Жапон эмес баракчалар автоматтык түрдө которулат жана
Бул туура эмес которулушу мүмкүн.
тил
меню
издөө
Тон
стандарт
Көк
шрифт өлчөмү
кеңейүү
стандарт
Кичирейтүү

LANGUAGE

Башка тилдер

мЕНЮ

Тирүү маалымат

медициналык жардам

Медициналык камсыздандыруу/ден соолук

Жыргалчылык

Балдар / билим берүү

иш

Резиденттин тартиби

Турак жай / Транспорт

Өзгөчө кырдаалда

Өмүр бою билим алуу/Спорт

Consult

Чет элдик консультация

Коомчулуктун котормосун колдоочусу

Акысыз юридикалык кеңеш

Башка консультациялык эсептегич

Кырсыктар / кырсыктын алдын алуу / жугуштуу оорулар

 Кырсык маалыматы

Кырсыктын алдын алуу боюнча маалымат

Жугуштуу оорулар боюнча маалымат

Япон тилин үйрөнүү

Япон тилин үйрөнө баштаңыз

Жапон тилин ассоциациядан үйрөнө баштаңыз

Япон тилин үйрөнүңүз

Жапондордун жекече иш-аракети

Жапон тилинде өз ара аракеттенүү

Шаарда япон тили сабагы

Окуу материалдары

Эл аралык алмашуу / эл аралык түшүнүшүү

Эл аралык алмашуу Эл аралык түшүнүшүү

ボ ラ ン テ ィ ア

Волонтер

Волонтердук тренинг

Жапон иш-аракети [Алмашуу мүчөсү]

Волонтерлор менен тааныштыруу

Волонтер табыңыз

Чиба шаарынын мэриясынан билдирүү

Муниципалдык администрациянын маалымат каты (үзүндү)

кабарлоо

Chiba City Life маалымат журналы (өткөн басылма)

Ассоциацияга сереп салуу

Негизги бизнес

Маалыматты ачыкка чыгаруу

Мүчөлүк системасын колдоо жана башка маалымат

Каттоо / ээлөө / арыз

Кирүү

Колдонуу

Актив мейкиндигин ээлөө

Башкаруу системасы

ИЗДӨӨ

Чет элдиктер үчүн 2022-жылдын сентябрында жарыяланган "Чиба муниципалдык маалымат бюллетени"

Чет элдиктер үчүн 2022-жылдын сентябрында жарыяланган "Чиба муниципалдык маалымат бюллетени"

2022.9.1 Тирүү маалымат

Күзүндө жол кыймылынын коопсуздугу боюнча улуттук кампания

9-сентябрдан 21-сентябрга чейин 30 күн бою жол кыймылынын коопсуздугун камсыздоо боюнча улуттук кампания өткөрүлөт.
Кырсыктын алдын алуу үчүн гана эмес, ошондой эле кырсыктарды болтурбоо үчүн
Баарыңыздарды жол эрежесин сактаңыздар.

(1) Балдар жана карылар сыяктуу жөө жүргүнчүлөрдүн коопсуздугун коргоо
(2) Кечинде жана түнкүсүн кырсыктардын алдын алуу.ичип алып машине жок.
(3) Велосипедчилер жол эрежесин сакташы керек.

Суроо: Аймактык коопсуздук бөлүмү TEL: 043-245-5148

★Жол кыймылынын коопсуздугу жарманкеси☆Чиба
 Дата: 9-сентябрь (бейшемби) 29:13-00:16
 Жайгашкан жери: Өмүр бою билим берүү борбору (3 Benten, Chuo-ku)
 Мазмуну: ①Жол кыймылынын коопсуздугу классы
    ②Чакылтуу материалдарды колдонуу менен мода көргөзмөлөрү жана көргөзмөлөр
    ③Префектуралык полиция тобунун жол кыймылынын коопсуздугу Fureai концерти
 Суроо: Префектуралык милициянын башкы башкармалыгынын транспорттук башкы башкармалыгы TEL: 043-201-0110

Коомдук кечки толук эмес орто мектептер үчүн мектеп инструктаждары ж.б.

Коомдук түнкү орто мектеп (Масаго орто мектебинин Кагаяки филиалы мектеби) келерки жылдын апрель айында ачылат
Биз жекече маалымат жыйынын өткөрөбүз. (Документтерди жазганды да үйрөтөм)

(1) 11-ноябрь (бейшемби) жана 10-ноябрь (жума) 11:11-9:00
 Жайгашкан жери: Port Side Tower (1 Tonya-cho, Chuo-ku)

(2) 12-ноябрь (бейшемби) жана 8-ноябрь (жума) 12:9-9:00
 Жайгашкан жери: Борбордук коомдук борбор

Кошумчалай кетсек, 10-октябрдан (ишемби) 1-октябрга чейин (ишемби)
Ар кайсы жерлерде мектеп окуучуларынын инструктаждары жана жекече консультациялар еткерулуп турат.
Сураныч, бардык суроолорду бериңиз.

Максаты: Мектепке кирүүнү каалагандар (ата-энелер өздөрү менен кошо келиши мүмкүн)

Катышууну каалаган күндөн кеминде 2 күн мурун телефон аркылуу кайрылыңыз.

Арыз/суроолор: Шаардык билим берүү башкармалыгынын пландоо бөлүмү TEL: 043-245-5911

Мектепке барууга жардам берүү системасы

Шаар балдардын мектепте колдонуусу үчүн шаймандарды сатып алуу баасын субсидиялайт.

Максат: Чиба шаарындагы башталгыч жана толук эмес орто мектептерде окуган балдар
   Жашоого керектүү акча менен кыйналган адамдар.

Мындан тышкары, мисалы, балдарды тарбиялоо боюнча пособие алып жаткандар
Шарттар бар, андыктан көбүрөөк маалымат алуу үчүн караңыз [Чиба шаарынын мектепке баруусун колдоо]
Издөө же суроо берүү.

Арыз: Балаңыз барган мектепке кайрылыңыз жана анкетаны толтуруңуз 
   Сизге эмне керек экенин жазып, мектепке жөнөтүңүз.

Сурап ​​билүү: Шаардык билим берүү башкармалыгынын окуу иштери бөлүмү TEL: 043-245-5928

Кырсык боло электе эмне кылса болот

Жер титирөө, нөшөрлөгөн жамгыр сыяктуу кырсыктар качан болорун билбейбиз.
Мүмкүн болушунча зыянды азайтуу үчүн алдын ала даярдануу маанилүү.

(1) коркунуч картасын текшерүү
 Кырсык коркунучу бар аймактар ​​жана эвакуациялоо багыттары
 Сиз аны коркунуч картасынан текшере аласыз.
 Чоо-жайын билүү үчүн [Чиба шаарынын коркунуч картасы] издеңиз.

(2) Бөлүнгөн эвакуацияны карап көрөлү
 Инфекцияны алдын алуу үчүн көп адамдардын бир жерге чогулушу кадимки көрүнүш эмес.
 Мектепке же атайын баш калкалоочу жайга гана эмес, досуңуз сыяктуу коопсуз үйгө эвакуациялоону ойлонуп көрүңүз.Эгерде сиздин үйүңүз коопсуз жерде болсо, үйүңүздө эвакуациялоочу баш калкалоочу жайда жашоону ойлонуп көрүңүз.

(3) Сиз сейсмикалык өчүргүч орноткуңуз келеби?
 Чоң жер титирөөдөн улам чыккан өрттүн 60%га жакыны электр энергиясынан келип чыгат.
 Сейсмикалык өчүргүч жер титирөө болгон учурда электр энергиясын автоматтык түрдө өчүрөт.
 Өрттүн алдын алуу.
 Көбүрөөк маалымат алуу үчүн [Чиба шаарынын сейсмикалык сынгычын] издеңиз.
 сураныч сураныч.
 Сурап ​​билүү: Өрткө каршы күрөшүү кызматы ТЕЛ: 043-202-1613

(4) Авариялык запастарды жана алып кетүүчү нерселерди даярдаңыз
 Тамак-аш жана ичүүчү суу сыяктуу тез жардамдарды даярдаңыз.
 Кошумчалай кетсек, кырсык болгон учурда качканда өзүң менен ала кетесиң
 Шашылыш тизмени түзүңүз.
 Уюлдук телефондор, мобилдик батареялар,
 Кымбат баалуулуктар (накталай акча, резиденция картасы, медициналык камсыздандыруу картасы ж.

