Nova Corona Weekly Report (5 Aprilis 4)

Ut cognoscas condicionem de novo coronaviro in urbe Chiba, creamus famam hebdomadalem quae in urbe Chiba summam vaccinationum nuntiat.

Notitia de vaccinatione (2023 Aprilis 4).

Populus eligibilis pro Omicron contentionem vaccinum mutabit!

[XNUMX.Circa inoculationem a die XNUMX Maii ad XNUMX Aug]

　　■Pars I

　　-Per LXV annorum　　

　　- Personae inter saecula XII et LXIV qui in magno periculo sunt ut graviter aegrotant aut qui in institutis medicinis vel in facultates senibus laborant.

　　　Qui sunt

　　⇒ Hoc periodo (5 Maii ad 8 Augusti) vaccinationem unam contra Omicron cola recipere potes.

　　■Pars II

　　-Si V annos natus es vel maior et XNUMX annos vel minor, "illae cum magno periculo aggravationis" vel "olim tempus Omicron cola vaccinum compatiuntur.

　　　Qui numquam vaccinated cum

　　⇒ Hoc periodo (5 Maii ad 8 Augusti) vaccinationem unam contra Omicron cola recipere potes.

　　■Pars III

　　-Senes XII ad LXIV qui non sunt habiles "Pars I" supra

　　-Illi qui sunt XNUMX ad XNUMX annos natus et non sunt eligibile pro "Pars II" supra

　　Vaccinationem hoc tempore recipere non potes (5/8-8/31).Tessera vaccinatio quam accepta valebit usque ad Septembrem.

　　　Conserva eam in loco tuto.

[XNUMX.Reservatio satus date pro visneto coetus vaccinationis (pro Iunio)]

　　SENSIM TURRIS Satus applicationes accipiens Veneris die XNUMX Aprilis

　　1000 Shinmachi, Chuo-ku, Chiba urbs Sencity Turris

　　Chiba Chuo Community Centrum Committitur applicationes accipiens die Martis, May XNUMXnd

　　(Oratio) 2-1 Chibaminato, Chuo Ward, urbs Chiba

　　* Quaeso contactu singulae institutionis medicae ad initium temporis "fractus familiaris" institutionis medicae.　　

[XNUMX.Vaccination tesseras mittens]

- Novam vaccinationem tesseram mittemus iis qui vaccinationem contra contentionem Omicron absolverunt, quae die XNUMX Septembris anno proximo incepit.

Usque ad Novembrem XNUMX Delivery die Martis, Aprilis XNUMX

Usque ad Februarium XNUMX Iam die Martis, Aprile XNUMX

Post March MMXXIII Sequential shipment

・Si vaccinationem contra Omicron contentionem non compleveris, tesseram vaccinationem tibi non mittemus.

Quaeso uti tessera vaccination.

Si tesseram vaccinationem non habes, voca centrum pete.

*Vaccinationis vocatio centrum apertum in Hebdomada Aurea (XNUMX Aprilis usque ad diem XNUMX Maii), ita placet ut ea libere uti.

*Si vaccinationem non eligis inter diem XNUMX Maii XNUMX et XNUMX Augusti XNUMX, vaccinationis tessera hoc tempore missum est cum vaccinationem post Septembrem recipies XNUMX. Quaeso eam in loco tuto serva.

[XNUMX.Reservatio modum

　I) Reservatio apud urbem vocationem centrum / reservatio situs

　　Singula medicinae institutio (genus generale)tum Group vaccination venue Reservationes pro recipiuntur in sequenti vocatione centri et reservationis situs.

　XNUMX) Exceptiones ad singula instituta medica

　　Singula medicinae institutio (prima familiae)Exceptiones ad singulas institutiones medicas accipiuntur.

　　Quaeso contactum singulae institutionis medicae pro informationibus de modo faciendi reservationem.

[XNUMX.Contactus Information

　0120-57-8970 　

　　8:30-21:00 (Lunae et Veneris), 8:30-18:00 (Sabbato et Sabbato)　

　　(Personae cum auditu vel loquela defectus)　

　FAX 043-245-5128 / Email cv-call@city.chiba.lg.jp

<Chiba City Corona Vaccination Reservation Site> Exceptiones publicas in singulis institutis medicorum et novis reservationibus pro grege vaccinationis venues

　https://vaccines.sciseed.jp/chiba/login

<Corona Vaccine Navi> Reservatio status institutionum medicinae singularum etc.

　https://reservationlist.city.chiba.jp/

<Urbs homepage> Novissima notitia de vaccination

　https://reservationlist.city.chiba.jp/