2023. gada septembris "Ziņas no Čibas pašvaldības administrācijas" ārzemniekiem

Bērnu vervēšana, lai no nākamā gada aprīļa izmantotu bērnudārzus, bērnudārzus utt

1.Bērnudārzs, maza mēroga bērnu aprūpe, bērnu aprūpe mājās, bērnu aprūpe birojā, privāts sertificēts bērnu aprūpes centrs (bērnu aprūpes sertifikāts),
　Pašvaldības sertificēts bērnu centrs (izglītības/bērnu aprūpes sertifikāts)

(1) Uzņemšanas periods
　Pasts/skaitītājs: no 10. oktobra (pirmdiena) līdz 16. novembrim (ceturtdiena)
　Elektroniskā pieteikšanās: No 10. oktobra (pirmdiena) līdz 16. novembrim (brīvdiena) 11:23
(2) Kur iegūt pieteikuma veidlapu
　Veselības un labklājības centra Bērnu un ģimeņu nodaļa, bērnu aprūpes iestādes
　10. oktobris (pirmdiena) - 16. novembris (ceturtdiena) *Līdz 11:30 sestdienās
　Varat arī izdrukāt no mājas lapas.
(3) Uzklāšanas metode
　Aizpildiet pieteikuma anketu un iesniedziet to Veselības un labklājības centra Bērnu un ģimenes nodaļā tajā nodaļā, kurā atrodas jūsu vēlamā bērnu aprūpes iestāde.
　Lūgums sūtīt pa pastu vai atnest personīgi.Pieteikties var arī elektroniski.

Lai iegūtu papildinformāciju, lūdzu, meklējiet [Chiba City April Child Recruitment] vai uzdodiet jautājumu.

Jautājums: Bērnu un ģimeņu nodaļa, Sabiedrības veselības un labklājības centrs katrā palātā
　Centrālais TEL: 043-221-2172 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Bērnu vervēšana bērnu istabas lietošanai no nākamā gada aprīļa

Šis pakalpojums pieejams pamatskolas skolēniem, kuru vecāki darba vai citu iemeslu dēļ dienas laikā nav mājās.
Vieta ir pamatskola vai privāta bērnu istaba.

(1) Uzņemšanas periods
　Pirmā pieņemšana: no 10. oktobra (pirmdiena) līdz 16. novembrim (pirmdiena)
　Sekundārā pieņemšana: no 11. novembra (otrdiena) līdz 7. novembrim (ceturtdiena)
(2) Kur iegūt pieteikuma veidlapu
　No oktobra sākuma katras palātas Veselības un labklājības centra Bērnu un ģimenes nodaļa, Pilsoniskā centra sadarbības birojs, Veselīgas attīstības nodaļa,
　To var dabūt bērnu istabā.Varat arī to izdrukāt no Chiba City tīmekļa vietnes.
(3) Uzklāšanas metode
　Aizpildiet pieteikuma anketu un iesniedziet to nodaļā, kurā atrodas bērnu istaba, kuru vēlaties izmantot.
　Lūgums sūtīt pa pastu vai atnest personīgi Veselības un labklājības centra Bērnu un ģimenes nodaļai.
　Pieteikties var arī elektroniski.

Lai iegūtu vairāk informācijas, lūdzu, meklējiet [Chiba City Children's Room] vai uzdodiet jautājumu.

Jautājums: Bērnu un ģimeņu nodaļa, Sabiedrības veselības un labklājības centrs katrā palātā
　Centrālais TEL: 043-221-2149 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Pēcskolas bērnu pieņemšana darbā no nākamā gada aprīļa

Tā ir vieta, kur sākumskolas skolēni spēlējas un dzīvo pēc stundām.
Visi pamatskolas skolēni, kuri vēlas izmantot šo pakalpojumu, var to izmantot savā norādītajā pamatskolā.

XNUMX.Pieejama pamatskola

(1) Ikuhama, Ikuhama East, Omori, Kawato, Asahigaoka, Satsukigaoka West, Satsukigaoka East, Nagasaku, Nishikonakadai,
　Hanamigawa, Makuhari Minami, Ayamedai, Kashiwadai, Kusano, Chigusadai, Chigusadaihigashi, Tsuga, Omiya, Sakazuki, Sarashina,
　Senjodai Higashi, Senjodai Mirai, Senjodai Wakaba, Wakamatsudai, Okido, Ojuminonan, Toke, Inahama,
　Saiwaicho, Takasu Dai XNUMX, Takahama Beach, Takahama Daiichi, Masago Dai XNUMX pamatskola
(2) Ikuhama Nishi, Hanajima, Mizuho, ​​​​Yokoto, Midoricho, Shirai, Wakamatsu, Asumigaoka, Shiina, Takasu pamatskola

XNUMX.Kur iegūt pieteikuma veidlapu
　Jaunie pirmkursnieki to saņems veselības pārbaudēs, uzsākot skolas gaitas (pirms iestāšanās pamatskolā).
　Jaunie 2.-6.klases skolēni to var saņemt no oktobra sākuma.

