Puslapiai ne japonų kalba automatiškai išverčiami ir
Jis gali būti neteisingai išverstas.
Pasirinkite kalbą
Meniu
Paieška
Atspalvis
standartinis
šrifto dydis
išplėtimas
standartinis
Susitraukti

KALBĄ

Kitos kalbos

MENIU

Gyva informacija

Medicininė priežiūra

Medicininis draudimas/sveikata

Gerovė

Vaikai / išsilavinimas

仕事

Rezidento procedūra

Būstas / Transportas

Esant kritinei situacijai

Mokymasis visą gyvenimą/Sportas

Konsultuotis

Užsieniečių konsultacija

Bendruomenės vertimo žodžiu rėmėjas

Nemokama teisinė konsultacija

Kitas konsultacijų skaitiklis

Nelaimės / nelaimių prevencija / infekcinės ligos

 Informacija apie nelaimes

Informacija apie nelaimių prevenciją

Informacija apie infekcines ligas

Japonijos mokymasis

Pradėkite mokytis japonų kalbos

Pradėkite mokytis japonų kalbos asociacijoje

Eikite į japonų kalbos pamoką

Japoniška veikla vienas prieš vieną

Bendrauti japoniškai

Japonų kalbos pamoka mieste

Mokymosi medžiaga

Tarptautiniai mainai / tarptautinis supratimas

Tarptautiniai mainai Tarptautinis supratimas

ボ ラ ン テ ィ ア

Grupės dotacija

Savanoris

Savanorių mokymai

Individualus japonų užsiėmimas [Exchange narys]

Savanorių prisistatymas

Susirask savanorį

Pranešimas iš Čibos miesto rotušės

Savivaldybės administracijos naujienlaiškis (ištrauka)

お 知 ら せ

„Chiba City Life“ informacijos žurnalas (ankstesnis leidinys)

Asociacijos apžvalga

Pagrindinis verslas

Informacijos atskleidimas

Pagalba narystės sistema ir kita informacija

Registracija / rezervacija / paraiška

registruoti

Taikyti

Veiklos vietos rezervavimas

Valdymo sistema

PAIEŠKA

Paskelbta 2023 m. balandžio mėn. „Čibos savivaldybės administracijos naujienos“, skirta užsieniečiams

Paskelbta 2023 m. balandžio mėn. „Čibos savivaldybės administracijos naujienos“, skirta užsieniečiams

2023.1.4 Gyva informacija

Nuo balandžio mėnesio įdarbinkite papildomų vaikų, pavyzdžiui, į darželius

Lopšeliai, sertifikuoti vaikų centrai (sertifikuota vaikų priežiūra), nedidelė vaikų priežiūra su laisvomis vietomis nuo balandžio mėn.
・ Papildomas įdarbinimas (antrinė atranka) vaikų priežiūrai namuose ir vaikų priežiūrai biure.
prašymo forma 
 Jis įsikūręs Sveikatos ir gerovės centro Vaikų ir šeimų skyriuje.
 Taip pat galite spausdinti iš Chiba City svetainės.
Kaip taikyti 
 Reikalingus dokumentus prie paraiškos formos pridėkite iki vasario 2 d. (penktadienio),
 Eikite į Sveikatos ir gerovės centro Vaikų ir šeimų skyrių, kur yra jūsų pasirinktas vaikų darželis
 Išsiųskite paštu arba atsiųskite asmeniškai.
Norėdami gauti daugiau informacijos, ieškokite [Chiba City, 5 m. balandžio mėn. vaikų įdarbinimas].

