Di Nîsana 2023 de hate weşandin "Nûçeyên ji Rêveberiya Şaredariya Chiba" ji bo Biyaniyan

Avahiya nû ya hikûmetê saziyek vedike

Avahiya nû ya şaredariyê.
Hemî dê di hezîranê de ji bo karanîna amade bibin.
Heta wê demê hem avahiyên kevn û hem jî yên nû dê bên bikaranîn.

Pirs: Beşa lênihêrîna avahiya nû ya hukûmetê TEL: 043-245-5044

Malpera bajêr hat nûkirin

Malpera Chiba City dê ji 2ê Sibatê (Duşem) ve were nûve kirin.
Di heman demê de "Japonya hêsan" jî heye ku ji biyaniyan re hêsan tê fêm kirin.
Hûn dikarin bi hêsanî agahdariya ku hûn dixwazin bibînin an bibihîzin hilbijêrin.
Tevahiya sêwiranê geş û germ e.

Lêpirsîn: Nivîsgeha Midûriyeta Têkiliyên Giştî TEL: 043-245-5015

Daxuyaniya bacê ya şaredariyê / parêzgehê û baca dahatê

Baca bajar û parêzgehan ji 2ê Sibatê (çarşem) heta 3ê Adarê (çarşem) ne.
Baca hatinê dikare di navbera 2ê Sibatê (Pêncşem) û 16ê Adarê (Çarşem) de were tomar kirin.

(1) Bacê şaredarî û parêzgehê dikare li ser malpera bajêr were amadekirin û bi posteyê were şandin.
　Ji bo hûrguliyan, li [Forma Daxuyaniya Bajarê Chiba] bigerin.

(2) Daxuyaniyên baca dahatê yên dawîn li ser malpera Ajansa Bacê ya Neteweyî têne amadekirin û bi elektronîkî têne şandin.
　an jî dikare bi nameyê were şandin.
　Ji bo bêtir agahdarî, ji kerema xwe li [Quşeya Afirandinê] bigerin.

Cihê ku hûn dikarin forma danezanê, tarîx û cîhê ragihandinê, hwd.
Ger pirsên we hebin, ji kerema xwe bipirsin.

Pirs: Daîreya Bacê ya Şaredariyê Daîreya Bacê ya Şaredariyê
　　Rojhilat (Navenda/Wakaba/Midori Ward) TEL: 043-233-8140
　　West (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) TEL: 043-270-3140
　　Chiba Rojhilata Daîreya Bacê TEL: 043-225-6811　
　　Chiba South Office Bacê TEL: 043-261-5571
　　Chiba West Daîreya Bacê TEL: 043-274-2111

Agahiyên têkildarî enfeksiyona koronavirusê ya nû

XNUMX.belgeya derzîlêdanê
　Ji bo hûrguliyên li ser çawaniya wergirtina sertîfîkayê,
　Li [Aşiya Corona Bajarê Chiba] bigerin
　Ji kerema xwe pirsek ji Navenda Banga Vakslêdana Vakslêdanê ya Chiba City-ê bipirsin.

XNUMX.Belgeya derzîlêdanê bi kartê nimreya min
　　hûn dikarin wê rojê bistînin
(1) Bi sepanê re bibin
　Bi smartphone xwe koda QR-ya rastê bişopînin
　Hûn dikarin sertîfîkayên navxweyî û biyanî bistînin.
(2) Wê li firotgehek hêsan bistînin
　Hûn dikarin wê ji makîneyek pir-kopî li firotgehên rehetiyê bistînin. Buhayê wê 120 yen e.
　Ji bo biyaniyan pasaportek pêwîst e.

