Ny pejy tsy japoney dia voadika ho azy ary
Mety tsy adika araka ny tokony ho izy.
fiteny
sakafo
Mitady
Tint
Malagasy
Blue
haben'ny endritsoratra
fanitarana
Malagasy
hihemotra

LANGUAGE

Fiteny hafa

MENU

Fampahalalana velona

fitsaboana

Fiantohana ara-pahasalamana/fahasalamana

fifanampiana

Ankizy / fanabeazana

Work

Fomban'ny mponina

Trano / Fitaterana

Amin'ny vonjy taitra

Fianarana mandritra ny fiainana/ Fanatanjahantena

maka hevitra

Fakan-kevitra vahiny

Mpanohana Fandikan-teny Interpretation Community

Torohevitra ara-dalàna maimaim-poana

Counter consultation hafa

Loza / fisorohana loza / areti-mifindra

 Fampahalalana momba ny loza

Fampahalalana momba ny fisorohana ny loza

Fampahalalana momba ny areti-mifindra

Fianarana japoney

Manomboka mianatra Japoney

Manomboka mianatra Japoney ao amin'ny fikambanana

Manaova kilasy japoney

Hetsika Japoney tsirairay

Fifandraisana amin'ny teny japoney

Kilasy teny japoney ao an-tanàna

Fitaovana fianarana

Fifanakalozana iraisam-pirenena / fahatakarana iraisam-pirenena

Fifanakalozana iraisam-pirenena Fahatakarana iraisam-pirenena

ラ ン テ ィ ア

An-tsitrapo

Fiofanana an-tsitrapo

Hetsika japoney tokana [mpikambana amin'ny fifanakalozana]

Fampidirana an-tsitrapo

Mitadiava mpilatsaka an-tsitrapo

Fampandrenesana avy amin'ny Lapan'ny Tanànan'i Chiba

Taratasy avy amin'ny fitantanana monisipaly (dikan-dikan-dikan-teny)

Mariho

Chiba City Life Information Magazine (famoahana taloha)

Overview fikambanana

Asa lehibe

Fampahalalana momba ny fampahalalana

Rafitra fanohanana ny maha-mpikambana sy fampahalalana hafa

Fisoratana anarana / famandrihana / fangatahana

Hiditra Mpikambana

Ampiharo

Famandrihana toerana hanaovana hetsika

Rafitra fitantanana

SEARCH

Navoaka tamin'ny Aprily 2022 "Vaovao avy amin'ny Fitondram-panjakana Monisipaly Chiba" ho an'ny vahiny

Navoaka tamin'ny Aprily 2022 "Vaovao avy amin'ny Fitondram-panjakana Monisipaly Chiba" ho an'ny vahiny

2022.11.1 Fampahalalana momba ny fiainana

Fisoratana anarana mialoha ho an'ny fampiasana tsy tapaka ny toerana fiantsonan'ny bisikileta voatondro ho an'ny taom-piasana manaraka (fampidirana voalohany)

Ny tanànan'i Chiba dia mamela ny fampiasana tsy tapaka ny bisikileta sy môtô 125cc na latsaka mandritra ny herintaona.
(Aprily 2023 hatramin'ny Martsa 4) fangatahana hatramin'ny 2024 Novambra (zoma)
Manaiky.

Fomba fampiharana: Tranoben'ny fitantanana ny fiantsonan'ny bisikileta manomboka ny talata 11 novambra
 Ao amin'ny biraon'ny paroasy Diviziona Fampandrosoana ny faritra Soga/Takasu/Senjodai Community Center
 Azafady, raiso ny "fampahafantarana mialoha ny fisoratana anarana ho an'ny fampiasana tsy tapaka".
Fampahafantarana ny vokatra: Hahazo carte postale izay mahafeno fepetra.
Fandraisana mpiasa fanampiny: Ny fiantsonan'ny bisikileta misy fangatahana vitsivitsy dia hanomboka ny 2023 Janoary 1 (zoma)
     Misy fandraisana mpiasa fanampiny.

Fampiasana vonjimaika toerana fiantsonan'ny bisikileta Ao amin'ny toeram-piantsonan'ny bisikileta misy tranom-pitantanana na milina fandoavana automatique
Azo atao ny mampiasa vonjimaika.