Klausimas: Vaikų ir šeimų skyrius, Sveikatos ir gerovės centras
 Centrinis TEL: 043-221-2172 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
 Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
 Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3291

2023 m. paskirta dviračių stovėjimo aikštelė nuolatinis naudojimas papildomas priėmimas (antrinis įdarbinimas)

Ji įdarbina naudotojus paskirtoje dviračių stovėjimo aikštelėje (dviračių stovėjimo aikštelėje), kurioje yra vietos atšaukus.
Tinkami dviračiai ir motorizuoti dviračiai (50 cmXNUMX ar mažesni).
Motociklai (daugiau nei 50 cm125 ir mažesni nei XNUMX cmXNUMX) taip pat tinkami kai kuriose dviračių stovėjimo aikštelėse.
Naudojimo laikotarpis: 4 m. balandžio - kovo mėn
Naudojimo mokestis: skiriasi kiekvienoje dviračių stovėjimo aikštelėje
Taikymo laikotarpis: sausio 1 d. (penktadienis) iki 6 d. (pirmadienis)
Kaip kreiptis: Kreipkitės į stoties, kuria norite naudotis, administracijos pastatą arba į seniūniją, kurioje yra stotis.
     Užpildykite ir pateikite specialią paraiškos formą Regioninės reklamos skyriuje.
     Taip pat galite kreiptis elektroniniu būdu.
Priėmimo laikas: Dviračių stovėjimo aikštelės valdymo pastatas pirmadieniais-šeštadieniais 7:00-18:00
     Tačiau laikas skiriasi priklausomai nuo dviračių stovėjimo aikštelės.
Pastaba: paraiškos negali būti pateikiamos paštu.

Dviračių stovėjimo aikštelės su laisvomis vietomis po antrojo įdarbinimo startuos nuo kovo 3 d. (trečiadienį)
Trečiasis įdarbinimo turas bus vykdomas eilės tvarka (loterija tik Kaihin Makuhari stotyje).
Daugiau informacijos apie tai, kaip pateikti paraišką ir mokesčius
Ieškokite [Chiba miesto dviračių stovėjimo aikštelė] arba klauskite.

Klausimai: Rotušės skambučių centras TEL: 043-245-4894

Prieš išmesdami plastikinį butelį, nuimkite dangtelį ir etiketę.

PET buteliai perdirbami į naujus PET butelius bei darbo drabužius ir
Atgimsta kaip tušinukas.
Nuimkite ir išmeskite dangtelį ir etiketę.

XNUMX.Kaip išpilti plastikinius butelius
 (1) Nuimkite dangtelį ir etiketę
 (2) Lengvai nuplaukite vandeniu ir kiek įmanoma sutrinkite, kad būtų mažesnis
 (3) Išmeskite į specialų tinklelį

Dangtelį įdėkite į surinkimo dėžę arba išmeskite kaip degias šiukšles.
Išmeskite etiketę kaip degias atliekas.

Klausimas: Inkaso operacijų skyrius TEL: 043-245-5246

Ar baigėte kainų didinimo skubios paramos išmokos procedūrą?Paraiškų teikimo terminas artėja!

Sparčiai didėjančių skubios pagalbos išmokų tvarka galioja iki sausio 1 d. (antradienio).
Atkreipkite dėmesį, kad pasibaigus terminui išmokų gauti nebegalėsite.
Smulkmena – sparčiai kylančios kainos Čibos mieste. Ar turėtumėte užduoti klausimą skambučių centrui, kad gautumėte skubios pagalbos išmokas?
Ieškokite [Chiba City Price Soaring Benefits].

Mokėjimas: 1 5 jenų vienam namų ūkiui
Paraiškų teikimo terminas: sausio 1 d. (antradienis)
Kaip gauti paraiškos formą:
 Skambinkite į Chiba City kainų sparčiai augančios pagalbos pagalbos skambučių centrą
 Arba platinama konsultacijų langelyje, kad gautumėte skubios pagalbos privilegijas (galima atsispausdinti iš svetainės)

Klausimas: Čibos miesto kainos sparčiai kylančios pagalbos pagalbos skambučių centras
   Tel: 0120-776-090

2023 m. Čibos savivaldybės kalendorius

2023 m. planuojame daug renginių.

