Bericht iwwer de FY2020 International Exchange / International Cooperation Organization Activities Grant Project

An der Chiba City International Association, Fräiwëlleger Gruppen an der Stad ënnerstëtzen Aktivitéiten fir auslännesch Awunner, international Zesummenaarbecht, an internationalen Austausch.
Fir et ze förderen subventionéiere mir en Deel vun den Ausgaben, déi fir de Betrib néideg sinn.

Den Aktivitéitsbericht fir 5 ass wéi follegt.
* Rekrutement fir FY6 (Deadline 5/23) ass wéi follegt:Kuckt Iech dëst un.

XNUMX.Organisatioun Numm: Mihama Kanner d'japanesch Klass

　　Geschäftsnumm: Mihama Kanner Japanesch Klassesall
　　Subventiounen Betrag: 97.900 Yen
　　Geschäftsinhalt: * Ënnerstëtzung fir d'japanesch Sprooche léieren mat Klassesäll an der Regioun
　　　(XNUMX) Japanesch Nolauschteren, Schwätzen, Liesen a Schreiffäegkeeten verbesseren fir den Alldag ze erliichteren
　　　　Huet mir gehollef et ze schécken.
　　　(XNUMX) Méiglechkeete fir d'japanesch Kultur z'erliewen goufen duerch Aktivitéiten erstallt déi saisonal Eventer aféieren.
　　　(XNUMX) An de Pausen hu mir Bicher gelies, Billergeschichten gespillt, Spiller gespillt, asw., fir d'Frëndschaft tëscht de Schüler ze förderen.
　　　(XNUMX) Kaaft Léiermaterial néideg fir japanesch Sproochunterstëtzung a Fachhëllef, a verbessert Léiermaterial.

2. Organisatioun Numm: Sencity Samschdeg Japanesch Klass

　　Geschäftsnumm: Ënnerstëtzung fir Kanner deenen hir Mammesprooch net Japanesch ass
　　Subventiounen Betrag: 97.900 Yen
　　Geschäftsbeschreiwung:
　　　① Japanesch Sprooch a Fach Ënnerstëtzung fir auslännesch gebuer Studenten, déi an der Primärschoul an de Lycée ageschriwwe sinn
　　　② Ënnerstëtzung fir Japanesch Sproochkompetenztest an Eiken Examen
　　　③ Carrière Leedung u Lycée Bewerberinnen an hir Elteren ubidden
　　　④ Suburban Léieren fir Austausch (Chiba City Science Museum)
　　　⑤ Maacht mat bei Chiba City International Exchange Association Projeten, etc.

3. Organisatioun Numm: Japanesch Gespréich Krees Konakadai

　　Projet Numm: Auslännesch Bierger Ënnerstëtzung Projet
　　Subventiounen Betrag: 87.500 Yen
　　Geschäftsbeschreiwung:
　　　① Japanesch Klass statt all Mëttwoch vun 10:00 bis 12:00 am Konakadai Community Center
　　　②Aféierung an Erfahrung vun der japanescher Kultur a Gebräicher, etc.
　　　　Mee Ukrain Kachen Training
　　　　Juli: Yukata Dressing, Bon Danz, a Japanesch Danz Valorisatioun
　　　Dezember Téi Zeremonie Erfahrung
　　　　Mäerz Produktioun vun Essay Kollektioun

4. Organisatioun Numm: Midori Samschdeg Japanesch Klass

　　Business Numm: Midori Samschdeg Japanesch Klass
　　Subventiounen Betrag: 97.900 Yen
　　Geschäftsbeschreiwung:
　　　① All Samschdeg vun 10:00 bis 12:00, am Fräiwëllegen Aktivitéitsraum um 2. Stack vum Midori Health and Welfare Center,
　　　　Fräiwëlleger Membere bidden individuell japanesch Sproochinstruktioun no de Bedierfnesser vun all Student,
　　　　Geliwwert Sujet Orientatioun.
　　　(XNUMX) Kanji Instruktioun gouf all Schüler all Kéier kritt, a monatlecht Newslettere goufen verdeelt.
　　　③ Leedung fir Lycée Entrée Exame fir Kanner, déi ni emol a Japan komm sinn.
　　　④ Mir hunn eng lëschteg Party fir experimentell Léieren vun der japanescher Kultur ofgehalen wärend mir Virsiichtsmoossname géint de Coronavirus huelen.
　　　　(Tanabata Party, Téi Zeremonie Erfahrung, Besuch am Chiba Schlass, Neijoerschkaart maachen, éischt Kalligraphie)
　　　⑤ Um Enn vum Steierjoer konnte mir eng lëschteg Party maachen, wärend mir Virsiichtsmoossname géint de Coronavirus geholl hunn. Esou