Pamatskola (1) ir pēc skolas
Pamatskolām, kas norādītas 2. punktā, varat tās iegūt šajā pamatskolā.
　Varat arī drukāt no Chiba City tīmekļa vietnes.

XNUMX.Uzklāšanas metode
　Iesniedziet pieteikuma veidlapu un nepieciešamos dokumentus laikā no 10. oktobra (pirmdiena) līdz 16. novembrim (ceturtdiena).
　Lūdzu, nosūtiet to uz "Chiba City Education Board, Mūžizglītības veicināšanas nodaļa, 260-8722."
　Pieteikties var arī elektroniski.

　Jaunajiem 2.-6.klašu skolēniem no 11.novembra (pirmdiena) līdz 6.novembrim (ceturtdiena).
　Skolas (1) dodas uz pēc skolas, skolas (2) dodas uz skolu.
　Varat arī iesniegt pieteikumu.
　Ja jūsu jaunākais brālis vai māsa ir pirmā kursa students, pieteikumu varat iesniegt kopā.
　Lai iegūtu papildinformāciju par pēcskolas stundām un lietošanas maksām, lūdzu, apmeklējiet vietni [Chiba City After School].
　Meklē vai jautā.

Jautājumi: Mūžizglītības veicināšanas nodaļa TEL: 043-245-5957

Veselības pārbaude skolā

No 11. novembra (trešdien) Čibas pilsētas pamatskolās tiks veiktas veselības pārbaudes bērniem, kuri uzsāk skolu (pirms iestāšanās pamatskolā).
To bērnu vecākiem, kuri iestājās pamatskolā 2024. gada aprīlī, pa pastu tika nosūtīts paziņojums par veselības pārbaudi (pastkarte).
Ja nesaņemsiet to līdz trešdienai, 10. oktobrim, lūdzu, informējiet mani.
Turklāt pamatskola nosūtīja provizorisku anketu pa pastu atsevišķi.
Ja nesaņemat, sazinieties ar pamatskolu, kas rakstīts uz paziņojuma (pastkartes).
Pamatskola, kurā stāsies, tiks informēta jūsu uzņemšanas vēstulē aptuveni nākamā gada janvāra beigās.

XNUMX.Visiem ārzemniekiem
　Ģimenes ar bērniem, kuras nākamgad stāsies pamatskolā un kuras būs reģistrējušas savu adresi Čibas pilsētā līdz 2023. gada 9. septembrim, saņems
　Esmu nosūtījis pieteikumu uzņemšanai (apliecinājums par vēlmi apmeklēt skolu).
　Tiem, kuri pārcēlās uz dzīvi Čibas pilsētā pēc 2023. gada 9. septembra, vai tiem, kuri nesaņēma pastu,
　Lūdzam interesēties Akadēmisko lietu nodaļā.

Jautājums: par veselības pārbaudi pirms iestāšanās pamatskolas Veselības un fiziskās audzināšanas nodaļā TEL: 043-245-5943
　　　Par pamatskolu, kurā reģistrēsities Akadēmisko lietu nodaļā TEL: 043-245-5927

Labklājības visa atbalsta centrs

Ja jums ir problēmas vecuma, invaliditātes, bērnu aprūpes, naudas u.c. dēļ, lūdzu, sazinieties ar Labklājības Marugoto atbalsta centru.
Lūdzam konsultēties.Konsultēt var ne tikai sevi, bet arī ģimeni un apkārtējos.

Datums un laiks: no pirmdienas līdz sestdienai no 8:30 līdz 17:30 (izņemot brīvdienas, gada beigu un Jaungada brīvdienas)
Konsultācija/atrašanās vieta: 2. stāvs, Čuo kopienas centrs (1-043 Chiba Port, Chuo-ku) TEL: 245-5782-XNUMX
Jautājumi: Kopienas labklājības nodaļa TEL: 043-245-5782

Saņemiet līdz pat 10% ar bezskaidras naudas maksājumiem!
Dzīvesveida atbalsta kampaņa

Lietas kļūst dārgākas.
Mēs veiksim kampaņu iedzīvotāju atbalstam.
Ja veicat bezskaidras naudas maksājumu (maksājumu ar viedtālruni), varat nopelnīt līdz pat 10% punktu.

Periods: no 10. oktobra (svētdiena) līdz 1. oktobrim (otrdiena)
　*Arī laika posmā, ja jūsu sagatavotā nauda beidzas, pasākums beidzas.
Mērķa maksājumi: AEONPay, auPAY, d Payment, PayPay, Rakuten Pay
Atmaksas likme: līdz 10% no maksājuma summas
　*Līdz 1 jenām vienai personai, kopā līdz 1,000 jenām
Mērķa veikali: lielveikali, aptiekas, lielveikali un citi veikali Čibas pilsētā.
Restorāni, tīrīšanas veikali utt.

Lai iegūtu vairāk informācijas, lūdzu, meklējiet [Chiba City Lifestyle Support Campaign] vai uzdodiet jautājumus.

Jautājumi: Dzīvības atbalsta kampaņas zvanu centrs TEL: 0120-787-895

Mēs atbalstām jūsu "darbu"!

Mēs sniedzam atbalstu, piemēram, konsultācijas un seminārus cilvēkiem, kuri strādā Čibas pilsētā.

(1) Konsultācijas par problēmām darba vietā, piemēram, algas nesaņemšanu
　Profesionāls konsultants uzklausīs jūsu bažas.Tāpat iepazīstināsim ar konsultāciju galdu.
　Darba konsultāciju telpa TEL:043-300-8282
　Darba dienās 9:00-16:00 Sestdienās un svētdienās 9:00-15:00
　(Izņemot gadījumus, kad Soga kopienas centrs ir slēgts)

(2) Konsultācijas par darba meklēšanu un informācijas paziņošanu par ikdienas dzīvi, labklājību un mājokli saistībā ar nodarbinātību
　Hometown Hello Work Inage (Inage Ward Office) TEL: 043-284-6360
　Dzimtā pilsēta Hello Work Midori (Midori Ward Office) TEL: 043-292-8655
　Darba dienās 9:00-17:00

(3) Problēmas, kas saistītas ar darbu (atlaišana no uzņēmuma, varas uzmākšanās utt.)
　Darba komitejas locekļi runā gan ar darbiniekiem, gan ar uzņēmuma darbiniekiem.
　Čibas prefektūras darba komisija TEL: 043-223-3735

Kā atdalīt un atbrīvoties no nedegošiem un bīstamiem atkritumiem

Noteikti atdaliet maisus nedegošiem atkritumiem (nedegošiem atkritumiem) un bīstamajiem atkritumiem.
Ja bīstamie atkritumi tiek sajaukti ar citiem atkritumiem, tie var būt kaitīgi organismam un videi.

(1) Nedegoši atkritumi: cieta plastmasa, metāli, keramika, stikls, galda piederumi, maza sadzīves tehnika, lietussargi utt.
　Kā no tā atbrīvoties: lūdzu, ievietojiet to nedegošā atkritumu maisā.
　Ievietojot atkritumus maisā, pārliecinieties, ka atkritumi neiznāk no maisa.

(2) Bīstamie atkritumi: vienreizējās lietošanas gāzes šķiltavas, kasešu gāzes baloni, termometri, sausās baterijas, dienasgaismas spuldzes utt.
　Kā atbrīvoties no priekšmetiem: atdaliet priekšmetus pēc veida un ievietojiet tos caurspīdīgos maisiņos.
　　　　　Lūdzam neizmantot tam paredzētos atkritumu maisus.

Lai iegūtu papildinformāciju par to, kā atbrīvoties no atkritumiem, meklējiet [Chiba City Non-Burnable Garbage/Hazardous Garbage] vai
Lūdzu jautā.

Jautājumi: Iekasēšanas operāciju nodaļa TEL: 043-245-5246

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Pasākumi / Pasākumi

Japānas apmaiņas tikšanās

Datums: 10. septembris (sestdiena) 21:14-00:16
Saturs: Papildus ārzemnieku japāņu runu prezentācijām
　　　Mūzikas instrumentu priekšnesums un dejas prezentācija.
Lūdzu, nāciet tieši uz pasākuma norises vietu dienā.
Norises vieta/Jautājumi: Čibas pilsētas Starptautiskā apmaiņas asociācija (2-1 Chiba Port, Chuo-ku) TEL: 043-245-5750
　　　Svētdienās un valsts svētku dienās slēgts.

