일본어 이외의 페이지는 자동 번역되어 있으며,
제대로 번역되지 않을 수 있습니다.
지원하는 언어
메뉴
검색
색조
표준
문자 크기
확대
표준
축소

언어

기타 언어

MENU

생활 정보

의료

의료보험·건강

복지

어린이・교육

仕事

주민 수속

거주 · 교통

긴급시

평생 학습·스포츠

상담하다

외국인 상담

커뮤니티 통역 번역 지원자

무료 법률 상담

기타 상담 창구

재해·방재·감염증

 재해 정보

방재 정보

감염증 정보

일본어 학습

일본어 학습 시작

협회에서 일본어 학습 시작

일본어 수업

일대일 일본어 활동

일본어로 교류

시내의 일본어 교실

학습교재

국제교류・국제이해

국제교류 국제이해

보란 티아

자원봉사 활동을 하다

자원봉사 연수

XNUMX 대 XNUMX 일본어 활동 【교류원】

자원봉사 소개

자원 봉사자 찾기

지바시 관공서로부터의 알림

시정 소식(발췌판)

공지 사항

지바시 생활 정보지(과거 발행분)

협회 개요

주요 사업

정보 공개

찬조 회원 제도 및 기타 안내

등록・예약・신청

등록

신청

활동 공간 예약

관리 시스템

검색 선택

2023년 4월 게재 외국인을 위한 「치바 시정 소식」

2023년 4월 게재 외국인을 위한 「치바 시정 소식」

2023.4.3 지바시 관공서로부터의 알림

시세의 현금없는 결제가 더욱 편리해집니다.

4 월부터 인터넷에서 신용 카드 지불, 인터넷 뱅킹, 스마트 폰 앱을 사용하여,
시세를 지불할 수 있습니다.
대상:고정자산세・경자동차세・시현민세 등

자세한 내용은 [지방세 지불 사이트]에서 검색하십시오.
질문:납세관리과 TEL:043-245-5125

예방접종을 받자

감염을 예방하기 위해 예방 접종을받을 수 있습니다.
예방접종을 받을 때는, 시내의 협력 의료 기관을 예약해 주세요.
협력하고 있는 병원 등 자세한 것은 [지바시 예방 접종]으로 검색해 주세요.

XNUMX.예방 접종 유형:
 (1) 청소년을위한 정기 예방 접종
  종류 : B 형 간염 · XNUMX 종 혼합 · BCG · 홍역 · 풍진 · 수두 · 일본 뇌염 ·
     XNUMX종 혼합·HPV 등
  *HPV의 백신은 자궁 경암의 원인이 되는 바이러스의 감염 예방 효과가 있습니다.
   자세한 것은 [지바시 HPV 백신]으로 검색해 주세요.

 (2) 노인을위한 폐렴 구균 예방 접종
  기간:2023년 2024월 3일(토)~31년 XNUMX월 XNUMX일(일)까지
  대상 : 지바시에 살고 아래 중 하나에 해당하는 사람
     1958년 4월 2일~1959년 4월 1일 태생의 사람
     1953년 4월 2일~1954년 4월 1일 태생의 사람
     1949년 4월 1일 이전에 태어난 사람 등
  요금 : 3,000 엔

 (3) 홍역 · 풍진 혼합 백신 예방 접종
  대상 : 지바시에 살고 아래 중 하나에 해당하는 사람
     1972년 10월 XNUMX일 이후의 태생으로, 홍역 백신·혼합 백신
     어느 접종도 받지 않은 사람 등
  * 다음 중 하나에 해당하는 사람은 무료입니다.
   풍진 항체 검사를 받을 수 있습니다.
   임신을 희망하는 여성과 그 배우자 등
   1962년 4월 2일~1979년 4월 1일생의 남성으로
   2022년 7월 바람신 쿠폰권을 받은 사람

질문 : (1)과 (2) 지바시 관공서 콜 센터 TEL : 043-245-4894
   (3) 감염증 대책과 TEL:043-238-9941

하루 인간 독·뇌 독 비용 조성

생활 습관병 등을 빨리 찾기 위해 국민 건강 보험과 후기 고령자 의료
피보험자를 대상으로 하루 인간 도크의 비용을 조성합니다. 

XNUMX.하루 인간 독
 조성 대상자:
 (1) 국민 건강 피보험자로
  7월 1일 현재 35세 이상인
  정원: 6,300명
 (2) 후기 고령자 의료 피보험자 
  정원: 3,700명
  자기 부담액: 기본 검진 항목 18,400엔
   위·십이지장 내시경 검사 1,000엔
   호흡기능검사 1,300엔

XNUMX.뇌독
 조성 대상자:
 (1) 국민 건강 피보험자
  대상 연령: 7월 1일 현재 40세 이상으로 5세마다 연령의 사람
      (40세·45·50·55·60·65·70세)
  정원: 470명
 (2) 후기 고령자 의료 피보험자
  대상 연령:7월 1일 현재 75세 이상으로 5세 마다의 연령의 사람(75세·80세···)
  정원: 580명
  조성액:최대 10,000엔

신청 방법:4월 7일(금)~5월 22일(월)에, 전자 신청해 주세요.

