Жапон эмес баракчалар автоматтык түрдө которулат жана
Бул туура эмес которулушу мүмкүн.
тил
меню
издөө
Тон
стандарт
Көк
шрифт өлчөмү
кеңейүү
стандарт
Кичирейтүү

LANGUAGE

Башка тилдер

мЕНЮ

Тирүү маалымат

медициналык жардам

Медициналык камсыздандыруу/ден соолук

Жыргалчылык

Балдар / билим берүү

иш

Резиденттин тартиби

Турак жай / Транспорт

Өзгөчө кырдаалда

Өмүр бою билим алуу/Спорт

Consult

Чет элдик консультация

Коомчулуктун котормосун колдоочусу

Акысыз юридикалык кеңеш

Башка консультациялык эсептегич

Кырсыктар / кырсыктын алдын алуу / жугуштуу оорулар

 Кырсык маалыматы

Кырсыктын алдын алуу боюнча маалымат

Жугуштуу оорулар боюнча маалымат

Япон тилин үйрөнүү

Япон тилин үйрөнө баштаңыз

Жапон тилин ассоциациядан үйрөнө баштаңыз

Япон тилин үйрөнүңүз

Жапондордун жекече иш-аракети

Жапон тилинде өз ара аракеттенүү

Шаарда япон тили сабагы

Окуу материалдары

Эл аралык алмашуу / эл аралык түшүнүшүү

Эл аралык алмашуу Эл аралык түшүнүшүү

ボ ラ ン テ ィ ア

Волонтер

Волонтердук тренинг

Жапон иш-аракети [Алмашуу мүчөсү]

Волонтерлор менен тааныштыруу

Волонтер табыңыз

Чиба шаарынын мэриясынан билдирүү

Муниципалдык администрациянын маалымат каты (үзүндү)

кабарлоо

Chiba City Life маалымат журналы (өткөн басылма)

Ассоциацияга сереп салуу

Негизги бизнес

Маалыматты ачыкка чыгаруу

Мүчөлүк системасын колдоо жана башка маалымат

Каттоо / ээлөө / арыз

Кирүү

Колдонуу

Актив мейкиндигин ээлөө

Башкаруу системасы

ИЗДӨӨ

Чет элдиктер үчүн 2022-жылдын октябрында жарыяланган "Чиба муниципалдык маалымат бюллетени"

Чет элдиктер үчүн 2022-жылдын октябрында жарыяланган "Чиба муниципалдык маалымат бюллетени"

2022.10.3 Тирүү маалымат

Жаңы коронавирус инфекциясы тууралуу маалымат

XNUMX.Omicron штаммына каршы вакцина башталды
 Вакцинаны 1 жаштан жогорку 2 жана 12 эмдөө алган бардык адамдар ала алышат.
 Акыркы эмдөөдөн XNUMX ай өткөндөргө эмдөө билеттери жөнөтүлөт.
 Ал келгенден кийин, сиз алдын ала ээлеп, эмдөө ала аласыз.

5. 11 жаштан 3 жашка чейинки балдарга үчүнчү эмдөө башталат
 Вакцинаны 1- жана 2- эмдөөлөрдү алган 5 жаштан жогору адамдар ала алышат.
 Акыркы эмдөөдөн 5 ай өткөндөргө эмдөө билеттери жөнөтүлөт.
 Ал келгенден кийин, сиз алдын ала ээлеп, эмдөө ала аласыз.

 Вакцинанын түрү: Pfizer педиатриялык (балдар) вакцинасы
 Каралуучу адамдар: Эмдөө учурунда Чиба шаарында резиденттик картасы бар 5 жаштан жогорку адамдар
 Баасы: бекер

Консультация/Суроо: Чиба шаарынын Корона эмдөө боюнча Call-борбору
      TEL: 0120-57-8970
      8:30-21:00 Ишемби жана жекшемби күндөрү 18:00гө чейин

Келерки жылдын апрелинен тартып яслилерди, балдар бакчаларын жана башкаларды пайдаланууга балдарды кабыл алуу

XNUMX.Балдар бакчасы, кичинекей балдар бакчасы, үйдөгүдөй бала бакча, кеңсе
  Балдар бакчасы/жеке күбөлөндүрүлгөн бала бакча (сертификатталган бала бакча)/
  Муниципалдык сертификатталган балдар борбору (билим берүү/балдарды багуу боюнча сертификаттоо)

