Îlon 2024 "Nûçeyên ji Rêveberiya Şaredariya Chiba" ji bo Biyaniyan

Daxuyaniya bacê ya şaredariyê / parêzgehê û baca dahatê

Biyaniyên ku li Japonyayê dijîn divê bac bidin.
Baca bajar û parêzgehan rojên hefteyê ji 2ê Sibatê (pêncşemê) heta 2ê Sibatê (pêncşemê) ji saet 15:8 heta 30:17 têne dayîn.
Hûn dikarin rojên hefteyê di navbera 2:16 û 3:15 de ji 9ê Sibatê (În) heta 00ê Adarê (Înê) daxuyanî bidin.

Baca hatinê dê rojên hefteyê ji 2ê Sibatê (În) heta 16ê Adarê (În) di navbera saet 3:15 û 9:00 de bê dayîn.
Hûn dikarin wê bişînin.

(1) Bacê şaredarî û parêzgehê dikare li ser malpera bajêr were amadekirin û bi posteyê were şandin.
　Ji bo hûrguliyan, li [Forma Daxuyaniya Bajarê Chiba] bigerin.
(2) Vegera baca hatinê dikare li ser malpera Ajansa Bacê ya Neteweyî were tije kirin û bi elektronîkî an bi nameyê were şandin.
　Ji bo bêtir agahdarî, ji kerema xwe li [Quşeya Afirandina Ajansa Bacê ya Neteweyî] bigerin.

Hûrguliyên wekî ku meriv lêdana bacê li ku derê bigire, tarîx û cîhê danûstendina bacê, hwd.
ji kerema xwe bipirsin.

Pirs: Daîreya Bacê ya Şaredariya Bajarê Tobu (Chuo, Wakaba, Midori Ward) TEL: 043-233-8140
Daîreya Bacê ya Şaredariya Bajarê Rojava (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) TEL: 043-270-3140
Chiba Rojhilata Daîreya Bacê TEL: 043-225-6811　
Chiba South Office Bacê TEL: 043-261-5571
Chiba West Daîreya Bacê TEL: 043-274-2111

Bikarhêneran ji bo lênihêrîna zarokan a demkî ku di Nîsanê de dest pê dike

Ev ji bo zarokên ku naçin navendên lênêrînê (ji 3 mehî heta berî ketina dibistana seretayî) derbas dibe.

(1) Bikarhênerên birêkûpêk: Kesên ku dêûbavên wan ji ber kar 2 an 3 rojên hefteyê hewceyê lênihêrîna zarokan in, hwd.
　Demjimêrên xebatê: Duşem heta Şemî 8:00 heta 17:00, li derveyî demjimêrên kar heta 18:00
　Nîşe: Heke gelek serlêdan hebin dê pêvajoyek hilbijartinê were kirin.
　　Hûn dikarin serî li gelek saziyan bidin, lê her zarokek tenê dikare yek saziyek bikar bîne.
(2) Bikaranîna nerêkûpêk
　Dema ku dêûbav bi demkî nikaribin lênihêrîna zarokan li malê ji ber nexweşxanê, hwd.
　Sînorê Bikaranînê: Bikaranîna rojane di nav 1 rojên mehê de ye　　　　　
　　　　　　Bikaranîna nîv-roj di nav 1 rojên mehê de ye
　Saetên xebatê: Rojên hefteyê 8:00-17:00
　　　　　　Nîv roj: 8:00-12:30 an 12:30-17:00
　　　　　　Şemî 8:00-12:30

Ji bo her du (1) û (2), ji kerema xwe rasterast serî li cîhê bijartina xwe bidin.
Ji bo hûrguliyên li ser tesîsên berdest, xercên karanîna, hejmara demên karanîna, rêbaza serîlêdanê, hwd.　
Ma hûn li (1) bi [bikaranîna birêkûpêk a Bajarê Chiba] an (2) ji hêla karanîna nerêkûpêk a Chiba City ve digerin?
ji kerema xwe bipirsin.

Pirs: Daîreya Rêveberiya Zarokxanê TEL: 043-245-5729

Ji meha Nîsanê û pê ve zarokên din bi kar tînin da ku odeya zarokan bikar bînin

Zarokên ku dê ji Nîsanê ve odeyên zarokan ên berdest bikar bînin
Wekî din, em leşkeriyê dikin.
Ev bername ji bo xwendekarên dibistana seretayî ye ku dêûbavên wan bi roj ji ber kar an sedemên din dûr in.

Serdema wergirtinê: 2-ê Sibatê (Sêşem) heya 13-ê Adarê (Duşem)
Forma serîlêdanê: Navenda Tenduristî û Refahê Beşa Zarok û Malbatê / Ofîsa Têkiliyên Navenda Welatiyan /
　　　　Hûn dikarin wê ji Beşa Tenduristî û Pêşketinê bistînin. Hûn dikarin ji rûpelê malê jî çap bikin.
Çawa Serlêdan: Forma serîlêdanê û belgeyên pêwîst bişînin beşa ku bijartina weya yekem a odeya zarokan lê ye.
　　　　　Ji kerema xwe re bişînin an bînin ji Beşa Zarok û Malbatê ya Navenda Tenduristî û Refahê.

Agahdariya biryara karanîna tesîsê di dawiya meha Adarê de tê plan kirin.
Ji bo bêtir agahdarî, ji kerema xwe li [Odeya Zarokan a Bajarê Chiba] bigerin an pirsek bipirsin.

Pirs: Beşa Zarok û Malbatan, Navenda Tenduristî û Refahê
　TEL navendî: 043-221-2149 Çemê Hanami TEL: 043-275-6421
　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　Kesk TEL:043-292-8137 Mihama TEL:043-270-3150

Projeya vouchera perwerdehiya li derveyî dibistanê Kupona piştevaniya pêşerojê ya zarokan

Hedef li zarokên ku ji ber sedemên aborî nikarin biçin dibistanên giran.
Heke hûn serlêdan bikin hûn dikarin ji bo beşek lêçûnê kuponek bistînin.

Armanc: Malên ku arîkariya giştî distînin an malên ku tam yarmetiya piştevaniya zarokan digirin,
　　　Zarokên ku ji Nîsana 2024-an dikevin pola 4-emîn û 5-an
Kapasîteyê: Di her polê de 115 xwendekar
Mîqdara alîkariyê: 12 yen mehê ji bo XNUMX mehan
Serlêdan: Divê heya roja Înê, 3ê Adarê were.
　　　Forma serîlêdanê (li Beşa Piştgiriya Zarokan û Malbatê hatî belavkirin) bişînin Salona Şaredariya Chiba, 260-8722.
　　　Ji kerema xwe wê ji Beşa Piştgiriya Zarok û Malbatê re bişînin. Hûn dikarin bi elektronîkî jî serlêdan bikin.

Ji bo bêtir agahdarî, li [Kuşeya Perwerdehiya Derve ya Bajarê Chiba] bigerin]
ji kerema xwe bipirsin.

Pirs: Daîreya Piştgiriya Zarokan û Malbatê ya Şaredariya Chiba TEL: 043-245-5179

Esrarê rawestînin!esrar zirar e

Gelek ciwan bi esrarê têne girtin.
Dezînformasyonek berbelav heye ku esrar ne zirardar e.
Cannabis dikare bibe sedema halusînasyonan, pirsgirêkên bîranînê, û kêmbûna kapasîteya fêrbûnê.
Marijuana bi qanûnê qedexe ye.
Dema ku hûn wê bikar bînin, hûn ê nikaribin bisekinin, xwe û yên li dora xwe bêbext bikin.
Ji kerema xwe hewl nekin an bikar bînin.
Heke hûn bi tenê xemgîn in an heke hûn di mirovên li dora xwe de guhertinan dibînin, ji kerema xwe bi me re şêwir bikin.

Têkilî: Midûriyeta Polîsan a Parêzgehê Beşa Têkoşîna Derman û Çekên Agir TEL: 043-201-0110
　　　　Nêzîkî qereqola polîsan, sindoqa polîsan, qutiya polîsan
　　　　Navenda Tenduristiya Dil TEL: 043-204-1582

Pirs: Beşa Siyaseta Bijîjkî TEL: 043-245-5207

Ji kerema xwe berî ku bavêjin şûşeya plastîk, kap û etîketê ji şûşeya plastîk derxînin.

Şûşeyên plastîk ên hatine avêtin dikarin bi yên nû werin guheztin.
Ew dikare di nav cilên kar, pênûsên ballpoint, hwd de were veguheztin.
Kap û etîketê jê bikin û bavêjin.
Kulîlk dikarin di qutiyên berhevkirinê de an jî wekî zibilên şewitandî werin avêtin.
Etîket dikarin wekî çopê şewitandî werin avêtin.
Ji bo bêtir agahdarî, ji kerema xwe [şûşeyên PET yên Chiba City] bigerin.

Pirs: Şêwirmendiya çopê malê TEL: 043-204-5380

Li Şaredariya Bajarê Mezin Wi-Fi-ya belaş bikar bînin

Ji 2ê Sibatê (Pêncşemê), li Citizen Void li qatên 1. û 1. yên Şaredariya Bajarê Mezin,
Wi-Fi belaş niha heye.
Ji bo bêtir agahdarî, ji kerema xwe li [Ciba City Hall Wi-Fi] bigerin.