Sausio 1 d. (antradienį) baigtas Čibos miesto rotušės naujasis vyriausybės pastatas
Vasario 2 d. (šventinis) Atviras Boccia turnyras
Kovo 3 d. (šeštadienis) atidaroma Makuhari Toyosuna stotis
Kovo pabaigos Čibos pilies vyšnių žydėjimo festivalis (iki balandžio pradžios)
Balandžio vidurys atidaroma viešoji vakarinė vidurinė mokykla „Chiba Municipal Masago Junior High School Kagayaki Branch“
Gegužės vidurys XGamesChiba5
Birželio vidurio festivalis „Oga Lotus“ (iki mėnesio pabaigos)
Liepos viduryje atidaromas Inage Seaside Park baseinas
Rugpjūčio pradžios Makuhari paplūdimio fejerverkų šventė (Čibos miesto fejerverkų festivalis)
Rugpjūčio 8 d. (šeštadienis) Chiba's Oyako Sandai vasaros festivalis *Iki rugpjūčio 19 d. (sekmadienis)
Rugsėjo pradžios parasportas Festa Chiba
Spalio 10-oji (trečiadienis) Piliečio diena
Lapkričio pradžioje Chiba Minato didžiojo laimikio festivalis
Gruodžio pradžios Čibos jūrų maratonas
Gruodžio vidurio Chiba Minato Kalėdų turgus

Klausimai: Čibos miesto rotušės skambučių centras TEL: 043-245-4894

Jei naktį ar per šventę ištiko bėda dėl netikėtos ligos

Pirmiausia pasikonsultuokite telefonu.Gydytojas arba slaugytoja patars, ar reikia nedelsiant vykti į ligoninę.
Gydymas yra pirmoji pagalba.Vėliau pamatykite mane ligoninėje, į kurią paprastai eini.

(1) Neatidėliotinos pagalbos telefono konsultacija TEL: #7009 (Iš IP telefono, TEL: 03-6735-8305)
 Pirmadienis-šeštadienis 18:00-6:00 kitą rytą sekmadieniais, švenčių dienomis, Naujųjų metų šventėmis 9:00-6:00 kitą rytą
(2)こども急病電話相談TEL:#8000(IP電話からはTEL:043-242-9939)19:00~翌朝6:00(365日)

Bendradarbiaudami su miesto gydytojų draugija ir kt., tiriame staigiomis ligomis sergančius žmones.
Kadangi jis skirtas tik skubiam gydymui, detalūs tyrimai ir gripo tyrimai negalimi.
Prašome pasitikrinti ligoninėje, į kurią paprastai einate vėliau.

XNUMX.nakties metu
 (1) Skubi pagalba naktį (Skubi pagalba naktį)
  Vieta: 31-1-043 Isobe, Mihama Ward, Kaihin ligoninės viduje TEL: 279-3131-XNUMX
  Medicinos skyrius: vidaus ligų, pediatrijos
  Konsultacijos laikas: pirmadieniais-penktadieniais 19:00-24:00
  18:00-24:00 šeštadieniais, sekmadieniais, valstybinių švenčių dienomis ir metų pabaigos bei Naujųjų metų švenčių dienomis
  *Dėl naujojo koronaviruso, žiūrėjimo laikas gali keistis.

 (2) Budinčios naktinės chirurginės greitosios medicinos pagalbos įstaigos
  Jeigu jums reikia skubios medicininės pagalbos dėl traumos ir pan. 
  TEL: 043-244-8080 (Informacijos laikas nuo 8:00 iki 6:00 kitą rytą)
  Medicinos skyrius: Chirurgija/ortopedija
  Konsultacijos laikas: nuo 18:00 iki 6:00 kitos dienos ryte

 (3) Informacija apie naktimis veikiančias gydymo įstaigas
  Informacija apie naktimis dirbančias ligonines TEL: 043-246-9797
  Vadovo laikas: 17:30-19:30
  Nuo pirmadienio iki šeštadienio (nacionalinių švenčių dienomis ir metų pabaigos bei Naujųjų metų švenčių dienomis nedirba)
 
