Specialus numeris apie naują vakcinaciją nuo koronaviruso ② / Special Issue on New Coronavirus Vaccination
Specialus numeris apie naują vakcinaciją nuo koronaviruso ② / Special Issue on New Coronavirus Vaccination
„Chiba City Life“ informacijos žurnalas („Chibashi Seikatsu Johoshi“) papildomas numeris („Rinjigo“) 2021 m. gegužės 5 d.
"Ypatinga naujo tipo koronanos skiepijimo funkcija (Tokushu) ②"
Išduota.
[Lengva japonų kalba (japonų kalba)]
Gyvenu Chiba mieste, XNUMX metų ar vyresni
Naujo tipo vakcinos nuo koronaviruso bilietas žmonėms
Aš išsiunčiau tai.
Nuo gegužės 5 d. (penktadienį) iki 21 metų ir vyresni
Prasidės visų žmonių rezervacijų priėmimas.
Visos vakcinos yra prieinamos, todėl jei norite pasiskiepyti,
Skiepyti galite be nesėkmės.
Naujo tipo koronanos skiepijimo speciali funkcija (Tokushu) ②
[anglų / anglų k.]
Skiepijimo nuo COVID-19 talonai buvo išsiųsti 65 metų ir vyresniems asmenims
kurie gyvena Čibos mieste. Nuo penktadienio, gegužės 21 d.
rezervacijos bus priimamos visiems 65 metų ir vyresniems asmenims.
Vakcinos yra skirtos visiems, todėl gali būti pareiškėjai
paskiepyti be nesėkmės.
Specialusis leidimas apie naują vakcinaciją nuo koronaviruso ②
[kinų / kinų]
Čibos miesto vakcina XNUMX ir daugiau Miesto gyventojų skiepijimo nuo koronaviruso sodinuko skiepų lapelis.
来 Gegužės XNUMX d. (XNUMX savaitė) prasidėjo, priimtas XNUMX ar daugiau civilių susitarimų.
Vakcinos daigai yra visiškai paruošti ir gali būti skiepijami.
Sunkios ūminės kvėpavimo takų vakcinos skiepijimas Specialusis 辑 ②
[한국어 ・ korėjiečių]
지바시 에 서는, 시내 에 거주 하시는 65세 이 상의 분들을 대상으로
신종 코로나 백신 접종 권을 발송 하였 습니다.
또한, 70 세 이상 분들의 예약 에 대해서 알려드 립니다.
[Ispanijos ispanų]
La ciudad de Chiba ha enviado por correo cupones de vaccunación
contra el coronavirus a los rezidens de la Ciudad
que tengan 65 años o more.
También informamos sobre la cita para los Mayores de 70 años.
Specialusis Vacunación (inokuliacinis) prieš Nuevo Corona virusą ②
[Tiếng Việt ・ vietnamiečių]
Cơ quan hành chính thành phố Chiba đã gửi phiếu tiêm
chủ ng vắc-xin COVID-19 cho những ng ười từ 65 tuổi trở lên
sống trong thành phố, qua đường bưu điện.
Và, chúng tôi thông báo đây về việc đăng ký cho những người trên 70 tuổi.