(5) эмерек кулап же кулап алдын алуу
 Чоң эмеректер жана электр шаймандар жер титирөөдө кулап же кулап калышы мүмкүн.
 Өтө коркунучтуу.Эмеректерди жайгаштыруу жана бекитүү ж.б.
 Сураныч, карап көрүңүз.

(6) Сиз ар кандай тилдерде кырсыктын алдын алуу боюнча маалыматты ала аласыз
 Сураныч, [Чиба шаарынын көп тилдүү кырсыктарды алдын алуу боюнча электрондук почта жеткирүү кызматы] менен текшериңиз.
 Кырсыктын алдын алуу боюнча маалыматты электрондук почта аркылуу жөнөтүңүз.
 13 түрдүү тилдерди, анын ичинде англис жана кытай тилдерин колдойт.

(7) Биз эвакуациялоодо жардамга муктаж адамдардын тизмесин беребиз.
 Кырсык болгон учурда япон тилин түшүнбөгөн чет элдиктер
 Өздөрүн коргоого кыйын болгондордун атын атагыла
 Каттоо жана жардам берүү системасын алып жатабыз.
 Көбүрөөк маалымат алуу үчүн [Чиба шаарынын эвакуациясынын каталогун] издеңиз.

Суроо: Кырсыктын алдын алуу боюнча иш-чаралар бөлүмү TEL: 043-245-5113

Муниципалдык турак жайдын бош турган тургундарын жумушка алуу

(1) Генералдык
 Шашылыш байланыш маалыматын колдоно ала турган кирешеси аз адамдар
 адам деген сыяктуу шарттар бар.
(2) Мөөнөтү бүттү (балалуу үй-бүлөлөр үчүн)
 (1) жалпы шарттардан тышкары 45 жашка чейинки ата-энелер
 Башталгыч мектеп жашындагы же андан кичүү балдары барлар кайрыла алышат.

Сиз (1) жана (2) экөөндө тең 10 жыл жашай аласыз.
Сураныч, бардык суроолорду бериңиз.

Арыз формалары: 9-сентябрдан (бейшембиде) төмөнкү даректерден алууга болот.
    Чиба шаардык турак-жай менен камсыздоо корпорациясы (Борбордук коомчулук борбору 1F)・
    Палата кеңсесинин Регионалдык колдоо бөлүмү / Префектуралык Турак жай маалымат Плазасы (1-16 Сакаемачи, Чуо-ку)
Арыз берүү күнү: Ишемби, 2022-октябры, 10-октябрынан 1-октябрына чейин (эс алуу)
    Ушул мезгилде почтадан кабыл алуу штампы болсо жакшы болмок.
    (Кайталанма арыз мүмкүн эмес)
Лотерея күнү: 2022-октябрь, 10-жыл (дүйшөмбү)
Пландуу көчүп келүү күнү: 2023-жылдын 1-январынан баштап (эс алуу күнү)

Сурап ​​билүү: Чиба шаардык турак-жай менен камсыздоо корпорациясы TEL: 043-245-7515

Чиба Сити гурманын колдоо кампаниясы боюнча лотереянын купондук билетин тапшырыңыз

Шаардагы ресторандарда жеп-ичүүнүн жарымына (5,000 иенге чейин) колдонсо болот.
Купондор лотерея аркылуу 10 миң адамга берилет.
Сиз колдоно ала турган дүкөндөр сыяктуу маалымат үчүн
[Чиба шаарындагы гурмандарды колдоо кампаниясы] издөө.

Лотереянын максаты: 8-августка карата Чиба шаарында жашагандар
Кантип тапшырса болот:https://chibacity-gourmet-campaign.com/ дан кайрылыңыз.
Лотереянын жыйынтыгы: Купондор 10-октябрга чейин жеңүүчүлөргө жөнөтүлөт.
 Купондорду 11-жылдын 1-ноябрынан (шейшемби) 2023-февралга чейин (шейшемби) колдонсо болот.

