“Taratasin'ny Governemanta ao Chiba” ho an'ny vahiny ny volana septambra 2024

Hetra monisipaly/prefektiora sy hetra miditra

Tsy maintsy mandoa hetra ny vahiny monina any Japon.
Ny hetra amin'ny tanàna sy ny prefektiora dia aloa amin'ny andro fiasana manomboka amin'ny 2 Febroary (Alakamisy) hatramin'ny 2 Febroary (Alakamisy) manomboka amin'ny 15:8 hatramin'ny 30:17.
Azonao atao ny manambara eo anelanelan'ny 2:16 sy 3:15 amin'ny andro fiasana manomboka ny 9 Febroary (Zoma) hatramin'ny 00 Martsa (Zoma).

Ny hetra amin'ny fidiram-bola dia aloa eo anelanelan'ny 2:16 sy 3:15 amin'ny andro fiasana manomboka ny 9 Febroary (zoma) hatramin'ny 00 martsa (zoma).
Afaka manolotra izany ianao.

(1) Ny hetra monisipaly sy prefektiora dia azo omanina ao amin'ny tranokalan'ny tanàna ary alefa amin'ny paositra.
　Raha mila fanazavana fanampiny dia tadiavo ny [Taratasy Fanambarana ny tanànan'i Chiba].
(2) Ny tatitry ny hetra dia azo atao ao amin'ny tranokalan'ny National Tax Agency ary alefa amin'ny alàlan'ny mailaka na elektronika.
　Raha mila fanazavana fanampiny dia tadiavo ao amin'ny [Zohon'ny Famoronana Sampan-draharaham-pirenena momba ny hetra].

Ny pitsopitsony toy ny hoe aiza no ahazoana ny taratasin-ketra, ny daty sy ny toerana hametrahana ny hetra, sns.
anontanio azafady.

Fanontaniana: Biraon'ny hetra ao an-tanànan'i Tobu Diviziona momba ny hetra (Chuo, Wakaba, paroasy Midori) TEL: 043-233-8140
Biraon'ny hetra ao amin'ny Western City Division Tax Municipal (Hanamigawa, Inage, Paroasin'i Mihama) TEL: 043-270-3140
Biraon'ny hetra any Chiba Atsinanana TEL: 043-225-6811　
Biraon'ny hetra any Chiba Atsimo TEL: 043-261-5571
Chiba West Tax Office TEL: 043-274-2111

Fametrahana mpampiasa ho an'ny fikarakarana zaza vonjimaika manomboka amin'ny volana aprily

Izany dia mihatra amin'ny ankizy tsy mandeha any amin'ny toeram-pitsaboana (hatramin'ny 3 volana ka hatramin'ny alohan'ny hidirana amin'ny sekoly ambaratonga fototra).

(1) Mpampiasa tsy tapaka: Olona mila fitaizana zaza 2 na 3 andro isan-kerinandro ny ray aman-dreniny noho ny asa, sns.
　Ora fiasana: Alatsinainy hatramin'ny Sabotsy 8:00 hatramin'ny 17:00, ivelan'ny ora fiasana hatramin'ny 18:00
　Fanamarihana: Raha maro ny fangatahana dia hisy ny fifantenana.
　　Afaka mangataka trano maromaro ianao, fa ny ankizy tsirairay dia afaka mampiasa fitaovana iray ihany.
(2) Fampiasana tsy ara-dalàna
　Rehefa tsy afaka manome fikarakarana vonjimaika ao an-trano ny ray aman-dreny noho ny fidirana hopitaly, sns.
　Fepetra fampiasana: Ny fampiasana isan'andro dia ao anatin'ny 1 andro amin'ny volana　　　　　
　　　　　　Ny fampiasana antsasaky ny andro dia ao anatin'ny 1 andro amin'ny volana
　Ora fiasana: isan-kerinandro 8:00-17:00
　　　　　　antsasaky ny andro: 8:00-12:30 na 12:30-17:00
　　　　　　Asabotsy 8:00-12:30

Ho an'ny (1) sy ny (2), azafady miangavy mivantana amin'ny toerana safidinao.
Ho an'ny antsipiriany momba ny fitaovana misy, ny saram-piasana, ny fotoana fampiasana, ny fomba fampiharana, sns.　
Mitady (1) amin'ny [fampiasana tsy tapaka ny tanànan'i Chiba] ve ianao na (2) amin'ny fampiasana tsy ara-dalàna an'i Chiba City?
anontanio azafady.