Vidiny: bisikileta 100 yen, moto 50cc na latsaka 150 yen

Raha mila fanazavana fanampiny dia tadiavo azafady ny toerana fiantsonan'ny bisikileta Chiba City na mametraha fanontaniana.
Fanontaniana: Diviziona Politika bisikileta TEL: 043-245-5149

Ny volana Novambra dia volana hanamafisana ny fisorohana ny loza ateraky ny biby Andao hitandrina ny biby amin'ny fanarahana ny fitsipika

Zava-dehibe ny mahafantatra zavatra betsaka momba ny biby mba hahafahan'ny olona sy ny biby miara-miaina.
Aza mankahala biby, azafady.
XNUMX.Tandremo rehefa mikarakara biby
 (1) Azafady, araho tsara ny alikanao.
  Raha mandratra olona ianao dia mila mitatitra izany.
 (2) Asio marika fahazoan-dàlana/tsindrona (ho an'ny alika) ary ampidiro microchip.
 (3) Ny diky sy ny urine dia tokony harian’ny tompony.
 4) Heloka ny fandaozana biby.Mba raiso ny andraikitra hatramin'ny farany.

XNUMX.amin'ny tompon'alika
(1) Ny alika dia tsy maintsy misoratra anarana sy manao vaksiny amin'ny haromotana.
(2) Aza hadino ny manao tady rehefa mivoaka.

XNUMX.amin'ny tompon'ny saka
 tehirizo ao an-trano
 Raha mivoaka ny trano ianao dia ho sosotra amin'ny fivoahana any an-tranon'olon-kafa.

Fanontaniana: Foibem-pitandremana momba ny fiarovana ny biby TEL: 043-258-7817

Tombontsoa fanampiana vonjy maika ny fiakaran'ny vidiny

Ho an’ireo tokantrano afaka amin’ny hetran’ny mponina izay sahirana amin’ny fiakaran’ny vidin-jiro, entona, sakafo, sns.
mandoa ny tambin-karama.

Kendrena mpihaino:
(1) 2022 septambra 9 ho an'ny tokantrano rehetra mipetraka ao an-tanànan'i Chiba amin'ny 30
 Tokantrano tsy manan-ketra ho an'ny mponina tsirairay.
(2) Mipetraka ao amin'ny tanànan'i Chiba aho amin'ny datin'ny fangatahana ary miaina tampoka nanomboka tamin'ny Janoary ka hatramin'ny Desambra 2022
 Ny tokantrano nihena ny fidiram-bolany ary fantatra fa manana toe-javatra mitovy amin'ny (1) (tokatrano misy fiovana tampoka eo amin'ny fitantanam-bola)

Tombontsoa azo: 1 yen isaky ny tokantrano
Fe-potoana fampiharana: Hatramin'ny Talata 2023 Janoary 1
Soso-kevitra: Ny taratasy fanamarinana dia halefa any amin'ny olona voatondro (1) etsy ambony.
 Misy valiny tsy maintsy aloa.
 Ireo izay mendrika amin'ny (2) etsy ambony dia mila misoratra anarana tsirairay.

Ho an'ny antsipiriany toy ny fomba fampiharana, jereo [Ny vidin'ny tanànan'i Chiba Soaring Emergency Support Benefit]
Mitadiava na manontania azafady.

Fanontaniana: Foibe antso ho an'ny fanampiana vonjy maika ny vidin'ny tanànan'i Chiba
   TEL: 0120-776-090 (ny herinandro 8:30-17:30)

Tandremo ny gastroenteritis sy ny fanapoizinana ara-tsakafo vokatry ny norovirus

Manomboka izao dia hitombo ny gastroenteritis sy ny fanapoizinana ara-tsakafo vokatry ny norovirus.
Mandoa na mivalana aho.
Mety harary be ny ankizy sy ny antitra.
Mitandrema.

Fepetra fisorohana
(1) Rehefa manadio toerana efa maloto amin'ny loaka na diky
 Mampiasà saron-tava, fonon-tanana, apron, sns.
 Ario na disinfect avy hatrany aorian'ny fampiasana.Sasao tsara amin’ny savony sy rano ny tanana.
2) Sasao tsara ny tananao rehefa avy mampiasa ny trano fidiovana, alohan’ny hisakafo, ary rehefa mahandro.
 Mampiasà servieta madio.
(3) Aza mikasika sakafo raha misy maloiloy, aretim-pivalanana na tazo.
(4) Afanaina ao afovoany ny bivalve toy ny oyster (85-90°C mandritra ny 90 segondra na mihoatra)
 dia hanina.

Fanontaniana: Diviziona Fanaraha-maso ny areti-mifindra (momba ny areti-mifindra) TEL: 043-238-9974
   Diviziona fiarovana ara-tsakafo (momba ny fanapoizinana ara-tsakafo) TEL: 043-238-9935

Ny volana Novambra dia Volana Misoroka ny Fahafatesan'ny Zaza Maty tampoka

Ity aretina ity (SIDS) dia aretina tsy fantatra ny antony mahatonga ny fahafatesan'ny zazakely tampoka.
Tandremo ireto manaraka ireto mba hiarovana ny tenanao amin'ny aretina.
(1) Mialà sasatra hatramin'ny 1 taona
(2) mampinono araka izay azo atao
(3) Aza mifoka sigara.

Raha mila fanazavana fanampiny dia tadiavo ny Chiba City SIDS na anontanio.

Fanontaniana: Fizarana fanohanana ara-pahasalamana TEL: 043-238-9925

Ny volana Novambra dia volana fampiroboroboana ny fisorohana ny fanararaotana ankizy Andao hisorohana ny fanararaotana ankizy eo amin'ny fiaraha-monina amin'ny ankapobeny

Mamela takaitra lehibe eo amin'ny saina sy ny vatany ny fanararaotana, ary misy fiantraikany ratsy eo amin'ny fitomboana sy ny fivoarany.
Ilaina ny fitiliana mialoha sy ny famaliana mba hisorohana ny fanararaotana.
Fanararaotana ve izany?Raha mieritreritra an'izany ianao dia mifandraisa haingana (189)!

Foibe Mpitarika Ankizy Nationwide Dial TEL: 189

ivon-kevitra momba ny ankizy:
 Atsinanana (Central/Wakaba/Midori Ward) TEL: 043-277-8820
 Andrefana (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) TEL: 043-277-8821

Manaiky tatitra momba ny fanararaotana ao amin'ny tranokalanay ihany koa izahay.
Raha mila fanazavana fanampiny, tadiavo ny Application Electronic Chiba City ho an'ny fanararaotana ankizy
anontanio azafady.

Fanontaniana: Diviziona fanohanana ny ankizy sy ny fianakaviana TEL: 043-245-5608

Ahoana ny fanavahana sy fanariana ny fako tsy mety may sy ny fako mampidi-doza

XNUMX.Aza hadino ny manasaraka ny kitapo ho an'ny fako tsy azo may sy ny fako mampidi-doza.
 Mety hiteraka afo ny fampifangaroana fako mampidi-doza amin'ny fako hafa.
(1) Fako tsy azo dorana
 plastika mafy, vokatra metaly, vera tanimanga,
 Koba, kojakoja ao an-tokantrano, elo, sns.
(2) Fako mampidi-doza
 Jiro fanariana, batterie, jiro fluorescent, sns.

11. Manomboka ny 1 Novambra (talata) dia hitombo ny karazana fako voaangona ho fako ao an-tokantrano!
 Surfboards, kitendry desktop, taova elektronika, sakana beton,
 Batterie kely rechargeable sns.
 Karazana fako mora mirehitra sy mampidi-doza, karazana fako voaangona izay hitombo manomboka ny volana novambra, ary ny fomba fanariana azy
 Raha mila fanazavana fanampiny, tadiavo ny [Fako mampidi-doza tsy mirehitra ao Chiba]
 anontanio azafady.

Fanontaniana: Fizarana Fanangonana TEL: 043-245-5246

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Hetsika / Hetsika

Noho ny fiantraikan'ny coronavirus vaovao dia mety ho foanana na hahemotra ny hetsika.
Mifandraisa amin'ny mpikarakara raha mila fanazavana farany.

Ohga lotus voninkazo fetin'ny faha-70 taonan'ny Chinana-chan 2022

(1) Fifaninanana Garden Container
 11 Novambra (Talata) - 15 Novambra (Alahady)
(2) fanaovana fehezam-boninkazo Krismasy
 11月19日(土曜日)10:00・11:00・13:00・14:00
 Tokony ho adiny 1 isaky ny mandeha
(3) Moss ball manao ny 11 Novambra (sabotsy) sy ny 19 Novambra (Alahady)
 10:00-14:00 (40 minitra eo ho eo ny famoronana traikefa)
(4) Lalao tranainy Chihana-chan fivarotana entana
 11 Novambra (sabotsy) sy 19 Novambra (Alahady) 11:20-10:00
(5) Fetin'ny tsingerintaona nahaterahan'i Chihana
 Misy traikefa VR sy fotoam-pahatsiarovana.
 11 Novambra (Alahady) 20:10-00:15

Fahaizana: ②Isaky ny hatramin'ny olona 5 hatramin'ny voalohany
Vidiny: ② sy ③ 500 yen
Toerana: Chiba Park Renge-tei
Fampiharana: Mankanesa mivantana eny an-toerana amin'ny andro

Fanontaniana: Diviziona Politika Maitso TEL: 043-245-5775

Tonga ao amin'ny zaridainan'i Chiba i Kamishibai!