Pirs: Dabeşa Lênihêrîna Avahiya Hikûmeta Nû TEL: 043-245-5628

Testek antîpodî ya rubella bistînin

Heke mezinek vegirtî bibe, nîşanên wê dikarin giran bibin.
Heger tu zû ducanî bibî zarokê te yê kêmendam çêdibe.
Hûn dikarin.
Ji bo pêşîlêgirtina rûbellayê, derzîlêdanê bifikirin.
Ji bo her kesek testek antîpodî ya belaş heye.

Kesên ku dikarin testa antîpodê bikin: Kesên ku li Chiba City dijîn û ji bo yek ji (1) heya (3) ceribandine.
　　　　　　　　　　Kesê sepandin
(1) Jina ku dixwaze ducanî bibe û malbata ku pê re dijî
(2) Malbatên ku bi jinên ducanî yên bi titerên antîbody kêm re bi hev re dijîn
(3) Ji bo mêrên ku di navbera 1962-ê Avrêl, 4 û 2-ê Avrêl, 1979-an de jidayik bûne, testa antîbody ya rubella.
　Kesên ku xwedî kupona derzîlêdana rubella ya belaş in

Ji bo bêtir agahdarî, ji kerema xwe li [Testa Antibody Rubella City Chiba] bigerin.

Pirs: Beşa Kontrolkirina Nexweşiya Enfeksiyonê TEL: 043-238-9941

Zêdebûna bihayê Feydeya piştgirîya pêşîn (7 yen)

Kesên ku neçar in di sala 2023-an de baca niştecîh bidin ev in:
Hûn dikarin serî li Desteka Piştgiriya Pêşîn a Zêdebûna Bihayê (Roja Înê) bidin.

Target kirin
(1) Kesên ku di 2023ê Kanûna Pêşîn, 12-an de li Chiba City dijîn û ku agahdarî negirtine.
(2) Malbatên bi kesekî re ku ji 2023-ê Çileya Paşîn, 1-an de koçî Bajarê Chiba kirin

Serlêdan: (1) Nameya pejirandinê ya ku ji Bajarê Chiba hatî wergirtin paşde bişînin.
　　　　(2) Kesên ku koç kirine serlêdan dikin.
Şêwirmendî counter
　Dem û dem: Rojên hefteyê 9:00-11:3012 30:17-00:XNUMX
　Cih: Navenda Tenduristî û Refahiyê ya Navendî qata 13-an, Navenda Tenduristî û Refahê Hanamigawa qata 3-emîn　　
　　　　Navenda Tenduristî û Refahiyê ya Inage qatê 1-emîn, Ofîsa Wargeha Wakaba qatê 1-emîn Navenda Tenduristî û Refahiyê Midori qata 2-emîn
　　　　Navenda Tenduristî û Refahê Mihama qatê 4

Ji bo bêtir agahdarî, li [feyda bajarê Chiba 7 yen] an bigerin
ji kerema xwe bipirsin.

Pirs: Navenda Bangewaziyê ya Pêşîniya Piştgiriya Bihayê Bihayê Bajarê Chiba
　　　Rojên hefteyê 9:00-17:00 TEL: 0120-592-028

・・・・・・・・・・・・

Bûyer / Bûyer

Di zivistanê de Diamond Fuji bibînin

Diamond Fuji li serê Çiyayê Fuji ye (niqteya herî bilind)
Rojên li ser hev mîna elmasan xweş in
Ew diyardeyek biriqandî (dîmenên xwezayî) ye.
Bajarê Chiba xwedan deryayek dirêj e ku hûn dikarin çiyayê Fuji bibînin.
Diamond Fuji bi qasî 10 rojan ji deryayê tê dîtin.
Ji kerema xwe ji dîmena Çiyayê Fuji ya ji qeraxa bajarê Chiba kêfxweş bibin.
Ji bo bêtir agahdarî, ji kerema xwe biçin [Chiba City Diamond Fuji]
Ji kerema xwe bigerin.

Pirs: Komeleya Tûrîzmê TEL: 043-242-0007

Bazara Bazirganî ya Adil Chiba

Dem û dem: În, 2ê Tîrmehê, 9:10-00:15
Cih: Cihê bûyerê qata 1-emîn Salona Şaredariya Chiba
Naverok: Hilberîna rasterast a navneteweyî, hilberîna herêmî ji bo vexwarina herêmî,
Firotina hilberên bazirganiya adil ên girêdayî refahê

Pirs: Beşa Karûbarên Navneteweyî TEL: 043-245-5018

Tour Citizen Daîreya Agiriyê

Dîrok: 3ê Tebaxê (Şem) 2:10-00:12
*Eger baran bibare tê betalkirin
Cih: parkkirina başûrê Aeon Mall Makuhari New City
　　　(Li pişt navenda çalak)
Naverok: Gera motora agir / ambulansê, ezmûna agirkujiyê,
　　　Ji bo bêtir agahdarî li ser cilên agirkujiyê ji bo zarokan, hwd.
　　　Li [Departmana Agirkujiyê ya Bajarê Chiba] bigerin.

