2024년 4월호 외국인을 위한 「치바 시정 소식」

봄의 전국교통안전운동

4월 6일~15일의 10일간, 봄의 전국 교통 안전 운동을 실시합니다.

운동의 중점:
　①아이가 안전하게 통행할 수 있는 환경을 확보한다.
　②보행자가 우선, 드라이버는 「배려・유즈리 맞추기」의 운전을 부탁합니다.
　③자전거를 타는 사람은, 헬멧을 착용해, 교통 룰을 지켜 주세요.
　④ 술을 마시면 절대로 운전하지 않을 것.

교통사고는 황혼이나 야간·새벽에 많습니다.
보행자는 밝은 복장이나 반사재를 사용하십시오.

질문:지역 안전과 TEL:043-245-5148

신형 코로나 백신 접종의 취급이 바뀝니다

신형 코로나 백신의 무료 접종은 3월 말에 끝납니다.
가을과 겨울에는 정기 접종(원칙, 유료로의 접종)을 실시합니다.
자세한 것은 [지바시 코로나 백신 접종]으로 검색하거나, 질문해 주세요.

질문: 3월 31일까지
　　　　지바시 코로나 백신 접종 콜 센터 TEL:0120-57-8970　　
　　　　　(시간: 9:00~17:00)
　　　4 월 1 일부터
　　　　의료 정책과 TEL:043-238-9941 (시간:9:00~17:00)

하루 인간 도크 · 뇌 도크 비용 조성

생활습관병 등을 빨리 찾아내기 위해, 국민건강보험과 후기 고령자 의료의 피보험자를 대상으로,
하루 인간 독·뇌독의 비용을 조성합니다.
조성을 받으려면, 시내의 협력 의료 기관에서 진찰할 필요가 있습니다.

XNUMX.하루 인간 독
　조성 대상자:
　(1) 국민건강피보험자로, 7월 1일 현재 35세 이상인 정원:6,100명
　(2) 후기 고령자 의료 피보험자 정원:3,900명
　자기 부담액: 기본 검진 항목 18,400엔, 위·십이지장 내시경 검사 1,000엔,
　　　　　　　호흡기능검사 1,300엔

XNUMX.뇌독
　조성 대상자:
　(1) 국민 건강 피보험자
　　대상 연령: 7월 1일 현재 40세 이상으로 5세마다 연령의 사람
　　　　　　　(40세·45·50·55·60·65·70세)
　　정원: 450명

　(2) 후기 고령자 의료 피보험자
　　대상 연령：7월 1일 현재 75세 이상으로 5세 마다의 연령의 사람 (75세·80세···)
　　정원: 600명
　　조성액：최대 10,000엔

　신청 방법：4월 12일(금요일)~5월 20일(월요일)에, 전자 신청해 주세요.
　　　　　　조성을 받기 위해, 지바시내의 협력 의료 기관을 예약해 주세요.
　　　　　　·하루 인간 도크의 전자 신청은 이쪽
　　　　　　·뇌독의 전자 신청은 이쪽

자세한 것은 [지바시 하루 인간 도크]로 검색하거나 질문해 주세요.

질문：시청 콜센터 TEL:043-245-4894

예방접종을 받자

감염을 예방하기 위해 예방 접종을받을 수 있습니다. 예방접종을 받을 때는
시내 협력 의료 기관을 예약하십시오.
협력하고 있는 병원 등, 자세한 것은 [지바시 예방 접종]으로 검색해 주세요.

XNUMX.예방 접종 유형:
　(1)아이를 위한 정기 예방 접종
　　종류：로타・히브・아이용 폐렴구균・B형 간염・5종 혼합・4종 혼합・
　　BCG · 홍역 · 풍진 · 수두 · 일본 뇌염 · 이종 혼합 · HPV 등
　＊HPV의 백신은 자궁 경암의 원인이 되는 바이러스의 감염 예방 효과가 있습니다.

　자세한 것은 [지바시 HPV 백신]으로 검색해 주세요.

　(2) 노인을위한 폐렴 구균 예방 접종
　　대상 : 지바시에 살고 접종하는 날에 아래 ① 또는 ②에 해당하는 사람
　　①65세
　　②60~64세로, 심장·신장·호흡기 기능, HIV 바이러스에 의해 면역 기능에
　　　신체장애 1급 상당한 장애가 있는 사람
　　요금 : 3,000 엔

　(3) 홍역 · 풍진 혼합 백신 예방 접종
　　대상 : 지바시에 살고 1972 년 10 월 2 일 이후의 태생
　　　　　홍역 백신 · 혼합 백신 어느 접종도받지 않은 사람 등
　　＊다음 사람은 무료입니다.
　　　①임신을 희망하는 여성과 그 배우자
　　　②풍진항체값이 낮은 임산부와 그 배우자
　　　③1962년 4월 2일~1979년 4월 1일생의 남성으로, 2023년 7월에 풍신 쿠폰권이 도착한 사람

질문：(1)과 (2) 시청 콜센터 TEL:043-245-4894
　　　(3) 의료 정책과 TEL:043-238-9941

학용품비 등을 원조합니다 취학 원조 제도

아이가 지바 시립의 초·중학교 또는 국공립의 초·중학교에 다니는 시내 거주의 보호자로
경제적으로 곤란한 사람에게 학용품비 등 원조합니다.

