Lapas, kas nav japāņu valodā, tiek automātiski tulkotas un
Iespējams, tas nav pareizi iztulkots.
Valoda
Menu
Meklēt
Tonējums
standarta
Zils
fonta izmērs
paplašināšana
standarta
Samazināties

LANGUAGE

Citas valodas

MENU

Dzīvā informācija

medicīniskā aprūpe

Medicīniskā apdrošināšana/veselība

labklājību

Bērni / izglītība

仕事

Rezidenta procedūra

Mājokļi / Transports

Ārkārtas situācijā

Mūžizglītība/Sports

Konsultējieties

Ārzemnieku konsultācijas

Kopienas mutiskās tulkošanas atbalstītājs

Bezmaksas juridiskās konsultācijas

Cits konsultāciju skaitītājs

Katastrofas / katastrofu novēršana / infekcijas slimības

 Katastrofu informācija

Informācija par katastrofu novēršanu

Informācija par infekcijas slimībām

Japāņu mācīšanās

Sāciet mācīties japāņu valodu

Sāciet mācīties japāņu valodu asociācijā

Apmeklējiet japāņu valodu

Individuāla japāņu darbība

Mijiedarboties japāņu valodā

Japāņu valodas nodarbība pilsētā

Mācību materiāli

Starptautiskā apmaiņa / starptautiskā izpratne

Starptautiskā apmaiņa Starptautiskā izpratne

brīvprātīgais

Grupas dotācija

Brīvprātīgais

Brīvprātīgo apmācība

Individuāla Japānas darbība [Apmaiņas dalībnieks]

Brīvprātīgo iepazīstināšana

Atrodi brīvprātīgo

Paziņojums no Čibas rātsnama

Pašvaldības administrācijas informatīvais izdevums (izvilkums)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (iepriekšējā publikācija)

Asociācijas pārskats

Galvenais bizness

Informācijas atklāšana

Atbalsta dalības sistēma un cita informācija

Reģistrācija / rezervācija / pieteikšanās

Pierakstīties

pieteikties

Aktivitāšu telpu rezervēšana

Vadības sistēma

MEKLĒT

2023. gada septembris "Ziņas no Čibas pašvaldības administrācijas" ārzemniekiem

2023. gada septembris "Ziņas no Čibas pašvaldības administrācijas" ārzemniekiem

2023.11.1 Paziņojums no Čibas rātsnama

Novembris ir zīdaiņu pēkšņās nāves sindroma pretpasākumu mēnesis
Novērst pēkšņu mazuļa nāvi

Šī slimība (SIDS) ir slimība, kurai nav zināms cēlonis un kas izraisa pēkšņu mazuļu nāvi.
Lai pasargātu sevi no slimībām, ievērojiet sekojošo.

(1) Gulēt uz muguras līdz viena gada vecumam
(2) baro bērnu ar krūti, cik vien iespējams
(3) Nesmēķēt.

Lai iegūtu papildinformāciju, lūdzu, meklējiet [Chiba City SIDS] vai uzdodiet jautājumu.
Jautājums: Veselības atbalsta nodaļa TEL: 043-238-9925

Sertifikātu ir ērti iegūt lielveikalā utt.

Iedzīvotāja kartes un zīmoga sertifikāta kopijas varat saņemt veikalos, izmantojot savu numuru karti.
Tas ir par 50 jenām lētāk nekā nodaļu birojos utt., tāpēc, lūdzu, izmantojiet to.
XNUMX.Sertifikātu var saņemt
 (1) Iedzīvotāja kartes/zīmoga sertifikāta kopija/
  Ienākumu izziņa par pašvaldības nodokli un prefektūras nodokli (kārtējā gadā)
  Pieejamais laiks no 6:30 līdz 23:00 (izņemot gada beigu un Jaungada brīvdienas)
  Maksa: 250 jenas
 (2) Izziņa par visām lietām ģimenes reģistrā/Izziņa par atsevišķām lietām ģimenes reģistrā
  Lietošanas laiks 9:00-17:00
  (Izņemot sestdienas, svētdienas un Jaungada brīvdienas)
  Maksa: 400 jenas

XNUMX.Veikali, kur var saņemt sertifikātus
 XNUMX-Eleven Family Mart
 Ministop, Lawson, Aeon Style utt.
 Piezīme. Daži veikali var nebūt pieejami.

Lai iegūtu papildinformāciju, lūdzu, meklējiet [Chiba City Convenience Store Issue] vai jautājiet.

Jautājumi: nodaļas administrācijas veicināšanas nodaļa TEL: 043-245-5134

Iepriekšēja reģistrācija regulārai norādīto velosipēdu stāvvietu izmantošanai nākamajam finanšu gadam (sākotnējā pieņemšana darbā)

Regulāra velosipēdu un motociklu, kuru tilpums nepārsniedz 125 kubikcentimetrus, izmantošana vienu gadu (1. gada aprīlis–2024. gada marts)
Pieteikumus pieņemam līdz piektdienai, 11. novembrim.
Kā pieteikties: Saņemiet "regulāras lietošanas iepriekšēju paziņojumu" palātas birojā vai tuvējā izraudzītā autostāvvietā.
Lietošanas maksa: Mainās atkarībā no velonovietnes.
Rezultātu paziņošana: Uzvarētāju paziņojumi vai noraidījuma pastkartes tiks nosūtītas 12. decembrī.
     Uzvarētājiem līdz noteiktajam termiņam jāsamaksā lietošanas maksa.
Sekundārā atlase: no 2024. gada 1. janvāra tiks rīkota papildu atlase velonovietnēm, par kurām ir saņemts maz pieteikumu.

XNUMX.Par velonovietnes pagaidu izmantošanu
 Pagaidu autostāvvieta ir pieejama administrācijas ēkā vai velosipēdu stāvvietās ar norēķinu automātiem.
 Cena: 100 jenas velosipēdiem, 50 jenas motocikliem līdz 150cc
 Lai iegūtu papildinformāciju, lūdzu, meklējiet [Chiba City Bicycle Parking Lot] vai uzdodiet jautājumu.

Jautājumi: Velosipēdu politikas nodaļa TEL: 043-245-5149

Novērsīsim vardarbību pret bērniem kā sabiedrību kopumā

Ļaunprātīga izmantošana atstāj lielas rētas bērnu prātos un ķermenī un negatīvi ietekmē viņu izaugsmi un attīstību.
Lai novērstu ļaunprātīgu izmantošanu, ir nepieciešama agrīna atklāšana un reakcija.
Vai tā ir ļaunprātīga izmantošana?Ja uzskatāt, ka tas tā ir, lūdzu, pēc iespējas ātrāk sazinieties ar (189).
Bērnu atbalsta centra valsts kopējais numurs: 189

bērnu konsultāciju centrs:
 Austrumi (Chuo/Wakaba/Midori Ward) TEL: 043-277-8820
 West (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) TEL: 043-277-8821

Mēs pieņemam arī ziņojumus par ļaunprātīgu izmantošanu mūsu vietnē.
Lai iegūtu papildinformāciju, lūdzu, meklējiet [Chiba City Electronic Application Child Abuse] vai uzdodiet jautājumu.

Uzziņas: Bērnu un ģimeņu atbalsta nodaļa TEL: 043-245-5608

Lūdzam dzīvniekus turēt saskaņā ar noteikumiem.

Lai cilvēki un dzīvnieki dzīvotu kopā, ir svarīgi zināt vairāk par dzīvniekiem.
Arī kaitēt dzīvniekiem ir noziegums.Nedari neko, kas dzīvniekam nepatīk.