Daty sy ora: Asabotsy 11 Mey
 (1)11:30~12:00 (2)13:00~13:30
Fahaizana: (1) sy (2) hatramin'ny voalohany ka hatramin'ny olona 25
Fampiharana: Mankanesa mivantana eny an-toerana amin'ny andro.

Fanontaniana: Biraon'ny habaka maitso Chuo Mihama Park TEL: 043-279-8440

Kilasy fanaovana papango ny ray aman-dreny sy ny zanaka

daty sy ora toerana
(1) 12 Desambra (sabotsy)
 Takasu Community Center
(2) 12 Desambra (sabotsy) Efitranom-bahoaka Chishirodai

Ora: (1) sy (2) manomboka amin'ny 10:00 hatramin'ny 12:00
   Foana raha mafy be ny orana na ny rivotra
Kendrena ho an'ny mpihaino: Mpianatra sekoly ambaratonga fototra sy ny ray aman-dreniny
Fahaiza-manao: Olona 10 eo ho eo amin'ny vondrona 20 isan'andro
Fampiharana: Mandra-pahatongan'ny 11 Novambra (zoma) miaraka amin'ny taratasy fangatahana (avy amin'ny tranokalan'ny Fikambanan'ny Fanatsarana ny Tanànan'i Chiba)
 〒260-8722 Alefaso any amin'ny Fikambanan'ny Fahatsaran-tarehy ao an-tanànan'i Chiba, Diviziona Fampiroboroboana ny Fahaleovantenan'ny Olom-pirenena, Lapan'ny Tanànan'i Chiba.
 Azonao atao koa ny mangataka amin'ny mailaka (bikai@city.chiba.lg.jp).

Fanontaniana: Fikambanana hanatsara ny tanànan'i Chiba, Diviziona fampiroboroboana ny fizakan-tena
   TEL: 043-245-5138

Fotoam-piresahan'ny reny mitaiza

Afaka mandray anjara miaraka amin'ny zanany ny ray aman-dreny sy ny vehivavy bevohoka (ireo manan-janaka ao an-kibony).
Ny ora dia amin'ny 10:00-12:00.Afaka miditra sy mandeha ianao mandritra ny ora.
Mba tongava mivantana eny an-toerana amin'io andro io.

(1) Paroasin'i Chuo 11 Novambra (talata) Foibem-piarahamonina Matsugaoka
    11 Oktobra (Alatsinainy) Shinjuku Community Center
    11 Oktobra (Alatsinainy) Suehiro Community Center
 Fanontaniana: Foibem-piarahamonina Matsugaoka TEL: 043-261-5990

(2) Paroasy Hanamigawa, 11 Novambra (Alarobia) Efitranom-bahoaka Makuhari
 Fanontaniana: Makuhari Community Center TEL: 043-273-7522

(3) Paroasy Inage, 11 Novambra (Alatsinainy) Lapan'ny besinimaro Konakadai
 Zoma 11 Oktobra Lapan'ny vahoaka Midorigaoka
 Fanontaniana: Lapan'ny besinimaro Konakadai TEL: 043-251-6616

(4) Paroasy Wakaba, 11 Novambra (Alakamisy) Efitranom-bahoaka Sakuragi
 11 Septambra (Alakamisy) Efitranom-bahoaka Mitsuwadai
 Fanontaniana: Chishirodai Community Center TEL: 043-237-1400

(5) Alakamisy 11 Novambra, Efitranom-bahoaka Midori Ward Toke
 11 Oktobra (Alatsinainy) Honda Community Center
 11 Novambra (alarobia) Efitranom-bahoaka Oyumino
 Fanontaniana: Honda Community Center TEL: 043-291-1512

(6) Paroasy Mihama, 11 Novambra (Alakamisy) Lapan'ny besinimaro Takahama
 Fanontaniana: Foibem-piarahamonina Inahama TEL: 043-247-8555

Fanazavana ao an-tanànan'i Chiba

Maninona raha mandany alina ririnina mahafinaritra any Chiba City?

