Жапон эмес баракчалар автоматтык түрдө которулат жана
Бул туура эмес которулушу мүмкүн.
тил
меню
издөө
Тон
стандарт
Көк
шрифт өлчөмү
кеңейүү
стандарт
Кичирейтүү

LANGUAGE

Башка тилдер

мЕНЮ

Тирүү маалымат

медициналык жардам

Медициналык камсыздандыруу/ден соолук

Жыргалчылык

Балдар / билим берүү

иш

Резиденттин тартиби

Турак жай / Транспорт

Өзгөчө кырдаалда

Өмүр бою билим алуу/Спорт

Consult

Чет элдик консультация

Коомчулуктун котормосун колдоочусу

Акысыз юридикалык кеңеш

Башка консультациялык эсептегич

Кырсыктар / кырсыктын алдын алуу / жугуштуу оорулар

 Кырсык маалыматы

Кырсыктын алдын алуу боюнча маалымат

Жугуштуу оорулар боюнча маалымат

Япон тилин үйрөнүү

Япон тилин үйрөнө баштаңыз

Жапон тилин ассоциациядан үйрөнө баштаңыз

Япон тилин үйрөнүңүз

Жапондордун жекече иш-аракети

Жапон тилинде өз ара аракеттенүү

Шаарда япон тили сабагы

Окуу материалдары

Эл аралык алмашуу / эл аралык түшүнүшүү

Эл аралык алмашуу Эл аралык түшүнүшүү

ボ ラ ン テ ィ ア

Топтук грант

Волонтер

Волонтердук тренинг

Жапон иш-аракети [Алмашуу мүчөсү]

Волонтерлор менен тааныштыруу

Волонтер табыңыз

Чиба шаарынын мэриясынан билдирүү

Муниципалдык администрациянын маалымат каты (үзүндү)

кабарлоо

Chiba City Life маалымат журналы (өткөн басылма)

Ассоциацияга сереп салуу

Негизги бизнес

Маалыматты ачыкка чыгаруу

Мүчөлүк системасын колдоо жана башка маалымат

Каттоо / ээлөө / арыз

Кирүү

Колдонуу

Актив мейкиндигин ээлөө

Башкаруу системасы

ИЗДӨӨ

COVID-19 / * Жаңы коронага каршы эмдөө жөнүндө

COVID-19 / * Жаңы коронага каршы эмдөө жөнүндө

2021.7.21 Жугуштуу оорулар

* Жаңы коронага каршы эмдөө жөнүндө

  1. Эмдөөдөн кийин инфекциянын жайылышын алдын алуу үчүн негизги чараларды көрүүнү улантыңыз
     COVID-19 вакциналары инфекциянын алдын алууда натыйжалуу.
     Ошондой эле эмдөөдөн кийин вирус жуккан күндө да катуу ооруп калбайсың деп айтылат.
     Бирок, бул инфекция коркунучу токтойт дегенди билдирбейт,
     ошондуктан колду жуу жана маска кийүү сыяктуу негизги чараларды көрүүнү улантыңыз.
  2. Мамлекеттик мекемелердин маалыматын текшерүү
     Чиба шаары жана Саламаттыкты сактоо, эмгек жана бакубатчылык министрлиги күн сайын COVID-19 эмдөөлөрү боюнча маалымат чыгарышат.
     ЖМКда ар кандай маалымат булактары бар, андыктан SNS аркылуу маалыматка көңүл буруңуз
     Сураныч, "Саламаттык сактоо, эмгек жана бакубатчылык министрлиги Корона вакцинасын" издеңиз
     вакциналардын натыйжалуулугу жана коопсуздугу жөнүндө көбүрөөк маалымат алуу үчүн.
  3. Эмдөөдөн кийинки жагымсыз окуялар
     Ковид-19 вакцинасына терс таасирлер, мисалы, инъекция болгон жерде шишик, оору, чарчоо, баш оору,
     же ысытма пайда болушу мүмкүн, бирок көпчүлүк учурда эмдөөдөн кийин 2 күндүн ичинде жок болот.
     уюк, жүрөк айлануу жана дем алуу кыйынчылыгы сыяктуу анафилаксия деп аталган күчтүү жагымсыз окуя бир нече учурдун биринде пайда болушу мүмкүн.
     Атап айтканда, дары-дармектерге аллергиясы бар адамдар же
     Үйгө барар алдында эмдөөдөн кийин тамак-аш 30 мүнөт тыныгуу керек.Эгерде сизди бир нерсе тынчсыздандырса,
     төмөнкү консультацияга кайрылыңыз.

Консультация / Суроо:
① Эмдөөдөн кийинки терс көрүнүштөр сыяктуу медициналык кеңешти талап кылган кесипкөй консультациялар
 Префектура (кен) жаңы типтеги (шингата) корона вакцина терс реакциясы (фукуханно) ж.б. (ж.б.) адистик (сенмон) консультация (содан) терезе (мадогучи)
 Префектуралык консультациялык кызмат COVID-19 вакциналарынын терс окуялары боюнча
 TEL: 03-6412-9326 24 саат сайын жеткиликтүү (ишемби, жекшемби жана майрам күндөрүн кошкондо)
② Эмдөөлөргө байланыштуу эскертүү жана вакциналар жөнүндө маалымат
 Саламаттыкты сактоо, эмгек жана бакубатчылык министрлигинин коронавируска каршы вакцина боюнча жаңы чалуу борбору
 Саламаттыкты сактоо, эмгек жана бакубатчылык министрлигинин коронавируска каршы жаңы вакцина чалуу борбору
 TEL: 0120-761-770 Күн сайын 9:00-21:00 (ишемби, жекшемби жана майрам күндөрүн кошкондо)

XNUMX. XNUMX.Инокуляция эпидемиялык көчөттөрү Ноборуя Канаме Антипрофилактика Инфекцияга каршы чаралар Жаңы коронавирус көчөттөрүн алдын алуу Оорудан уулануу Жугуштуу таасир.
 Инокуляциядан кийин инфекцияны дароо колдонуу.Оор кармаган респиратордук оорулар.
 Бирок эмдөө мүмкүн эмес.
 Негизги алдын алуу чаралары, мисалы, колду жуу, дайгучи маскасы ж.б.

XNUMX. XNUMX.Сурамдар жана өкмөттүк маалымат
Чиба шаары Япониянын Саламаттыкты сактоо, эмгек жана бакубатчылык министрлиги ж.б.
 Башка маалымат каражаттары жана эмдөө.Бирок, SNS боюнча атайын эреже бар.
 Суранычка көңүл буруңуз.
 Тиешелүү эпидемиялык эффективдүүлүк Жапониянын коопсуздук маалыматын издөө [Саламаттыкты сактоо, эмгек жана жыргалчылык Корона вакцинасы]

XNUMX. XNUMX.Жаңы коронавирус көчөттөрүн эмдөө
Коронавирус, оору, алсыздык, оору жана ысытма сыяктуу белгилер.
 Эмдөөдөн кийин, 2 асман жана сол, 几乎 ээси Tono 痊 愈.
 Мындан башка жүз миңдеген адамдар дүйнөнүн ортосунда.
 Эмдөөдөн 30 мүнөт өткөндөн кийин, уртикария, уртикария, жүрөк айлануу жана дем алуу сыяктуу белгилер.Бул атайын дары же тамакка сезгич адам.
 Эмдөөдөн кийин, эмдөөдөн кийин 30 мүнөт эс ​​алуу.
 Кырдаал жөнүндө тынчсыздануу, өтүнүч аз.

咨 询 窗 口:
(XNUMX) Тиешелүү терс реакция, медициналык билимди талап кылат
 县 Жаңы таажы эпидемиялык көчөттүн каптал реакциясы ж.б.
  TEL: 03-6412-9326 24 саат бою (комплекстүү жумалык, жумалык, майрам)

(XNUMX) Тиешелүү билдирүүлөр, эмдөөлөр
 Саламаттыкты сактоо, эмгек жана бакубатчылык министрлиги коронавируска каршы жаңы вакцина линиясы
  TEL: 0120-761-770 Күн сайын 9:00дөн 21:00гө чейин (Комплекстүү жумалар, жумалар, майрамдар)

XNUMX. XNUMX. 백신 접종 후에 도 기본 적인 감염 예방 수 칙을 지켜 주십 시오.
  신종 코로 나 백신 은 감염을 방지 하는 효과 가 있습니다.
 또한 접종 후에 감염이 되어도 중증 화가 되기 어렵고, 감염도 확산 되기 어복뤵
 그러나 접종 을 해도 신종 코로 나바이 러스 감염이 제로가 되지는 않싈답.
 계속 해서 손 씻기, 마스크 착용 등 기본 적인 감염 예방 수칙을 지켜 주십.

XNUMX. XNUMX. 공공 기관 의 정보를 확인 해 주십 시오.
 Л л л л л л л л л л л л л л л л л л л л л л л л л л л л.
 특히 SNS 는 ​​과 학적인 근거가 없는 정보도 있기 때문 에 주의가 필요 합니니니니는
 백신 의 유효성 이 나 안전 성 등의 자세한 내용 은
 [Саламаттыкты сактоо, эмгек жана бакубаттык Корона вакцинасы (후생 노동성 코로나 백신)] 으로 검색해 주십시 오.

XNUMX. XNUMX. 백신 접종 후의 부작 용에 대해서
 신종 코로나 백신 의, 통증, 나른함, 두통, 발열 등 이 있으나 접종 후 후 2 일 정도 까지 는 대부분 습니다 습니다 증상 이 이 증상 증상 이 이 이 이 앉증상.
 Л л л л л л л л л л л л л л л л л,
 구역질, 호흡 곤란 등 의 증상 이 나타 납니다. 특히 약 이나 음식 알레르기 가 있으신 분 은 접종 후 30 분 정도 휴식 한 후에 귀가 하도록 합니다.
 불안한 점이 있으신 경우 에는 아래의 상담 창구로 질문해 주십시오.

상담 ・ 질문:
① 접종 후의 부작용, 의 학적인 견해가 필요한 전문 적인 상담
 Кечиресиз, кечиресиз, кечиресиз
  TEL: 03-6412-9326 매일 24 시간 (토 ・ 일 ・ 경축일 포함)
② 접종 관련 안내, 백신 관련 정보 등
 후생 노동성 신종 코로나 백신 콜센터
  TEL: 0120-761-770 매일 9: 00-21: 00 (토 ・ 일 ・ 경축일 포함)

  1. Por ырайым, siga tomando las medidas básicas de prevención de
     infecciones des pués de la vaccunación.

La vacuna contra Nuevo Coronavirus es eficaz para infección алдын алуу.
Incluso si se se infecta des pués de la vaccunación, es poco probable que ла infección деңиз мүрзөсү же жайылтуу fácilmente.
Күнөө эмбарго, la vacunación эч кандай жок la transmisión del nuevo coronavirus.
Por ырайым, siga tomando las medidas básicas para prevenir la infección, como lavarse las manos y usar una mascarilla.

  1. Элдик институттардын маалыматын түзүңүз
    Ла ciudad de Chiba y el ministrio de Sanidad, Trabajo y Bienestar de Japón of recen
    Información diaria sobre la vacunación contra nuevo coronavirus. En los medios de
    comunicación hay una gran variedad de información sobre la vaccunación.
    Атап айтканда, las redes sociales deben utilizarse con precaución,
    ya que parte de la información эч кандай tiene базасы científica.
    "MHLW Corona Vaccine" баракчасына кириңиз.
  2. Reacciones adversas tras la vaccunación
    Las reacciones adversas a la vacuna contra nuevo coronavirus incluyen hincazón, dolor, letargo, dolor de cabeza y fiebre en el lugar de la vacunación, pero la mería de las personas se recuperan unos dos días des vacuna des.
    Кээ бир учурларда, продюсерлик продюсерликке каршы ламада анафилаксиясы;
    Эч нерсе эмес, ля майория де лас персона де сарролларан уртикария, нáuse катары y ficultades respiratorias a los 30 minutos de ser inoculados.
    Си tiene alguna duda, puede preguntar en los siguientes centros.

