2023. gada septembris "Ziņas no Čibas pašvaldības administrācijas" ārzemniekiem

Nacionālā satiksmes drošības kampaņa rudenī

Ar saukli "Atstarojošie materiāli ir klāt!"
9 dienas no 21. septembra līdz 9. septembrim veiksim Rudens nacionālo satiksmes drošības kampaņu.
Ikvienam jāievēro ceļu satiksmes noteikumi, lai ne tikai novērstu negadījumus, bet arī izvairītos no negadījumiem.
(1) Aizsargājiet gājēju, piemēram, bērnu un vecāka gadagājuma cilvēku, drošību.
(2) Novērst negadījumus vakarā un naktī.Nedzer pie stūres.
(3) Velosipēdistiem arī jāvalkā ķiveres.Ievērojiet ceļu satiksmes noteikumus.
Jautājums: Reģionālā drošības nodaļa TEL: 043-245-5148

★ Saistītie pasākumi
(1) Satiksmes drošības projekts/plakāta godalgotā izstāde
　日時：9月21日(木曜日)～9月30日(土曜日)9:00～21:00(21日は10:00から・30日は17:00まで)
　　　　Pirmdien, 9. septembrī, slēgts
(2) Satiksmes drošības gadatirgus ☆ Čiba
　Datums un laiks: otrdiena, 9. septembris, 26:13-00:16
　Saturs: Satiksmes drošības klase, modes skate, izmantojot atstarojošus materiālus, izstāde, prefektūras policijas banda
　　　　Satiksmes drošības kontaktu koncerts
(3) Satiksmes drošības pulcēšanās
　Datums: 9. septembris (sestdiena) 30:14-00:16
　Saturs: Satiksmes drošības kampaņas Atzinības raksts, Satiksmes drošība
　　　　Plāna plakāta uzvarētāja balva, satiksmes drošības klase u.c.
　Atrašanās vieta: Mūžizglītības centrs (3 Benten, Chuo-ku)
　
Jautājums: (1) un (3) ir Vietējās drošības nodaļas TEL: 043-245-5148
　　　(2) Prefektūras policijas galvenās pārvaldes Transporta vispārējo lietu nodaļa TEL: 043-201-0110

Pašvaldības mājokļu brīvo māju iedzīvotāju atlase

(1) Vispārīgi
　Tie, kas var pieteikties, ir tie, kuriem ir zemi ienākumi, tie, kuriem ir ārkārtas kontakts utt.
　Ir nosacījumi, lai
(2) Beidzies derīguma termiņš (ģimenēm ar bērniem)
　Papildus (1) vispārīgajiem nosacījumiem var pieteikties vecāki, kas jaunāki par 45 gadiem un kuriem ir bērni, kas jaunāki par pamatskolas vecumu.

Gan (1), gan (2) var dzīvot 10 gadus.Ja jums ir kādi jautājumi, lūdzu, jautājiet.

Plānotais ievākšanās datums: no 2024. gada 1. janvāra (svētku diena)
Izlozes datums: 10. oktobris (otrdiena)
Pieteikuma anketas: Pieejamas no 9. septembra (pirmdiena) sekojošās vietās.
　Čibas pilsētas mājokļu apgādes korporācija (Centrālais kopienas centrs 1F)・Aprūpes birojs・
　Prefektūras mājokļu informācijas laukums (1-16 Sakaemachi, Chuo-ku)
Pieteikšanās datums: No 2023. gada 10. oktobra (svētdiena) līdz 1. oktobrim (otrdienai).
　Lūdzu, nosūtiet pieteikuma veidlapu un nepieciešamos dokumentus Chiba City Housing Supply Corporation (260-0026 Chibaminato, Chuo-ku, 2-1).
　Viss, kas Jums nepieciešams, ir pastmarka no 10.oktobra (sv.) līdz 1.oktobrim (otrdiena).
　*Pieteikumu dublikāti nav atļauti.