Fanontaniana: Diviziona fitantanana ny akanin-jaza TEL: 043-245-5729

Mandray ankizy fanampiny hampiasa ny efitranon'ny ankizy manomboka amin'ny Aprily

Ankizy izay hampiasa ny efitranon'ny ankizy azo alaina amin'ny volana aprily
Ankoatra izany, dia mandray mpiasa izahay.
Ity programa ity dia ho an'ny mpianatra sekoly ambaratonga fototra izay tsy misy ray aman-dreny mandritra ny andro noho ny asa na antony hafa.

Fe-potoana fandraisana: 2 Febroary (Talata) hatramin'ny 13 Martsa (Alatsinainy)
Taratasy fangatahana: Foibem-pahasalamana sy fiahiana ny Ankizy sy ny Fianakaviana/Sampana Fifandraisana amin'ny Foibem-piarahamonina/
　　　　Azonao atao ny mahazo izany avy amin'ny Diviziona Fahasalamana sy Fampandrosoana. Azonao atao koa ny manonta avy amin'ny pejy fandraisana.
Ahoana ny fampiharana: Alefaso any amin'ny paroasy misy ny efitranon'ny ankizy ny taratasy fangatahana sy ny antontan-taratasy ilaina.
　　　　　Alefaso na ento any amin'ny Sampana Ankizy sy Fianakaviana ao amin'ny Foibe Ara-pahasalamana sy Fifanampiana.

Ny fampandrenesana ny fanapahan-kevitra hampiasa ny trano dia tokony hatao amin'ny faran'ny volana martsa.
Raha mila fanazavana fanampiny dia tadiavo azafady [Chiba City Children's Room] na mametraha fanontaniana.

Fanontaniana: Diviziona Ankizy sy Fianakaviana, Foibe Fahasalamana sy Fifanampiana
　TEL Afovoany: 043-221-2149 Reniranon'i Hanami TEL: 043-275-6421
　TEL:043-284-6137 Wakaba TEL:043-233-8150
　Green TEL:043-292-8137 Mihama TEL:043-270-3150

Tetikasa voucher fanabeazana ivelan'ny sekoly Ny tapakila fanohanan'ny ankizy ho avy

Kendrena ho an’ireo ankizy tsy afaka miditra amin’ny sekolin’ny cram noho ny antony ara-bola.
Afaka mahazo tapakila amin'ny ampahany amin'ny vidiny ianao raha mihatra.

Tanjona: Tokantrano mahazo fanampiana ho an'ny daholobe na tokantrano mahazo tambin-karama feno,
　　　Ankizy miditra kilasy faha-2024 sy faha-4 manomboka ny volana aprily 5
Fahaizana: Mpianatra 115 isaky ny kilasy
Vola nomena: 12 yen isam-bolana mandritra ny XNUMX volana
Fampiharana: Tsy maintsy tonga amin'ny zoma 3 martsa.
　　　Alefaso any amin’ny Lapan’ny Tanànan’i Chiba, 260-8722, ny taratasy fangatahana (zaraina ao amin’ny Diviziona Fanampiana ny Ankizy sy ny Fianakaviana).
　　　Alefaso any amin'ny Sampana fanohanana ny ankizy sy ny fianakaviana izany. Azonao atao ihany koa ny mampihatra elektronika.

Raha mila fanazavana fanampiny, tadiavo ny [Chiba City Outside Education Voucher]
anontanio azafady.

Fanontaniana: Diviziona fanohanana ny ankizy sy ny fianakaviana ao amin'ny Lapan'ny tanànan'i Chiba TEL: 043-245-5179

Atsaharo ny rongony!manimba ny cannabis

Tanora maro no tratran’ny rongony.
Miely patrana ny vaovao diso fa tsy manimba ny marijuana.
Ny cannabis dia mety miteraka hallucinations, olana amin'ny fitadidiana, ary mihena ny fahaiza-mianatra.
Voararan'ny lalàna ny marijuana.
Rehefa mampiasa azy ianao dia tsy afaka mijanona, ka mahatonga ny tenanao sy ny manodidina anao tsy faly.
Aza manandrana na mampiasa izany, azafady.
Raha miahiahy irery ianao na raha mahatsikaritra fiovana eo amin'ny olona manodidina anao ianao dia miangavy anao hijery anay.

Fifandraisana: Foiben'ny polisy ao amin'ny prefektiora sampana miady amin'ny zava-mahadomelina sy ny basy TEL: 043-201-0110
　　　　Tobin'ny polisy akaiky, boaty polisy, boaty polisy
　　　　Foibe Fahasalamana TEL: 043-204-1582

Fanontaniana: Diviziona Politika momba ny fitsaboana TEL: 043-245-5207

Esory azafady ny satroka sy ny marika eo amin'ny tavoahangy plastika alohan'ny hanariana azy.

Ny tavoahangy plastika nariana dia azo soloina vaovao.
Azo ovaina ho akanjo fiasana, penina, sns.
Esory ny satroka sy ny etikety ary ario.
Ny satroka dia azo ariana ao anaty boaty fanangonana na toy ny fako mirehitra.
Azo ariana toy ny fako mirehitra ny etikety.
Raha mila fanazavana fanampiny dia tadiavo azafady [tavoahangy PET Chiba City].

Fanontaniana: Fakan-kevitra momba ny fako ao an-tokantrano TEL: 043-204-5380

Manomboha mampiasa Wi-Fi maimaim-poana ao amin'ny Lapan'ny tanàna

Manomboka ny 2 Febroary (Alakamisy), ao amin'ny Citizen Void amin'ny rihana voalohany sy 1 ao amin'ny Lapan'ny Tanàna,
Misy Wi-Fi maimaim-poana izao.
Raha mila fanazavana fanampiny dia tadiavo azafady [Wi-Fi Lapan'ny Tanànan'i Chiba].

Fanontaniana: Diviziona Fikojakojana Tranon'ny Governemanta Vaovao TEL: 043-245-5628

Manaova fitiliana antibody rubella

Raha misy olon-dehibe voan'ny aretina, dia mety ho mafy ny soritr'aretina.
Raha bevohoka tsy ho ela ianao dia ho teraka manana fahasembanana ny zanakao.
Azonao atao.
Eritrereto ny fanaovana vaksiny mba hisorohana ny rubella.
Fitsapana antibody iray maimaim-poana ho an'ny olona tsirairay.

Olona afaka manao fitiliana antibody: Olona mipetraka ao an-tanànan'i Chiba ary efa nanao fitiliana ny iray amin'ireo (1) hatramin'ny (3).
　　　　　　　　　　Olona azo ampiharina
(1) Vehivavy te ho bevohoka sy ny fianakaviany
(2) Fianakaviana miara-mipetraka amin'ny vehivavy bevohoka manana titer antibody ambany
(3) Fitsapana antibody rubella ho an'ny lehilahy teraka teo anelanelan'ny 1962 Aprily 4 sy 2 Aprily 1979.
　Olona manana tapakila vaksiny rubella maimaimpoana

Raha mila fanazavana fanampiny dia tadiavo azafady [Fitsapana Antibody Rubella City Chiba].

Fanontaniana: Diviziona miady amin'ny areti-mifindra TEL: 043-238-9941

Tombontsoa fanohanana laharam-pahamehana (7 yen)

Ny olona tsy mila mandoa hetra amin'ny mponina amin'ny 2023 dia:
Azonao atao ny mangataka ny Tombontsoa fanohanana ny Priority Soaring (Zoma).

