Navoaka tamin'ny Aprily 2023 "Vaovao avy amin'ny Fitondram-panjakana Monisipaly Chiba" ho an'ny vahiny

Azonao atao ny mametraka ny fiasa My Number Card amin'ny findainao.

Manomboka ny 5 Mey (Alakamisy), ny sasany amin'ireo fiasa My Number Card dia ho hita amin'ny finday.
(android ihany) dia azo ampiasaina.
Na dia tsy manana ny My Number Card aza ianao dia ho afaka hamita ny dingana amin'ny Internet.
Raha mila fanazavana fanampiny dia tadiavo ny [Chiba City My Number Card with smartphone], na
anontanio azafady.

XNUMX.fomba misy
(1) Fomba fiasa mynaportal (fikarohana sy fampiharana elektronika ho an'ny serivisy toy ny fikarakarana zaza sy ny fitaizana.
Hamarino ny hetrao, ny fisotroan-dronono, ny fampahalalana momba ny zava-mahadomelina, ny fampahalalana momba ny fitsaboana manokana, sns.Tax return Mynaportal linkage, sns.)
(2) Azonao atao ny mahazo kopia ny karatry ny mponina sy ny mari-pankasitrahana fisoratana anarana tombo-kase any amin'ny fivarotana iray.
(3) Fomba fanao amin'ny Internet ho an'ny serivisy tsy miankina (manokatra kaonty securité, fifanarahana fampindramam-bola, sns.)
(4) Ampiasao ho karatra fiantohana ara-pahasalamana
Daty nanombohan'ny fampiasana: (1) dia ho hita manomboka amin'ny 5 Mey (Alakamisy), ary (11) hatramin'ny (2) dia ho hita aorian'izay.

Fanontaniana: Diviziona fampiroboroboana ny fitantanana ny paroasy TEL: 043-245-5134

Fanentanana nasionaly momba ny fiarovana ny fifamoivoizana amin'ny lohataona

Miaraka amin'ny teny filamatra, "Tanàna mahazatra, na dia amin'ny lalana mahazatra aza"
Haharitra 5 andro izany ny 11 mey ka hatramin’ny 5 mey.

Tokony hanao akanjo miloko marevaka ny mpandeha an-tongotra.
Raha mitondra fiara ianao dia mitandrema tsara.
Raha mitaingina bisikileta ianao dia mividiana fiantohana bisikileta.

XNUMX.tanjona fampiharana
(1) Fiarovana ny mpandeha an-tongotra
(2) Misoroka ny lozam-piarakodia rehefa miampita sy mitondra fiara soa aman-tsara
3) Manaova fiarovan-doha rehefa mitaingina bisikileta ary mankatò ny fitsipiky ny fifamoivoizana.

Fanontaniana: Diviziona fiarovana faritra TEL: 043-245-5148

Vaovao mifandraika amin'ny fihanaky ny coronavirus vaovao

Manomboka ny 5 Mey (Alatsinainy), hiova ny lalàna vaovao momba ny areti-mifindra amin'ny coronavirus.
Handoa vola izany rehefa mahita azy any amin'ny hopitaly miaraka amin'ny coronavirus vaovao.

(1) Vidin'ny marary any ivelany (rehefa mankany amin'ny hopitaly ianao)　
　Hatramin'ny 5 Mey: Maimaim-poana (saram-pidirana ho an'ny fitsidihana voalohany, sns.)
　5 Mey hatramin'ny faran'ny Septambra: Mihatra ny sarany
(2) Vidin'ny hopitaly
　Hatramin'ny 5 Mey: Maimaim-poana (maimaim-poana ho an'ny fiantohana fiantohana)
　5 Mey hatramin'ny faran'ny Septambra: Mihatra ny sarany
(3) nomeraon-telefaonin'ny birao fakan-kevitra
　Ivon-toeram-pikarohana momba ny areti-mifindra Coronavirus Novel
　Hatramin'ny 5 mey: TEL: 7-043-238
　Ny 5 mey ka hatramin’ny faran’ny septambra: TEL: 8-9-043