XNUMX.Šventės (sekmadieniai, valstybinės šventės, metų pabaigos ir Naujųjų metų šventės)
 (1) Atostogų skubios pagalbos klinika (Bendrosios sveikatos medicinos centre)
  Vieta: 1-3-9 Saiwaicho, Mihama-ku TEL: 043-244-5353
  Klinikiniai skyriai: vidaus ligų, pediatrijos, chirurgijos, ortopedijos, otorinolaringologijos, oftalmologijos, odontologijos
  Konsultacijos laikas: 9:00-17:00
  Priėmimo laikas: ryte: 8:30-11:30, po pietų: 13:00-16:30

 (2) Akušerijos ir ginekologijos atostogų skubios pagalbos gydytojas
  Kai nėščioji staiga suserga
  Tel: 043-244-0202
  Sekmadieniai, valstybinės šventės, metų pabaigos ir Naujųjų metų šventės
  Vadovo laikas: 8:00-17:00
  Konsultacijos laikas: 9:00-17:00

XNUMX.Ką pasiimti einant į ligoninę
 (1) Sveikatos draudimo kortelė (Įvairios naudos gavėjo pažymos ir vaiko gydymo išlaidos
        Jei turite, pasiimkite su savimi. )
 (2) Pinigai (medicinos mokesčiai)
 (3) Vaistai (Jei vartojate kokį nors vaistą, atsineškite jį su savimi.)
 (4) Vaistų sąsiuvinis (jei turite, atsineškite su savimi).

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Renginiai / Renginiai

Dėl naujojo koronaviruso įtakos renginys gali būti atšauktas arba atidėtas.
Dėl naujausios informacijos kreipkitės į atitinkamus renginio organizatorius.

Vienos monetos koncertas

Tai šalies ir vakarų grupės „Bluegrass Police“ koncertas.
Galite klausytis 5 rūšių styginių instrumentų muzikos.

Data: rugsėjo 3 d. (šeštadienis) 18:14-00:15
Vieta: Chiba Civic Hall
Talpa: 138 žmonės iš ankstyvųjų kandidatų
Mokestis: 500 jenų suaugusiems, 100 jenų pradinių klasių mokiniams ir jaunesniems, visos vietos nemokamos
   Kūdikiai yra nemokami, jei jie neužima vietos
Paraiška: Skambinkite nuo sausio 1 d. (antradienis) į Čibos rotušę TEL: 10-043-224

Teirautis: Čibos miesto kultūros skatinimo fondas TEL: 043-221-2411

Naujųjų metų piliečių aitvarų festivalis

Aitvarų skraidinimo varžybos – smagus Naujųjų metų renginys.
Naujųjų metų danguje gražiai sklando įvairūs aitvarai.

Data: rugpjūčio 1 d., sekmadienis, 8:10-00:12 
   *Atšaukiamas, jei lyja.
Vieta: Inage paplūdimys (Inage pajūrio parkas)

Nuo 10:15 iki 11:15 žmonėms, skraidinantiems savo aitvarus
Įvertinkite ir nustatykite nugalėtojus.

Klausimas: Susitikimas, kad Čibos miestas būtų gražus (Piliečių autonomijos skatinimo skyrius) TEL: 043-245-5138

Pakviestas į Altiri Chiba namų oficialias rungtynes

Altiri Chiba yra profesionali krepšinio komanda, kurios gimtasis miestas yra Chiba City.
Kviečiame į oficialias 2022-2023 metų sezono namų rungtynes.
Pateikite paraišką dėl kvietimo bilieto ir palaikykite Altiri Chiba.