Target
(1) Olona mipetraka ao an-tanànan'i Chiba tamin'ny 2023 Desambra 12 ary tsy nahazo ny fampandrenesana.
(2) Fianakaviana misy olona nifindra tany Chiba City nanomboka ny 2023 Janoary 1

Fampiharana: (1) Alefaso ny taratasy fanamarinana voaray avy any Chiba City.
　　　　2) Mihatra ny olona nifindra monina.
Counter de consultation
　Daty sy ora: isan'andro 9:00-11:3012 30:17-00:XNUMX
　Toerana: Central Health and Welfare Center 13th floor, Hanamigawa Health and Welfare Center 3rd floor　　
　　　　Inage Health and Welfare Center rihana voalohany, biraon'ny paroasy Wakaba rihana voalohany Midori Health and Welfare Center 1e.
　　　　Foibe Fahasalamana sy fiahiana Mihama rihana faha-4

Raha mila fanazavana fanampiny dia tadiavo ny [tombontsoa ho an'ny tanànan'i Chiba 7 yen] na
anontanio azafady.

Fanontaniana: Foibe antso ho an'ny tombontsoa azo avy amin'ny tombontsoan'ny tanànan'i Chiba
　　　Andron'ny herinandro 9:00-17:00 TEL:0120-592-028

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・》

Hetsika / Hetsika

Jereo Diamond Fuji amin'ny ririnina

Diamond Fuji no misy eo an-tampon'ny tendrombohitra Fuji (ny teboka avo indrindra)
Ny masoandro mifanindry dia tsara tarehy toy ny diamondra
Tranga mamirapiratra izy io (sehatra voajanahary).
Manana morontsiraka lava ny tanànan'i Chiba izay ahitanao ny Tendrombohitra Fuji.
Ny Diamond Fuji dia hita eny amoron-dranomasina mandritra ny 10 andro eo ho eo.
Ankafizo azafady ny fijerena ny Tendrombohitra Fuji avy eny amoron-dranomasina ao an-tanànan'i Chiba.
Raha mila fanazavana fanampiny, tsidiho azafady [Chiba City Diamond Fuji]
Mitadiava azafady.

Fanontaniana: Fikambanan'ny fizahantany TEL:043-242-0007

Tsena ara-barotra Chiba Fair

Daty sy ora: Zoma 2 Jolay, 9: 10-00: 15
Toerana: Lapan'ny tanànan'i Chiba rihana voalohany
Votoaty: Famokarana mivantana iraisam-pirenena, famokarana eo an-toerana ho an'ny fanjifana eo an-toerana,
Ny fivarotana vokatra ara-barotra ara-drariny mifandraika amin'ny fiahiana

Fanontaniana: Diviziona fifanakalozana iraisam-pirenena TEL: 043-245-5018

Fitsidihana ny olom-pirenena amin'ny Fire Department

Daty: 3 Aogositra (Sab) 2:10-00:12
* Foana raha avy ny orana
Toerana: Aeon Mall Makuhari New City atsimon'ny parking
　　　(Ao ambadiky ny toeram-pivarotana mavitrika)
Votoatiny: Fitsidihana fiara mpamono afo/ambulance, traikefa amin'ny famonoana afo,
　　　Raha mila fanazavana fanampiny momba ny fanamiana famonoana afo ho an'ny ankizy, sns.
　　　Mitadiava [Departemantan'ny afo ao an-tanànan'i Chiba].