Consultas y preguntas
① Вакунацияга каршы жооп кайтаруу, медициналык жардам көрсөтүү үчүн өзгөчө консультация берүү
  Префектуранын консультациялык кызматы.
   TEL: 03-6412-9326 24 horas al dia, todos los dias (incluidos sábados, domingos y dias festivos nacionales)
② Información sobre la vacunación, información sobre las vacunas ж.б.
   Министрио де Санидад, Трабахо жана Биенестар Социалдык (MHLW) Centro de Llamadas para Vacuna contra Nuevo Coronavirus
   TEL: 0120-761-770 9:00 – 21:00 чейин (сабадолор, майрамдар жана майрамдар)

  1. Thực hiện các biện pháp phòng ngừ a lây n hiễm cơ bản sau khi được tiêm chủng.
     Vắc xin phòng COVID-19 có tác dụng trong việc ngăn ngừ a nhiễm dịch bện h.
     N goài ra, các bác sĩ chu yên ngành nói rằng; sau khi đã được tiêm chủng,
     tình trạng của người bị n hiễm dịch bệnh sẽ không ở mức động hiêm trọng và sự n hiễm tr
     Tuy nhiên, tiêm chủng không thể giảm lây nhiễm x uống đến mức độ số 0.
    Vì thế, hãy tiếp tục các biện pháp phòng ngừ a lây n hiễm cơ bản n hư rử a tay, đeo khẩu trang…
  2. Xác nhận thông tin của các cơ quan hành chính.
     Mỗi ngày, thành phố Chiba, Bộ Y tế Lao động và Phúc lợi Nhật Bản cung cấp thông tin về tiêm vắc xin COVID-19.
     Có rất n hiề u thông tin về tiêm chủng trên các phương tiện tru yền thông.
     Đặc biệt, cần thận trọng nhận xét vì một số thông tin trên SNS không có cơ sở khoa học.
     Để biết chi tiết như hiệu quả và độ an toà n củ a vắc xin vv, hãy truy cập trang “Bộ Y tế, Лао động và
  3. Phản ứng phụ sau khi tiêm vắc xin
     Các phản ứng phụ củ a vắc xin phòng COVID-19 bao gồm sưng phồng và đau ở chổ bị tiêm, đờ đẫn,
    nhức đầu và sốt nhưng hầu hết các phản ứng phụn à y sẽ không còn lại sau khoảng 2 ngày sau.
    N goài ra, tỷ lệ một trên vài trăm nghìn người có thể bị phản ứng phụ mạnh được gọi
    Hầu hết là nổi mề đay, buồn nôn và khó thở vv trong vòng 30 phút sau khi được tiêm vắc xin.
    nếu bạn bị dị ứng với t huốc hoặc thức ăn, hãy nghỉ ngơi 30 phút sau khi được tiêm vắc xin
    điểm tiêm chủng trở về n hà.

Nếu bạn cảm thấy bất an lo lắng vv, hã y liên hệ với n hững quầy tư vấn nêu sau:
 ① Tư vấn chuyên ngành có kiến thức y tế, phản ứng phụ sau khi tiêm chủng.
 Quầy tư vấn chu yên môn của Tỉ nh như phản ứng phụ vắc xin phòng COVID-19.
 Đt: 03-6412-9326 24 giờ / ngày (gồm cả thứ Bảy, chủ n hật và ngà y lễ)
 ② Thông tin về thông báo tiêm chủng, vắc xin…
  Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Trung tâm ĐT vắc xin phòng COVID-19
ĐT: 0120-761-770 Từ 9:00 đến 21:00 giờ (gồm cả thứ Bảy, chủ n hật và ngà y lễ)