Starptautiskā apmaiņas Helovīna ballīte 2023

Datums un laiks: piektdiena, 10. jūlijs, 27:17-00:20
*Atcelts, ja līst
Norises vieta: Čibas rātsnams, 1. stāvs, Machikado laukums (1-XNUMX Chiba Minato, Chuo-ku)
Saturs: Šis ir apmaiņas pasākums, kurā japāņi un ārzemnieki var nesteidzīgi izbaudīt viens otru.
　　　Ir arī ēdieni no visas pasaules, ko jums atved virtuves kravas automašīna.
Lūdzu, nāciet tieši uz pasākuma norises vietu dienā.

Jautājumi: Čibas pilsētas Starptautiskā apmaiņas asociācija TEL: 043-245-5750
　　　Svētdienās un valsts svētku dienās slēgts.

10. oktobris (trešdiena) ir Pilsoņu diena

Lai pieminētu Pilsoņu dienu, tiek rīkoti piemiņas pasākumi, piemēram, sabiedrisko objektu padarīšana bez maksas.

Lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzu, meklējiet [Čibas pilsētas pilsoņu diena] vai uzdodiet jautājumu.

Jautājumi: Rātsnama zvanu centrs TEL: 043-245-4894

Ugunsdzēsēju orķestris "Zelkova koncerts"

Datums: 10. augusts (trešdiena) 25:11-00:12
Atrašanās vieta: Mūžizglītības centrs (3-7-7 Benten, Chuo-ku)
Ietilpība: 300 cilvēku
Pieteikšanās: Elektroniskā pieteikšanās līdz 10.oktobrim (pirmdiena)
Lai iegūtu informāciju par to, kā pieteikties elektroniski, meklējiet [Chiba City Electronic Application].

Jautājumi: Ugunsdzēsības departamenta Vispārējo lietu nodaļa TEL: 043-202-1664

Japānas pludmales spēļu festivāls Čiba 2023

Vietnē Inage no Hama varat skatīties un piedalīties dažādos pludmales sporta veidos.
Spēlē arī slaveni spēlētāji.Piedalieties atkritumu savākšanā gar krastu.

Datums: 10. oktobris (sestdiena), 14. oktobris (svētdiena)
　　　10:00-17:00 *Atcelts lietus gadījumā
Atrašanās vieta: Inage Seaside Park Inagenohama

Lai iegūtu plašāku informāciju par sporta veidiem un kad to darīt, lūdzu, apmeklējiet [Japan Beach Chiba].
Meklē vai jautā.

Jautājumi: Sporta veicināšanas nodaļa TEL: 043-245-5966

Kemigawa Beach Festa 2023 rudens

Datums un laiks: 10. oktobris (svētdiena) 29:10-00:16 *Atcelts lietus gadījumā
Atrašanās vieta: Ap Kemigavas upes pludmali
Saturs: Hula deja, bungu pieredze, virtuves brauciens ar automašīnu utt.

Lai iegūtu vairāk informācijas, meklējiet [Kemigawa Beach Festa 2023 Autumn] vai
Lūdzu jautā.

Jautājumi: Kemigawa Beach Festa izpildkomiteja (zaļās politikas nodaļa) TEL: 043-245-5789

Bibliotēkas pasākumi Izklaidēsimies ātrijā

Datums: svētdiena, 11. augusts, 12:10-00:15
Saturs: Mini koncerti, rakugo izrādes, bilžu stāstu šovi, lielas bilžu grāmatas, stāstu sesijas, svešvalodu stāstu sesijas u.c.
Ietilpība: 30 cilvēki no agrākajiem
Lūdzu, nāciet tieši uz pasākuma norises vietu dienā.

Atrašanās vieta/Jautājumi: Centrālā bibliotēka (3-7-7 Benten, Chuo-ku) TEL: 043-287-3980

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

konsultācija

"Acu aizsardzības diena" telefona konsultācijas

Datums: svētdiena, 10. augusts, 15:9-00:16
Saturs: Jūs varat konsultēties ar acu ārstu par savu acu veselību.
Konsultāciju tālrunis TEL: 043-242-4271

Jautājumi: Prefektūras oftalmologu asociācija TEL: 04-7186-7425

Sieviešu ekspertu konsultācijas

Datums un laiks: piektdiena, 10. jūlijs, 20:13-00:17
Saturs: sievietes ar trauksmi un raizēm var konsultēties ar juristēm, vecmātēm, psihologiem utt.
Piemērojamie cilvēki: sievietes
Ietilpība: 1 cilvēki uz vienu ekspertu, sākot no pirmās personas, apmēram 40 minūtes vienai personai
　　　*Lūdzu, nāc tieši uz norises vietu dienā.
Atrašanās vieta: Rātsnama 1.stāva Pilsoņu konsultāciju telpa

Jautājumi: Dzimumu līdztiesības nodaļa TEL: 043-245-5060