Rûpelên ne-Japonî bixweber têne wergerandin û
Dibe ku rast neyê wergerandin.
Ziman
Qerta xûrekê
Gerr
Tint
wek herdem
Şîn
mezinahiya tîpan
firehbûnî
wek herdem
Hedimîn

ZIMAN

Zimanên din

QERTA XÛREKÊ

Agahdariya zindî

Lênêrîna bijîşkî

Sîgorteya tenduristiyê / tenduristiyê

Başbûn

Zarok / perwerde

kar

Pêvajoya niştecîh

Xanî / Veguhastin

Di rewşeke acîl de

Hînbûna heta hetayê / Spor

Şêwirdan

Şêwirmendiya biyanî

Piştgiriya Wergerandina Civakî

Şêwirmendiya hiqûqî ya belaş

Din counter şêwrê

Karesat / pêşîlêgirtina karesatê / nexweşiyên infeksiyonê

 Agahiyên karesatê

Agahdariya pêşîlêgirtina karesatê

Agahdariya nexweşiya infeksiyonê

fêrbûna japonî

Dest bi fêrbûna Japonî bikin

Li komeleyê dest bi fêrbûna Japonî bikin

Dersek Japonî bistînin

Çalakiya Japonî yek-bi-yek

Têkilî di japonî de

Li bajêr dersa zimanê japonî

Materyalên fêrbûnê

Danûstandina navneteweyî / têgihîştina navneteweyî

Danûstandina navneteweyî Têgihîştina navneteweyî

ラ ン テ ィ ア

Alîkariya komê

Dilxwaz

Perwerdehiya dilxwaz

Çalakiya Japonî ya yek-bi-yek [Endamê Exchange]

Danasîna dilxwaz

Dilxwazek bibînin

Daxuyaniya ji Şaredariya Chiba

Nûçenameya ji rêveberiya şaredariyê (guhertoya jêderkî)

Têbînî

Kovara Agahdariya Jiyana Bajarê Chiba (weşana berê)

Pêşniyara komeleyê

Karsaziya sereke

Danasîna agahdariyê

Piştgiriya pergala endametiyê û agahdariya din

Qeydkirin / veqetandin / serîlêdan

tomar kirin

Bikaranîn

Reservation space Activity

sîstema Management

SEARCH

Taybetmendiya taybetî ya vakslêdana korona ya celebê nû (Tokushu) ④

Taybetmendiya taybetî ya vakslêdana korona ya celebê nû (Tokushu) ④

2022.1.18 Nexweşiyên infeksiyonê

[Taybetmendiya taybetî ya vakslêdana korona ya cureya nû (Shingata) (Sesshu) (Tokushu) ④]
[Pirsgirêka Taybet a Derzîlêdana Coronavirus a Nû ④]
[Taybetî şitila serpêhatiya derzîlêdana jehrê ya nû ④]
[신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집 ④]
[Vacunación (inoculaciòn) dijî Nuevo Coronavirus Taybet ④]
[Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt ④]

Kovara Agahdariya Jiyana Bajarê Chiba (Chiba Seikatsu Johoshi)
Pirsgirêka awarte (Rinjigo) 2022 Çile, 1
"Taybetmendiya taybetî ya vakslêdana korona ya celebê nû (Tokushu) ④"
Derkirin.
Komeleya Navneteweyî ya Bajarê Chiba - Kovara Agahdariya Zindî ya Chiba City (ccia-chiba.or.jp)

[Japonî ya hêsan (Japonî)]
Zehmet e ku meriv bibe celebek nû ya koronayê dema ku were derzî kirin.
Lêbelê, her ku dem derbas dibe, bandor winda dibe.
Tê gotin.
Nekevin enfeksiyonê Heta ku hûn vegirtî bibin
Cara sêyem ji bo ku nexweşî giran nebe
Ji kerema xwe derzîlêdanê bifikirin.
Taybetmendiya taybetî ya vakslêdana korona ya celebê nû (Tokushu) ④

[Îngilîzî / Îngilîzî]
Digel ku vakslêdan di pêşîgirtina enfeksiyonan de pir bi bandor in,
tê gotin ku bandora derziyan bi demê re gav bi gav kêm dibe.
Ji bo pêşîgirtina li belavbûna enfeksiyonê û encamên giran,
Ji kerema xwe li girtina dozek sêyemîn a derziyê bifikirin.
Pirsgirêka Taybet a Derzîlêdana Coronavirus a Nû ④

[Çînî / Çînî]
Şitilên vakslêdanê xwedî asteke bilind a bandora pêşîlêgirtina vakslêdanê ne, lê dema gihîştin û bandorê kêm e.
Pêşîlêgirtina nexweşî, enfeksiyona mezin, nexweşî, nexweşiya giran, û derzîlêdana sêyemîn.
Derzîlêdana taybet a derziya nefesê ya giran ④

[한국어 ・ Koreyî]
백신 은 높은 예방 효과 등이 있는 반면,
시간 이 경과 함에 따라 효과 가 서서 히 저 하된다고 알려져 있습니다.
감염 확대 방지 와 중증 화를 예방 하기 위해 3 차 접종 을 검토 해 시오.
신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집 ④

[Español Spanî]
Las vacunas son muy eficaces para prevenir la propagación de la enfermedad,
pero su eficacia disminuye gradualmente con el tiempo.
Para evitar la propagación de la infección y prevenir enfermedades goran,
bifikirin la posibilidad de una tercera dosis de vaccunación.
Vacunación (inoculaciòn) dijî Nuevo Coronavirus Taybet ④

[Tiếng Việt ・ Vietnamese]
Vắc xin có hiệu quả phòng dịch bện h cao nhưng được biết rằng tác dụng
củ a vắc xin giảm dần theo thời gian.
Để phòng ngừ a sự lây lan n hiễm trùng và dịch bệnh trở nên trầm trọng,
công dân TP hãy xem xét việc n hận tiêm mũi 3.
Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt ④