Di Nîsana 2023 de hate weşandin "Nûçeyên ji Rêveberiya Şaredariya Chiba" ji bo Biyaniyan

Hûn dikarin fonksiyona My Number Card li ser smartphone xwe saz bikin.

Ji 5ê Gulanê (Pêncşemê), hin fonksiyonên Karta Jimareya Min dê li ser têlefonan peyda bibin.
(tenê android) dikare were bikar anîn.
Tewra ku karta min a jimara min tune be jî, hûn ê bikaribin proseduran bi serhêl temam bikin.
Ji bo hûrguliyan, li [Ciba City My Number Card with smartphone], an jî bigerin
ji kerema xwe bipirsin.

XNUMX.prosedurên berdest
(1) Pêvajoyên Mynaportal (lêgerîn û serîlêdana elektronîkî ji bo karûbarên wekî lênihêrîna zarokan û lênihêrîna hemşîre.
Agahdariya bacê, teqawidiyê, narkotîkê, agahdariya kontrolkirina tenduristiyê ya taybetî, hwd.Vegera bacê Têkiliya Mynaportal, hwd.)
(2) Hûn dikarin kopiyek karta xweya niştecîh û belgeya qeydkirinê li firotgehek hêsan bistînin.
(3) Pêvajoyên serhêl ên ji bo karûbarên sektora taybet (vekirina hesabên ewlehiyê, peymanên mortgage, hwd.)
(4) Wekî qerta bîmeya tenduristiyê bikar bînin
Dîroka destpêkirina karanîna: (1) dê ji 5ê Gulanê (Pêncşem) peyda bibe, û (11) heya (2) dê piştî wê peyda bibe.

Pirs: Daîreya Pêşvebirina Rêveberiya Ward TEL: 043-245-5134

Di Biharê de Kampanya Ewlehiya Trafîkê ya Neteweyî

Bi dirûşma, "Bajarê nas, heta li ser rêyên asayî"
Dê ji 5ê Gulanê heta 11ê Gulanê 5 rojan bê lidarxistin.

Divê peya cil û bergên rengên sivik li xwe bikin.
Ger hûn ajotinê dikin, ji kerema xwe bi baldarî ajotin.
Ger hûn bisîkletê siwar bibin, ji kerema xwe sîgorta bisîkletê bikirin.

XNUMX.armancên temrîn
(1) Ewlehiya peyayan
(2) Di dema derbasbûnê de pêşî li qezayên peyayan bigirin û bi ewlehî ajotin
(3) Dema ku li bîsîkletê siwar dibin helmetê li xwe bikin û rêzikên trafîkê bişopînin.

Pirs: Beşa Ewlekariya Herêmî TEL: 043-245-5148

Agahiyên têkildarî enfeksiyona koronavirusê ya nû

Ji 5ê Gulanê (Duşemê), qanûna nû ya nexweşiya infeksiyonê ya koronavirus dê were guhertin.
Dema ku hûn wê li nexweşxaneyê bi coronavirusê nû re bibînin ew ê drav bide.

(1) Mesrefên derve (dema ku hûn diçin nexweşxaneyê)　
　Heya 5ê Gulanê: Belaş (berdêlên ji bo seredana yekem, hwd. têne girtin)
　5-ê Gulanê heya dawiya Îlonê: Xerc têne sepandin
(2) Mesrefên nexweşxaneyê
　Heya 5ê Gulanê: Belaş (tenê ji bo vegirtina bîmeyê belaş)
　5-ê Gulanê heya dawiya Îlonê: Xerc têne sepandin
(3) Hejmara têlefonê ya maseya şêwirmendiyê
　Navenda Şêwirmendiya Nexweşiya Enfeksiyonê ya Novel Coronavirus
　Heta 5ê Gulanê: TEL: 7-043-238
　Ji 5ê Gulanê heta dawiya Îlonê: TEL: 8-9-043

Pirs: Beşa Siyaseta Bijîjkî TEL: 043-245-5739

tu bi rastî dizanî?li ser zirara tûtinê

(1) Hefteya cixarê ji 5ê Gulanê heta 31ê Hezîranê qedexe ye
　Careke din li ser bandorên cixarekêş û berdana cixarê bifikirin.
(2) Cixareya pasîf ku zirareke mezin dide mirovên li dora we
　Cixareya pasîf kişandina dûmana cixareya kesên din e.
　Her sal gelek kes ji ber cixareya pasîf dimirin.
(3) Cixareyên ku bi germî nayên şewitandin jî dikarin bibin dûmana desta duyemîn
　Cixareyên ku bi germî naşewite, tê gotin ku dûman tune û bîhnek wan kêm e
　Bi heman awayî ku cixare zirarê dide kesên derdora we.
(4) Tu çawa dev ji cixarê berdidî?
　Ji bo berdana cixarê alîkariyê bistînin.
　Daîreya Tenduristiyê ya Navenda Tenduristî û Refahê dê we li ser awayên bi bandor ên dev ji cixarekêşanê agahdar bike.
　Em piştgiriyê didin kesên ku hewl didin bi hevpeyivîn û rêyên din dev ji cixarê berdin.
(5) Projeya lêçûnên lêçûnên dermankirina nexweşxaneyê ya dev ji cixarekêşanê
　Beşek ji lêçûna dermankirina dev ji cixareyê li nexweşxaneyek ji bo kesên ku li Chiba City dijîn dê were piştgirî kirin.
　Rêjeya yarmetiyê: heta 1 ¥ ji bo tedawiya derveyî ji bo dev ji cixarê
　Ji bo hûrguliyên wekî meriv çawa serlêdan dike, li [Chiba City Quit Smoking Subsidy] bigerin an bipirsin.

Pirs: Beşa Tenduristiyê ya Navenda Tenduristî û Refahê ya her beşê
TEL navendî: 043-221-2582 Çemê Hanami TEL: 043-275-6296
Inage TEL: 043-284-6494 Wakaba TEL: 043-233-8714　　　　
Kesk TEL: 043-292-2630 Mihama TEL: 043-270-2221

Belavkirina Pasaportên Fureai

Hûn dikarin 18 tesîsên armancê belaş an bi erzanî bikar bînin.
Tesîsên armanc: salonên fîlimê yên bajêr, hewzên germkirî, mûzeyên zanistî, hwd.
Rojên berdest: Şemî û rojên hilbijartî
Cihê belavkirinê: beşa karûbarên giştî ya nivîsgeha Ward / beşa piştevaniya pêşkeftina civakê
Kî dikare bikar bîne: Xwendekarên lîseyê yên seretayî û amadeyî *Jixwe li dibistanên bajêr hatine belavkirin

Lêpirsîn: Daîreya Plansaziya Perwerdehiyê ya Bajêr TEL: 043-245-5908

Navenda Civic Chiba Minato vedibe

Navenda bajarvaniyê li ber şaredariyê diguhere û navê xwe diguherîne
Navenda Civakî ya Shiyakusho-mae li Navenda Civakî ya Chuo ji 5ê Gulanê (Duşem)
Dê derbasî qata 2yemîn a avahiya şaredariya nû bibe û wekî "Navenda Sivîl a Chiba Minato" vebe.

Demjimêr: Duşem-În 8:30-17:30 (ji bilî betlaneyên neteweyî, betlane, û betlaneyên dawiya salê û sersalê)

Em qebûl dikin:
　(1) Kopiya qerta niştecîh Derxistina qeyda malbatê / sertîfîkaya girêdayî baca bajêr
　(2) Pejirandina agahdariya veguhestina niştecîh û qeydkirina malbatê
　(3) Qeydkirina mohrkirin û weşandina heman sertîfîkayê, hwd.

Lêpirsîn: Chiba Minato Civic Center TEL: 043-248-5701

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Bûyer / Bûyer

Ji ber bandora koronavirusê ya nû, dibe ku bûyer were betal kirin an paşve xistin.
Ji kerema xwe ji bo agahdariya herî dawî bi organîzatorên bûyerê yên têkildar re kontrol bikin.

Tour Citizen Daîreya Agiriyê

Helîkopterên agirkujiyê ku hişyariya çalakiyên agirkujiyê yên ku ewlehiya civakê diparêzin zêde bikin
Em ê gerên wek "Otori" li dar bixin.

Dîrok: 6ê Hezîranê (şemî) 1:10-00:12 *Di barana baranê de betal kirin
Cih: Navenda Giştî ya Agiriyê (1513-1 Hirakawa-cho, Midori-ku)
：
　(1) Çavdêriya tîmê agir û tîmê rizgarkirinê
　(2) Serdana pratîka korpusa hewavaniyê bikin
　(3) Çavdêriya kamyonên agirkuj, ambulans, helîkopterên agirkuj, hwd.
　(4) Tecrûbeya agirkujiyê, hwd.

Kapasîteyê: 500 kes

Serlêdan: 5-ê Gulanê (Duşem) heya 14-ê (Roj)
　　　E-name: event@callcenter-chibacity.jp
　　　Ji kerema xwe agahdariya jêrîn bişînin

(1) Gera Hemwelatiyê Wezareta Agiriyê
(2) 6ê Kanûnê (şemî)
(3) Navê nûnerê komek wekî malbatek (furigana)
(4) Koda zip û navnîşan
(5) Temen û pola
(6) Hejmara telefonê
(7) Hejmara beşdaran

Têlefonek baş e.Em ê di Gulanê de bi serketiyan re têkilî daynin.

Serlêdan / Pirs: Navenda Banga Şaredariyê TEL: 043-245-4894

Kemigawa Beach Festa

Werin em ji behrê (behra qûmê) kêfê bikin dema ku havîn û bayê deryayê li Kemigawa Beach hîs bikin.
Dîrok: Yekşem, 5 Tebaxê, 28:10-00:16
*Di dema baranê de tê betalkirin
Cih: Li dora Inage Yacht Harbor (di hundurê Parka Deryaya Inage de)
Naverok: Pêşandana dansê ya Hula, gerîdeya metbexê, hwd.

Lêpirsîn: Komîteya Rêveber a Kemigawa Beach Festa TEL: 043-245-5789

Dersa salona giştî

(1) Dersa ceribandinê ya dansa Hip-hop
　日時：土曜日6月3日・6月10日・6月17日の3回14:00～15:00
　Armanc: Xwendekarên dibistana seretayî û amadeyî
　Kapasîteyê: 15 kes
　Serlêdan: Bi têlefonê heya 5ê Gulanê (Duşem)
　Cih / sepan / pirs: Navenda Civakî ya Chuo Ward Kawato TEL: 043-265-9256

(2) Kursa ezmûna çemberê "Dansa Hula"
　Dîrok: 6ê Hezîranê (Duşem) û 5ê Hezîranê (Duşem) du caran
　　　　13: 30-15: 00
　Kesên bikêr: Jin
　Kapasîteyê: 15 kes
　Serlêdan: Bi têlefonê ji 5-ê Gulanê (Sêşem) heya 9-ê (Duşem)
　Cih / serîlêdan / pirs: Salona Giştî ya Hanazono, Wargeha Hanamigawa TEL: 043-273-8842

(3) Bila Hula!Dansa hula ya destpêkî　　
　日時：水曜日5月10日・17日・24日・31日の4回 10:00～12:00
　Armanc: Jinên mezin
　Kapasîteyê: 15 kes
　Serlêdan: Heta 5ê Gulanê (betlane)
　Cih / sepan / pirs: Inage Ward Navenda Civakî ya Inage TEL: 043-243-7425

(4) Lîstika rîtmê bi dêûbav û zarokan re
　Dem û dem: 5 Gulan (În) û 19 (În) du caran, 26:2-10:30
　Armanc: Zarokên 1 salî 6 meh heta 3 salî û weliyên wan
　Kapasîteya: 10 kom 20 kes
　Serlêdan: Bi têlefonê ji 5-ê Gulanê (Sêşem) heya 2-ê Gulanê (betlane)
　Cih / serîlêdan / pirs: Navenda Civakî ya Wakaba Ward Sakuragi TEL: 043-234-1171

(5) Ez ji bişirîn hez dikim!dersa dilşewat
　Dîrok: 5ê Gulanê (Duşem) û 29ê Hezîranê (Duşem) 6:5-2:10
　Armanc: Zarokên 1-3 salî û dê û bavên wan
　Kapasîteya: 10 kom
　Serlêdan: Bi têlefonê heya 5ê Gulanê (çarşem)
　Cih / sepan / pirs: Navenda Civakî ya Midori Ward Shiina TEL: 043-292-0210

(7) Baş e ku hûn di werzîşê de ne baş bin!tecrubeya vala
　"Çekek werzişê"
　Dîrok: 5 Gulan (Duşem) 15:14-00:16
　Armanc: Mezin
　Kapasîteyê: 10 kes
　Serlêdan: Bi têlefonê heya 5ê Gulanê (Duşem)
　Cih / serîlêdan / pirs: Navenda Civakî ya Mihama Ward Utase TEL: 043-296-5100

Dema chat dê û bav

Dê û bavên ku zarokan mezin dikin dikarin bi zarokên xwe re salonên giştî bikar bînin.
Ji kerema xwe tevlî me bibin.
Saet 10:00-12:00 e.
Hûn azad in ku bi saetan werin û biçin.Ji kerema xwe wê rojê rasterast werin cihê bûyerê.