Uzziņas: Chiba City Housing Supply Corporation TEL: 043-245-7515

Pagaidu pabalsti mājsaimniecībām, kuras audzina bērnus

Sniegsim iztikas pabalstu mājsaimniecībām, kuras audzina bērnus, kuras nonākušas grūtībās cenu kāpuma dēļ.
Mājsaimniecības, kas saņem bērna pabalstu, nevar pieteikties.

tēma:
(1) Bērnam ir jābūt reģistrētam kā iedzīvotājam Čibas pilsētā 4. aprīlī.
(2) Bērniem, kas dzimuši pēc 5. maija, dzimšanas brīdī jābūt reģistrētiem kā Čibas pilsētas iedzīvotājiem.
(3) Bērna piedzimšana laikā no 2005.gada 4.aprīļa līdz 2.gada 2024.aprīlim.

Pabalsta summa: 10,000 XNUMX jenu par bērnu, kas ir tiesīgs
Lai iegūtu papildinformāciju par pieteikuma veidlapu un pieteikšanos, lūdzu, skatiet [Čibas pilsētas pagaidu pabalsti bērnu audzināšanas mājsaimniecībām].
Meklē vai jautā.

Uzziņas: Čibas pilsētas bērnu audzināšanas mājsaimniecības pabalstu sekretariāts TEL: 043-400-3254

Skolas apmeklējuma palīdzības sistēma

Mēs palīdzēsim jums segt skolas piederumu izmaksas, ko jūsu bērns izmanto skolā.
Atbilstība: bērni, kas apmeklē Čibas pašvaldības, valsts vai prefektūras pamatskolas, pamatskolas utt.
　　　Vecāki, kuriem ir problēmas ar iztikai nepieciešamo naudu, vecāki, kuri saņem bērna kopšanas pabalstu utt.
　　　Lai iegūtu papildinformāciju, lūdzu, meklējiet [Čibas pilsētas mācību atbalsts] vai uzdodiet jautājumu.
Pieteikšanās: sazinieties ar skolu, kuru apmeklē jūsu bērns, aizpildiet pieteikuma veidlapu un iesniedziet to skolā.

Jautājumi: Akadēmisko lietu nodaļa TEL: 043-245-5928

Mēs sāksim segt grūtniecības un dzemdību pārbaužu izmaksas.

Pēc 10. oktobra slimnīcā ar Chiba City noslēgts līgums par tām, kuras dzemdē 1 nedēļas un 2 mēnesi pēc dzemdībām
Veicot medicīnisko apskati, atbalstām dzemdību medicīniskās apskates izdevumus.
Mērķa veselības pārbaude: sievietes veselības pārbaude 2 nedēļas un 1 mēnesi pēc dzemdībām
Atbilstība: Sievietes, kuras dzemdējušas pēc 10. oktobra un kuras konsultācijas brīdī ir reģistrētas kā iedzīvotājas pilsētā
Subsīdiju skaits: Līdz 2 reizēm
Subsīdijas summa: līdz 1 jenām vienā reizē
Lai iegūtu sīkāku informāciju, piemēram, konsultāciju biļetes, lūdzu, meklējiet [Chiba City Obstetrics Examination] vai uzdodiet jautājumu.

Jautājums: Veselības atbalsta nodaļa TEL: 043-238-9925

Augošās cenas Prioritārais atbalsts Pieteikšanās pabalstiem ir līdz 9. septembrim (sestdiena)

Iedzīvotāju nodokļa likme uz vienu iedzīvotāju 2023. gada ar nodokli neapliekamajām mājsaimniecībām un pēkšņi
Pieņemam pieteikumus pabalstiem mājsaimniecībām, kuru ienākumi ir samazinājušies no janvāra līdz augustam (mājsaimniecībām ar pēkšņām izmaiņām mājsaimniecību finansēs).
Lūdzu, ņemiet vērā, ka pēc noteiktā termiņa jūs nevarēsit saņemt pabalstus.
Lai iegūtu papildinformāciju, lūdzu, meklējiet [Chiba City Price Soaring Priority Support Beefits] vai uzdodiet jautājumu.

Pabalsts: 1 3 jenu vienai mājsaimniecībai
Pieteikšanās termiņš: līdz 9. septembrim (sestdiena)
Kā iegūt pieteikuma veidlapu: Chiba City
　Augošās cenas Prioritārais atbalsts Izdalīts pie katras palātas konsultāciju punkta (atvērts līdz 9. septembrim).
　Varat arī izdrukāt no mājas lapas.