22.Makuhari Illumi 23/XNUMX
 Mandoko ny tanàna ny jiro miloko.

 Toerana: Eo anoloan'ny gara JR Kaihin Makuhari (South Exit Square/North Exit Square)
 Vanim-potoana: 2022 Novambra 11 (zoma) hatramin'ny 11
    Talata 1 Janoary 31:17-00:23

 Misy ihany koa ny jiro sy hetsika eny amin'ny hotely sy trano fivarotana manodidina.
 Raha mila fanazavana fanampiny dia mikaroka ao amin'ny Makuhari Illumi na mametraha fanontaniana.

 Fanontaniana: Komitin'ny Fanatanjahantena Makuhari Shintoshin TEL: 043-304-5925

XNUMX.Fanazavana afovoan-tanànan'i Chiba
 Le Mirage Chiba 2022/2023
 Famirapiratana manodidina ny Central Park Promenade sy Central Park
 Miloko marevaka.

 期間:2022年11月26日(土曜日)~2023年3月12日(日曜日)17:00~22:00
 Toerana: Chuo Park Promenade (Chiba Ekimae Boulevard) ・
    Central Park/Torimachi Park
 Raha mila fanazavana fanampiny dia tadiavo ao amin'ny Le Mirage Chiba na manontania.

 Fanontaniana: Komity Mpanatanteraka Fanazavana ao Chiba TEL: 043-227-4103

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

fakan-kevitra

Torohevitra ho an'ny vehivavy any ivelany

Azonao atao ny maka hevitra momba ny olana ara-batana isan-karazany amin'ny vehivavy (ny soritr'aretin'ny menopause, ny tsy fetezana, sns.).

Daty: 3:14-00:15 (hatramin'ny 00 minitra isaky ny olona) ny talata faha-1 isam-bolana
Tanjona: Tanora ka hatramin'ny vehivavy efa antitra
Votoatiny: Dokotera vehivavy no hamaly.
   Raha ilaina dia hanoro anao any amin'ny hopitaly manokana ihany koa izahay.
Toerana: Hopitaly Aoba (1273-2 Aobacho, Chuo-ku)

Fampiharana/Fanontaniana: Antsoy ny hopitaly Aoba alohan'ny TEL: 043-227-1994

Raha mila fanazavana fanampiny dia tadiavo azafady ao amin'ny Hopitaly Aoba Consultation Women.

Torohevitra ho an'ny vehivavy amin'ny vehivavy

Daty: Alahady 11 Aogositra, 20:13-00:17
Toerana: Perrier Chiba 7F Perrier Hall
Votoatiny: Vehivavy mitebiteby sy mitebiteby noho ny corona
   Azonao atao ny miresaka amin'ny vehivavy mpisolovava, mpampivelona, ​​psikology, sns.
Tanjona: Vehivavy Mba tongava mivantana eny an-toerana amin'io andro io.

Fanontaniana: Diviziona fitovian'ny lahy sy ny vavy TEL: 043-245-5060

Fakan-kevitra ao amin'ny tobim-pahasalamana ara-tsaina

(1) Fifanakalozan-kevitra momba ny fiankinan-doha amin'ny alikaola / zava-mahadomelina
 11 Novambra (Alarobia) sy 9 Desambra (Alakamisy) 12:1-14:00
(2) Fifanakalozan-kevitra amin'ny tanora
 11 Novambra (Zoma), 11 Novambra (Zoma), 11 Desambra (Alatsinainy)
 14: 00 mankany 16: 00
(3) Fakan-kevitra ankapobeny
 11 Septambra (Alarobia) 16:10-00:12
(4) Fakan-kevitra momba ny zokiolona
 11 Septambra (Alakamisy) 17:14-00:16
(5) Fifanakalozan-kevitra momba ny fiankinan-doha amin'ny filokana
 12 Septambra (Alarobia) 14:13-30:16

Ny votoatiny: (1) hatramin'ny (4) dia fifampidinihana amin'ny manam-pahaizana manokana
   (5) dia fifampidinihana amin'ny mpanora-dalàna iray
Tanjona: Olona na fianakaviana
Fahaiza-manao: olona XNUMX isaky ny mandeha

Fampiharana/Fanontaniana: Antsoy ny tobim-pahasalamana ara-tsaina
      TEL: 043-204-1582