Puslapiai ne japonų kalba automatiškai išverčiami ir
Jis gali būti neteisingai išverstas.
Pasirinkite kalbą
Meniu
Paieška
Atspalvis
standartinis
šrifto dydis
išplėtimas
standartinis
Susitraukti

KALBĄ

Kitos kalbos

MENIU

Gyva informacija

Medicininė priežiūra

Medicininis draudimas/sveikata

Gerovė

Vaikai / išsilavinimas

仕事

Rezidento procedūra

Būstas / Transportas

Esant kritinei situacijai

Mokymasis visą gyvenimą/Sportas

Konsultuotis

Užsieniečių konsultacija

Bendruomenės vertimo žodžiu rėmėjas

Nemokama teisinė konsultacija

Kitas konsultacijų skaitiklis

Nelaimės / nelaimių prevencija / infekcinės ligos

 Informacija apie nelaimes

Informacija apie nelaimių prevenciją

Informacija apie infekcines ligas

Japonijos mokymasis

Pradėkite mokytis japonų kalbos

Pradėkite mokytis japonų kalbos asociacijoje

Eikite į japonų kalbos pamoką

Japoniška veikla vienas prieš vieną

Bendrauti japoniškai

Japonų kalbos pamoka mieste

Mokymosi medžiaga

Tarptautiniai mainai / tarptautinis supratimas

Tarptautiniai mainai Tarptautinis supratimas

ボ ラ ン テ ィ ア

Grupės dotacija

Savanoris

Savanorių mokymai

Individualus japonų užsiėmimas [Exchange narys]

Savanorių prisistatymas

Susirask savanorį

Pranešimas iš Čibos miesto rotušės

Savivaldybės administracijos naujienlaiškis (ištrauka)

お 知 ら せ

„Chiba City Life“ informacijos žurnalas (ankstesnis leidinys)

Asociacijos apžvalga

Pagrindinis verslas

Informacijos atskleidimas

Pagalba narystės sistema ir kita informacija

Registracija / rezervacija / paraiška

registruoti

Taikyti

Veiklos vietos rezervavimas

Valdymo sistema

PAIEŠKA

2024 m. rugsėjo mėn. „Čibos savivaldybės administracijos naujienos“ užsieniečiams

2024 m. rugsėjo mėn. „Čibos savivaldybės administracijos naujienos“ užsieniečiams

2024.1.4 Čibos rotušės pranešimas

Čibos miesto 2024 m. kalendorius

2024 m. planuojame daug renginių.

Sausio 1 d. (sekmadienį) Naujųjų metų aitvarų skraidymo turnyras
Sausio 1 d. (šeštadienį) pirmoji ugniagesių tarnybos ceremonija
Vasario 2-oji (šventinė diena) Čibos miesto tarptautinis fureai festivalis
Tarptautinis vyšnių žiedų žiūrėjimo vakarėlis kovo pabaigoje
Maždaug balandžio pabaigoje atidaromas Čibos parkas „Nigiwai Area“.
Gegužės pradžios speciali istorinė vietovė Kasori Shell Mound Jomon pavasario festivalis
Birželio vidurio festivalis „Oga Lotus“.
Liepos viduryje atidarytas Inage pajūrio baseinas ir Inagenohama paplūdimys
Rugpjūčio 8 d. (šeštadienis) Chiba tėvų ir vaikų trijų kartų vasaros festivalis
Rugsėjo 9 d. (sekmadienis) Devyniuose miestuose, prefektūrose ir miestuose vyksta bendros nelaimių prevencijos pratybos
Spalio 10-oji (penktadienis) Piliečio diena
Tarptautinis mainų Helovino vakarėlis spalio pabaigoje
Lapkričio pradžioje Chiba Minato didžiojo laimikio festivalis
Gruodžio vidurio Chiba Minato Kalėdų turgus

Klausimai: Čibos miesto rotušės skambučių centras TEL: 043-245-4894

Nuo balandžio mėnesio įdarbinkite papildomų vaikų, pavyzdžiui, į darželius

Lopšeliai, sertifikuoti vaikų priežiūros centrai (sertifikuota vaikų priežiūra), nedidelės vaikų priežiūros įstaigos, atsidarys nuo balandžio mėn.
Priimsime papildomus prašymus dėl vaikų priežiūros namuose ir vaikų priežiūros įstaigose (antrinė atranka).
Prašymo forma: Sveikatos ir gerovės centre/Vaikų ir šeimos skyriuje.
    Taip pat galite jį atsispausdinti miesto svetainėje.

Kaip pateikti paraišką: Pridėkite reikiamus dokumentus prie anketos iki antradienio, vasario 2 d.
 Eikite į Sveikatos ir gerovės centro Vaikų ir šeimų skyrių, kur yra jūsų pasirinktas vaikų darželis
 Išsiųskite paštu arba atsiųskite asmeniškai.
Norėdami gauti daugiau informacijos, ieškokite [Chiba City, 6 m. balandžio mėn. vaikų įdarbinimas].

