Spillschoul / Spillschoul / Schoul

Spillschoul

Dëst ass eng Plaz fir Kanner ze versuergen (vum Mount nom Dag no 3 Méint bis virun der Grondschoul) deenen hir Elteren schaffen oder an enger Situatioun sinn, wou et schwéier ass fir si ze versuergen wéinst Krankheet oder laang- Begrëff Pfleeg.Kannerbetreiungskäschte variéieren jee no den Ëmstänn vun der Famill.

Fir Detailer, kontaktéiert w.e.g. d'Kanner- a Familljebetribssektioun vum Gesondheets- a Sozialzenter vun all Ward.

Kannerzëmmer

Wann net, këmmere mir eis ëm d’Grondschoulkanner

Dëst ass eng Plaz fir d'Grondschoulkanner ze këmmeren wann hir Elteren am Dag schaffen oder net doheem sinn.

Fir Detailer, kontaktéiert w.e.g. d'Kanner- a Familljebetribssektioun vum Gesondheets- a Sozialzenter vun all Ward.

Educatiounssystem

Den Ausbildungssystem a Japan ass am Fong 6. Schouljoer an der Primärschoul, 3. Schouljoer am Junior Lycée, 3. Klass am Lycée, an 4. Schouljoer an der Uni.D'Schoul fänkt am Abrëll un a mécht den éischte Schouljoer am Mäerz vum nächste Joer of.

Primärschoulen a Juniorschoulen sinn obligatoresch Ausbildung, an d'Primärschoul Aschreiwung ass fir Kanner déi 4 Joer al sinn bis den 1. Abrëll vun deem Joer.

Entrée Prozedur

Spillschoul

Mir informéieren Iech den Datum an d'Plaz vun der Umeldung fir d'Entrée am "Chiba Municipal Administration Newsletter" am Oktober.Fir Detailer, kontaktéiert d'Kannergarten Support Divisioun (TEL 10-043-245).

Zousätzlech gëtt et e Benefice System fir Kannerbetreiungskäschte fir Kanner, déi an engem Spillschoul ageschriwwe sinn an eng Awunnerregistrierung an der Chiba City hunn, sou datt sou vill wéi méiglech Kanner an de Spillschoul kënnen deelhuelen.Fir Detailer, kontaktéiert d'Kannergarten Support Divisioun (TEL 043-245-5100).

Aschreiwung an der Primärschoul a Junior Lycée

Auslänner sinn net verpflicht an d'Schoul ze goen, awer si kënnen och an de kommunale Grond- a Juniorschoulen transferéieren oder aschreiwen.W.e.g. gëlle fir d'Schoulbesëtzung zur Zäit vun der Awunnerregistrierung um Citizen's General Counter.

Fir Famillen, déi sech als Awunner ugemellt hunn an auslännesch Kanner am Alter hunn, fir an den éischte Schouljoer an der Grondschoul anzegoen, maile mir Ufank September virun der Aschreiwung den "Schoulenquêteformular (a Bewerbungsformular)". de Mount.

Déi, déi erwaart ginn aus der Primärschoul ofzeschléissen, ginn an d'Junior Highschool opgeholl.

An de kommunale Grond- a Juniorschoulen sinn d'Studien an d'Léierbicher gratis, awer d'Schoul Mëttegiessen, Ausflich an d'Schoulmaterial sinn entstanen.

Fir déi, déi finanziell Schwieregkeeten hunn, gëtt et e System deen "Schoulattendance Support" genannt gëtt.

Wann Dir wëllt an eng Privatschoul transferéieren oder aschreiwen, gitt w.e.g. direkt un all Privatschoul un.

Fir méi Informatiounen, kontaktéiert w.e.g. d'Akademesch Affären Divisioun vum Conseil d'Education (TEL 043-245-5927).

Lycée

Fir an eng japanesch Lycée anzeschreiwen, musst Dir en Entréesexamen maachen.Dir musst och 4 Joer aal sinn bis den 1. Abrëll vum Joer, 15 Joer Schoulausbildung am Ausland ofgeschloss hunn oder ofgeschloss hunn oder erwaart ginn aus engem japanesche Junior High School ofzeschléissen.

D'Schoulkäschte gi fir Studenten a Stéit mat engem Joresakommes vu manner wéi 910 Millioune Yen bezuelt, a fir Studenten déi finanziell schwéier ze studéieren sinn "Stipendien" fir Léierbicher a Léiermaterial benotzt. An "Chiba City Scholarship Fund" .