Pirs: Navenda Telefonê ya Vakslêdana Vakslêdanê ya Chiba City TEL: 0120-57-8970
(8:30-21:00 Şemî û Yekşemî heta 18:00)

Esrarê rawestînin!esrar zirar e

Gelek ciwan bi esrarê têne girtin.
Agahiyên şaş ku esrar bê zerar e
belav dibe.
Cannabis dibe sedema halusînasyonan, kêmbûna bîrê, û kêmbûna şiyana fêrbûnê
Dermanên neqanûnî yên zirardar.
Gava ku hûn wê bikar bînin, hûn ê nikaribin rawestin, û hûn û mirovên li dora we dê rawestin
te bêbext bikeQet bikar neynin.
Kesên ku ji tenêbûnê ditirsin Ger hûn li derdora xwe guhertinan bibînin, ji kerema xwe şêwir bikin.

Şêwirmendî: Midûriyeta Polîsan a Prefectural Daîreya Derman û Çek TEL: 043-201-0111
　　　Nêzîkî qereqola polîsan, sindoqa polîsan, qutiya polîsan
　　　Navenda Tenduristiya Dil TEL: 043-204-1582

Lêpirsîn: Beşa Siyaseta Bijîjkî TEL: 043-245-5207

Ew bikarhêneran ji nîsana girtina demkî ve digire

Neçû kreşê
Zarok (ji XNUMX mehî heta berî ketina dibistana seretayî) mafdar in.

(1) Bikaranîna bi rêkûpêk
　Dê û bav ji bo kar, hwd.
　Kesên ku hewcedariya wan bi lênêrîna zarokan heye 2-3 rojên hefteyê
　Demjimêrên xebatê: Duşem-şemî 8:00-17:00
　(heta 18:00 piştî saetan)
　Nîşe: Heke gelek serlêdan hebin dê hilbijartin were kirin.
　　　Hûn dikarin serî li gelek saziyan bidin.
　　　Zarokek dikare yek saziyê bikar bîne.

(2) Bikaranîna nerêkûpêk
　Dema ku dêûbav ji ber nexweşiyê li nexweşxaneyê ne, lênêrîna zarokan a demkî li malê
　dema tu nikarî
　Sînorê bikaranînê: 1 roj di nav 1 mehê 7 rojan de bikar bînin ・
　　　　　Bikaranîna nîv-roj di nav 1 rojên mehê de ye
　Saetên xebatê: Rojên hefteyê 8:00-17:00
　(8:00-12:30 an 12:30-17:00 ji bo nîv rojê)
　　Roja Şemiyê 8:00-12:30 (ji bilî betlaneyê)

Ji bo her du (1) û (2), rasterast serî li cîhê xwestinê bidin.
Ji bo hûrguliyên li ser cîhê karanîna, heqê karanîna, frekansa karanîna, rêbaza serîlêdanê, hwd.
Li (1) [Bikaranîna Birêkûpêk a Bajarê Chiba] an (2) [Bikaranîna Birêkûpêk a Bajarê Chiba] bigerin, an
ji kerema xwe bipirsin.

Lêpirsîn: Daîreya Rêveberiya Zarokxanê TEL: 043-245-5729

Em li zarokên ku dê ji meha Nîsanê û pê ve odeya zarokan bikar bînin digerin.

Odeya zarokan ji bo xwendekarên dibistana seretayî ye ku dêûbavên wan ji ber kar bi roj ne li malê ne û hwd.
Cihê lîstik û jiyanê, hedef kirin.

Dema pêşwazîkirinê: 2ê Sibatê (Duşem) heta 13ê Adarê (Înê)
Forma Serlêdanê: Daîreya Zarok û Malbatan Navenda Tenduristî û Refahê
　　　Li navenda sîvîl bi nivîsgeha / şaredariya şaredariyê re rêbernameya qata 1
　　　hûn dikarin bistînin.
　　　Hûn dikarin ji rûpelê malê jî çap bikin.
Meriv çawa serlêdan dike: Forma serîlêdanê û belgeyên pêwîst bişînin odeya zarokan a bijartina xweya yekem.
　　　　Li Beşa Zarok û Malbatan a Navenda Tenduristî û Refahê ya qadeke diyarkirî
　　　　Ji kerema xwe wê bişînin an jî bi xwe re bibin.Hûn dikarin bi elektronîkî jî serlêdan bikin.