XNUMX.Piesardzības pasākumi, turot dzīvniekus
 (1) Lūdzu, pareizi disciplinējiet savu suni.
  Ja jūs kādu ievainojat, jums par to jāziņo.
 (2) Bērna pazušanas vai nelaimes gadījumā numura zīme, trakumsērgas injekcijas sertifikāts (suņiem),
  Lūdzu, pievienojiet pazaudētu bērnu tagu un ievietojiet mikroshēmu.
 (3) Dzīvnieku fekālijas un urīns ir jāiznīcina īpašniekam.
 (4) Dzīvnieku pamešana ir noziegums.Lūdzu uzņemties atbildību līdz galam.
 (5) Ja nevēlaties, lai jūsu dzīvniekam būtu bērni, lūdzu, veiciet operāciju, lai novērstu bērnu piedzimšanu.

XNUMX.suņu īpašniekiem
 (1) Noteikti reģistrējiet savu suni un reizi gadā saņemiet trakumsērgas vakcināciju.
 (2) Dodoties ārā, noteikti nēsājiet pavadu.

XNUMX.kaķu īpašniekiem
 Lūdzu, noteikti glabājiet to mājās.
 Izejot ārpus mājas, viņi izkārnās un urinē citu cilvēku mājās, radot neērtības.

Uzziņas: Dzīvnieku aizsardzības vadības centrs TEL: 043-258-7817

Esiet piesardzīgs pret infekciozo gastroenterītu un saindēšanos ar pārtiku, ko izraisa norovīruss

Turpmāk palielināsies norovīrusa izraisītais gastroenterīts un saindēšanās ar pārtiku.
Man ir vemšana vai caureja.
Bērni un veci cilvēki var būt ļoti slimi.esi uzmanīgs.

(1) Tīrot vietas, kas ir netīras ar vemšanu, fekālijām utt.
 Izmantojiet maskas, cimdus, priekšautus utt.Izmetiet vai dezinficējiet tūlīt pēc lietošanas.
 Nomazgājiet rokas ar ziepēm un ūdeni.
(2) Rūpīgi nomazgājiet rokas un izmantojiet tīru dvieli pēc tualetes lietošanas, pirms ēšanas un gatavojot ēdienu.
(3) Nepieskarieties ēdienam, ja Jums ir slikta dūša, caureja vai drudzis.
(4) Gliemenes, piemēram, austeres, ir pietiekami uzkarsētas līdz centram (85–90°C 90 sekundes vai ilgāk)
 tad ēd.

Jautājumi: Infekcijas slimību kontroles nodaļa (par infekcijas slimībām) TEL: 043-238-9974
   Pārtikas drošības nodaļa (par saindēšanos ar pārtiku) TEL: 043-238-9935

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Pasākumi / Pasākumi

Čibas Minato Lielās nozvejas festivāls

Izbaudiet Čibas bagātīgo ēdienu un kultūru, kā arī izbaudiet Čibas Minato apgabala piejūras apgabala šarmu.
Tiks rīkots Chiba Minato Lielās nozvejas festivāls.
Datums un laiks: 11. novembris (brīvdiena) 23:10-00:15
 *Atcelts, ja līst vai ir vējš
Atrašanās vieta: Čibas ostas parks
Saturs: Ēdieni, kas gatavoti no Chiba specialitātēm un sastāvdaļām, tiks izplatīti bez maksas.
(1) Grilēts sotobo omārs (no Katsuuras) 60 cilvēki no senākā
(2) Grilēts turbāns vispirms 100 cilvēkiem
(3) Grilēti gliemeži vispirms 100 cilvēki
(4) Burkānu sula vispirms 100 cilvēki
(5) Tsukiboshi Mochidora 100 cilvēki vispirms

Izstāžu/pieredzes stūrītis
Pieredze vieglo transportlīdzekļu bojājumu mazināšanā bremzēšanai / lielas kravas automašīnas testa brauciens un VR pieredze /
soda metienu izaicinājums utt.
Piezīme: Chiba Port Park autostāvvietu nevar izmantot.
   Lūgums ierasties ar sabiedrisko transportu (vilcienu, autobusu utt.).