 (1) Кабыл алуу мезгили
  Почта/эсептөөчү: 10-октябрдан (дүйшөмбү) 17-ноябрга чейин (шаршемби)
  Электрондук арыз: 10-октябрдан (дүйшөмбү) 17-ноябрга чейин (майрам) 11:23
 (2) Арыз формасын кайдан алса болот
  Ден соолук жана бейпилдик борборунун Балдар жана үй-бүлөлөр бөлүмү, балдар мекемелери
  10-октябрь (дүйшөмбү) - 17-ноябрь (шаршемби)
   (Ишемби күндөрү саат 12:00гө чейин)
  Сиз ошондой эле башкы беттен басып чыгара аласыз.
 (3) Колдонуу ыкмасы
  Арыз формасына керектүү маалыматты жазуу менен бала багууну каалайт
  Мекеме жайгашкан бөлүмдүн Ден соолук жана бейпилдик борборунун Балдар жана үй-бүлөлөр бөлүмүнө
  Почта же жеке өзү алып кел.
  Электрондук түрдө да кайрылсаңыз болот.

 Көбүрөөк маалымат алуу үчүн, Chiba City April Use Child Recruitment дегенди издеңиз
 сураныч сураныч.

 Суроо: Балдар жана үй-бүлөлөр бөлүмү, Коомдук саламаттыкты сактоо жана социалдык коргоо борбору ар бир бөлүмдө
  Борбордук TEL: 043-221-2172 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
  Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
  Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

XNUMX.Сураныч, балдар үчүн консьержди колдонуңуз
 Башталгыч класстарга киргенге чейин балдары бар ата-энелерден консультация алуу
 Балдарды тарбиялоо боюнча колдоо көрсөтүү кызматтары аркылуу сизге жетекчилик кылган кесипкөй кеңешчи.
 Көбүрөөк маалымат [Чиба шаарындагы балдарды тарбиялоо боюнча консьержден]
 Сураныч, издеңиз.

Келерки жылдын апрель айынан баштап балдар бөлмөсүнө балдарды кабыл алуу

Камкорчулары жумушка байланыштуу күндүзү үйдө жок болгон башталгыч класстын окуучулары бул кызматтан пайдалана алышат.
Бул жер башталгыч мектеп же жеке балдар бөлмөсү.

(1) Кабыл алуу мезгили
 Алгачкы кабыл алуу: 10-октябрдан (дүйшөмбү) 17-ноябрга чейин (дүйшөмбү)
 Экинчи кабыл алуу: 11-ноябрдан (шейшемби) 8-ноябрга чейин (шаршемби)
(2) Арыз формасын кайдан алса болот
 10-октябрдан (дүйшөмбүдөн) баштап ар бир бөлүмдүн балдар бөлмөсү, ден соолукту чыңдоо борборунун балдар үй-бүлө бөлүмү,
 Сиз аны жарандык борбордун байланыш кеңсесинен же мэриянын 1-кабатынан алсаңыз болот.
 Ошондой эле Чиба шаарынын веб-сайтынан басып чыгара аласыз.
(3) Колдонуу ыкмасы
 Мен анкетаны толтуруп, аны колдонгум келет
 Балдар бөлмөсү менен палатанын ден соолук жана бакубатчылык борбору
 Сураныч, почта же түздөн-түз Балдар жана үй-бүлө бөлүмүнө алып барыңыз.
 Электрондук түрдө да кайрылсаңыз болот.
 Көбүрөөк маалымат алуу үчүн [Чиба шаарынын балдар бөлмөсү] деп издеңиз же сураңыз.

 Суроо: Балдар жана үй-бүлөлөр бөлүмү, Коомдук саламаттыкты сактоо жана социалдык коргоо борбору ар бир бөлүмдө
  Борбордук TEL: 043-221-2172 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
  Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
  Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Кийинки апрель айынан баштап мектептен кийинки балдарды ишке алуу

Бул башталгыч класстын окуучулары үчүн сабактан кийин ойной турган жана жашаган жери.
Камкорчулары жумушка байланыштуу күндүзү үйдө жок болгон башталгыч класстын окуучулары аныкталды
Башталгыч мектепте жеткиликтүү.

