일본어 이외의 페이지는 자동 번역되어 있으며,
제대로 번역되지 않을 수 있습니다.
지원하는 언어
메뉴
검색
색조
표준
문자 크기
확대
표준
축소

언어

기타 언어

MENU

생활 정보

의료

의료보험·건강

복지

어린이・교육

仕事

주민 수속

거주 · 교통

긴급시

평생 학습·스포츠

상담하다

외국인 상담

커뮤니티 통역 번역 지원자

무료 법률 상담

기타 상담 창구

재해·방재·감염증

 재해 정보

방재 정보

감염증 정보

일본어 학습

일본어 학습 시작

협회에서 일본어 학습 시작

일본어 수업

일대일 일본어 활동

일본어로 교류

시내의 일본어 교실

학습교재

국제교류・국제이해

국제교류 국제이해

보란 티아

자원봉사 활동을 하다

자원봉사 연수

XNUMX 대 XNUMX 일본어 활동 【교류원】

자원봉사 소개

자원 봉사자 찾기

지바시 관공서로부터의 알림

시정 소식(발췌판)

공지 사항

지바시 생활 정보지(과거 발행분)

협회 개요

주요 사업

정보 공개

찬조 회원 제도 및 기타 안내

등록・예약・신청

등록

신청

활동 공간 예약

관리 시스템

검색 선택

신형 (신가타) 코로나 백신 접종 (세련)에 대해

신형 (신가타) 코로나 백신 접종 (세련)에 대해

2021.7.21 감염증

XNUMX. 백신 접종(세련)을 한 후(뒤)도 감염 예방(칸센 요보)을 해 주세요

신형(신가타) 코로나 백신은 감염(칸센)을 막는 효과(코카)가 있습니다.
또 접종(세련)한 후(후)는 감염(칸센)해도 무거운 것이 되지 않는 것이 많습니다.
주위의 사람(사람)에게 감염(칸센)도 그다지 하지 않는다고 말해지고 있습니다.

다만 접종(せっしゅ)을 해도 신형(신가타) 코로나바이러스의 감염(칸센)은 XNUMX이 될 수 없습니다.

앞으로도 화장실이나 마스크를 하는 등 감염 예방(칸센 요보우)을 해 주십시오.

XNUMX. 공공기관(이와키키칸)의 정보(조호)를 확인(가쿠닌)해 주십시오

치바시(치바시)나 일본(니혼)의 후생노동성(코세이로우도쇼) 등에서는
언제나 백신접종(세련)의 정보(조호)를 출(다)하고 있습니다.
미디어(TV·라디오 등)에는 접종(세련)에 대한 여러가지 정보(조호)가 있습니다.

특히 SNS는 과학적이지 않은 정보도 있습니다.주의(추이) 해 주십시오.

백신의 자세한 것은 [후생성 코로나 백신]으로 검색(켄사쿠)해 주십시오.

XNUMX. 백신을 접종(세련)한 후(뒤)의 부반응(후쿠한노우)에 대해서

신형 (신가타) 코로나 백신의 부반응 (후쿠 한 노우)은
①접종(세련)한 곳이 벗겨진다
② 몸(몸)이 나른해진다
③머리가 괴로워진다
④열(나츠)이 나온다
등이 있습니다만 2일(부츠카) 정도로 대부분의 사람(사람)이 올립니다.

이것과는 언제나 수십만 명 (난주만) 중 1명
아나필락시스의 강한 부작용이 있습니다.

30분 이내에 흠뻑 빠져나와 숨이 어려워지는 등이 있습니다.

특히 약 (쿠스리)이나 음식 (타베모노)의 알레르기가있는 사람 (사람)은 접종 (세련)하고 나서
30분(푼) 휴(야스)하고 나서 집에 돌아가 주세요.

불안한 일이 있는 사람(사람)은 아래(한)의 상담 창구(그렇다 마도구치) 등에
오세요.

상담(그렇다)・질문(시몬):
①접종 후(세련)한 후(후)의 부반응(후쿠한노우)이나
의학적 (사귀)에 대해

 현 신형(켄 신가타) 코로나 백신 부반응 등(후쿠한노우 토우) 전문 상담 창구
   TEL:03-6412-9326 매일(마이니치) 24시간(지칸)
*토요일(도와비)・일요일(니치요비)・공휴일(슈쿠지츠)도 상담(그렇다) 할 수 있습니다.

②접종(세련)에 대한 알림이나 백신에 대한 정보(조호) 등

 후생노동성(코세이 로우쇼쇼)
   TEL:0120-761-770 매일(마이니치) 9:00~21:00
*토요일(도와비)・일요일(니치요비)・공휴일(슈쿠지츠)도 상담(그렇다) 할 수 있습니다.