Taybetmendiya taybetî ya vakslêdana korona celebê nû (Tokushu)

[Japonî ya hêsan (Japonî)]
Li Chiba City dijî, XNUMX salî an mezintir
Cureyek nû ya derzîlêdana vakslêdana korona ji bo mirovan
Min ew şand.
Her weha, ji bo kesên ji XNUMX salî mezintir
Ez ê ji we re li ser veqetandinê agahdar bikim.
Taybetmendiya taybetî ya vakslêdana korona celebê nû (Tokushu)

[Îngilîzî / Îngilîzî]
Bajarê Chiba ji nifûsa kal û pîr re fûzeyên derzîlêdanê şand,
ew 65 salî û mezintir, bi nameyê.
Agahdarî li ser meriv çawa rezervasyonek ji bo mirovên 70 salî û mezintir hene.
Pirsgirêka Taybet a Derzîlêdana Coronavirus a Nû

[Çînî / Çînî]
Karta derzîlêdana şitlên derziyê ya nû ji bo niştecîhên bajêr ku 65 metre an zêdetir ji bajarê Chiba dûr e.
Di heman demê de, agahdariya 70 an jî bêtir rêbaza peymana niştecîh.
Taybetî şitlê serpêhatiyê yê vakslêdana jehrê ya nû ya nû

[한국어 ・ Koreyî]
지바시 에 서는, 시내 에 거주 하시는 65세 이 상의 분들을 대상으로
신종 코로나 백신 접종 권을 발송 하였 습니다.
또한, 70 세 이상 분들의 예약 에 대해서 알려드 립니다.
신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집

[Español Spanya]
La ciudad de Chiba ha enviado por correo cupones de vaccunación
dijî el coronavirus a los niştecîhên de la ciudad
que tengan 65 anos o más.
Agahiyên ku di 70 sal berê de ji bo los şaredariyan têne agahdar kirin.
Bi taybetî Vacunación (inoculaciòn) dijî Nuevo Coronavirus

[Tiếng Việt ・ Vietnamese]
Cơ quan hành chính thành phố Chiba đã gửi phiếu tiêm
chủ ng vắc-xin COVID-19 cho những ng ười từ 65 tuổi trở lên
sống trong thành phố, qua đường bưu điện.
Và, chúng tôi thông báo đây về việc đăng ký cho những người trên 70 tuổi.
Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt