ຈັດພີມມາໃນເດືອນເມສາ 2023 "ຂ່າວຈາກການບໍລິຫານເທດສະບານ Chiba" ສໍາລັບຕ່າງປະເທດ

2023 ມີນາ 3 (ວັນເສົາ) ສະຖານີ Makuhari Toyosuna ເປີດ

ເມືອງໃຫມ່ Makuhari ມີປະຊາກອນປະຈໍາວັນປະມານ 23 ຄົນ.
ໃນຖານະເປັນສະຖານີທີສອງໃນ Makuhari Shintoshin ເພື່ອຄວາມສະດວກ, ມັນແມ່ນຢູ່ໃນສາຍ JR Keiyo.
ສະຖານີໃຫມ່ "Makuhari Toyosuna Station" ຈະເປີດໃນວັນເສົາ, 3 ມີນາ.

ຄໍາຖາມ: ພະແນກນະໂຍບາຍການຂົນສົ່ງ TEL: 043-245-5351

[ງານບຸນເປີດສະຖານີ Makuhari Toyosuna]
　ສະ​ເຫຼີມ​ສະ​ຫຼອງ​ການ​ເປີດ​ສະ​ຖາ​ນີ​ໃຫມ່​ແລະ​ຄົບ​ຮອບ 30 ປີ​ຂອງ​ນະ​ຄອນ​ທີ່​ໄດ້​ກໍາ​ນົດ​ໄວ້​ໃນ​ນະ​ຄອນ Chiba
　ເຫດການຈະຈັດຂຶ້ນເພື່ອລະນຶກເຖິງເຫດການດັ່ງກ່າວ.
　ເຫດການດັ່ງກ່າວແມ່ນການຊຸມນຸມໃຫຍ່ຂອງຕົວລະຄອນ mascot, ການດັບເພີງແລະລົດຕໍາຫຼວດ
　ນອກ​ນີ້​ຍັງ​ມີ​ການ​ວາງ​ສະ​ແດງ​ແລະ​ການ​ວາງ​ສະ​ແດງ​.
　ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບເວລາແລະສະຖານທີ່, ກະລຸນາຢ້ຽມຊົມ [ງານບຸນເປີດສະຖານີ Makuhari Toyosuna]
　ຊອກຫາ ຫຼືຖາມ.

　ຄຳຖາມ: ພະແນກນະໂຍບາຍຕົວເມືອງ ໂທ: 043-245-5269

ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໃຫ້ຫມາຂອງທ່ານສັກຢາປ້ອງກັນ rabies ປີລະຄັ້ງ!

ຖ້າເຈົ້າມີໝາທີ່ມີອາຍຸເກີນ 91 ມື້.
ລົງທະບຽນໝາຂອງເຈົ້າ ແລະໃຫ້ມັນສັກວັກຊີນປີລະເທື່ອ.
ຢູ່​ບ່ອນ​ຈັດ​ງານ​ສັກ​ຢາ​ກັນ​ພະຍາດ​ໄຂ້ຫວັດ​ສັດ​ປີກ, ການ​ອອກ​ບັດ​ສັກ​ຢາ, ການ​ຂຶ້ນ​ທະບຽນ​ໝາ ​ແລະ ອື່ນໆ.
ຂັ້ນຕອນສາມາດເຮັດໄດ້ໃນເວລາດຽວກັນ

