Informatioun iwwer nei Coronavirus Infektiounen

Mir hunn Informatioun iwwer déi nei Coronavirus Infektioun a verschidde Sproochen an einfach Japanesch gesammelt.

Informatiounen aus Chiba City

[Fir Auslänner] Notifikatioun vun der neier Corona Impfung

Mir informéieren Iech iwwer déi nei Corona Impfung op einfach Japanesch.

Informatioun fir auslännesch Awunner déi Problemer mam neie Coronavirus hunn

Informatioun fir Auslänner, déi Problemer mam neie Coronavirus hunn, gëtt a ville Sprooche geliwwert.

Aner Kontakt Informatiounen

Wann Dir besuergt sidd iwwer Japanesch ze schwätzen

Mir hunn fräiwëlleg Dolmetscher op Englesch a Spuenesch, also kontaktéiert eis w.e.g. per E-Mail hei ënnen.

[Lëtzebuergesch] Fräiwëllegen Iwwersetzer Grupp CHIEVO
　　　　　　　E-mail:gea03430@nifty.com
　　　　　　　HP ：https://chiba.lovejapan.org/

[Spuenesch] Consejería en español de Chiba
　　　　　　　E-mail:kanjioid@mb5.suisui.ne.jp

Liewen Informatiounen Magazin extra erausginn zréck Zuel

D'Chiba City International Association erstellt Informatioun iwwer den neie Coronavirus aus dem Chiba City Hall a verschidde Sproochen a publizéiert et als Informatiounsmagazin.

Aner Informatiounen

• Multikulturell Portal Site(Conseil vun de lokale Autoritéiten fir International Relatiounen)
• FRESC Help Desk (PDF: 488KB)(Auslännesch Resident Support Center)
• [Japanesch / Englesch / Chinesesch / Koreanesch]Iwwer nei Coronavirus Infektioun(Ministère fir Gesondheet, Aarbecht a Wuelstand)　　　　　　　　　　　　　　　
• [Japanesch / Englesch / Chinesesch / Koreanesch]Iwwer nei Coronavirus Infektioun
  　　　　　　　　　　　　　　　　(Ministère fir Gesondheet, Aarbecht a Wuelstand Quarantän Station "FORTH")
• Iwwerséiesch Sécherheet Homepage(Ausseministère)
• 【Japanesch Englesch】Iwwer nei Coronavirus (2019-nCoV) Zesummenhang Informatioun(National Institut fir Infektiiv Krankheeten)
• Ëmgank mat Residenz Uwendungen am Zesummenhang mat neie Coronavirus Infektiounen, asw.(Link op externen Site)
  (Ministère de Justice)
• Informatioun iwwer Moossname géint nei Coronavirus Infektiounen an der Chiba Präfektur(Link op externen Site)
  (Chiba)
• Informatioun iwwer nei Coronavirus Infektiounen(Chiba City Health and Welfare Bureau)