조성을 받으려면, 시내의 협력 의료 기관을 예약해 주세요.
자세한 것은 [지바시 하루 인간 도크]로 질문하거나 검색해 주세요.

질문:시청 콜센터 TEL:043-245-4894

특별한 지원이 필요한 어린이 취학 설명회

일상생활이나 학습활동 등에서 특별한 지원과 도움이 필요한 어린이
보호자를 대상으로 취학에 대한 설명회를 합니다.
일시:(1)5월 8일(월) 하나미가와구·미하마구에 살고 있는 사람
   (2) 5 월 9 일 (화) 주오 구 · 이나 모구에 살고있는 사람
   (3) 5 월 10 일 (수) 와카바 구 · 미도리 구에 사는 사람
시간은(1)~(3) 어느 날도 10:30~12:00
회장:지바시 교육 회관(지바시 미하마구 다카하마 3)
대상:내년 4월에 초등학교 입학 예정의 아이가 있는 보호자로,
   그 아이가 발달이나 말의 지연 등으로 학교에 가는 데 불안한 사람
참가 방법:당일 직접 회장에 와 주세요.
    *차의 주차장이 적기 때문에, 가능한 한 전철이나 버스로 와 주세요.
자세한 것은 [지바시 취학 설명회]에서 검색하거나 질문해 주세요.

질문:양호 교육 센터 TEL:043-277-1199

학용품비 등을 원조합니다 취학 원조 제도

지바시립 초·중학교 또는 국공립의 초·중학교에 다니는 아이가 있다
시내 거주의 보호자로, 경제적으로 곤란하고 있는 사람에게, 학용품비등을 원조합니다.
대상 : 다음 중 하나에 해당하는 사람


 (1) 2022 년도 또는 2023 년도에 생활 보호
  받았지만 지금은 받지 않은 사람
 (2) 2022 년도 또는 2023 년도의 시민세
  납부하지 않아서 좋은 일이 된 사람
 (3) 국민 연금 보험료와 국민 건강 보험료를 지불하지 않아도되는 사람
 (4) 아동 부양 수당을받는 사람
 (5) 경제적으로 곤란한 사람 등


신청 방법: 다니고 있는 학교에 상담해, 신청서를 받고 내 주세요.
     홈페이지에서도 신청서를 인쇄할 수 있습니다.
자세한 것은 [지바시 취학 원조]로 검색할지 질문해 주세요.

질문:학사과 TEL:043-245-5928

마스크 취급에 대해

집안에서도 밖에서도, 스스로 마스크를 할까 하지 않을까를
결정할 수 있게 되었습니다.
또한 다른 사람들에게 "가면을주세요"
"하지 마십시오"라고 말하지 마십시오.

노인이나 질병이있는 사람에게는 신형 코로나 바이러스 등
우울하지 않도록, 다음과 같은 때는 마스크를 해 주세요.
(1) 병원이나 노인 홈 등에 갈 때
(2) 혼잡한 기차나 버스를 타는 경우
(3) 이벤트의 회장이나 이용하고 있는 시설의 사람으로부터 「마스크를 하도록(듯이)」라고 말해졌을 때

질문:의료 정책과 TEL:043-245-5739

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

이벤트 · 행사

신형 코로나 바이러스의 영향으로, 행사가 중지·연기가 되는 경우가 있습니다.
각 이벤트의 주최자에게 최신 정보를 확인하십시오.

평생 학습 센터의 행사

(1)월요일 명화자 「베트남의 바람에 불어」
 10월 10일(월) 00:11~5514:00:15~55:XNUMX
 정원: 각 회 빠른 사람부터 300명
(2)목요일 명화좌 “지상보다 영원히”
 20월 10일(목) 00:12~0014:00 16:00~XNUMX:XNUMX
 정원: 각 회 빠른 사람부터 300명
(3) 아트리움 콘서트
 클라리넷과 현악 4중주의 울림
 4월 21일(금) 15:00~16:30
 곡목:클라리넷 오중주곡보다
  "날개를주세요 · 일본의 봄 메들리"외
(4) 4월 애니메이션 상영회
 4월 22일(토) 10:00~11:0013 00:14~00:XNUMX
 정원: 각 회 빠른 사람부터 40명

(1)~(4)당일 직접 회장에 와 주세요.

장소·질문:평생 학습 센터(주오구 벤텐 3) TEL:043-207-5820

육아 수다 시간

배에 아기가 있는 사람이나 육아중의 보호자가 아이와 함께 참가할 수 있습니다.
시간은 10:00~12:00입니다.
당일 직접 회장에 와 주세요.