Klausimas: Vaikų ir šeimų skyrius, Sveikatos ir gerovės centras
 Centrinis TEL: 043-221-2172 Hanami upė TEL: 043-275-6421
 Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
 Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Kitų metų paskirta dviračių stovėjimo aikštelė: papildoma registracija nuolatiniam naudojimui (antrinis įdarbinimas)

Norintiems naudotis paskirta dviračių stovėjimo aikštele (dviračių stovėjimo aikštele), kurioje yra vietos dėl atšaukimo ir pan.
Mes įdarbiname. Tai taikoma dviračiams ir motoriniams dviračiams (50 cmXNUMX ar mažiau).
Kai kuriose dviračių stovėjimo aikštelėse taip pat gali būti naudojami motociklai (daugiau nei 50 cm125 ir mažesni nei XNUMX cmXNUMX).
Norėdami gauti daugiau informacijos, pvz., naudojimo mokesčių, ieškokite [Chiba City Bicycle Parking Lot] arba teiraukitės mūsų.

Naudojimo laikotarpis: 2024 m. balandžio mėn. iki 4 m. kovo mėn
Taikymo laikotarpis: sausio 1 d. (antradienis) iki sausio 1 d. (trečiadienis)
Informacija apie įdarbinimą: Nuo sausio 1 d. (antradienis), seniūnijos bendruomenės plėtros paramos skyrius
Mes juos išdalinsime dviračių stovėjimo aikštelėje, kur renkame darbuotojus antrajam turui. Jį taip pat galima rasti miesto svetainėje.
Kaip pateikti paraišką: Prašau pateikti prašymą elektroniniu būdu.
 Arba apsilankykite stoties, kuria norite naudotis, dviračių stovėjimo aikštelės valdymo pastate arba seniūnijoje, kurioje yra stotis.
 Paraiškos formą prašome pateikti Bendruomenės plėtros paramos skyriui.
 *Paraiškos negali būti pateikiamos paštu.
Pastaba: tiems, kuriems pirmasis įdarbinimo turas nepasisekė ir kurie taip pat norėjo kreiptis į antrąjį,
 Paraiškos nereikia. Jei jūsų paraiškoje yra kokių nors pakeitimų,
 Prašome kreiptis dar kartą.

Klausimai: Rotušės skambučių centras TEL: 043-245-4894

Ar aplink jus yra gaisro pavojus?

Žiema yra metas, kai šildymui daug naudojame ugnį. Jei naudojate jį netinkamai, jūsų namas
Tai gali sukelti gaisrą.

XNUMX. Išmanieji telefonai ir mobiliųjų telefonų baterijos gali sukelti gaisrą!
 Išmanieji telefonai, mobiliosios baterijos, nešiojami ventiliatoriai ir kt.
 Gaisrų daugėja. Naudodami išmanųjį telefoną ir pan., atkreipkite dėmesį į šiuos dalykus:
(1) Nestatykite jo šalia viryklės arba tiesioginių saulės spindulių.
(2) Nenumeskite išmaniojo telefono.
(3) Nenaudokite savo išmaniojo telefono, jei jis išsipučia arba įkaista.

Teirautis: Priešgaisrinio biuro Prevencijos skyrius TEL: 043-202-1613

Kainų padidinimo pirmumo paramos išmoka (XNUMX XNUMX jenų)

Dėl didėjančių elektros, dujų, maisto ir kt. kainų namų ūkiai atleidžiami nuo gyventojų mokesčio
Palaikykite tikslą.
Išmokos suma: 1 XNUMX jenų vienam namų ūkiui
Priėmimo pradžia: Nuo vasario pradžios
Tikslas: 2023 m. gruodžio 12 d. Čibos mieste gyvenantys gyventojai ir visi namų ūkio nariai moka gyventojo mokesčio tarifą vienam gyventojui.
 Žmonės, kuriems nereikia mokėti.
Išmokos procedūra:
(1) Namų ūkiai, kurie gavo pirmenybinę kainų padidinimo paramos išmoką (XNUMX XNUMX jenų) iš Čibos miesto:
 Informacija bus išsiųsta maždaug sausio pabaigoje. Jei nėra pakeitimų, jokių veiksmų nereikia.
(2) Patvirtinimo laiškai nuo vasario mėnesio bus siunčiami reikalavimus atitinkantiems namų ūkiams, kurie nėra išvardyti 1 punkte.

Gyvenantiems Čibos mieste nuo 2023 m. sausio 1 d. arba tiems, kurie nežino paraiškų teikimo tvarkos.
Ieškokite [Chiba City Price Soaring Priority Support Benefit 7 XNUMX Yen] arba užduokite klausimą.