Trukmė: iki sezono pabaigos 2023 m. balandžio mėn
Vieta: Chiba Port Arena (1-20 Tonya-cho, Chuo-ku)
Talpa: 15 žmonių, po 30 grupių
Kviečiamos sėdynės: kiemo arba priekinės sėdynės antrame aukšte ir kt.
Rungtynės: 2023 m. sausio mėn. rungtynės yra tokios:
   Sausio 1 d., penktadienį, 6 val
   Sausio 1 (šeštadienis) 7:15 val
   Sausio 1 (šeštadienis) 28:15 val
   Sausio 1 d., sekmadienį, 29 val
Paraiška: Kvietimų bilietų informacija bus skelbiama sporto asociacijos svetainėje kiekvieną mėnesį.
   Norėdami gauti daugiau informacijos, ieškokite [Chiba City Sports Association].

Teirautis: Altiri Co., Ltd. TEL: 043-307-7741 (darbo dienomis 11:00-18:00)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

konsultacija

LGBT profesionalų konsultacija

Data: sausio 1 d. (šventinė diena) 9:19-00:22 (paskutinis įėjimas 00:21)
   Sausio 1 d. (sekmadienis) 15:10-30:13 (paskutinis priėmimas 30:13)
   Laikas yra 1 minučių vienam asmeniui
Turinys: Konsultacijos apie savo ir aplinkinių seksualumą.
   Jūs neprivalote sakyti savo vardo.
Konsultacinis telefonas TEL: 043-245-5440

Norėdami gauti LINE konsultaciją, ieškokite Chiba City LGBT specializuotos konsultacijos.

Teirautis: Lyčių lygybės skyrius TEL: 043-245-5060

Konsultacija Psichikos sveikatos centre

(1) Paauglių konsultacija Penktadienį, sausio 1 d., penktadienį, sausio 13 d
 Vasario 2 (pirmadienis) Visomis dienomis 6:14-00:16
(2) Bendra konsultacija, trečiadienis, rugpjūčio 1 d., 18:10-00:12
(3) Pagyvenusių žmonių konsultacijos Rugpjūčio 1 d. (ketvirtadienis) 19:14-00:16
(4) Konsultacijos dėl priklausomybės nuo alkoholio / narkotikų
 Lapkričio 1 (trečiadienis) ir gruodžio 25 d. (ketvirtadienis) 2:2-14:00
(5) Konsultacijos dėl priklausomybės nuo lošimų
 Rugsėjo 2 d. (trečiadienis) 8:13-30:16

Išsamią informaciją: (1), (2), (3) ir (4) galite pasikonsultuoti su specialistais.
   (5) galima pasikonsultuoti su teisminiu specialistu.
Tikslas: asmuo arba šeima
Talpa: (1) ~ (5) iki 3 žmonių
Prašyti reikia telefonu nuo sausio 1 d

Prašymas / Klausimas: Psichikos sveikatos centras (2-1-16 Takahama, Mihama-ku)
      Tel: 043-204-1582

Moterų konsultacijos moterims

Data: rugsėjo 1 d. (šeštadienis) 14:13-00:17
Vieta: Perrier Chiba XNUMXF Perrier Hall
Turinys: Moteris, nesusitvarkiusi su žmonėmis ir visuomene dėl koronaviruso
   Galite pasikonsultuoti su teisininku, akušere ar psichologu.
Taikomi žmonės: moterys
Pastabos: Prašome atvykti tiesiai į renginio vietą.

Teirautis: Lyčių lygybės skyrius TEL: 043-245-5060

Konsultacijos jaunimo rūpesčiams

Data: Darbo dienomis 9:00-17:00
Turinys: nusikalstamumo problemos, patyčios, atsisakymas mokytis ir kt.
   Jaunystės bėdos
Kontaktas:
(1) Jaunimo paramos centras (Centrinis bendruomenės centras)
 Tel: 043-245-3700
(2) Rytų filialas (Chishirodai Civic Centre)
 Tel: 043-237-5411
(3) Vakarų filialas (Miesto švietimo salė) TEL: 043-277-0007
(4) Pietų filialas (sudėtingose ​​patalpose, pvz., Kamatori bendruomenės centre) TEL: 043-293-5811
(5) Šiaurės filialas (sudėtingose ​​patalpose, pvz., Hanamigawa Civic Center) TEL: 043-259-1110