(1) Chuo Ward
　Gulan 5 (çarşem) Salona Giştî ya Matsugaoka
　Gulan 5 (çarşem) Navenda Civaka Oihama
　Gulan 5 (çarşem) Navenda Civaka Shinjuku
　Pirs: Salona Giştî ya Matsugaoka TEL: 043-261-5990

(2) Ward Hanamigawa
　5ê Îlonê (çarşem) û 10ê Îlonê (çarşem) Navenda Civakî ya Makuhari
　Pirs: Navenda Civakî ya Makuharî TEL: 043-273-7522

(3) Ward Inage
　5ê Îlonê (Duşem) Salona Giştî ya Konakadai
　Gulan 5 (Duşem) Navenda Civakî ya Kurosuna
　Gulan 5 (Roja Înê) Navenda Civaka Sanno
　Pirs: Salona Giştî ya Konakadai TEL: 043-251-6616

(4) Wakaba Ward
　Gulan 5 (Pêncşem) Navenda Civakî ya Sakuragi
　5ê Îlonê (pêncşem) Salona Giştî ya Mitsuwadai
　Pirs: Salona Giştî ya Chishirodai TEL: 043-237-1400

(5) Midori Ward
　Gulan 5 (Duşem) Navenda Civakî ya Honda
　Gulan 5 (Sêşem) Salona Giştî ya Oyumino
　Lêpirsîn: Navenda Civaka Honda TEL: 043-291-1512
(6) Mihama Ward
　Gulan 5 (Pêncşem) Navenda Civakî ya Takahama
　Lêpirsîn: Navenda Civakî ya Inahama TEL: 043-247-8555

Kasori Shell Mound Bûyera Biharê

(1) Festîvala Bihara Jomon
　Ji bilî kêfa esnafên kaxezê yên axê û li dora cihên dîrokî dimeşin
　Kasorinu, eşyayên Jomon, snax û hwd jî dê werin firotin.
　Ji bo bêtir agahdarî, li Festîvala Biharê ya Kasori Shell Mound Jomon bigerin an pirsek bipirsin.

(2) Atolyeya Çavdêriya Xwezaya Biharê
　Li derdora qada dîrokî ya Kasori Shell Mound û derdora wê li nebat û kêzikan temaşe bikin.
　Dîrok: 27ê Gulanê (şemî) 10:00-12:00
　　* Ger baran bibare, betal kirin Armanc: xwendekarên dibistana seretayî pola 3yemîn û jorîn
　　(Divê şagirtên dibistana seretayî bi welî re bên cem hev)
　Kapasîteyê: 30 kes

Serlêdan: Ji kerema xwe heya Sêşemê, 5ê Gulanê, bi elektronîkî serlêdan bikin.
　　　Li [Kasori Shell Mound Nature Observation] bigerin.
Lêpirsîn: Muzexaneya Kasori Shell Mound TEL: 043-231-0129
　　　Roja Duşemê girtî (an roja din ger Duşem betlaneyek giştî be)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

şêwir

Şêwirmendiya pisporên jin

Dem: În, 5 Gulan, 19:1300-17:00
Cih: Odeya Şêwirmendiya Welatiyan li qata 1. a avahiya şaredariya nû
Naverok: Jinên bi fikar û fikar dikarin bişêwirin.
　　　Bi parêzer, pîrik û psîkologên jin re şêwirîn.
Kesên bikêr: Jin
Ji kerema xwe rasterast werin cihê bûyerê.
Lêpirsîn: Dabeşa Wekheviya Zayendî TEL: 043-245-5060

Şêwirmendî ji bo fikarên ciwanan

Dîrok: Rojên hefteyê 9:00-17:00
Naverok: Şêwirmendî ji bo ciwanên di bin 20 salî re, wek sûcdarkirin, zordestî, redkirina dibistanê, hwd.

Têkelî:
(1) Navenda Piştgiriya Ciwanan (Navenda Civakî ya Navendî)
　TEL: 043-245-3700
(2) Şaxa Rojhilat (li hundurê Navenda Civîl a Chishirodai) TEL: 043-237-5411
(3) Şaxa Rojava (Hola Perwerdehiya Bajêr) TEL: 043-277-0007
(4) Şaxa Başûr (di nav dezgehên tevlihev ên wekî Navenda Civakî ya Kamatori) TEL: 043-293-5811
(5) Ofîsa şaxê Bakur (di nav dezgehên tevlihev ên wekî Navenda Civic Hanamigawa) TEL: 043-259-1110