ສະຖານທີ່: 15 ສະຖານທີ່ຢູ່ໃນຕົວເມືອງ
ໄລຍະເວລາ: 4 ເມສາ (ວັນເສົາ) ຫາ 8 ພຶດສະພາ (ວັນອາທິດ)
ວັນທີ ແລະເວລາແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມສະຖານທີ່.
ຄ່າທຳນຽມ: 3,500 yen * ຕ້ອງການຕື່ມ 3,000 yen ເພື່ອລົງທະບຽນໝາ.
ໝາຍ ເຫດ:
(1) ຖ້າເຈົ້າໄດ້ລົງທະບຽນແລ້ວ, ກະລຸນາເອົາໄປສະນີຍະບັດທີ່ຈະສົ່ງໃນເດືອນມີນາ.
(2) ຖ້າຫມາລົງທະບຽນຢູ່ນອກເມືອງແລະຍ້າຍໄປເມືອງ Chiba ໄດ້ຮັບການສັກຢາເປັນກຸ່ມ.
　ກ່ອນນັ້ນ, ທ່ານຕ້ອງແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ການປ່ຽນແປງທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານ.
(3) ຖ້າຫມາເຈັບ, ມັນອາດຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການສັກຢາ.
　ກະລຸນາໄປສັກຢາຢູ່ບ່ອນອື່ນ ຫຼືໂຮງໝໍສັດຕະວະແພດໃນມື້ອື່ນ.

ສອບຖາມຂໍ້ມູນ: ສູນແນະນຳການປົກປ້ອງສັດ TEL: 043-258-7817

ການຈ່າຍເງິນແບບບໍ່ມີເງິນສົດສາມາດໃຊ້ເພື່ອຮັບໃບຢັ້ງຢືນຢູ່ເຄົາເຕີ້ຫ້ອງການຫວອດ, ແລະອື່ນໆ.

ບັດທີ່ບໍ່ມີເງິນສົດ, ເງິນເອເລັກໂຕຣນິກ,
ການຈ່າຍເງິນ Barcode ສາມາດໃຊ້ໄດ້ແລ້ວ.

ຂັ້ນ​ຕອນ​ການ​ເປົ້າ​ຫມາຍ​
(1​) ສໍາ​ເນົາ​ຂອງ​ບັດ​ອາ​ໄສ​ຂອງ​ທ່ານ​, ຈົດ​ທະ​ບຽນ​ຄອບ​ຄົວ​ທັງ​ຫມົດ​ຂອງ​ທ່ານ​, ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ການ​ປະ​ທັບ​ຕາ​, ແລະ​ອື່ນໆ​.
(2​) ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ລາຍ​ຮັບ​ພາ​ສີ​ຂອງ​ແຂວງ​, ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ການ​ຊໍາ​ລະ​ອາ​ກອນ​, ແລະ​ອື່ນໆ

ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ຄົ້ນຫາສໍາລັບ [Chiba City Cashless Certificate]
ກະລຸນາຖາມ.

ຄຳຖາມ: (1) ພະແນກສົ່ງເສີມການປົກຄອງບ້ານ ໂທ: 043-245-5135
　　　(2) ພະແນກບໍລິຫານພາສີ TEL: 043-245-5119

ເຈົ້າສາມາດເອົາສຳເນົາບັດປະຈຳຕົວຂອງເຈົ້າຢູ່ຮ້ານສະດວກຊື້, ແລະອື່ນໆ.

ໃບຢັ້ງຢືນເຊັ່ນ: ສໍາເນົາບັດປະຈໍາຕົວຂອງທ່ານແລະໃບຢັ້ງຢືນການປະທັບຕາສາມາດໄດ້ຮັບໂດຍໃຊ້ບັດຫມາຍເລກຂອງຂ້ອຍ.
ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ໄດ້​ຮັບ​ມັນ​ຈາກ​ເຄື່ອງ​ສໍາ​ເນົາ​ຫຼາຍ​ໃນ​ຮ້ານ​ສະ​ດວກ​ສະ​ບາຍ​, ແລະ​ອື່ນໆ​.