Fanontaniana: Diviziona Politika momba ny fitsaboana TEL: 043-245-5739

tena fantatrao ve?momba ny loza ateraky ny paraky

(1) Herinandro tsy mifoka sigara manomboka ny 5 Mey ka hatramin'ny 31 Jona
　Eritrereto indray ny vokatry ny fifohana sigara sy ny fialana sigara.
(2) Ny fifohana sigara mifoka sigara izay miteraka fahavoazana lehibe ho an'ny olona manodidina anao
　Ny fifohana sigara dia mifoka sigara amin'ny olon-kafa.
　Olona maro no maty isan-taona noho ny fifohana sigara.
(3) Mety ho setro-tsigara ihany koa ny sigara tsy misy hafanana
　Ny sigara tsy mirehitra, izay voalaza fa tsy misy setroka sy fofona kely
　Manimba ny manodidina anao toy ny fifohana sigara.
(4) Ahoana no hialanao amin’ny sigara?
　Mangataha fanampiana amin'ny fialana sigara.
　Ny Sampana Fahasalamana ao amin'ny Foibe Fahasalamana sy Fifanampiana dia hampahafantatra anao ny fomba mahomby hialana amin'ny sigara.
　Manohana ireo olona miezaka miala amin'ny fifohana sigara izahay amin'ny alalan'ny dinidinika sy fomba hafa.
(5) Tetikasa famatsiam-bola ho an'ny fitsaboana any ivelany ny fampitsaharana ny fifohana sigara
　Ny ampahany amin'ny vidin'ny fitsaboana fampitsaharana ny fifohana sigara eny amin'ny hopitaly ho an'ireo monina ao Chiba City dia homena fanampiana.
　Haben'ny fanampiana: hatramin'ny ¥1 ho an'ny fitsaboana any ivelany noho ny fampitsaharana ny fifohana sigara
　Ho an'ny antsipiriany toy ny fomba fangatahana, tadiavo [Fampitsaharana ny fifohana sigara ny tanànan'i Chiba] na anontanio.

Fanontaniana: Sampana Fahasalamana ao amin'ny Foibe Fahasalamana sy Fifanampiana isaky ny paroasy
TEL Afovoany: 043-221-2582 Reniranon'i Hanami TEL: 043-275-6296
TEL Inage: 043-284-6494 TEL Wakaba: 043-233-8714　　　　
Green TEL: 043-292-2630 Mihama TEL: 043-270-2221

Fizarana pasipaoro Fureai

Afaka mampiasa trano kendrena 18 maimaim-poana na amin'ny fihenam-bidy ianao.
Toerana kendrena: trano fijerena sarimihetsika an-tanàn-dehibe, dobo filomanosana mafana, tranombakoka momba ny siansa, sns.
Andro misy: Asabotsy sy andro voafantina
Toerana fitsinjarana: Sampana misahana ny raharaham-pirenena ankapobeny/fizarana fanohanana ny fampandrosoana ny vondrom-piarahamonina
Iza no afaka mampiasa: Mpianatra eny amin’ny ambaratonga fototra sy zandriny *Efa zaraina amin’ny sekoly eto an-tanàna

Fanontaniana: Biraon'ny Tanànan'ny Filankevitry ny Fanabeazana TEL: 043-245-5908

Nisokatra ny Centre Civic Chiba Minato

Ny foibem-panjakana manoloana ny lapan'ny tanàna dia mihetsika sy manova anarana
Foibe Sivika Shiyakusho-mae ao amin'ny Foibem-piarahamonina Chuo manomboka ny 5 Mey (Alatsinainy)
Hifindra any amin’ny rihana faha-2 amin’ny trano vaovaon’ny lapan’ny tanàna izy io ary hisokatra amin’ny anarana hoe “Chiba Minato Civic Center”.

Ora: Alatsinainy-Zoma 8:30-17:30 (tsy anisan'izany ny fetim-pirenena, ny fialan-tsasatra, ary ny faran'ny taona sy ny taom-baovao)

Manaiky izahay:
　(1) Kopia ny karatry ny mponina Famoahana ny rejisitry ny fianakaviana / taratasy fanamarinana mifandraika amin'ny hetra ao an-tanàna
　(2) Fanekena ny fampandrenesana momba ny famindrana mponina sy ny rejisitry ny fianakaviana
　(3) Fisoratana tombo-kase sy famoahana ny taratasy fanamarinana mitovy, sns.

Fanontaniana: Chiba Minato Civic Center TEL: 043-248-5701

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Hetsika / Hetsika

Noho ny fiantraikan'ny coronavirus vaovao dia mety ho foanana na hahemotra ny hetsika.
Azafady mba jereo amin'ny mpikarakara hetsika tsirairay mba hahazoana vaovao farany.

Fitsidihana ny olom-pirenena amin'ny Fire Department

Helikoptera famonoana afo mba hanentanana ny hetsika famonoana afo izay miaro ny fiarovana ny fiarahamonina
Hanatanteraka fitetezam-paritra toy ny « Otori » izahay.

Daty: 6 Jona (sabotsy) 1:10-00:12 *Afoana raha misy orana
Toerana: Foibe Jeneralin'ny Fire Department (1513-1 Hirakawa-cho, Midori-ku)
内容:
　(1) Fanaraha-maso ny fanaon'ny ekipa mpamono afo sy ny mpamonjy voina
　(2) Tsidiho ny fanaon'ny corps aviation
　(3) Fanaraha-maso ny fiara mpamono afo, fiara mpamonjy voina, helikoptera mpamono afo, sns.
　(4) traikefa amin'ny famonoana afo, sns.

Fahaiza-manao: olona 500

Fampiharana: 5 Mey (Alahady) hatramin'ny 14 (Alahady)
　　　Email: event@callcenter-chibacity.jp
　　　Alefaso amin'ny

(1) Fitsidihana ny olom-pirenena amin'ny sampana mpamono afo
(2) 6 Desambra (sabotsy)
(3) Ny anaran'ny solontenan'ny vondrona toy ny fianakaviana (furigana)
(4) Kaody paositra sy adiresy
(5) Taona sy kilasy
(6) laharana finday
(7) Isan'ny mpandray anjara

Tsara ny antso an-telefaona.Hifandray amin'ireo mpandresy izahay amin'ny volana mey.

Fampiharana / Fanontaniana: Foiben'ny fiantsoana ny Lapan'ny tanàna TEL: 043-245-4894

Kemigawa Beach Festa

Andao hankafy ny tora-pasika (fasika tora-pasika) eo am-pitsapana ny fahavaratra sy ny tsio-drivotra ao amin'ny Kemigawa Beach.
Daty: Alahady 5 Aogositra, 28:10-00:16
* Foana raha misy orana
Toerana: Manodidina ny Inage Yacht Harbor (ao anatin'ny Inage Seaside Park)
Votoatiny: Fampisehoana dihy hula, fiara an-dakozia, sns.

Fanontaniana: Komity Mpanatanteraka Festa Beach Kemigawa TEL: 043-245-5789

Lahateny ho an'ny besinimaro

(1) lesona fitsapana dihy hip-hop
　日時：土曜日6月3日・6月10日・6月17日の3回14:00～15:00
　Tanjona: Mpianatra eny amin’ny ambaratonga fototra sy zandriny
　Fahaiza-manao: olona 15
　Fampiharana: Amin'ny telefaona alohan'ny 5 Mey (sen)
　Toerana/fampiharana/fanontaniana: Chuo Ward Kawato Community Center TEL: 043-265-9256

(2) Kilasy traikefa amin'ny faribolana "Hula dance"
　Daty: 6 Jona (Alatsinainy) sy 5 Jona (Alatsinainy) indroa
　　　　13: 30 mankany 15: 00
　Olona azo ampiharina: Vehivavy
　Fahaiza-manao: olona 15
　Fampiharana: Amin'ny telefaona manomboka ny 5 mey (talata) ka hatramin'ny 9 (talata)
　Toerana/fampiharana/fanontaniana: Efitranom-bahoaka Hanazono, paroasy Hanamigawa TEL: 043-273-8842

(3) Andao i Hula!Dihy hula beginner　　
　日時：水曜日5月10日・17日・24日・31日の4回 10:00～12:00
　Tanjona: Vehivavy lehibe
　Fahaiza-manao: olona 15
　Fampiharana: Amin'ny 5 Mey (fety)
　Toerana/fampiharana/fanontaniana: Inage Ward Inage Community Center TEL: 043-243-7425

(4) Miara-milalao amin’ny ray aman-dreny sy ny zanaka ny rhythm
　Daty sy ora: 5 Mey (zoma) sy 19 (zoma) indroa, 26:2-10:30
　Tanjona: Ankizy 1 taona 6 volana ka hatramin’ny 3 taona sy ny mpitaiza azy
　Fahaizana: vondrona 10 20 olona
　Fampiharana: Amin'ny telefaona manomboka ny 5 mey (talata) ka hatramin'ny 2 mey (fety)
　Toerana/fampiharana/fanontaniana: Wakaba Ward Sakuragi Community Center TEL: 043-234-1171

(5) Tiako ny mitsiky!efitrano fianarana mampahery
　Daty: 5 Mey (Alatsinainy) sy 29 Jona (Alatsinainy) 6:5-2:10
　Tanjona: ankizy 1-3 taona sy ny ray aman-dreniny
　Fahaizana: vondrona 10
　Fampiharana: Amin'ny telefaona alohan'ny 5 Mey (Alarobia)
　Toerana/fangatahana/fanontaniana: Midori Ward Shiina Community Center TEL: 043-292-0210

(7) Tsy maninona raha tsy mahay manao fanatanjahan-tena ianao!traikefa amin'ny tanana foana
　"Basy fanatanjahatena"
　Daty: 5 Mey (Alatsinainy) 15:14-00:16
　Kendrena: olon-dehibe
　Fahaiza-manao: olona 10
　Fampiharana: Amin'ny telefaona hatramin'ny 5 Mey (Alatsinainy)
　Toerana/fangatahana/fanontaniana: Mihama Ward Utase Community Center TEL: 043-296-5100

Fotoana fifampiresahana amin'ny ray aman-dreny

Ny ray aman-dreny mitaiza ny zanany dia afaka mampiasa efitrano malalaka miaraka amin'ny zanany.
Miangavy anao hiaraka aminay.
Ny ora dia amin'ny 10:00-12:00.
Afaka miditra sy mandeha ianao mandritra ny ora.Mba tongava mivantana eny an-toerana amin'io andro io.

(1) Paroasy Chuo
　5 Mey (alarobia) Lapan'ny besinimaro Matsugaoka
　5 Mey (Alarobia) Foibem-piarahamonina Oihama
　5 Mey (Alarobia) Foiben'ny vondrom-piarahamonina Shinjuku
　Fanontaniana: Lapan'ny besinimaro Matsugaoka TEL: 043-261-5990

(2) Paroasin'i Hanamigawa
　5 Septambra (Alarobia) sy 10 Septambra (Alarobia) Foibem-piarahamonina Makuhari
　Fanontaniana: Makuhari Community Center TEL: 043-273-7522

(3) Paroasy Inage
　5 Septambra (Alatsinainy) Lapan'ny besinimaro Konakadai
　5 Mey (Alatsinainy) Kurosuna Community Center
　5 Mey (zoma) Foibem-piarahamonina Sanno
　Fanontaniana: Lapan'ny besinimaro Konakadai TEL: 043-251-6616