Agahdariya pejirandinê dê heya dawiya Adarê were kirin.
Ji bo bêtir agahdarî li ser odeyên zarokan, li [Odeya Zarokan a Bajarê Chiba] binêre.
Ji kerema xwe bigerin an bipirsin.

Pirs: Beşa Zarok û Malbatan, Navenda Tenduristî û Refahê
　TEL navendî: 043-221-2149 Çemê Hanami TEL: 043-275-6421
　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　Kesk TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Dawiya serîlêdana qerta min a ji bo xalên piçûk dawiya Sibatê ye

Ji kerema xwe heya 2ê Sibatê (Sêşem) serlêdana Karta Jimareya Min bikin.
Ger hûn serlêdan bikin, hûn dikarin heya 2 yen xalên Mina bistînin.

Pirs: Numreya qerta min navenda bangewaziya sefera karsaziyê TEL: 043-375-5271

Karsaziya qursa perwerdehiya derveyî dibistanê

Zarokên ku ji ber sedemên aborî nikarin biçin dibistanan
Hûn dikarin ji bo kuponek ku dê beşek lêçûn be serlêdan bikin.

Mîqdara Alîkariyê: Kupon bi nirxê 1 yen mehê
Desthilatdarî: Malên ku alîkariya giştî distînin an jî malên ku hemî yarmetiyên mezinkirina zarokan distînin
　　Zarokên ku ji Nîsana 2023-an dikevin pola 4-emîn û 5-an
Kapasîteyê: Di her polê de 115 xwendekar
Serlêdan: Divê heta 3ê Adarê (çarşem) Forma serîlêdanê (li Beşa Piştgiriya Zarok û Malbatan tê belavkirin)
　Ji kerema xwe ji Daîreya Piştgiriya Zarok û Malbatan a Chiba City Hall 260-8722 re bişînin.
　Hûn dikarin bi elektronîkî jî serlêdan bikin.

Ji bo bêtir agahdarî, li [Kuşeya Perwerdehiya Derve ya Bajarê Chiba] bigerin]
ji kerema xwe bipirsin.

Lêpirsîn: Daîreya Piştgiriya Zarok û Malbatan a Şaredariya Chiba TEL: 043-245-5179

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Bûyer / Bûyer

Ji ber bandora koronavirusê ya nû, dibe ku bûyer were betal kirin an paşve xistin.
Ji kerema xwe ji bo agahdariya herî dawî bi organîzatorên bûyerê yên têkildar re kontrol bikin.

Festîvala Hunerê ya Bajarê Chiba

Ji 3ê Adarê (şemî) heya 4ê Adarê (Yekşem) li bajarê Chiba
Festîvala Hunerê ya Welatiyên Çîba wê li gelek cihan bê lidarxistin.
Muzîk, huner, edebiyat, hunerên performansê yên kevneşopî, merasîma çayê, aranjeya kulîlkan, şano û hwd.
Bûyerên cuda hene.
Ev festîvalek e ku salê carekê tê de zêdetirî 1,000 kes, di nav wan de welatiyên Chiba, pêşkêş dikin û pêşangehê dikin.
Ji zarok heta mezinan her kes dikare jê kêfê bike.
Di heman demê de bûyerên ku ne hewceyê serîlêdanê ne an jî xercên pejirandinê hene.
Ger pirsên we hebin, ji kerema xwe bi Sekreteriya Federasyona Çandî ya Bajarê Chiba re têkilî daynin.
Ji kerema xwe bi dilxwazî ​​beşdarî me bibin.