Jautājums: Čibas pilsoņu industrijas festivāla izpildkomiteja (Tūrisma MICE plānošanas nodaļa)
   TEL: 043-245-5282
   Čibas ostas tornis TEL: 043-241-0125 (tikai uz jautājumiem 11. novembrī dienā)

Notika Čibas prefektūras 150. gadadienas parāde

Saistībā ar Chiba Minato Lielā nozvejas festivālu būs pūtēju orķestris, deju kolektīvs, prefektūras policijas orķestris, ugunsdzēsēju orķestris utt.
Tiks rīkota parāde, kurā piedalīsies dažādas organizācijas.
Mēs arī piedalīsimies Tokijas Disneja kūrorta 40. gadadienas īpašajā parādē.
Lūdzu, nāc pie mums.

Parādes trase: Galvenā iela no Čibas rātsnama līdz Čibas ostas parkam (Big Catch festivāla norises vieta)
Laiks: 11. novembris (brīvdiena) 23:12-30:13
Parādē piedalās grupas: Chiba Prefectural Police Band, Chiba City Fire Band,
 Čibas Ekonomikas universitātes vidusskolas Baton Twirler klubs/Čibas prefektūras komerciālās vidusskolas pūtēju orķestru klubs/
 JEF United Chiba un Chiba Lotte Marines un Altiri Chiba karsējmeitenes
 Pašvaldības Kašivas vidusskolas pūtēju orķestris utt.

Jautājumi: Politikas koordinācijas nodaļa TEL: 043-245-5534

Tradicionālās kultūras pieredze “Iepazīsties ar tradicionālo skatuves mākslu”

Datums un laiks: 11. novembris (Sest) 11:13-00:16
Atrašanās vieta: Kultūras centra mākslas zāle (Chuo 2, Chuo-ku)
Saturā: Mini koncerts ar koto un sangen instrumentiem, ziedu kompozīciju izstāde
   Tējas ballītes pieredzes sesijas u.c.
XNUMX.Tējas ballītes pieredzes sesija
 日時:11月11日(土)13:10~13:40・14:30~15:00
 Ietilpība: 15 cilvēki no agrīniem cilvēkiem
 Cena: 500 jenas

Pieteikumi/Jautājumi: Zvanīt uz Kultūras centra Mākslas zāli
    TEL: 043-224-8211

Vecāku tērzēšanas laiks

Piedalīties var personas, kuras audzina bērnus un grūtnieces (tās ar mazuļiem vēderā) kopā ar partneriem.
(Var iet arī ar bērniem).
Stundas ir 10:00-12:00.Stundu laikā varat brīvi nākt un iet.
Lūdzu, dodieties tieši uz pasākuma norises vietu dienā.

(1) Chuo Ward
 Trešdien, 11. novembrī, Matsugaokas kopienas centrs
 11. novembrī (trešdien) Shinjuku kopienas centrā
 11. novembrī (trešdien) Suehiro kopienas centrā
 Jautājums: Matsugaoka publiskā zāle TEL: 043-261-5990
(2) Hanamigavas palāta
 11. un 8. novembrī (trešdien) Makuhari sabiedriskajā centrā
 Jautājums: Makuhari kopienas centrs TEL: 043-273-7522
(3) Inage Ward
 11. novembris (pirmdiena) Konakadai kopienas centrs
 11. novembrī (piektdien) Čigusadai sabiedriskajā centrā
 Jautājums: Konakadai publiskā zāle TEL: 043-251-6616
(4) Wakaba Ward
 11. novembrī (ceturtdien) Sakuragu sabiedriskajā centrā
 11. novembris (ceturtdiena) Mitsuwadai kopienas centrs
 Jautājums: Chishirodai Public Hall TEL: 043-237-1400
(5) Midori nodaļa
 11. novembrī (trešdien) Oyumino kopienas centrs
 11. novembrī (pirmdienā) Honda kopienas centrā
 Uzziņas: Honda kopienas centrs TEL: 043-291-1512
(6) Mihama Vords
 11. novembrī (ceturtdien) Takahamas kopienas centrā
 Uzziņas: Inahamas kopienas centrs TEL: 043-247-8555

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

konsultācija

Bērnu un jauniešu visaptverošais konsultāciju centrs Link ģimenes salidojums

Lietas, ko ne vienmēr varat pateikt par tēmu "skolas atteikšanās, jauniešu izstāšanās un NEET"
Jūs varat apspriest lietas, kuras ir grūti sadzirdēt.

