Net-japanesch Säiten ginn automatesch iwwersat an
Et kann net richteg iwwersat ginn.
Sprooch
Menu
Sich
Tint
Standard
Blo
Schrëftgréisst
Expansioun
Standard
Auszoomen

SPROOCH

Aner Sproochen

MENU

Liewen Informatiounen

medezinesch Versuergung

Wuelbefannen

Kanner / Ausbildung

Aarbecht

Awunner Prozedur

Logement / Transport

An engem Noutfall

Consultéieren

Auslänner Consultatioun

Communautéit Interpretatioun Iwwersetzung Supporter

Gratis juristesch Berodung

Aner Consultatioun Konter

Katastrophen / Katastroph Präventioun / Infektiounskrankheeten

 Katastroph Informatiounen

Katastroph Präventioun Informatiounen

Infektiiv Krankheet Informatioun

Japanesch Léieren

Start Japanesch an der Associatioun ze léieren

Huelt eng japanesch Klass

Een-op-eent japanesch Aktivitéit

Interaktioun op Japanesch

Japanesch Sprooch Klass an der Stad

Léiermaterial

Internationalen Austausch / Internationale Verständnis

Internationale Austausch Internationale Verständnis

ボ ラ ン テ ィ ア

Fräiwëllegen

Fräiwëllegen Training

Een-op-een japanesch Aktivitéit [Austauschmember]

Fräiwëllegen Aféierung

Fannt e Volontär

Notiz vum Chiba Stadhaus

Newsletter vun der Gemengeverwaltung (Auszuch Versioun)

Notice

Chiba City Life Information Magazine (fréier Verëffentlechung)

Associatioun Iwwersiicht

Haaptgeschäft

Informatiounsinformatioun

Ënnerstëtzung Memberschaft System an aner Informatiounen

Aschreiwung / Reservatioun / Uwendung

umellen

Mell dech un

Aktivitéit Raum Reservatioun

Management System

SICH

Awunner Aschreiwung / Transfert Prozedur

Notifikatioun / Offer

Déi, déi nei an d'Chiba City geplënnert sinn oder déi, déi an d'Chiba City geplënnert sinn, hunn eng Residenzkaart oder eng speziell Openthaltskaart an der Citizen's General Counter Section oder Citizen Center vum Ward Büro bannent 14 Deeg vum Dag wou se an hirem neie Liewen ufänken. Residenz.Gitt w.e.g. déi néideg Saache wéi de Permanent Resident Certificate of fir d'Ännerungsprozedur ofzeschléissen.

Zousätzlech mussen déi, déi aus Chiba City an eng aner Stad plënneren, an déi, déi op iwwerséiesch Geschäftsreesen oder iwwerséiesch Reesen fir ee Joer oder méi sinn, och eng Notifikatioun ofginn.

Ännerungen, reissues, an zréck vun Elementer op der Residenz Kaart aner wéi d'Adress gëtt vun der Immigratioun Bureau vu Japan gemaach ginn.Fir Detailer, kuckt w.e.g. mam Immigratiounsbüro vu Japan.

(*) Fir Special Permanent Residents, och wann et eng Ännerung an der Informatioun iwwer de Special Permanent Resident Certificate ass ausser d'Adress (Numm, Nationalitéit, etc.), gëtt d'Prozedur am Wardbüro duerchgefouert.Nieft dem Pass ass eng Foto (Längt 16 cm x Breet 1 cm (innerhalb vun 4 Méint virum Soumissiounsdatum geholl, Uewerkierper, keng Frontkapp, keen Hannergrond) och fir déi 3 Joer a méi erfuerderlech. D'Demande gëtt gemaach. vun der Persoun selwer.Wann déi Persoun awer ënner 3 Joer al ass, soll d’Demande vum Papp oder der Mamm, déi zesumme wunnen, gemaach ginn.

(1) Déi, déi aus dem Ausland op Chiba City geplënnert sinn (no der neier Landung)

Applikatioun Period

Bannent 14 Deeg nom Plënneren

Wat Dir braucht

Openthaltskaart oder spezielle permanenten Awunner Zertifikat, Pass

(2) Déi, déi aus enger anerer Gemeng op Chiba City geplënnert sinn

Applikatioun Period

Bannent 14 Deeg nom Plënneren

Wat Dir braucht

Residenzkaart oder Spezial Permanent Resident Certificate, Notifikatiounskaart oder Meng Nummer Kaart (Individuell Nummer Kaart), Transfer Certificate
(* De Beweegungszertifika gëtt am Stadhaus vun Ärer viregter Adress ausgestallt.)

(3) Déi, déi an der Stad Chiba geplënnert sinn

Applikatioun Period

Bannent 14 Deeg nom Plënneren

Wat Dir braucht

Openthaltskaart oder Spezial Permanent Awunnerzertifika, Notifikatiounskaart oder Meng Nummerkaart

(4) Déi, déi nei berechtegt sinn fir d'Ausgab vun der Residenzkaart wéinst der Acquisitioun vum Residenzstatus

Applikatioun Period

Bannent 14 Deeg no der Openthaltskaart erausginn

Wat Dir braucht

Openthaltskaart, Individuell Nummerkaart (nëmme fir déi déi et hunn)

(5) Gemeinsam Numm Offer

Wat Dir braucht

Dokumenter, Notifikatiounskaarten oder My Number Kaarten déi weisen datt den Numm deen Dir ubitt a Japan gëlteg ass
(*) E gemeinsame Numm ass fir de japanesche Numm ze registréieren an ze notariséieren, deen am Alldag a Japan benotzt gëtt, zousätzlech zum richtegen Numm.
(Net op der Residence Card / Special Permanent Resident Certificate opgezielt.)
(Beispill) Wann Dir Ären Ehepartner nom Bestietnes benotzt, asw.


Awunner Kaart

"Nationalitéit / Regioun" "Numm (gemeinsame Numm)" "Adress" fir auslännesch Awunner
"Residenzkaart Nummer" "Residenzstatus"
Dëst ass e Certificat deen d'"Period vum Openthalt" zertifizéiert.
Als allgemeng Regel, bréngt w.e.g. dësen Zertifika mat Iech oder een am selwechte Stot, deen Är Identitéit verifizéiere kann (Openthaltskaart, Führerschäin, asw.) an an der Generalkonter Sektioun Bierger, Biergerzenter oder Liaison Office vun all Ward ufroen Büro ...Eng Muecht vun Affekot ass néideg wann en Agent applizéiert.Den Zertifika ass 1 Yen pro Kopie.