Lêpirsîn: Sekreteriya Federasyona Çandî ya Bajarê Chiba (di nav Weqfa Pêşvebirina Çandî ya Bajarê Chiba de) TEL: 043-221-2411

Dersa Navenda Ciwanan a Başûr "Çêkirina Kekên Hinamatsûrî"

Dîrok: 2ê Sibatê (şemî) 25:13-30:16
Armanc: xwendekarên dibistana seretayî ya pola XNUMX-emîn heya xwendekarên lîseyê
Kapasîteyê: 12 kes ji zû de
Biha: 700 yen
Serlêdan / Pirs: 2-ê Sibatê (pêncşemê) heya 2-ê (çarşemê) Telefon bikin Navenda Ciwanên Başûr TEL: 8-043-264
　　　　　Roja duşemê girtî (eger Duşemî betlaneya fermî be, roja paşîn jî dê girtî be) û betlaneyên fermî

Festîvala Fureai ya Navneteweyî ya Chiba City 2023

Pêşangeh, bazar û qonax hene ku hûn dikarin ji çandên cihêreng ên ji çaraliyê cîhanê kêf bikin.
Ketina belaş, ketin û derketina belaş, rezervasyon hewce nake.

Dîrok: 2ê Sibatê (Yekşem) 5:11-00:15
Cih: Chiba International Exchange Plaza
(Komeleya Veguheztina Navneteweyî ya Bajarê Chiba)

Di çar salan de ev festîvala yekem e.
Wekî din, vê carê mîtîngek stenbolê (armanc: biyanî û zarokên di bin 15 salî de)
Yên ku kirin dikarin beşdarî lîstika bingo bibin (100 kes ji zû de).
Ji kerema xwe xelatek xweş bide min.
*Hinek pereyên bazarê li bajarê Çîba dijîn.
　Ji penaberên Ukraynayî re bexş bikin.

Lêpirsîn: Komeleya Veguheztina Navneteweyî ya Chiba TEL: 043-245-5750

Dersa salona giştî

XNUMX.Kursa werzîşê ya fizîkî dê û bav-zarok
　Dîrok: 2ê Sibatê (Yekşem), 5ê Sibatê (Yekşem) 2:12-10:00
　Armanc: Zarokên pêşdibistanê û dêûbavên wan
　Kapasîteya: 10 cot
　Ji 2ê Sibatê (Pêncşem) heta 9ê (Çarşemê) bi têlefonê serlêdan bikin
　Cih / Serlêdan / Pirs: Navenda Civakî ya Suehiro TEL: 043-264-1842

XNUMX.Dersa Genkî ya Zikê
　Dîrok: 2ê Sibatê (şemî) 18:10-30:11
　Armanc: xwendekarên dibistana seretayî
　Kapasîteya: 20 kes
　Ji 2-ê Sibatê (Pêncşem) heya 2-ê Sibatê (Pêncşem) bi têlefonê serlêdan bikin
　Cih / sepan / pirs: Navenda Civaka Kemigawa TEL: 043-271-8220

XNUMX.şanoya valentine
　Dîrok: 2ê Sibatê (betlane)
　(1) Nîşandana "Moominvalley's Comet"
　　Armanc: xwendekarên dibistana seretayî
　　Kapasîteya: 15 kes
　(2) "Shane" nîşan bide
　　Armanc: Mezin
　　Kapasîteya: 15 kes
　Ji 2ê Sibatê (Pêncşem) heta 2ê (Çarşemê) bi têlefonê serlêdan bikin
　Cih / Serlêdan / Pirs: Navenda Civakî ya Chigusadai TEL: 043-255-3032

XNUMX.Civîna ezmûna Boccia
　Werin em di forma şerî ya rastîn de ezmûnek kêfê bistînin.
　Dîrok: 2ê Sibatê (şemî) 25:13-30:15
　Armanc: Xwendekarên dibistana seretayî û jorîn
　Kapasîteya: 20 kes
　Ji 2ê Sibatê (Pêncşem) heta 2ê (Çarşemê) bi têlefonê serlêdan bikin
　Cih / sepan / pirs: Navenda Civakî ya Chishirodai TEL: 043-237-1400