Lêpirsîn: Daîreya Karûbarên Giştî ya Buroya Agir TEL: 043-202-1664

Festîvala Hunerê ya Bajarê Chiba

Ji 3-ê Adarê (şemî) heya 2-ê Adarê (şemî), Bajarê Chiba
Festîvala Hunera Civakî ya Çîba wê li gelek cihan bê lidarxistin.
Muzîk, şano, edebiyat, hunerên şanoyê yên kevneşopî, merasîma çayê, ahenga kulîlkan, huner û hwd.
Bûyerên cuda hene.
Ev festîvalek e ku salê carekê tê de zêdetirî 1,000 kes, di nav wan de welatiyên Chiba, pêşkêş dikin û pêşangehê dikin.
Ji zarok heta mezinan her kes dikare jê kêfê bike.
Serlêdan û xercên pejirandinê ji bo bûyerên (1) û (2) li jêr ne hewce ne.
Ji bo bêtir agahdarî, ji kerema xwe bi Sekreteriya Federasyona Çandî ya Bajarê Chiba re têkilî daynin.

Pirs: Sekreteriya Federasyona Çandî ya Bajarê Chiba (di nav Weqfa Pêşvebirina Çandî ya Bajarê Chiba de) TEL: 043-221-2411

(1) Civic Wind Orkestra Chiba Wind Concert Regular
　Dîrok: Yekşem, 3 Tebaxê, 10:14-00:16
　Cih: Salona Mezin a Navenda Civakî
　Naverok: Suite senfonîk "Şeherazade" hwd.
　Pirs: Welatiyên Orkestraya Bayê Chiba Wind Sawada TEL: 090-7410-6783

(2) Ka em li hunerên performansa herêmî yên bajarê xwe ~ Performansa Hunerên Performansa Herêmî ya Bajarê Chiba~ binerin.
　Dîrok: Yekşem, 3 Tebaxê, 10:11-30:15
　Cih: Salona Çanda Mihama Salona Sereke
　Naverok: Stran û dîlanên ku ji demên kevnar ve li bajarê Chiba derbas bûne.
　Kapasîteyê: 200 kes ji mirovên destpêkê
　Pirs: Komeleya Parastina Hunerên Performansa Herêmî ya Bajêr TEL: 090-4755-0281

・・・・・・・・・・・・

şêwir

Şêwirmendiya tenduristiyê ji bo jinan ji aliyê pîrik ve

roj û dem Cih:
(1) 2ê Sibatê (çarşem) 14:10-00:12 Navenda Tenduristî û Refahê Inage
(2) 2ê Sibatê (Înê) 16:13-30:15 Navenda Tenduristî û Refahê Wakaba
(3) 2ê Sibatê (Duşem) 19:10-00:12 Navenda Tenduristî û Refahê ya Navendî
Naverok: Ji xortaniyê heya menopause, ducanî (tevî ducaniya nedilxwaz), zayin û hwd.
　　　Şêwirdarî li ser beden û tenduristiya jinan
Kesên bikêr: Jin
Serlêdan: Li beşa tenduristiyê ya her navendê li jêr bang bikin.
　　　Navendî TEL: 043-221-2581
　　　Inage TEL: 043-284-6493
　　　Wakaba TEL: 043-233-8191

Pirs: Beşa Piştgiriya Tenduristî TEL: 043-238-9925

Şêwirmendiya pisporên jin

Dem û dem: În, 2ê Tîrmehê, 16:13-00:17
Cih: Odeya şêwirmendiya welatiyan a qata 1-emîn a Şaredariya Bajarê Mezin
Naverok: Parêzera jin ji bo jinên ku fikar û fikarên wan hene.
　　　・Hûn dikarin bi pîrik an jî psîkologist re şêwir bikin.
Kesên bikêr: Jin
Kapasîteyê: 4 kes ji bo her pisporê, ji zû de dest pê dike
Dem: Nêzîkî 1 hûrdem ji bo kesek
Serlêdan: Ji kerema xwe roja rojê rasterast werin cîh

Lêpirsîn: Dabeşa Wekheviya Zayendî TEL: 043-245-5060