XNUMX.ໃບຢັ້ງຢືນທີ່ສາມາດໄດ້ຮັບການປະຕິບັດ
　(1) ສຳເນົາບັດປະຈຳຕົວ, ໃບປະທັບຕາ, ໃບແຈ້ງລາຍຮັບພາສີປະຈຳເມືອງ
　　ເວລາຫວ່າງ: 6:30-23:00
　　ລາຄາ: 250 yen
　(2) ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ທຸກ​ເລື່ອງ​ໃນ​ທະບຽນ​ຄອບ​ຄົວ / ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ເລື່ອງ​ສ່ວນ​ບຸກ​ຄົນ​ໃນ​ທະບຽນ​ຄອບ​ຄົວ
　　ເວລາຫວ່າງ: 9:00-17:00
　　(ບໍ່ລວມວັນເສົາ, ວັນອາທິດ ແລະວັນພັກລັດຖະການ)
　　ລາຄາ: 400 yen
　(3​) ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ການ​ສັກ​ຢາ​ວັກ​ຊີ​ນ (ຫນັງ​ສື​ຜ່ານ​ແດນ​ວັກ​ຊີ​ນ​)
　　ເວລາຫວ່າງ: 6:30-23:00
　　ລາຄາ: 120 yen

XNUMX.ຮ້ານຄ້າທີ່ມີຢູ່
　XNUMX-Eleven, Lawson, Family Mart, Ministop, Aeon Style, ແລະອື່ນໆ.
　ສໍາລັບລາຍລະອຽດ, ຄົ້ນຫາ [ການອອກຮ້ານສະດວກຊື້ເມືອງ Chiba].

ຄຳຖາມ: ພະແນກສົ່ງເສີມການປົກຄອງບ້ານ ໂທ: 043-245-5134

ແຜນ​ການ​ເກີດ​ລູກ​ແລະ​ການ​ລ້ຽງ​ດູ​ເດັກ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ໃນ​ເດືອນ​ມີ​ນາ​ໄດ້​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ການ​ເກີດ​ລູກ​ແລະ​ການ​ລ້ຽງ​ດູ​ເດັກ​ນ້ອຍ​

ນອກເຫນືອຈາກການສະຫນັບສະຫນູນເຊັ່ນການສໍາພາດແລະການໄປຢ້ຽມຢາມເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດເກີດລູກແລະລ້ຽງລູກດ້ວຍຄວາມສະຫງົບຂອງຈິດໃຈ
ພວກ​ເຮົາ​ຍັງ​ຈະ​ຊ່ວຍ​ຈ່າຍ​ເງິນ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ຖື​ພາ​ແລະ​ຫຼັງ​ເກີດ​ລູກ​.

XNUMX.ກຸ່ມ​ເປົ້າ​ຫມາຍ
　(1) ຜູ້​ທີ່​ຍື່ນ​ແຈ້ງ​ການ​ຖື​ພາ​ຫຼື​ແຈ້ງ​ການ​ເກີດ​ລະ​ຫວ່າງ​ວັນ​ທີ 2022 ເມ​ສາ 4 ຫາ 1 ເດືອນ​ກຸມ​ພາ 2023
　(2) ຜູ້ທີ່ໄດ້ສົ່ງແຈ້ງການການຖືພາຫຼັງຈາກວັນທີ 2023 ມີນາ 3
　(3) ການລ້ຽງເດັກເກີດຫຼັງຈາກວັນທີ 2023 ມີນາ 3,
　　ຜູ້ທີ່ໄດ້ອອກ "ແຈ້ງການເກີດ" ໃນຄູ່ມືການໃຫ້ແມ່, ແລະອື່ນໆ.

XNUMX.ຈໍານວນການຈ່າຍເງິນ
　1 yen ຕໍ່ແມ່ຍິງຖືພາ
　1 ເຢນຕໍ່ລູກ

XNUMX.ວິທີການສະຫມັກ
　ບຸກຄົນເປົ້າຫມາຍ (1): ຂໍ້ມູນຈະຖືກສົ່ງຫຼັງຈາກເດືອນມີນາ
　ຜູ້ມີສິດໄດ້ຮັບ (2): ແບບຟອມສະໝັກຈະຖືກແຈກຢາຍເມື່ອທ່ານສົ່ງແຈ້ງການການຖືພາຂອງທ່ານ.
　ບຸກຄົນເປົ້າໝາຍ (3): ພວກເຮົາຈະໄປຢ້ຽມຢາມ ແລະ ແຈກຢາຍແບບຟອມສະໝັກກ່ອນການກວດກາ 4 ເດືອນ.

ຄຳຖາມ: ເລຂານຸການການຊ່ວຍເຫຼືອການເກີດລູກ ແລະ ການລ້ຽງດູເດັກຂອງເທດສະບານ TEL: 0570-043-543

ເຮືອນຫວ່າງ ທີ່ຢູ່ອາໄສ ຢູ່ໃນເທດສະບານ

(1) ທົ່ວໄປ
　ເງື່ອນໄຂການສະໝັກ: ຄົວເຮືອນຢູ່ໃນເກນລາຍຮັບອາຊີບ, ເຊັ່ນ: ມີຜູ້ຕິດຕໍ່ສຸກເສີນ
　　　　　　ບຸກຄົນທີ່ປະຕິບັດຕາມຄວາມຕ້ອງການ.
(2) ໝົດອາຍຸ (ສຳລັບຄົວເຮືອນລ້ຽງລູກ)
　ເງື່ອນໄຂການສະຫມັກ: ຜູ້ທີ່ສາມາດສະຫມັກໄດ້ (1) ແລະເດັກນ້ອຍອາຍຸຕ່ໍາກວ່າໂຮງຮຽນປະຖົມ
　　　　　　ຄົວເຮືອນທີ່ມີພຽງແຕ່ພໍ່ແມ່ທີ່ມີອາຍຸຕ່ໍາກວ່າ 45 ປີ.

ໄລຍະເວລາເຊົ່າ: 10 ປີນັບຈາກມື້ທີ່ທ່ານເລີ່ມດໍາລົງຊີວິດ
ກຳນົດການຍ້າຍອອກ: ຈາກວັນເສົາທີ 2023 ກໍລະກົດ 7
ວັນທີອອກຫວຍ: 4 ເມສາ (ວັນສຸກ)
ແບບຟອມສະໝັກ: ເລີ່ມແຕ່ວັນທີ 3 ມີນາ (ວັນສຸກ), ຕິດຕໍ່ບໍລິສັດການສະໜອງທີ່ພັກເມືອງ, ພະແນກສົ່ງເສີມພາກພື້ນ, ຫ້ອງການຫວຍ.
　　　　ທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບມັນຢູ່ທີ່ Prefectural Housing Information Plaza (1-16 Sakaemachi, Chuo-ku).
ຖ້າທ່ານມີຄໍາຖາມໃດໆກ່ຽວກັບການມີສິດໄດ້ຮັບ, ກະລຸນາຖາມ.
ໃບສະໝັກ: ວັນທີ 4 ເມສາ (ວັນເສົາ) ຫາ ວັນທີ 1 ເມສາ (ວັນຈັນ) (ສະແຕມຈາກຫ້ອງການໄປສະນີໃນໄລຍະນີ້ແມ່ນພຽງພໍ)
　　　ຍື່ນ​ສະ​ເຫນີ​ໃບ​ຄໍາ​ຮ້ອງ​ສະ​ຫມັກ​ແລະ​ເອ​ກະ​ສານ​ທີ່​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່ 260-0026 Chibaminato, Chuo-ku 2-1
　　　ກະ​ລຸ​ນາ​ສົ່ງ​ມັນ​ໄປ​ຍັງ Chiba City Housing Supply Corporation.
　　　* ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ຊ້ໍາກັນແມ່ນບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້.

ສອບຖາມຂໍ້ມູນ: ບໍລິສັດການສະໜອງທີ່ຢູ່ອາໄສເມືອງຊິບະ ໂທ: 043-245-7515

ວັນທີ 3 ມີນາ ຫາ ວັນທີ 1 ມີນາ ແຄມເປນປ້ອງກັນໄຟໄຫມ້ລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ

ນີ້​ແມ່ນ​ລະ​ດູ​ການ​ທີ່​ອາ​ກາດ​ແຫ້ງ​ແລ້ງ​ແລະ​ໄຟ​ໄຫມ້​ແມ່ນ​ມັກ​ຈະ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​.