XNUMX.Werin em "Sakura Anpan" û "Sakura Mochi" yên ku jê re dibêjin bihar çêkin
　Dîrok: 8ê Adarê (çarşem) 10:00-12:30
　Kapasîteya: 15 kes
　Xerc: 1,000 yen
　Ji 2-ê Sibatê (pêncşem) heya 2-ê (pêncşemê) bi têlefonê serlêdan bikin
　Cih / Serlêdan / Pirs: Navenda Civakî ya Oyumino TEL: 043-293-1520

XNUMX.Pêşangeha Yekem a Pirtûka Dibistana Navîn a Seretayî û Lîseya Junior ya Inahama
　Dîrok: 2ê Sibatê (Yekşem) heta 5 (Yekşem) 12:9-00:17
　Naverok: Inage Daini, Dibistana Seretayî ya Inahama û Dibistana Bilind a Inahama Junior
　　　Pêşangeha xebatên temsîlî
　Cih/Pirs: Navenda Civakî ya Inahama TEL: 043-247-8555

Dema sohbeta dayika dêûbavbûnê

Dê û bav û jinên ducanî dikarin bi zarokên xwe re beşdar bibin.
Saet 10:00-12:00 e.
Hûn azad in ku bi saetan werin û biçin.Ji kerema xwe wê rojê rasterast werin cihê bûyerê.

(1) Chuo Ward 2ê Sibatê (Sêşem) Navenda Civakî ya Matsugaoka
　　　　　Reşemî 2 (Duşem) Navenda Civaka Shinjuku
　　　　　Reşemî 2 (Duşem) Navenda Civaka Suehiro
　Lêpirsîn: Navenda Civakî ya Matsugaoka TEL: 043-261-5990

(2) Wargeha Hanamigawa, 2ê Mijdarê (çarşem) Salona Giştî ya Makuhari
　　　　　Reşemî 2 (çarşem) Navenda Civakî ya Makuhari
　Lêpirsîn: Navenda Civakî ya Makuhari TEL: 043-273-7522

(3) Ward Inage 2ê Sibatê (Duşem) Salona Giştî ya Konakadai　
　　　　Reşemî 2 (Duşem) Navenda Civaka Tsuga
　　　　2ê Sibatê (Roja Înê) Salona Giştî ya Chigusadai
　Lêpirsîn: Navenda Civakî ya Konakadai TEL: 043-251-6616

(4) Wakaba Ward 2ê Sibatê (Pêncşem) Navenda Civakî ya Chishirodai
　　　　　2ê Sibatê (pêncşem) Salona Giştî ya Mitsuwadai
　Lêpirsîn: Navenda Civakî ya Chishirodai TEL: 043-237-1400

(5) Midori Ward 2 Sibat (Pêncşem) Navenda Civakî ya Toke
　　　　Reşemî 2 (Duşem) Navenda Civaka Honda
　Lêpirsîn: Navenda Civaka Honda TEL: 043-291-1512

(6) Mihama Ward 2ê Sibatê (Pêncşem) Navenda Civaka Takahama
　Lêpirsîn: Navenda Civakî ya Inahama TEL: 043-247-8555

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

şêwir

Şêwirmendiya taybetî ji bo gelek deyndar li navenda karûbarên xerîdar

Di derbarê deynkirina pereyan de hûn dikarin bi parêzerek re şêwir bikin.
Hûn nikarin bi têlefonê şêwir bikin.Ji kerema xwe veqetandinê bikin.

Dîrok: 13ê Sibatê (pêncşem) 00:16-00:1 (30 deqe ji bo her kesê)
Temaşevanên mebest: Kesên ku di deynkirina drav ji çavkaniyên cihêreng de tengasiyê dibînin
　　(Dibe ku malbat werin cem hev)
Kapasîteyê: 6 kes ji zû de
Cih / Serlêdan: Navenda Karûbarên Serfkaran (1 Benten, Chuo-ku) TEL: 043-207-3000

Ji bo şêwirmendiya LINE, ji kerema xwe li Şêwirmendiya Pisporê LGBT ya Chiba City bigerin.

Lêpirsîn: Dabeşa Wekheviya Zayendî TEL: 043-245-5060