Neie Corona Wochebericht (5. Abrëll 4)

HOME
Infektiiv Krankheet Informatioun
Neie Corona Wochebericht (5. Abrëll 4)

Fir Iech ze hëllefen d'Situatioun betreffend den neie Coronavirus an der Chiba City ze verstoen, kreéiere mir e wëchentleche Bericht deen d'Impfungsinformatioun an der Chiba City resüméiert.

Notifikatioun iwwer Impfung (2023. Abrëll 4)

Berechtegt Leit fir Omicron Stamm Impfung wäert änneren!

[XNUMX.Iwwer Impfung vum XNUMX. Mee bis den XNUMX. August]

　　■Deel XNUMX

　　·Iwwer XNUMX Joer al　　

　　・ Persounen tëscht XNUMX a XNUMX Joer déi e grousse Risiko si fir schwéier krank ze ginn oder an medizineschen Institutiounen oder Ariichtungen fir eeler Leit schaffen

　　　Déi, déi sinn

　　⇒ Während dëser Period (5. Mee bis 8. August) kënnt Dir eng Impfung géint den Omicron-Stamm kréien.

　　■Deel XNUMX

　　·Wann Dir XNUMX Joer al oder méi al sidd an XNUMX Joer al oder méi jonk sidd, "déi mat engem héije Risiko vun der Vergréisserung" oder "eemol Omicron Stamm kompatibel Impfung

　　　Déi, déi ni mat geimpft goufen

　　⇒ Während dëser Period (5. Mee bis 8. August) kënnt Dir eng Impfung géint den Omicron-Stamm kréien.

　　■Deel XNUMX

　　·Déi vun XNUMX bis XNUMX Joer, déi net fir "Deel XNUMX" hei uewen berechtegt sinn

　　·Déi, déi XNUMX bis XNUMX Joer al sinn an net berechtegt sinn fir "Deel XNUMX" hei uewen

　　⇒ Dir kënnt d'Impfung net während dëser Period (5/8-8/31) kréien.Den Impfungsticket, deen Dir kritt hutt, gëlt bis September.

　　　Weg halen et op eng sécher Plaz.

[XNUMX.Reservatioun Startdatum fir Grupp Impfung Plaz (fir Juni)]

　　SENSITY TOWER ⇒ Fänkt un d'Applikatiounen e Freideg, den XNUMX. Abrëll unzehuelen

　　(Adress) 1000 Shinmachi, Chuo-ku, Chiba City Sencity Tower

　　Chiba Chuo Gemeinschaftszentrum ⇒ Fänkt un Uwendungen en Dënschdeg, XNUMX. Mee unzehuelen

　　(Adress) 2-1 Chibaminato, Chuo Ward, Chiba City

　　* Kontaktéiert w.e.g. all medizinesch Institutioun fir den Startdatum vum "Familljeframe" vun der medizinescher Institutioun.　　

[XNUMX.Iwwer d'Impfungsticketen schécken]

・ Mir schécken en neien Impfungsticket un déi, déi d'Impfung géint den Omicron Stamm ofgeschloss hunn, déi den XNUMX. September d'lescht Joer ugefaang huet.

Bis November XNUMX ⇒ Dënschdes, den XNUMX. Abrëll verschéckt

Bis Februar XNUMX ⇒ Schonn Dënschdeg, XNUMX. Abrëll verschéckt

No Mäerz XNUMX ⇒ Sequentiell Sendung

・ Wann Dir keng Impfung géint Omicron Stamm ofgeschloss hutt, schécken mir Iech keen Impfungsticket.

Benotzt w.e.g. Är Impfungsticket.

・ Wann Dir keen Impfungsticket hutt, kontaktéiert w.e.g. den Call Center.

*Den Impfungszenter ass während der Golden Week (XNUMX. Abrëll bis XNUMX. Mee) op, also fillt Iech gratis et ze benotzen.

*Wann Dir net berechtegt sidd fir d'Impfung tëscht dem XNUMX. Mee XNUMX an dem XNUMX. August XNUMX, braucht Dir den Impfticket dës Kéier geschéckt wann Dir d'Impfung kritt nom XNUMX. September. Haalt se w.e.g. op enger sécherer Plaz.

[XNUMX.Reservatioun Method】

　XNUMX) Reservatioun um Call Center vun der Stad / Reservatioun Site

　　Individuell medizinesch Institutioun (allgemeng Kategorie)sou wéi Grupp Impfung Plaz Reservatioune fir sinn op de folgende Call Center a Reservatioun Site akzeptéiert.

　XNUMX) Reservatiounen op eenzel medezinesch Institutiounen

　　Individuell medezinesch Institutioun (Familljeframe)Reservatiounen fir sinn op all medezinesch Institutioun akzeptéiert.

　　Weg Kontakt all medezinesch Institutioun fir Informatiounen iwwert wéi eng Reservatioun ze maachen.

[XNUMX.Kontakt-Informatioun】

　0120-57-8970 　

　　8:30-21:00 (Mo-Fr), 8:30-18:00 (Samschdes a Sonndes)　

　　(Persounen mat héieren oder Ried Behënnerungen)　

　Fax 043-245-5128 / E-Mail cv-call@city.chiba.lg.jp

<Chiba City Corona Vaccination Reservation Site> Reservatioune fir d'Allgemengheet bei eenzelne medizineschen Institutiounen an nei Reservatioune fir Grupp Impfungsplazen

　https://vaccines.sciseed.jp/chiba/login

<Corona Vaccine Navi> Reservéierungsstatus vun eenzelne medizineschen Institutiounen, asw.

　https://reservationlist.city.chiba.jp/

<Stad Homepage> Déi lescht Informatioun iwwer d'Impfung

　https://reservationlist.city.chiba.jp/