ສິ່ງທີ່ສໍາຄັນເພື່ອປ້ອງກັນໄຟໄຫມ້ແລະປົກປ້ອງຊີວິດ
(1) ຫ້າມສູບຢາຢູ່ໃນບ່ອນນອນ ຫຼືປ່ອຍໃຫ້ພວກເຂົາສູບຢາ
(2) ໃຊ້ເຕົາໄຟໃນບ່ອນທີ່ປອດໄພ.
　ໃຊ້ອຸປະກອນຄວາມປອດໄພ
(3) ເອົາຂີ້ຝຸ່ນອອກຈາກປ່ຽງໄຟຟ້າ.
　ເອົາປລັກສຽບທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ອອກ.
(4) ສັນຍານເຕືອນໄຟທີ່ຢູ່ອາໃສຄວນໄດ້ຮັບການກວດກາເປັນປົກກະຕິ.
(5) ໃຊ້ຜ້າມ່ານແລະຜ້າປູບ່ອນນອນທີ່ບໍ່ເຜົາໄຫມ້ໄດ້ງ່າຍ.
(6) ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ວິ​ທີ​ທີ່​ຈະ​ຫນີ​ຜູ້​ສູງ​ອາ​ຍຸ​ແລະ​ພິ​ການ​ທາງ​ຮ່າງ​ກາຍ​.ດັ່ງກ່າວ

ສອບຖາມ: ພະແນກສະກັດກັ້ນອັກຄີໄພ ໂທ: 043-202-1613

ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະປົກປ້ອງ!ກົດລະບຽບລົດຖີບ

ລົດຖີບແມ່ນພາຫະນະທີ່ງ່າຍຕໍ່ການໃຊ້.
ເຈົ້າຕ້ອງເຊື່ອຟັງກົດຈະລາຈອນ ແລະ ຂັບຂີ່ໃນທ້ອງຖະໜົນ.

ສໍາລັບການນໍາໃຊ້ລົດຖີບທີ່ປອດໄພ
(1) ເບິ່ງແຍງຄົນຍ່າງ
(2) ຂັບລົດຢູ່ຂອບທາງຊ້າຍຂອງເສັ້ນທາງ
(3) ເປີດໄຟໃນບ່ອນມືດ.
(4) ຊື້ປະກັນໄພລົດຖີບ!　
　ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຊື້ປະກັນໄພລົດຖີບ.
(5) ກວດເຊັກກ່ອນຂີ່ລົດຖີບ!ໝວກກັນກະທົບ!
　ກະລຸນາກວດເບິ່ງລົດຖີບຂອງທ່ານສໍາລັບການຂັບຂີ່ທີ່ປອດໄພ.
　ກະລຸນາໃສ່ໝວກກັນກະທົບເພື່ອປ້ອງກັນຕົນເອງຈາກອຸປະຕິເຫດການສັນຈອນ.

ຄຳຖາມ: ພະແນກນະໂຍບາຍລົດຖີບ TEL: 043-245-5607

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

ເຫດການ / ເຫດການ

ເນື່ອງຈາກອິດທິພົນຂອງໂຣກ coronavirus ໃໝ່, ເຫດການດັ່ງກ່າວອາດຈະຖືກຍົກເລີກຫຼືເລື່ອນອອກໄປ.
ກະລຸນາກວດສອບກັບຜູ້ຈັດງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງສໍາລັບຂໍ້ມູນຫຼ້າສຸດ.

ງານບຸນ Sakura Castle Chiba

ງານບຸນ Chiba Castle Sakura ຖືກຈັດຂຶ້ນຢູ່ສວນສາທາລະນະ Inohana.
ທ່ານສາມາດຊື້ຜັກແລະອາຫານທີ່ຜະລິດຢູ່ໃນ Chiba.
ໃນ​ຕອນ​ກາງ​ຄືນ​, ແສງ​ສະ​ຫວ່າງ​ແລະ​ມັນ​ແມ່ນ​ສວຍ​ງາມ​ຫຼາຍ​.
ທ່ານສາມາດເບິ່ງການສະແດງ drum taiko.

