Puslapiai ne japonų kalba automatiškai išverčiami ir
Jis gali būti neteisingai išverstas.
Pasirinkite kalbą
Meniu
Paieška
Atspalvis
standartinis
šrifto dydis
išplėtimas
standartinis
Susitraukti

KALBĄ

Kitos kalbos

MENIU

Gyva informacija

Medicininė priežiūra

Medicininis draudimas/sveikata

Gerovė

Vaikai / išsilavinimas

仕事

Rezidento procedūra

Būstas / Transportas

Esant kritinei situacijai

Mokymasis visą gyvenimą/Sportas

Konsultuotis

Užsieniečių konsultacija

Bendruomenės vertimo žodžiu rėmėjas

Nemokama teisinė konsultacija

Kitas konsultacijų skaitiklis

Nelaimės / nelaimių prevencija / infekcinės ligos

 Informacija apie nelaimes

Informacija apie nelaimių prevenciją

Informacija apie infekcines ligas

Japonijos mokymasis

Pradėkite mokytis japonų kalbos

Pradėkite mokytis japonų kalbos asociacijoje

Eikite į japonų kalbos pamoką

Japoniška veikla vienas prieš vieną

Bendrauti japoniškai

Japonų kalbos pamoka mieste

Mokymosi medžiaga

Tarptautiniai mainai / tarptautinis supratimas

Tarptautiniai mainai Tarptautinis supratimas

ボ ラ ン テ ィ ア

Grupės dotacija

Savanoris

Savanorių mokymai

Individualus japonų užsiėmimas [Exchange narys]

Savanorių prisistatymas

Susirask savanorį

Pranešimas iš Čibos miesto rotušės

Savivaldybės administracijos naujienlaiškis (ištrauka)

お 知 ら せ

„Chiba City Life“ informacijos žurnalas (ankstesnis leidinys)

Asociacijos apžvalga

Pagrindinis verslas

Informacijos atskleidimas

Pagalba narystės sistema ir kita informacija

Registracija / rezervacija / paraiška

registruoti

Taikyti

Veiklos vietos rezervavimas

Valdymo sistema

PAIEŠKA

Apie naujo tipo (Shingata) koronanos skiepą

Apie naujo tipo (Shingata) koronanos skiepą

2021.7.21 Infekcinės ligos

XNUMX. Prašome užkirsti kelią infekcijai po vakcinacijos (po).

Naujoji Shingata korona vakcina apsaugo nuo infekcijos.
Be to, po paskiepijimo (po) dažnai būna taip, kad infekcija netampa rimta.
Sakoma, kad aplinkiniai žmonės užsikrečia ne itin dažnai.

Tačiau net ir skiepijus naujų užsikrėtimo koronavirusu atvejų skaičius negali būti sumažintas iki nulio.

Prašome ir toliau apsisaugoti nuo infekcijos plaunant rankas arba dėvėdami kaukę.

XNUMX. Prašome patikrinti viešosios įstaigos informaciją.

Čiboje ir Japonijos sveikatos, darbo ir gerovės ministerijoje ir kt.
Visada suteikiame informaciją apie skiepus.
Žiniasklaida (televizija, radijas ir kt.) turi įvairios informacijos apie skiepą.

Visų pirma, SNS turi tam tikros informacijos, kuri nėra mokslinė.Prašau būk atsargus.

Norėdami gauti daugiau informacijos apie vakciną, ieškokite [Sveikatos, darbo ir gerovės ministerijos koronaviruso vakcina].

XNUMX. Apie šalutines reakcijas (po) po vakcinacijos

Šalutinė naujosios Shingata korona vakcinos reakcija yra
① Inokuliacija nutrūks ir jūs pajusite skausmą.
② Jūsų kūnas tampa nuobodu
③ Man skauda galvą
④ Aš karščiuoju
Tačiau dauguma žmonių galės pasveikti maždaug per 2 dienas (Futsuka).

Tai vienas iš šimtų tūkstančių žmonių.
Yra stiprių anafilaksinių reakcijų.

Per 30 minučių dilgėlinė, pykinimas ir kvėpavimas gali tapti skausmingi.

Ypač žmonėms, kurie yra alergiški vaistams ir maistui, po skiepijimo.
Pailsėkite 30 minučių ir eikite namo.

Jei nerimaujate, susisiekite su žemiau esančiu konsultacijų punktu.
prašau klausyti.

Konsultacija (Sodanas) / Klausimas (Shitsumon):
① Po inokuliacijos (po) šalutinis poveikis (po)
Apie medicininius dalykus

 Prefektūros naujo tipo (Kenshingata) Koronos vakcinos nepageidaujamos reakcijos (Fukuhannoto) Specializuotas konsultacijų punktas (Senmon Sodan Madoguchi)
   TEL.: 03-6412-9326 Kasdien 24 val
* Taip pat galima konsultuotis šeštadieniais, sekmadieniais ir švenčių dienomis.

(XNUMX) Informacija apie skiepijimą ir informacija apie vakcinas ir kt.

 Sveikatos, darbo ir gerovės ministerijos Naujasis koronaviruso vakcinos skambučių centras
   TEL.: 0120-761-770 Kasdien (kasdien) 9:00-21:00
* Taip pat galima konsultuotis šeštadieniais, sekmadieniais ir švenčių dienomis.