XNUMX.Жеткиликтүү башталгыч мектеп
 (1) Оихама, чыгыш Ойхама, Кавато, Асахигаока, батыш Сацукигаока,
  Сацукигаока Чыгыш, Нагасаку, Нишиконакадай, Аямедай, Кусано, Чигусаито, Тога, Омия, Сарашина, Чиширодаи Мираи,
  Чиширодаи Вакаба, Вакаматсудай, Оюминоминами, Токе, Инахама, Сайвайчо, Такасу XNUMX, Масаго XNUMX башталгыч мектеп
 (2) Омори, Ханамигава, Макухари Минами, Кашивадай, Чигусадай, Саказуки,
  Чиширотаито/Окидо/Такахама Бич/Такахама Даиичи башталгыч мектеби

XNUMX.Арыз формасын кайдан алса болот
 Жаңы 1-курстун студенттери мектепте ден соолугун текшерүү учурунда ала алышат.
 Октябрдын башынан тарта жаңы 2-6-класстар ала алышат.
 Башталгыч мектеп (1) мектептен кийин
 (2) Башталгыч мектепти башталгыч мектептен алса болот.
 Ошондой эле Чиба шаарынын веб-сайтынан басып чыгара аласыз.

XNUMX.Колдонуу ыкмасы
 Дүйшөмбүдөн 10-октябрдан шаршембиге, 17-ноябрга чейин арыз формасы менен
 Талап кылынган документтерди Өмүр бою билим берүүнү илгерилетүү бөлүмүнө тапшырыңыз, Чиба шаардык билим берүү башкармалыгы, 〒260-8730
 Почта жөнөтүңүз.Электрондук түрдө да кайрылсаңыз болот.
 2-ноябрдан (дүйшөмбүдөн) 6-ноябрга чейин (бейшемби) жаңы 11-класстан 7-класска чейин
 (1) Мектептен кийин мектепке баруу
 (2) мектеп дагы мектепке арыз формасын тапшыра алат.
 Эгер иниңиз же эжеңиз жаңы биринчи курстун студенти болсо, аны чогуу тапшырсаңыз болот.
 Көбүрөөк маалымат алуу үчүн, мисалы, колдонуу сааттары жана мектептен кийин колдонуу акысы
 Сураныч, [Chiba City After School] деп издеңиз же суроо бериңиз.

Суроолор: Өмүр бою билим алууга көмөк көрсөтүү бөлүмү TEL: 043-245-5957

Келерки жылдын апрель айында башталгыч класска кирүүчү балдар үчүн мектепте ден соолук текшерүү

11-ноябрдан (шейшемби) баштап Чиба шаарынын башталгыч мектептери мектепке киргенде ден соолук текшерүүсүн башташат.
Жарамдуу балдардын ата-энелери мектепте ден соолугун текшерүү жөнүндө билдирүү (открытка) алышы керек.
Мен аны почта аркылуу жибердим.

Шаршемби, 10-октябрга чейин албасаңыз, мага кабарлаңыз.
Мындан тышкары, башталгыч мектеп өзүнчө почта аркылуу алдын ала анкета жөнөттү.
Экспертиза күнүнө бир жума калганда, эгерде сиз аны албасаңыз, билдирүүгө (открытка) жөнөтүңүз.
Жазылган башталгыч мектепке кайрылыңыз.

Кошумчалай кетсек, башталгыч мектепке кире турган мектеп келерки жылдын январь айынын аягында болот.
Биз сизге кабыл алуу билдирүүсүндө кабарлайбыз.

Суроолор: Ден соолук жана дене тарбия бөлүмү TEL: 043-245-5943

[Чет элдиктер үчүн]
 2022-жылдын 9-сентябрына чейин сиз Чиба шаарында болосуз жана кийинки жылы катталган дарегиңиз менен башталгыч мектепке барасыз.
 Жаш курактагы балдары бар үй-бүлөлөр үчүн,
 Мен сизге мектепке барууну каалагандыгыңызды тастыктаган катты (кабыл алуу үчүн арыз) почта аркылуу жөнөттүм.
 Чиба шаарына 2022-жылдын 9-сентябрынан кийин көчүп келген адамдар
 Эгерде сиз катты албасаңыз, анда Академиялык иштер бөлүмүнө кайрылыңыз.

 Суроолор: Академиялык иштер бөлүмү TEL: 043-245-5927

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Окуялар / Окуялар

Жаңы коронавирустун таасиринен улам иш-чара токтотулушу же кийинкиге жылдырылышы мүмкүн.
Сураныч, акыркы маалымат үчүн уюштуруучуга кайрылыңыз.