ວັນທີ: 3 ມີນາ (ວັນເສົາ) - 25 ເມສາ (ວັນອາທິດ) 4:2-12:00 ໂມງ　
ສະຖານທີ່: ສວນສາທາລະນະ Inohana (1-6 Inohana, Chuo-ku)

(1) ການສ່ອງແສງຂອງ Castle Chiba 18:00-21:00
(2) ການຂາຍຜະລິດຕະພັນທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ຜະລິດຕະພັນກະເສດ
　ວັນເສົາ ວັນທີ 3 ມີນາ ວັນອາທິດ ທີ 25 ມີນາ ພ.ສ.
　ວັນທີ 4 ເມສາ (ວັນເສົາ), 1 ເມສາ (ວັນອາທິດ)　
　ຕັ້ງແຕ່ເວລາ 12:00 ເປັນຕົ້ນໄປ (ປິດການຂາຍທັງໝົດ)
(3) ການສະແດງສິລະປະພື້ນເມືອງ ວັນທີ 3 ມີນາ (ວັນເສົາ) ແລະ 25 (ວັນອາທິດ)　　　　
　ວັນທີ 4 ເມສາ (ວັນເສົາ) ແລະ 1 ເມສາ (ວັນອາທິດ) ເວລາ 4:2-12:00 ໂມງ　　　　

ສໍາລັບລາຍລະອຽດ, ກະລຸນາຊອກຫາ [Chiba Castle Sakura Festival].

ສອບຖາມຂໍ້ມູນ: ຄະນະບໍລິຫານງານງານບຸນ Chiba Castle Sakura ໂທ: 043-242-0007

ສວນສັດ Rokyoku Oral Performance "Seton Dobutsuki - Bear King Monarch"

"Rokyoku" ແມ່ນວັດທະນະທໍາພື້ນເມືອງຂອງຍີ່ປຸ່ນ.
ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ລົມ​ກັນ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ຮ້ອງ​ເພງ​ພ້ອມ​ກັບ​ການ​ສະ​ແດງ​ຂອງ​ເຄື່ອງ​ດົນ​ຕີ​ຍີ່​ປຸ່ນ "samisen".
ມ່ວນສໍາລັບທຸກຄົນ.

ວັນທີ ແລະ ເວລາ: ວັນອາທິດ, ວັນທີ 3 ສິງຫາ, ເວລາ 19:13-30:15 ໂມງ
ສະຖານທີ່: ສວນສັດ, ຫ້ອງບັນຍາຍພິພິທະພັນວິທະຍາສາດສັດ
ຄວາມອາດສາມາດ: 150 ຄົນຈາກຄົນຕົ້ນ
ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ: ກະລຸນາມາໂດຍກົງກັບສະຖານທີ່ໃນມື້.
ລາຄາ: 700 yen ເປັນຄ່າເຂົ້າຮຽນ *ນັກຮຽນມັດທະຍົມຕອນຕົ້ນ ແລະ ນ້ອງນ້ອຍແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າ

ສອບຖາມ: ສວນສັດ ໂທ: 043-252-1111

ຄອນເສີດໜຶ່ງຫຼຽນ

ການປະຕິບັດ Marimba ແລະອື່ນໆ.