Jautājums: Chiba City cenu pieauguma prioritātes atbalsta priekšrocības zvanu centrs TEL: 0120-592-028

Ko jūs varat darīt pirms katastrofas

Mēs nezinām, kad notiks tādas katastrofas kā zemestrīces un spēcīgas lietusgāzes.
Ir svarīgi iepriekš sagatavoties, lai pēc iespējas samazinātu bojājumus.

(1) Pārbaudiet apdraudējuma karti
　Bīstamības kartes var izmantot, lai pārbaudītu apgabalus, kur pastāv katastrofas risks, un evakuācijas vietas.
　Lai iegūtu sīkāku informāciju, lūdzu, meklējiet [Chiba City Hazard Map].
(2) Apsveriet dalītu evakuāciju
　Lai novērstu infekciju, nav ierasts, ka daudzi cilvēki pulcējas vienā vietā.
　Apsveriet iespēju evakuēties uz drošāku māju, piemēram, radinieku vai draugu, papildus savai skolai vai izraudzītajai evakuācijas patversmei.
　Ja jūsu mājas atrodas drošā vietā, apsveriet iespēju dzīvot evakuācijas patversmē mājās.
(3) Vai vēlaties uzstādīt seismisko slēdzi?
　Apmēram 60% ugunsgrēku, ko izraisa lielas zemestrīces, izraisa elektrība.
　Seismiskais slēdzis zemestrīces gadījumā automātiski atslēdz elektrību, lai novērstu ugunsgrēkus.
　Lai iegūtu papildinformāciju, meklējiet [Chiba City Seismic Breaker] vai uzdodiet jautājumu.
　Uzziņas: Ugunsdzēsības biroja Prevencijas nodaļa TEL: 043-202-1613
(4) Sagatavojiet rezerves krājumus un preces, ko izvest
　Sagatavojiet ēdienu un dzeramo ūdeni.
　Izveidojiet arī ārkārtas priekšmetu kontrolsarakstu, ko ņemt līdzi, evakuējoties katastrofas gadījumā.
　Mobilais tālrunis, mobilais akumulators, vērtslietas (nauda, ​​uzturēšanās karte, veselības apdrošināšanas karte utt.)
(5) Neļaujiet mēbelēm nokrist vai nokrist
　Lielas mēbeles un elektroierīces ir ļoti bīstamas, ja tās apgāžas vai nokrīt zemestrīcē.
　Lūdzu, pārskatiet mēbeļu izvietojumu un stiprinājumu.
(6) Varat saņemt informāciju par katastrofu novēršanu dažādās valodās.
　Sīkāka informācija irLūdzu, skatiet šeit.

Jautājums: Katastrofu novēršanas pretpasākumu nodaļa TEL: 043-245-5113

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Pasākumi / Pasākumi

Ugunsdzēsības departamenta pilsoņu ekskursija un pirmās palīdzības gadatirgus

Lai cilvēki būtu informēti par ugunsdzēsības pasākumiem, lai aizsargātu sabiedrības drošību,
Mēs rīkosim ekskursiju, kurā varēs apskatīt ugunsdzēsēju un ātrās palīdzības mašīnas un piedzīvot dzēšanu.

Datums: 9. septembris (sestdiena) 9:10-00:12
　*Atcelts, ja līst
Norises vieta: Harbour City Soga Common Nr. 2 autostāvvieta
Pieteikšanās: Lūdzu, nāciet tieši uz norises vietu dienā.
Lai iegūtu sīkāku informāciju, lūdzu, meklējiet [Chiba City Fire Department 2nd Citizen Tour 2023] vai jautājiet.

Uzziņas: Ugunsdzēsības biroja Vispārējo lietu nodaļa TEL: 043-202-1664

Zinātnes muzeja pasākums Zinātnes Festa

Datums: 10. marts (sestdiena) - 7. aprīlis (svētdiena) 10:8-10:00
Saturs: pasākumi, kuros varat izbaudīt zinātnes un tehnoloģiju jautrību, piemēram, darbnīcas un zinātniskās amatniecības nodarbības
Pieteikšanās termiņš: 9. septembris (sv.)
Lai iegūtu sīkāku informāciju, piemēram, kā pieteikties, meklējiet [Chiba City Science Festa] vai uzdodiet jautājumu.