10-октябрь (шейшемби) Жарандардын күнү

Жарандардын майрамына карата коомдук жайлар бекер болот
Эскерүү иш-чарасы бар.
[Чиба шаарынын жарандарынын күнү] боюнча чоо-жайын издөө
сураныч сураныч.

Суроо: мэриянын Call-борбору TEL: 043-245-4894

«Зелкованын концерти» ертке каршы оркестри.

Күнү жана убактысы: Шаршемби, 10-август, 26:11-00:12
Жайгашкан жери: Өмүр бою билим берүү борбору (3-1-7 Бентен, Чуо-ку)
Сыйымдуулугу: 140 адам
Арыз/суроолор: 10-октябрга чейин электрондук почта (жума)
 (Ар бир үй-бүлөгө 1) мэриянын колл борборуна
 Электрондук почта: event@callcenter-chibacity.jp
 TEL: 043-245-4994

Түштүк жаштар борборунда лекциялар

(1) Батыштын кондитердик өндүрүшүнө киришүү
 Дата: 10-сентябрь (ишемби) 22:10-00:13
 Мазмуну: Apple торт жана печенье жасоо
 Максаты: 16 жаштан жогоркулар
 Сыйымдуулугу: алгачкы адамдардан 12 адам
 Баасы: 1,000 иен
(2) Келгиле, футомаки сушисин чогуу жасайлы
 Дата: 10-сентябрь (ишемби) 29:10-00:12
 Максаты: Башталгыч класстын окуучулары жана алардын ата-энелери
 Сыйымдуулугу: 6 топ
 Баасы: 1,500 иен
(3) Англисче сүйлөшүүдөн ырахат алыңыз
 Дата: 11-ноябрь (Ишемби) жана 5th (Ишемби)
    13:30-15:00 Баардыгы 2 жолу
 Мазмуну: Жөнөкөй англис тилинде баарлашуудан ырахат алыңыз
 Максаты: 16 жаштан жогоркулар
 Сыйымдуулугу: 12 адам

Арыз / Суроолор: (1) 10-октябрдан баштап ・
 (2) 10-октябрдан (шаршемби) 5-октябрга чейин (шейшемби) ・
 (3) 10-октябрдан (бейшемби) 6-октябрга чейин (бейшемби)
 Телефон аркылуу Түштүк жаштар борбору TEL: 043-264-8995

Ата-эне менен баарлашуу убактысы

Балдарды тарбиялап жаткан ата-энелер балдары менен катыша алышат.
Саат 10:00-12:00.
Убакыттын өтүшү менен келип-кетүү эркин.
Сураныч, күнү түздөн-түз өтүүчү жерге келиңиз.

(1) Чуо Уорд 10-октябрь (шейшемби) Хошикуки коомдук борбору
 10-октябрь (дүйшөмбү) Шинжуку коомдук борбору
 10-октябрь (дүйшөмбү) Суэхиро коомдук борбору
 Сурап ​​билүү: Мацугаока коомдук борбору TEL: 043-261-5990
(2) Hanamigawa Ward 10-октябрь (шаршемби) жана 12 (шаршемби) Макухари коомдук борбору
 Сурап ​​билүү: Макухари коомдук борбору TEL: 043-273-7522
(3) Inage Ward 10-октябрь (майрам) Конакадай коомдук борбору
     Жума, 10-октябрь Мидоригаока коомдук залы
 Суроо: Конакадай коомдук залы TEL: 043-251-6616
(4) Wakaba Ward 10-октябрь (бейшемби) Chishirodai Public Hall
 10-сентябрь (бейшемби) Мицувадай коомдук залы
 Сурап ​​билүү: Chishirodai Community Center TEL: 043-237-1400
(5) Мидори Уорд 10-октябрь (бейшемби) Токе Community Center
 10-октябрь (дүйшөмбү) Honda Community Center
 Суроо: Honda Community Center TEL: 043-291-1512
(6) Михама Уорд 10-октябрь (бейшемби) жана 6-октябрь (бейшемби)
 Такахаманын коомдук залы
 Суроо: Inahama Community Center TEL: 043-247-8555

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

консультация

Биз сиздин "ишиңизди" колдойбуз!