5. Organisatioun Numm: Hanamigawa Samschdeg Japanesch Klass

　　Projet Numm: Japanesch Sprooch Ënnerstëtzung fir auslännesch Bierger
　　Subventiounen Betrag: 97.900 Yen
　　Geschäftsbeschreiwung:
　　　Japanesch Sprooch Ënnerstëtzung: kontinuéierlech Ënnerstëtzung
　　　Koordinatioun an Zesummenaarbecht mat lokalen Primär- a Juniorschoulen, Sozialbeamten, Psychologen an Awunnerverbandscomitéen
　　　Schüler Akzeptanz.
　　　All Samschdeg vun XNUMX:XNUMX bis XNUMX:XNUMX
　　　Jährlech kontinuéierlech Ënnerstëtzung.

6. Organisatioun Numm: International Exchange Seikatsu Japanesch Mihama Association

　　Projet Numm: Internationalen Austausch Japanesch Mihama Reunioun ofgehalen
　　Subventiounen Betrag: 97.900 Yen
　　Geschäftsbeschreiwung:
　　　①Japanesch Léieren Ënnerstëtzung
　　　　Mir hunn hinnen gehollef un d'japanesch Sprooch gewinnt ze ginn an hir lauschteren, schwätzen, liesen a schreiwen Kompetenzen verbesseren.
　　　②Saisonal Eventer, japanesch Kultur, etc.
　　　　Aféierung Tanabata, Joer-Enn an Neit Joer Evenementer, Bambus Dekoratioun, etc., a liwweren Touren ze Port Tower an Chiba Port.
　　　　op Feldrees gaangen
　　　③ No der Studie gouf eng Personalversammlung ofgehalen fir Informatioun auszetauschen, iwwer d'Instruktioun ze berichten an den Inhalt ze diskutéieren.

7. Organisatioun Numm: Chiba City JSL Kanner a Studenten Ënnerstëtzung Association

　　Geschäftsnumm: Japanesch Sproochinstruktioun Ënnerstëtzungsgeschäft fir Kanner a Studenten verbonne mat auslännesche Länner
　　Subventiounen Betrag: 97.900 Yen
　　Geschäftsinhalt: Vum Chiba City Board of Education, deen eng Sendungsufro vun Chiba City Elementary and Junior High Schools krut
　　　Op Ufro ginn d'Memberen an d'Schoule geschéckt an op Japanesch ënner Schoulmanagement geléiert.
　　　Ënnerstëtzung fir initial japanesch Sproochinstruktioun gëtt duerch Take-out Klassen zur Verfügung gestallt.
　　　Am Prinzip gëtt een-op-een Gesiicht-ze-Gesiicht Ënnerstëtzung fir eng Stonn oder méi eemol d'Woch fir ee Joer weider.

8. Organisatioun Numm: Chiba Night Junior High School Creation Association

　　Business Numm: Chiba fräiwëlleg Nuecht Junior Lycée Gestioun
　　Subventiounen Betrag: 97.900 Yen
　　Geschäftsbeschreiwung:
　　　① All Donneschdeg (op 5. Feierdeeg zou) 17:30-19:30 am Takasu Community Center zu Mihama Ward
　　　　D'Schoul ass op.Zur selwechter Zäit maache mir och online Léieren.
　　　　Et ginn och Participanten vun ausserhalb der Stad an aus dem Ausland.
　　　(XNUMX) Déi, déi net obligatoresch Ausbildung ofgeschloss hunn, déi, déi net fäeg sinn ze studéieren wéinst Schoulrefus, etc., Auslänner déi fléissend Japanesch sinn
　　　　Mir bidden Léierunterstëtzung no de Wënsch vu Leit déi sech onbequem fillen.
　　　③D'ëffentlech Nuecht Junior High School "Chiba City Masago Junior High School Kagayaki Branch" huet den 2023. Abrëll 4 opgemaach,
　　　　Mir halen weider Meenungsaustauschversammlungen mam zoustännege Chiba City Board of Education Departement.

9. Organisatioun Numm: Chiba City English Interpretation Society (CCES)

　　Geschäftsnumm: Englesch Fäegkeet Verbesserung Studie Sessioun fir Dolmetscher fräiwëlleg Aktivitéiten
　　Subventiounen Betrag: 24.000 Yen
　　Geschäftsbeschreiwung:
　　　・Studiesessioun fir d'Fäegkeeten als Dolmetscher ze verschäerfen (als amerikanesche Dozent invitéiert).
　　　・Participatioun un Interpretatiounscoursen gesponsert vun der International Exchange Association, Dolmetscher Volontär Leader Konferenzen, etc.