Datums un laiks: 11. novembris (piektdiena) 24:13-30:15
Norises vieta: Garīgās veselības centrs (Takahama 2, Mihama-ku)
Mērķis: cilvēki, kuri dzīvo Čibas pilsētā un kuriem ir bērni (līdz 39 gadiem)
Ietilpība: 15 cilvēku
Pieteikšanās: Lūgums pieteikties pa tālr. līdz 11. novembrim (pirmdienai).
Bērnu un jauniešu visaptverošā konsultāciju centra saite TEL: 050-3775-7007
Lai iegūtu papildinformāciju, lūdzu, skatiet Chiba City Link.
Lūdzu jautā.
Jautājums: Veselīgas attīstības nodaļa TEL: 043-245-5973

Konsultācijas jauniešu bažām

Datums: darba dienās 9:00-17:00
Saturs: jauniešu problēmas, piemēram, likumpārkāpumi, iebiedēšana, neiet uz skolu utt.
Kontaktpersona:
(1) Jauniešu atbalsta centrs (Centrālais kopienas centrs)
 TEL: 043-245-3700
(2) Austrumu filiāle (Chishirodai Civic Center ietvaros)
 TEL: 043-237-5411
(3) Rietumu filiāle (pilsētas izglītības nama iekšienē) ☎043-277-0007
(4) Dienvidu filiāle (kompleksās telpās, piemēram, Kamatori kopienas centrā)
 TEL: 043-293-5811
(5) Ziemeļu filiāle (kompleksās telpās, piemēram, Hanamigavas pilsētas centrā)
 TEL: 043-259-1110

Konsultācija Garīgās veselības centrā

(1) Konsultācija par alkohola/narkotiku atkarību
 11. novembrī (trešdien) un 8. decembrī (ceturtdien) 12:7-14:00
(2) Pusaudžu konsultācija
 11. novembrī (piektdien), 10. novembrī (piektdien), 24. decembrī (pirmdienā) 12:4-14:00
(3) Vispārēja konsultācija
 Trešdien, 11. martā, no 15:10 līdz 00:12
(4) Veco ļaužu konsultācija
 Trešdien, 11. martā, no 29:10 līdz 00:12
(5) Konsultācijas par azartspēļu atkarību
11. novembrī (otrdien) un 21. decembrī (trešdien) 12:13-13:00
Saturs: (1) līdz (4) ir speciālistu konsultācijas
   (5) ir tiesneša konsultācijas
Mērķis: persona vai ģimene
Ietilpība: 3 cilvēki katru reizi

Pieteikums/Jautājums: Zvaniet uz Garīgās veselības centru TEL: 043-204-1582

LGBT profesionāla konsultācija

Datums un laiks: katra mēneša 1. pirmdiena (11. novembrī) 6:19-00:22
*Pieteikumus pieņem līdz 21:30.
   3. svētdiena (11. novembrī) 19:10-30:13
   *Pieteikumus pieņem līdz 13:00.
   Līdz 30 minūtēm vienai personai jebkurā dienā
Saturs: problēmas, ar kurām saskaras LGBT cilvēki un apkārtējie viņu ikdienas dzīvē.
   Konsultēties var pa LINE un tālruni.
Konsultāciju tālrunis: TEL: 043-245-5440
Lai saņemtu LINE konsultāciju, meklējiet [Chiba City LGBT speciālistu konsultācija].
Jūs varat runāt, nesakot savu vārdu.

Uzziņas: Dzimumu līdztiesības nodaļa TEL: 043-245-5060