Суроо: Чиба шаарындагы гурмандарды колдоо кампаниясынын катчылыгы TEL: 0570-011-105

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Окуялар / Окуялар

Жаңы коронавирустун таасиринен улам иш-чара токтотулушу же кийинкиге жылдырылышы мүмкүн.
Сураныч, акыркы маалымат үчүн уюштуруучуга кайрылыңыз.

Jef United Chiba Home Town Чиба шаарынын күнү

Балдар катыша турган оюндарга жана иш-чараларга акысыз чакыруулар.
Эмне үчүн Джеф Юнайтедди колдобойсуз?

Дата: 10-октябрь (жекшемби) 16:14 Беттештин башталышы
   ФК Рюкю менен беттешүү
Жайгашкан жери: Фукуда Денши Арена (1 Кавасаки-чо, Чуо-ку)

(1) Жарандардын чакыруусу
 Мазмуну: SA сакталбаган отургуч жуптары же үйдөгү бош орундар жуптары
 Максат: Чиба шаарында жашаган адамдар
 Сыйымдуулугу: 205 топ 410 адам

(2) Учуу тилкесинин балдары
 Саат: 13:50-14:05
 Мазмуну: Оюнчулар киргенде учуу тилкеси
    Мен аны жасап, оюнчуну оюнга жөнөтөм.
    Сиз SA сакталбаган орунга же үй ээлеген орунга билет ала аласыз.
    Ата-энелер да бир нускасын алышат.
 Максат: Чиба шаарында жашаган башталгыч класстын окуучулары
 Сыйымдуулугу: 20 адам

(3) Аянтта машыгууга байкоо жүргүзүү
 Саат: 13:10-13:45
 Мазмуну: Оюндун алдында оюнчулардын жылынуусун көрүңүз.
    SA резервсиз отургуч же үй ээлөөчү орун
    Сиз бир жуп билет аласыз.
 Максат: Чиба шаарында жашаган башталгыч / кенже мектеп окуучулары жана алардын камкорчулары
 Сыйымдуулугу: 25 топ 50 адам

Арыз: 9-сентябрга (бейшемби) чейин (22)ден (1) чейин бирин тандаңыз
応募フォーム:https://f.msgs.jp/webapp/form/19984_qodb_222/index.do
дан кайрылыңыз.
Бир адамдын бир нече жолу кайрылуусу кабыл алынбайт.

Суроо: Jeff United Fan Club
TEL: 0570-064-325 (иш күндөрү 11:00-18:00)

Жаштар күнү Феста

Дата: 9-сентябрь (ишемби) 17:10-00:16
Жайгашкан жери: Өмүр бою билим берүү борбору (3 Benten, Chuo-ku)
   Сураныч, күнү түз өтүүчү жерге барыңыз.
Мазмуну: Кол өнөрчүлүк бурчу тажрыйбасы, бий, жандуу аткаруу ж.б.
Суроо: Сергек өнүгүү бөлүмү TEL: 043-245-5973

Камишибай Чиба паркына келе жатат!

Дата: 9-сентябрь (ишемби) 17:11-30:12
13: 00-13: 30
Жайгашкан жери: Ренге-тей (3 Бентен, Чуо-ку)
Кубаттуулугу: биринчи адамдан ар бир жолу 25 адам
Арыз: Сураныч, күнү түздөн-түз өтүүчү жерге барыңыз.
Суроо: Central Mihama Park Green Office
   TEL: 043-279-8440

Ата-эне менен баарлашуу убактысы

Балдарды тарбиялап жаткан ата-энелер балдары менен катыша алышат.
Саат 10:00-12:00.Саат ичинде келип-кетүү бекер.
Сураныч, күнү түздөн-түз өтүүчү жерге келиңиз.