(1) 하나미가와구 4월 12일(수)·26일(수) 마쿠하리 공민관
 질문:마쿠하리 공민관 TEL:043-273-7522
(2)이나게구 4월 10일(월) 고나카다이 공민관/4월 24일(월) 쿠로사 공민관
    4월 28일(금) 산노 공민관
 질문:코나카다이 공민관 TEL:043-251-6616
(3)와카바구 4월 27일(목) 미츠와다이 공민관
 질문:치조다이 공민관 TEL:043-237-1400
(4)미하마구 4월 20일(목) 다카하마 공민관
 질문:이나바마 공민관 TEL:043-247-8555

외국어 이야기회

일시:4월 23일(일) 15:00~15:30
장소 : 평생 학습 센터 아트리움 (주오구 벤텐 3)
대상:초등학생 이하의 어린이와 보호자
정원: 이른 사람부터 20명
   당일 직접 회장에 와주세요.
질문:중앙 도서관 TEL:043-287-3980

마음의 만남 축제

일시:4월 26일(수) 10:30~14:00
내용:작품의 전시・연예 대회・여러가지 마음의 상담・멘탈 헬스 체크 등
장소 : 중앙 공원 · 문화 센터
   당일 직접 회장에 와 주세요.
질문 : 마음의 만남 축제 사무국 TEL : 0436-26-7850

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
     

상담

불임 전문 상담

불임 (아기가 할 수 없다) · 불육증 (배에서 아기가 자라지 않는 등)
사람을 위한 상담입니다.

(1)전화 상담(조산사에게 상담) TEL:090-6307-1122
 일시:4월 6일~4월 27일 목요일 15:30~20:00
    (접수는 19:30까지)
(2)면접 상담(의사·조산사에게 상담)
 일시:4월 19일(수) 14:15~16:30
 위치 : 종합 보건 의료 센터
 대상 : 불임이나 불육증으로 고민하는 사람
 정원: 이른 사람부터 3명
 신청:4월 3일(월)부터 건강 지원과에 전화로

질문:건강지원과 TEL:043-238-9925

조산사에 의한 여성을 위한 건강상담

(1)이나게구 4월 21일(금) 10:00~12:00
(2)추오구 4월 27일(목) 10:00~12:00
(3)와카바구 4월 28일(금) 13:30~15:30

장소 : 위의 XNUMX 개의 구의 보건 복지 센터
대상:임신(원치 않는 임신도 포함한다)・출산・사춘기부터 갱년기까지의 신체나
   건강 문제에 대해 고민하는 여성
신청:4월 3일(월)부터 전화로 각구의 보건 복지 센터 건강과에
 주오구 TEL:043-221-2581
 이나게구 TEL:043-284-6493
 와카바구 TEL:043-233-8191

질문:건강지원과 TEL:043-238-9925

마음의 건강 센터의 상담

(1) 사춘기 상담
  4월 14일(금) · 4월 28일(금) 14:00~16:00
(2) 일반 상담
  4월 19일(수) 10:00~12:00
(3) 알코올·약물 의존 상담
  4월 19일(수) 14:00~16:00
(4) 도박 등 의존 상담
  4월 25일(화)·10월 13일(수) 30:16~30:XNUMX

내용:(1)~(3)은 전문의와 상담할 수 있습니다.
   (4)는 정신 보건 복지사와 상담할 수 있습니다.
대상: 본인 또는 가족
정원 : 각각 3명

신청・질문:4월 3일(월)부터 전화로
     마음의 건강 센터 (미하마 구 다카하마 2) TEL : 043-204-1582

인권옹호위원에 의한 상설인권상담

일시:평일 8:30~17:15
내용 : 차별 대우 · 명예 손해 · 괴롭힘 · 왕따
   등 인권상의 고민마다 전화 상담
상담처:전국 공통 인권 상담 다이얼 TEL:0570-003-110

질문:지바지 방법무국 인권옹호과 TEL:043-302-1319
   남녀 공동 참가과 TEL:043-245-5060

변호사에 의한 양육비 상담

이혼에 따른 양육비 등에 대해 변호사와 상담을 할 수 있습니다.

일시:(1)4월 26일(수) 13:30~16:30
   (2)4월 28일(금) 13:30~16:30
    (50인 약 XNUMX분)
회장 : (1) 하나미가와 보건 복지 센터 (하나미가와 구 미즈호 1)
   (2) 이나게 보건 복지 센터(이나모구 아마가와 4)
대상:지바 시내에 살고 있는 혼자 부모 가정의 사람
   이혼을 생각하는 사람 (아이가있는 사람)
정원:(1)(2) 모두 이른 사람으로부터 3명
신청 기한:4월 3일(월)~4월 14일(금)까지
신청 방법:E-mail:kateishien.CFC@city.chiba.lg.jp
     또는 전화로 신청하십시오.

질문:아이 가정 지원과 TEL:043-245-5179