Klausimai: Miesto kainų didinimo prioritetinės paramos išmokos skambučių centras TEL: 0120-592-028

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Renginiai / Renginiai

Naujųjų metų piliečių aitvarų skraidymo turnyras

Aitvarų skraidinimo varžybos – smagus Naujųjų metų renginys.
Naujųjų metų danguje gražiai sklando įvairūs aitvarai.
Data: rugpjūčio 1 d., sekmadienis, 7:10-00:12
   *Atšaukiamas, jei lyja.
Vieta: Inage paplūdimys (Inage pajūrio parkas)
Klausimas: Susitikimas, kad Čibos miestas būtų gražus (Piliečių autonomijos skatinimo skyrius) TEL: 043-245-5138

Pajūrio miestelio koncertas ~Profesionalios/mėgėjų muzikos koncertas~

Data: spalio 1 d. (šventinė diena) 8:13-30:16
Vieta: Mihama kultūros salė (5-15-2 Masago, Mihama-ku)
Turinys: Choras ir vokalinė muzika, daugiausia atliekama mažų grupių.
   Kamerinė muzika, instrumentinė muzika, fortepijono atlikimas ir kt.
Talpa: 330 žmonių nuo pirmųjų žmonių
   Tą dieną atvykite tiesiai į renginio vietą.
*Jei atvykstate neįgaliojo vežimėlyje, susisiekite su mumis iš anksto.

Klausimai: Mihamos kultūros salė TEL: 043-270-5619

Naujųjų metų ugniagesių paradas

Gaisrinių automobilių ir gaisrinių mašinų paradas ir ekskursija.
Taip pat yra ugniagesių komandos pasirodymas.
Norėdami gauti daugiau informacijos, ieškokite [Chiba City Fire Department Naujųjų metų ceremonija].
Data: rugsėjo 1 d. (šeštadienis) 13:10-00:11
 Ekskursijos su gaisrinėmis mašinomis ir kita technika vyksta iki 12:15 val.
 Jei oras bus labai blogas, jis bus atšauktas.
Vieta: Harbour City Soganai XNUMX-oji bendra automobilių stovėjimo aikštelė
Pastaba: atvykite traukiniu arba autobusu.

Teirautis: Priešgaisrinės tarnybos Bendrųjų reikalų skyrius TEL: 043-202-1611

Renginiai Mokymosi visą gyvenimą centre

(1) Tėvų ir vaikų animacijos peržiūra kovo mėn
 日時:1月13日(土曜日)10:00~11:00、13:00~14:00
 Talpa: 2 žmonių iš anksčiausiai abu kartus
(2) Pirmadienio šedevrų teatras „Ponia Miniver“
 日時:1月15日(月曜日)10:00~12:15、14:00~16:15
 Talpa: 2 žmonių iš anksčiausiai abu kartus
(3) Ketvirtadienio šedevrų teatras „Dvikova dykumoje“
 日時:1月25日(木曜日)10:00~11:40、14:00~15:40
 Talpa: 2 žmonių iš anksčiausiai abu kartus

Klausimai: Mokymosi visą gyvenimą centras TEL: 043-207-5820

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

konsultacija

Konsultacija Psichikos sveikatos centre

(1) Konsultacijos lošimo klausimais
 Rugsėjo 1 d. (trečiadienis) 10:13-30:16
 Antradienį, sausio 1 d., 23:13-00:16
(2) Konsultacijos dėl priklausomybės nuo alkoholio / narkotikų
 Sausio 1 d. (trečiadienis) ir vasario 10 d. (ketvirtadienis) 1:14-00:16
(3) Paauglių konsultacija
 Sausio 1 d. (penktadienis), 12 d. (penktadienis), vasario 26 d. (pirmadienis)
 14: 00 į 16: 00
(4) Bendra konsultacija sausio 17 d. (trečiadienis) 10:00-12:00
(5) Pagyvenusių žmonių konsultacija Sausio 1 d. (trečiadienis) 31:10-00:12

Turinys: (1) yra psichikos sveikatos darbuotojas arba teismų specialistas
    (2–5) konsultuoja specialistas.
Tikslas: asmuo arba šeima
Talpa: 3 žmonės kiekvienai konsultacijai

Prašymas / Klausimas: Psichikos sveikatos centras (2-1-16 Takahama, Mihama-ku)
     TEL:043-204-1582 *Prašome kreiptis tel.

Specialios konsultacijos keliems skolininkams vartotojų reikalų centruose

Data ir laikas: sausio 1 d. (ketvirtadienis) ir sausio 11 d. (ketvirtadienis) 1:25-13:00
Turinys: Advokato konsultacija
Talpa: 6 žmonės nuo anksčiausiai kiekvieną dieną
   *Prašome atvykti asmeniškai maždaug po 1 minučių.
    Taip pat galite atvykti su šeima.
    Negalimos konsultacijos telefonu.

Prašymas/klausimas: Vartotojų reikalų centras TEL: 043-207-3000
     *Prašome kreiptis tel.