsy nanao vaksiny

  ⇒ Mandritra io vanim-potoana io (5 Mey ka hatramin'ny 8 aogositra) dia afaka mahazo vaksiny iray amin'ny tadin'ny Omicron ianao.

  ■Fizarana faha-XNUMX

  ·Ireo XNUMX ka hatramin'ny XNUMX taona izay tsy mahazo ny "Fizarana XNUMX" etsy ambony

  ·Ireo izay XNUMX ka hatramin’ny XNUMX taona ka tsy mahazo ny “Part XNUMX” etsy ambony

  ⇒ Tsy afaka mahazo ny vaksiny ianao mandritra io vanim-potoana io (5/8-8/31).Ny tapakila fanaovana vaksiny azonao dia manan-kery hatramin'ny Septambra.

   Mba tehirizo ao amin'ny toerana azo antoka.

[XNUMX.Daty fanombohana famandrihana ho an'ny toerana fanaovana vaksiny vondrona (ho an'ny volana Jona)]

  SENSITY TOWER ⇒ Manomboka ny zoma XNUMX aprily izao ny fandraisana ny fangatahana

  (Adiresy) 1000 Shinmachi, Chuo-ku, Chiba City Sencity Tower 

  Ivon-toeram-piarahamonina Chiba Chuo ⇒ Atombohy ny fandraisana ny fangatahana ny Talata XNUMX Mey

  (Adiresy) 2-1 Chibaminato, Paroasin'i Chuo, Tanànan'i Chiba

  * Azafady mba mifandraisa amin'ny toeram-pitsaboana tsirairay ho an'ny daty nanombohan'ny "family frame" an'ny toeram-pitsaboana.  

[XNUMX.Momba ny fandefasana tapakila fanaovana vaksiny]

・Handefa tapakila fanaovana vaksiny vaovao ho an’ireo izay efa nahavita ny vaksiny tamin’ny aretina Omicron, nanomboka ny XNUMX septambra lasa teo.

<Rehefa nahazo ny vaksiny teo aloha ianao>

Hatramin'ny Novambra XNUMX ⇒ Nalefa tamin'ny Talata XNUMX Aprily

Hatramin'ny Febroary XNUMX ⇒ Efa nalefa ny talata XNUMX aprily

Taorian'ny volana martsa XNUMX ⇒ Fandefasana misesy

・Raha tsy vitanao ny fanaovana vaksiny amin'ny tadin'ny Omicron, dia tsy handefa tapakila fanaovana vaksiny aminao izahay.

Ampiasao azafady ny tapakila fanaovana vaksiny.

・Raha tsy manana tapakila fanaovana vaksiny ianao dia mifandraisa amin'ny foibe antso.

*Misokatra mandritra ny Herinandron'ny Vola (XNUMX Aprily ka hatramin'ny XNUMX Mey) ny foibe fiantsoana vaksiny, koa aza misalasala mampiasa azy.

*Raha tsy mahafeno ny vaksiny ianao eo anelanelan'ny XNUMX mey XNUMX sy XNUMX aogositra XNUMX, dia mila ny tapakila fanaovana vaksiny alefa amin'izao fotoana izao rehefa mahazo ny vaksiny ianao aorian'ny XNUMX septambra. Azafady, tehirizo ao amin'ny toerana azo antoka izany.

[XNUMX.Fomba famandrihana]

 XNUMX) Famandrihana ao amin'ny foibe fiantsoana / toerana famandrihana ao an-tanàna

  Toeram-pitsaboana manokana (sokajy ankapobeny)ary koa  Toerana fanaovana vaksiny vondrona Ny famandrihan-toerana ho an'ny dia ekena ao amin'ny foibe antso sy toerana famandrihana manaraka.

 XNUMX) Famandrihana any amin'ny toeram-pitsaboana tsirairay

  Ivon-toeram-pitsaboana manokana (fikambanana fianakaviana)Ekena ny famandrihana isaky ny toeram-pitsaboana.

  Mifandraisa amin'ny tobim-pitsaboana tsirairay raha mila fanazavana momba ny fomba famandrihana.

[XNUMX.Antsipiriany ifandraisana】

 <Chiba City Corona Vaccination Call Center>

 ☎0120-57-8970  

  8:30-21:00 (Alatsinainy-Zoma), 8:30-18:00 (sabotsy sy alahady) 

  (Olona manana fahasembanana mandre na miteny) 

 FAX 043-245-5128 / Email  cv-call@city.chiba.lg.jp

<Toerana Famandrihana Vaksiny Corona City Chiba> Famandrihan-toerana ho an'ny besinimaro amin'ny toeram-pitsaboana tsirairay sy famandrihana vaovao ho an'ny toerana fanaovana vaksiny vondrona.

 https://vaccines.sciseed.jp/chiba/login

<Corona Vaccine Navi> Sata famandrihana ny toeram-pitsaboana tsirairay, sns.

 https://reservationlist.city.chiba.jp/

<city homepage> Ny vaovao farany momba ny vaksiny

 https://reservationlist.city.chiba.jp/