ວັນທີ ແລະ ເວລາ: ວັນອາທິດ, ວັນທີ 5 ສິງຫາ, ເວລາ 21:14-00:15 ໂມງ
ສະຖານທີ່: ຫໍວັດທະນະທຳ Aeon Inage (1 Konakadai, Inage Ward)
ຄວາມອາດສາມາດ: 180 ຄົນຈາກຄົນຕົ້ນ
ລາຄາ: 500 yen ສໍາລັບຜູ້ໃຫຍ່, 100 yen ສໍາລັບນັກຮຽນປະຖົມແລະເດັກນ້ອຍ
(ຟຣີສໍາລັບເດັກນ້ອຍທີ່ສາມາດເຫັນໄດ້ຢູ່ເທິງຕັກຂອງພໍ່ແມ່)
ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ: ສະຫມັກທາງໂທລະສັບ
　　　ສູນວັດທະນະທໍາເມືອງ Chiba ໂທ: 043-224-8211

ສອບຖາມຂໍ້ມູນ: ມູນນິທິສົ່ງເສີມວັດທະນະທໍາເມືອງຊິບະ ໂທ: 043-221-2411

ຫ້ອງຮຽນຄວາມປອດໄພການຈະລາຈອນສໍາລັບເດັກນ້ອຍທີ່ດີ

ວັນທີ: 4 ກັນຍາ (ວັນເສົາ) 15:14-00:15
ສະຖານທີ່: Hanamigawa Ryokuchi Traffic Park
ເນື້ອໃນ: (1) ຫ້ອງຮຽນຄວາມປອດໄພຈະລາຈອນ, ແລະອື່ນໆ.
　　　(2​) ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ການ​ແລ່ນ​ລົດ​ຖີບ​ສີ​ຂາວ​ແລະ​ອື່ນໆ
ຈຸດປະສົງ: ນັກຮຽນຊັ້ນປະຖົມໃໝ່ເຂົ້າໂຮງຮຽນປະຖົມຕັ້ງແຕ່ເດືອນເມສາ (ຜູ້ປົກຄອງກະລຸນາມາຮ່ວມກັນ)
ຄວາມອາດສາມາດ: (1) 40 ຄົນຈາກເດີມ
　　　(2) ບໍ່ມີຄວາມສາມາດ.
ກະລຸນາມາໂດຍກົງກັບສະຖານທີ່ໃນມື້.
ຄໍາ​ຮ້ອງ​ສະ​ຫມັກ​: (1​) ຄໍາ​ຮ້ອງ​ສະ​ຫມັກ​ເອ​ເລັກ​ໂຕຣ​ນິກ *ຄົ້ນ​ຫາ​ໂດຍ [Chiba City electronic application​]

ຄໍາຖາມ: ພະແນກຄວາມປອດໄພພາກພື້ນ TEL: 043-245-5148

ເຫດການທີ່ສູນການຮຽນຮູ້ຕະຫຼອດຊີວິດ

(1) ໂຮງລະຄອນ Masterpiece ວັນຈັນ “Sunset Boulevard”
　日時：3月6日(月曜日)10:00～11:50・14:00～15:50
　ຄວາມອາດສາມາດ: 300 ຄົນຈາກບຸກຄົນທໍາອິດໃນແຕ່ລະຄັ້ງ
(2) ວັນພະຫັດ ໂຮງລະຄອນ Masterpiece "Infamous"
　日時：3月16日(木曜日)10:00～11:45・14:00～15:45
　ຄວາມອາດສາມາດ: 300 ຄົນຈາກບຸກຄົນທໍາອິດໃນແຕ່ລະຄັ້ງ
(3) ການສະແດງອານິເມຊັນຂອງພໍ່ແມ່-ລູກໃນເດືອນມີນາ
　日時：3月25日(土曜日)10:00～11:00・13:00～14:00
　ຄວາມອາດສາມາດ: 50 ຄົນຈາກບຸກຄົນທໍາອິດໃນແຕ່ລະຄັ້ງ
ການຕ້ອນຮັບ: ກະລຸນາມາໂດຍກົງກັບສະຖານທີ່ໃນວັນ (1), (2), ແລະ (3).