(4) Paroasin'i Wakaba
　5 Mey (Alakamisy) Foibem-piarahamonina Sakuragi
　5 Septambra (Alakamisy) Efitranom-bahoaka Mitsuwadai
　Fanontaniana: Efitranom-bahoaka Chishirodai TEL: 043-237-1400

(5) Midori Ward
　5 Mey (Alatsinainy) Honda Community Center
　5 Mey (talata) Lapan'ny besinimaro Oyumino
　Fanontaniana: Honda Community Center TEL: 043-291-1512
(6) Mihama Ward
　5 Mey (Alakamisy) Foibem-piarahamonina Takahama
　Fanontaniana: Foibem-piarahamonina Inahama TEL: 043-247-8555

Hetsika Lohataona Kasori Shell Mound

(1) Festival Lohataona Jomon
　Ankoatra ny fankafizana ny asa tanana vita amin’ny taratasy tanimanga sy ny fandehanana manodidina ireo toerana manan-tantara
　Hamidy koa ny entana Kasorinu, Jomon, tsakitsaky, sns.
　Raha mila fanazavana fanampiny, tadiavo ny Fetiben'ny Lohataona Kasori Shell Mound Jomon na mametraha fanontaniana.

(2) Atrikasa fijerena ny zavaboary lohataona
　Jereo ireo zavamaniry sy bibikely manodidina ny toerana manan-tantara Kasori Shell Mound sy ny manodidina azy.
　Daty: 27 Mey (sabotsy) 10:00-12:00
　　* Foana raha avy ny orana Tanjona: Mpianatra kilasy faha-3 amin’ny sekoly ambaratonga fototra no ambony
　　(Ny mpianatry ny sekoly ambaratonga fototra dia tsy maintsy miaraka amin'ny mpiambina)
　Fahaiza-manao: olona 30

Fampiharana: Miangavy anao hampihatra elektronika alohan'ny Talata 5 Mey.
　　　Mitadiava [Fandinihana ny zava-boahary Kasori Shell Mound].
Fanontaniana: Kasori Shell Mound Museum TEL: 043-231-0129
　　　Mihidy ny alatsinainy (na ny ampitso raha andro tsy fiasana ny alatsinainy)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

fakan-kevitra

Fakan-kevitra avy amin'ny vehivavy manam-pahaizana

Daty: Zoma 5 Mey 19:1300-17:00
Toerana: Efitrano mpanolo-tsaina ny olom-pirenena eo amin'ny rihana voalohany amin'ny lapan'ny tanàna vaovao
Votoatiny: Afaka maka hevitra ny vehivavy manana tebiteby sy ahiahy.
　　　Fifanakalozan-kevitra amin'ny vehivavy mpisolovava, mpampivelona ary psikology.
Olona azo ampiharina: Vehivavy
Mba tongava mivantana eny an-toerana.
Fanontaniana: Diviziona fitovian'ny lahy sy ny vavy TEL: 043-245-5060

Torohevitra ho an'ny olan'ny tanora

Daty: isan-kerinandro 9:00-17:00
Votoatiny: Torohevitra ho an'ny tanora latsaky ny 20 taona, toy ny delestazy, fampijaliana, fandavana sekoly, sns.

Fifandraisana:
(1) Foibe Fanohanana ny Tanora (Central Community Center)
　TEL: 043-245-3700
(2) Sampana Atsinanana (ao anatin'ny Foibe Sivika Chishirodai) TEL: 043-237-5411
(3) Sampana Andrefana (Efitrano Fanabeazana ny tanàna) TEL: 043-277-0007
(4) Sampana Atsimo (ao anatin'ny trano sarotra toy ny Foibem-piarahamonina Kamatori) TEL: 043-293-5811
(5) Biraon'ny sampana avaratra (ao anatin'ny trano be pitsiny toa ny Ivon-toerana Sivika Hanamigawa) TEL: 043-259-1110