Savanoriška Čiba miesto tarptautinės asociacijos veikla

Savanoriška Čiba miesto tarptautinės asociacijos veikla

Tarptautinė Čibos miesto asociacija savanoriškai bendradarbiauja su daugeliu piliečių, siekdama skatinti regione įsišaknijusius tarptautinius mainus.

NAUJIENA!　Bendruomenės vertėjas žodžiu / vertimo pagalbininkas

Užsienio kalba kalbantys žmonės Čiboje teikia socialiniam gyvenimui reikalingas paslaugas dėl kalbos ir kultūros skirtumų.

Kad neprarastume galimybės gauti ir dalyvauti bendruomeninėje veikloje, tarp partijų turime ratą.

Skatinti bendruomenės vertėjus žodžiu ir vertimo raštu rėmėjus, galinčius bendradarbiauti palaikydami sklandų bendravimą ir tikslų informacijos perdavimą

し ま す.

■　Bendruomenės vertėjų žodžiu ir vertimo rėmėjų veikla ■

Tarp projektų, kuriuos vykdo visuomeninės ar ne pelno organizacijos / organizacijos, teikiame vertimo žodžiu / raštu pagalbą toliau nurodytam turiniui.

(XNUMX) Dėl administracinės procedūros

(XNUMX) Dalykas apie įvairias konsultacijas

(XNUMX) Dalykas apie vaiko, studento ugdymą

(XNUMX) Sveikata ir gerovė

(XNUMX) Medicinos reikalai

(XNUMX) Kalbant apie veiklą, tokią kaip kaimynystės asociacija

(XNUMX) Kiti dalykai, kuriuos prezidentas laiko būtinais

Dėl draudimo nuo nelaimingų atsitikimų asmenims, dalyvaujantiems bendruomenės vertimo žodžiu ir raštu rėmėjų veikloje

Vertimo žodžiu ir (arba) raštu bendruomenės rėmėjai turi teisę gauti tokią „visapusę gerovės paslaugų kompensaciją“.Norėdami sužinoti daugiau apie kompensaciją, peržiūrėkite toliau pateiktą brošiūrą.

Gerovės paslaugų kompleksinis kompensavimas

Vertimas žodžiu / raštu (išskyrus bendruomenės vertimo žodžiu / vertimo rėmėjų veiklą)

Vertimas žodžiu tarptautinių mainų renginiuose, bendrasis konsultavimas tarptautinėse konferencijose, pagalba priimamajame, dokumentų vertimas ir kt.

Japonijos mainų narys

Užsienio gyventojams, norintiems išmokti japonų kalbos, padėsime patobulinti bendravimą japonų kalba, kuri būtina gyvenant Japonijoje.

Pagrindinės veiklos

Japoniška veikla vienas prieš vieną

Pastabos

• Nereikalaujama kvalifikacijos.Už veiklą nėra atlygio ar transportavimo išlaidų.
• Paprastai tas pats besimokantis individualios japonų kalbos veiklos yra veikla kartą per savaitę apie 1–1 valandas 2 mėnesius.
• Veiklos vieta bus Chiba City International Association Plaza (asociacija) arba internetinė veikla.
• Egzistuoja įvairūs besimokančiųjų lygiai ir poreikiai, todėl pasitarkite su kitais, kad nuspręstumėte dėl konkretaus metodo.
• Jokia mokymo medžiaga nenurodyta.
• Negalime priimti prisistatymų iš tam tikros kalbos srities žmonių.
• Prašome susilaikyti nuo užsienio kalbos studijų.

Savanorių kalba nelaimės metu

Ištikus nelaimei, pavyzdžiui, žemės drebėjimui, nelaimės atveju palaikysime užsieniečius vertimu žodžiu ir vertimu kaip savanorių kalba.

Nakvynės namai / Apsilankymas namuose

(1) Nakvynė namuose (yra apgyvendinimas)

Priimsime užsieniečius, kurie lydi nakvynę namuose.

(2) Apsilankymas namuose (dienos kelionė)

Užsieniečiai kelioms valandoms aplankys jūsų namus.

Supažindinimas su japonų kultūra

Supažindinimas su japonų papročiais ir kultūra.

Užsienio kultūrų pristatymas pradinėse ir vidurinėse mokyklose

Su užsienio papročiais ir kultūromis supažindinsime japonų kalba miesto pradinėse ir vidurinėse mokyklose.

Tarptautinių mainų palaikymas

Dalyvaukite kaip personalo narys tarptautiniuose mainų renginiuose ir pan., kad dar labiau padidintumėte susidomėjimą tarptautiniais mainais.

その他

1. Tik esant būtinybei savanoriškai veiklai, klientui galime suteikti kontaktinę informaciją, gavę išankstinį sutikimą.
2. Savanoriška veikla iš esmės yra neapmokama, tačiau, priklausomai nuo prašymo turinio, klientas gali apmokėti transportavimo išlaidas ir atlygį.
3. Savanorių registracija atnaujinama kas trejus metus.Jei pasikeičia jūsų registruota informacija, pvz., adresas ar vardas, arba jei atsisakote registracijos dėl persikėlimo ir pan., nedelsdami susisiekite su mumis.

Apie savanorių draudimą

Dėl neapmokamos (įskaitant faktines transportavimo išlaidas) savanoriškos veiklos“,Čibos miesto savanorių veiklos kompensavimo sistemaAr taikinys.Asociacija tvarkys registracijos procedūrą ir draudimo įmokas.
Jei savanoriškos veiklos metu patekote į nelaimingą atsitikimą ar sužalojimą, nedelsdami susisiekite su mumis.

konfidencialumą

Užsiregistravę savanoriai turėtų susilaikyti nuo dalijimosi informacija apie dalyvių privatumą arba informacija, gauta veiklos metu.
Be to, prašome saugoti konfidencialumą net pasibaigus registracijos laikotarpiui arba kai jis buvo ištrintas.
Jei turite klausimų, susisiekite su mumis.

Norintys sužinoti, kaip užsiregistruoti savanoriu