Биз Чиба шаарында иштеген адамдар үчүн консультациялар жана семинарлар сыяктуу колдоо көрсөтөбүз.
Сураныч, бардык каражаттарды колдонуңуз.

XNUMX.Төлөнбөгөн эмгек акы, эмгек шарттары, жумуш орунундагы көйгөйлөр ж.б.у.с.
 Консультация: Эмгек консультациясы TEL: 043-300-8282
 Дата жана убакыт: Иш күндөрү 9:00-16:00 Ишемби жана жекшемби күндөрү 9:00-15:00
 (Soga Community Center жабык болгондон башка)

XNUMX.Жалпы жумуш издөө иш-чаралары боюнча консультация жана
 Турмуш, жыргалчылык жана жумушка байланыштуу турак-жай менен камсыз кылуу
 Консультация: Фурусато Hello Work Inage (Inage Ward Office) TEL: 043-284-6360
 Фурусато Салам Жумуш Мидори (Мидори Уорд Кеңсеси) TEL: 043-292-8655
 Дата: Иш күндөрү 9:00-17:00

 Телефон же электрондук почта аркылуу ээлеп коюуга болот.
 Көбүрөөк маалымат алуу үчүн Chiba City Furusato Hello Work зыярат
 Сураныч, издеңиз.

XNUMX.Жумуштан бошотуу жана эмгек менен жетекчиликтин ортосундагы бийликти куугунтуктоо
  Иш шарттарындагы жагымсыз өзгөрүүлөр сыяктуу көйгөйлөрдү чечүү үчүн ортомчулук

 Консультация: Эмгек мамилелери боюнча префектуралык комиссия TEL: 043-223-3735

Психикалык ден соолук борборунда консультация

(1) Өспүрүмдөр менен кеңешүү
 10-октябрь (жума) жана 14 (жума)
 14: 00-16: 00
(2) Алкоголь/баңгизатка көз карандылык боюнча консультация
 10-октябрь (бейшемби) жана 6-октябрда (шейшемби) 10:19-14:00
(3) Жалпы консультация
 10-сентябрь (шаршемби) 19:10-00:12
(4) Карыларга кеңеш берүү
 10-сентябрь (бейшемби) 20:14-00:16
(5) Кумар оюндарына көз карандылык боюнча консультация
 11-сентябрь (шаршемби) 9:13-30:16

Мазмуну: (1)ден (4) чейин адистердин консультациялары
   (5) Психикалык саламаттыкты сактоо боюнча социалдык кызматкердин консультациясы
Максат: Адам же үй-бүлө
Арыз / Суроолор: Психикалык саламаттык борборуна чалыңыз
      TEL: 043-204-1582

«Көздү коргоо күнү» телефондук консультация

Дата: 10-октябрь (майрам) 10:9-00:16
Мазмуну: Офтальмологдун көздөрү
Ден соолук боюнча телефон аркылуу консультация
Консультация/суроолор: Префектуралык медициналык ассоциация TEL: 043-242-4271

Аялдар үчүн аялдарга кеңеш берүү

Күнү жана убактысы: Шаршемби, 10-август, 12:18-00:21
Жайгашкан жери: Perrier Chiba 7F Perrier Hall
Мазмуну: Коронадан улам тынчсызданган жана тынчсызданган аялдар
   Сиз юрист, акушер, психолог аялдардан кеңеш алсаңыз болот.
Максаты: Аялдар, сураныч, күнү түз эле келгиле.
Сурап ​​билүү: Гендердик теңчилик бөлүмү TEL: 043-245-5060

ЛГБТ кесипкөй консультация

Дата: Биринчи дүйшөмбү 1:19-00:22 (Акыркы кирүү 00:21)
   Үчүнчү жекшемби 3:10-30:13 (Акыркы кабыл алуу 30:13)
   (Ар бир консультация күнүнө 30 мүнөткө чейин)
Мазмуну: ЛГБТ адамдары жана алардын айланасындагы адамдардын күнүмдүк жашоосунда алар бар
   Кыйынчылыктарыңызды LINE жана телефон аркылуу сүйлөшсөңүз болот.
Консультация телефону TEL: 043-245-5440

Сураныч, Чиба шаарындагы ЛГБТ адистештирилген консультациясынан LINE кеңештерин издеңиз.
Атын айтпай эле суйлосо болот.

Сурап ​​билүү: Гендердик теңчилик бөлүмү TEL: 043-245-5060