Uzziņas: Čibas pilsētas Zinātnes muzejs (Chuo 4, Chuo-ku) TEL: 043-308-0511

Vienas monētas koncerts

Datums: 11. septembris (sestdiena) 18:14-00:15
Norises vieta: Chiba Civic Hall (1 Kanamecho, Chuo-ku)
Izskats: Tetsuta Chino (saksofons), Kakuhei Ohno (klavieres)
Ietilpība: 270 cilvēki no agrīniem cilvēkiem
Maksa: 500 jenas pieaugušajiem, 100 jenas pamatskolas skolēniem un jaunākiem (zīdaiņiem vecāku klēpī bez maksas)
Pieteikšanās: Lūdzam pieteikties pa tālr. no 9. septembra (otrdienas) plkst.5:10.
　　　Čibas pilsētas kultūras centrs TEL: 043-224-8211
　　　Čibas rātsnams TEL: 043-224-2431

Uzziņas: Čibas pilsētas kultūras veicināšanas fonds TEL: 043-221-2411

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

konsultācija

Konsultācija, neuztraucoties vienatnē

Ja jums apkārt ir cilvēki, kuri par jums uztraucas, piemēram, nejūtas labi,
Ir svarīgi uzklausīt un palīdzēt.
Ja jums ir problēmas, lūdzu, nevilcinieties konsultēties ar mums.

(1) Konsultāciju telpa prātam un dzīvei (1 minūtes vienā sesijā)
　Datums: pirmdienās un piektdienās (izņemot valsts svētku dienas) 18:00-21:00
　　　　Sestdien (divas reizes mēnesī), svētdien (reizi mēnesī) 2:1-10:00
　Atrašanās vieta: 18 12th East Building, 8-501 Shinmachi, Chuo-ku
　Pieteikšanās: Sirds un dzīvības konsultāciju telpa TEL: 043-216-3618
　Pieteikties pa tālruni no 9:30 līdz 16:30 darba dienās
(2) Nakts/brīvdienu aprūpes konsultācija (telefona/LĪNIJAS konsultācija)
　TEL: 043-216-2875 LĪNIJAS konsultācija (ārēja saite):https://lin.ee/zjFTcH4
　Datums: no pirmdienas līdz piektdienai 17:00-21:00
　Sestdienās, svētdienās, svētku dienās, brīvdienās 13:00-17:00
(3) Sirds tālrunis TEL: 043-204-1583
　Datums un laiks: darba dienās 10:00-12:00, 13:00-17:00
(4) Sirds termometrs
　Jūs varat pārbaudīt savu garīgo veselību.
　Lai iegūtu sīkāku informāciju, meklējiet [Chiba City Heart Thermometer].
(5) KOKOROBO
　Atbildot uz dažiem jautājumiem, mēs jūs iepazīstināsim ar atbalstu, kas atbilst jūsu pašreizējai situācijai.
　Lai iegūtu sīkāku informāciju, lūdzu, meklējiet [Coco Robo] vai uzdodiet jautājumu.

Uzziņas: Garīgās veselības un labklājības nodaļa TEL: 043-238-9980

Konsultācijas jauniešu bažām

Datums: darba dienās 9:00-17:00
Saturs: likumpārkāpumu problēmas, iebiedēšana, atteikšanās no skolas utt., jauniešu problēmas
Kontaktpersona:
(1) Jauniešu atbalsta centrs (Centrālais kopienas centrs) TEL: 043-245-3700
(2) East Branch (iekšpusē Chishirodai Civic Center) TEL: 043-237-5411
(3) West Branch (pilsētas izglītības zāle) TEL: 043-277-0007
(4) Dienvidu filiāle (kompleksās telpās, piemēram, Kamatori kopienas centrā) TEL: 043-293-5811
(5) Ziemeļu filiāle (sarežģītās telpās, piemēram, Hanamigavas pilsētas centrā) TEL: 043-259-1110