ສອບຖາມ: ສູນການຮຽນຮູ້ຕະຫຼອດຊີວິດ (3-7 Benten, Chuo-ku) TEL: 043-207-5820

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

ການປຶກສາຫາລື

ໃຫ້ຄໍາປຶກສາໂດຍບໍ່ມີການກັງວົນຢ່າງດຽວ

ເດືອນມີນາແມ່ນເດືອນປ້ອງກັນການຂ້າຕົວຕາຍ.
ສິ່ງທີ່ສໍາຄັນເພື່ອປ້ອງກັນການຂ້າຕົວຕາຍແມ່ນເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄົນອ້ອມຂ້າງທ່ານສັງເກດເຫັນການປ່ຽນແປງ.
ມັນ​ເປັນ​ການ​ແປກ​ທີ່​ທ່ານ​ບໍ່​ໄດ້​ມີ​ຄວາມ​ຮູ້​ສຶກ​ດີ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້​ເພື່ອ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ຊີ​ວິດ​ທີ່​ມີ​ຄ່າ​ຂອງ​ທ່ານ​
ຖ້າໃຜສົນໃຈ, ກະລຸນາໂທຫາຂ້ອຍ.

XNUMX.ການປຶກສາຫາລືແບບໃບຫນ້າຕໍ່ຫນ້າ
　(1​) ຫ້ອງ​ໃຫ້​ຄໍາ​ປຶກ​ສາ​ສໍາ​ລັບ​ຫົວ​ໃຈ​ແລະ​ຊີ​ວິດ (ຕ້ອງ​ການ​ຈອງ​)
　　ຈອງພຽງແຕ່ TEL: 043-216-3618 (ອາທິດ 9:30-16:30)
　　ວັນຈັນ ແລະ ວັນສຸກ ເວລາ 18:00-21:00 ໂມງ
　　ວັນເສົາ (ສອງຄັ້ງຕໍ່ເດືອນ) ວັນອາທິດ (ເດືອນລະຄັ້ງ) ເວລາ 2:1-10:00 ໂມງ
　　* ຍັງຈະມີການປຶກສາຫາລືຊົ່ວຄາວແຕ່ເວລາ 3:7 - 3:9 ໂມງ ແຕ່ວັນທີ 18 ມີນາ (ວັນອັງຄານ) ຫາ 00 ມີນາ (ວັນພະຫັດ).
　　ສະຖານທີ່: ຫ້ອງ 18, ຕຶກ 12 ຕາເວັນອອກ, 8-501 Shinmachi, Chuo-ku

XNUMX.ປຶກສາທາງໂທລະສັບ ຫຼື LINE
　(1) ການໃຫ້ຄໍາປຶກສາດ້ານການປິ່ນປົວທາງດ້ານຈິດໃຈໃນຕອນກາງຄືນແລະໃນວັນພັກ
　　ອາທິດ 17:00-21:00
　　ວັນເສົາ, ອາທິດ, ວັນພັກ, ວັນພັກ 13:00-17:00 ໂມງ
　　ໂທ: 043-216-2875 ຫຼື LINE
　(2) ໂທລະສັບ Chiba Life
　　24 ຊົ່ວໂມງຕໍ່ມື້, 365 ມື້ຕໍ່ປີ TEL: 043-227-3900
　(3) ສູນສຸຂະພາບຈິດ ໂທ: 043-204-1582
　(4) ພະແນກສາທາລະນະສຸກ, ສູນສຸຂະພາບ ແລະ ສະຫວັດດີການ
　　Central TEL: 043-221-2583 Hanami River TEL: 043-275-6297
　　Inage TEL: 043-284-6495 Wakaba TEL: 043-233-8715
　　ສີຂຽວ ໂທ: 043-292-5066 Mihama TEL: 043-270-2287

ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ຄົ້ນຫາສໍາລັບ [ການໃຫ້ຄໍາປຶກສາເມືອງ Chiba ສໍາລັບຄວາມກັງວົນທາງດ້ານອາລົມ]
ກະລຸນາຖາມ.

ສອບຖາມ: ພະແນກສຸຂະພາບຈິດ ແລະສະຫວັດດີການ TEL: 043-238-9980