Fanontaniana: Diviziona momba ny raharaha jeneralin'ny Fire Bureau TEL: 043-202-1664

Fetiben'ny zavakanto ao an-tanànan'i Chiba

Nanomboka ny 3 martsa (sabotsy) ka hatramin'ny 2 martsa (sabotsy), tanànan'i Chiba
Hatao amin’ny toerana samihafa ny Fetiben’ny Kanto Sivika Chiba.
Mozika, teatra, literatiora, zava-kanto nentim-paharazana, lanonana dite, fikarakarana voninkazo, zavakanto, sns.
Misy hetsika isan-karazany.
Fetibe indray mandeha isan-taona izay ahitana olona maherin'ny 1,000, anisan'izany ny olom-pirenena Chiba, manao fampisehoana sy fampirantiana.
Afaka mankafy izany avokoa ny olon-drehetra manomboka amin’ny ankizy ka hatramin’ny olon-dehibe.
Ny fangatahana sy ny saram-pidirana dia tsy takiana amin'ny hetsika (1) sy (2) etsy ambany.
Raha mila fanazavana fanampiny dia mifandraisa amin'ny Sekreterarian'ny Federasiona ara-kolontsaina ao Chiba.

Fanontaniana: Sekreterarian'ny Federasiona ara-kolontsaina ao an-tanànan'i Chiba (ao anatin'ny Fondation fampiroboroboana ara-kolontsaina ao Chiba) TEL: 043-221-2411

(1) Civic Wind Orchestra Chiba Wind Concert Regular
　Daty: Alahady 3 Aogositra, 10:14-00:16
　Toerana: Efitrano Lehibe Civic Center
　Votoaty: Symphonic suite "Scheherazade" sns.
　Fanontaniana: Citizens Wind Orchestra Chiba Wind Sawada TEL: 090-7410-6783

(2) Andeha hojerentsika ny zava-kanto an-tsehatra ao an-tanànantsika ~ Fampisehoana zava-kanto eo an-toerana ao an-tanànan'i Chiba~
　Daty: Alahady 3 Aogositra, 10:11-30:15
　Toerana: Lapan'ny kolontsaina Mihama Efitrano lehibe
　Votoatiny: Hira sy dihy nolovaina tao an-tanànan'i Chiba hatry ny ela.
　Fahaizana: olona 200 avy amin'ny olona voalohany
　Fanontaniana: Fikambanan'ny mpitahiry ny zava-kanto eo an-toerana TEL: 090-4755-0281

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・》

fakan-kevitra

Torohevitra ara-pahasalamana ho an'ny vehivavy avy amin'ny mpampivelona

Daty sy ora Toerana:
(1) 2 Febroary (Alarobia) 14:10-00:12 Foibe Ara-pahasalamana sy Fifanampiana Inage
(2) 2 Febroary (zoma) 16:13-30:15 Wakaba Health and Welfare Center
(3) 2 Febroary (Alatsinainy) 19:10-00:12 Foibe Fahasalamana sy fiahiana.
Votoaty: Manomboka amin'ny fahatanorana ka hatramin'ny menopause, ny fitondrana vohoka (anisan'izany ny fitondrana vohoka tsy niriana), ny fiterahana, sns.
　　　Fakan-kevitra momba ny vatana sy ny fahasalaman'ny vehivavy
Olona azo ampiharina: Vehivavy
Fampiharana: Antsoy ny departemantan'ny fahasalamana isaky ny foibe etsy ambany.
　　　TEL Afovoany: 043-221-2581
　　　TEL: 043-284-6493
　　　Wakaba TEL:043-233-8191

Fanontaniana: Diviziona fanohanana ara-pahasalamana TEL: 043-238-9925

Fakan-kevitra avy amin'ny vehivavy manam-pahaizana

Daty sy ora: Zoma 2 Jolay, 16: 13-00: 17
Toerana: Lapan'ny tanàna rihana voalohany efitrano fakan-kevitry ny olom-pirenena
Votoaty: Vehivavy mpisolovava ho an'ny vehivavy manana ahiahy sy ahiahy.
　　　・Afaka miresaka amin'ny mpampivelona na psikology ianao.
Olona azo ampiharina: Vehivavy
Fahaiza-manao: olona 4 isaky ny manam-pahaizana, manomboka amin'ny voalohany
Fotoana: 1 minitra eo ho eo isaky ny olona
Fampiharana: Mankanesa mivantana eny an-toerana amin'ny andro

Fanontaniana: Diviziona fitovian'ny lahy sy ny vavy TEL: 043-245-5060