(1) Чуо Уорд 
 9-сентябрь (шейшемби) Мацугаока коомдук борбору
 Дүйшөмбү, 9-сентябрь Хошикуки коомдук борбору
 Суроо: Matsugaoka Public Hall TEL: 043-261-5990

(2) Hanamigawa Ward 
 9-сентябрь (шаршемби) жана 14-сентябрь (шаршемби) Макухари коомдук борбору
 Суроо: Макухари коомдук борбору TEL: 043-273-7522

(3) Inage Ward 
 9-сентябрь (дүйшөмбү) Конакадай коомдук зал
 Жума, 9-сентябрь Кусано коомдук борбору
 9-сентябрь (майрам) Тодороки коомдук борбору
 Суроо: Конакадай коомдук залы TEL: 043-251-6616

(4) Wakaba Ward 9-сентябрь (бейшемби) Wakamatsu Community Center
 9-сентябрь (бейшемби) Мицувадай коомдук залы
 Суроо: Чиширодай коомдук залы TEL: 043-237-1400

(5) Мидори Уорд 
 9-сентябрь (шаршемби) Oyumino коомдук борбору
 9-май (дүйшөмбү) Houda коомдук залы
 Сурап ​​билүү: Honda Community Center TEL: 043-291-1512

(6) Михама Уорд 
 9-сентябрь (бейшемби) жана 1-сентябрь (бейшемби) Такахама коомдук борбору
 Сурап ​​билүү: Inahama Community Center TEL: 043-247-8555

Бул менин биринчи жолу велосипед тепкеним эле♪

Жол эрежесин үйрөтүү менен бирге балдар жалгыз мине алышат
Мен сага велосипедди кантип тебүүнү үйрөтөм.
Балдарды жол кырсыгынан коргоо үчүн велосипедди коопсуз айдаңыз
Ата-энеңиз жана балаңыз менен чогуу үйрөнгүңүз келеби?

Дата: 10-октябрь (ишемби), 29-октябрь (жекшемби)
   9:00・9:40・10:20・11:00・13:00・
   13:40・14:20・15:00・15:40
   Ар бир жолу 1 саатка жакын

Өтчү жери: Hanamigawa Ryokuchi Traffic Park (2-101 Utase, Mihama-ku)
Максаты: Велосипед тээй албаган 3 жаштан 6 жашка чейинки балдар
   (Ата-энелер алар менен келиши керек)
Сыйымдуулугу: ар бири 6 адам
Арыз ыкмасы: Chiba City электрондук арыз сентябрына 9 (жума)
     дарегине кайрылыңыз
Көбүрөөк маалымат алуу үчүн, караңыз [Чиба шаары, биринчи жолу велосипед тебүү]
Сураныч, издеңиз же сураңыз.

Суроолор: Велосипед саясаты бөлүмү TEL: 043-245-5607

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

консультация

Психикалык ден соолук борборунда консультация

(1) Өспүрүмдөр менен кеңешүү
 9-сентябрь (дүйшөмбү) жана 5-сентябрь (жума) 9:9-14:00
(2) Карыларга кеңеш берүү
 9-сентябрь (бейшемби) 15:14-00:16
(3) Жалпы консультация
 9-сентябрь (шаршемби) 21:10-00:12
(4) Алкоголь/баңгизатка көз карандылык боюнча консультация
 9-сентябрь (шаршемби) 21:14-00:16
(5) Кумар оюндарына көз карандылык боюнча консультация
 10-сентябрь (шаршемби) 12:13-30:16

Мазмуну: (1)ден (4) чейин адистер (5) соттук териштирүүчүлөрдүн консультациялары
Максат: Адам же үй-бүлө
Жөндөмдүүлүгү: ар бири 3 адамга чейин
Арыз, суроо: Жүрөктүн ден соолук борбору телефон аркылуу
   TEL: 043-204-1582

Жаштардын көйгөйлөрү боюнча кеңеш берүү

Дата: Иш күндөрү 9:00-17:00
Мазмуну: укук бузуу маселелери, рэкетчилик, мектептен баш тартуу ж.б.
   Жаштардын көйгөйлөрү

Байланыш:
(1) Жаштарды колдоо борбору
 (борбордук маданият үйүндө)
 TEL: 043-245-3700
(2) Чыгыш филиалы (Чиширодай жарандык борборунун ичинде)
 TEL: 043-237-5411
(3) Батыш тиркеме (шаардык билим берүү башкармалыгы) TEL: 043-277-0007
(4) Түштүк филиалы (Каматори коомдук борбору, ж.б.)
 Комплекстүү объект) TEL: 043-293-5811
(5) Түндүк филиалы (мисалы, Hanamigawa Civic борбору сыяктуу татаал объектилердин ичинде)
 TEL: 043-259-1110