대상 : 다음 중 하나에 해당하는 사람

(1)2023년도 또는 2024년도 중에 생활보호를 받고 있었지만,
　지금 받지 않은 사람
(2)2023년도 또는 2024년도의 시민세를 납부하지 않아도 되는 사람
(3) 국민 연금 보험료 나 국민 건강 보험료를 지불하지 않아도되는 사람
(4) 아동 부양 수당을받는 사람
(5) 경제적으로 곤란한 사람 등

신청 방법: 다니고 있는 학교에 상담하고, 신청서를 받고 내 주세요.
　　　　　홈페이지에서도 신청서를 인쇄할 수 있습니다.

자세한 것은 [지바시 취학 원조]로 검색하거나 질문해 주세요.

질문：학사과 TEL:043-245-5982

특별한 지원이 필요한 어린이 취학 설명회

일상생활이나 학습 활동 등으로, 특별한 지원이나 도움이 필요한 아이의 보호자를 대상으로,
취학에 대한 설명회를 합니다.

일시 :
　(1)5월 8일(수요일) 하나미가와구·미하마구에 살고 있는 사람
　(2)5월 9일(목요일) 주오구·이나게구에 살고 있는 사람
　(3) 5월 10일(금요일) 와카바구·미도리구에 살고 있는 사람
　시간은(1)~(3) 어느 날도 10:00~12:00(접수는 09:30~)

회장:지바시 교육 회관(지바시 미하마구 다카하마 3)

대상：내년 4월에 초등학교 입학 예정의 아이가 있는 보호자로, 그 아이가 발달이나
　　　말의 지연 등으로 학교에 가는데 불안이 있는 사람.

참가 방법：당일 직접 회장에 와 주세요.
　　　　　자동차 주차장이 적기 때문에 가능한 한 기차와 버스로 오십시오.

자세한 것은 [지바시 취학 설명회]에서 검색할지 질문해 주세요.

질문：양호 교육 센터 TEL:043-277-1199

어린이 의료비 조성 수급권 발송

4월부터 초등학교 4학년이 되는 아이의 부모에게, 3월 하순에 의료비 조성 수급권을 보냈습니다.
수급권이 도착하지 않은 사람은 각 구의 보건 복지 센터 어린이 가정과에
들어주세요.

질문:
중앙 TEL:043-221-2149, 하나미가와 TEL:043-275-6421, 이나카 TEL:043-284-6137,
와카바 TEL:043-233-8150, 초록 TEL:043-292-8137, 미하마 TEL:043-270-3150
또는 어린이 기획과 TEL : 043-245-5178

가정 쓰레기 채팅 봇으로 이미지 인식 기능을 사용할 수 있습니다!

가정 쓰레기를 내는 방법에 대한 질문에, AI가 회답한다가정 쓰레기 채팅봇'을 사용할 수 있습니다.
AI가 쓰레기의 사진 등으로부터, 화상 인식 기능으로 쓰레기의 품목을 구별합니다. 챗봇은 24시간 365일,
스마트폰 등에서 이용할 수 있습니다.

질문：수집 업무과 TEL:043-245-5246

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

이벤트 · 행사

마음의 만남 축제

일시:4월 27일(토요일) 10:30~14:30

내용 : 작품의 전시, 연예대회, 여러가지 마음의 상담, 정신건강 체크,
　　　미니 콘서트 등

장소 : 중앙 공원 · 문화 센터

당일 직접 회장에 와주세요.

질문 : 마음의 만남 축제 사무국 TEL : 0436-26-7850

원코인 콘서트

일시:6월 16일(일요일) 13:30~14:30

장소 : 이온이나 모점 문화 홀

출연:Ryuzo씨(어쿠스틱 기타)

정원: 이른 사람부터 150명

요금:일반 500엔, 초등학생 이하 100엔(부모의 무릎에서 볼 수 있는 유아는 무료)

신청：4월 4일(목요일) 10:00부터 전화로 신청해 주세요.
　지바시 문화 센터 TEL:043-224-8211
　지바 시민 회관 TEL : 043-224-2431
　지바시 남녀 공동 참가 센터 TEL : 043-209-8771
　와카바 문화 홀 TEL : 043-237-1911
　미하마 문화 홀 TEL:043-270-5619

질문：지바시 문화 진흥 재단 TEL:043-221-2411

육아 수다 시간

육아중의 사람·임산부(배에 아기가 있는 사람)가, 파트너와 참가할 수 있습니다.
(어린이와 함께 가도 좋다). 시간은 10:00~12:00입니다.
시간 중 출입은 자유입니다. 당일 직접 회장에 가 주세요.

(1) 하나미가와 구
　4월 10일(수요일) 마쿠하리 공민관, 4월 24일(수요일) 마쿠하리 공민관　
　질문：마쿠하리 공민관 TEL:043-273-7522

(2) 이나게구
　4월 1일(월요일) 구사노 공민관, 4월 5일(금요일) 이나게 공민관, 4월 8일(월요일) 코나카다이 공민관
　질문：코나카다이 공민관 TEL:043-251-6616

(3)와카바구
　4월 25일(목요일) 미츠와다이 공민관
　질문: 치조다이 공민관 TEL:043-237-1400

(4) 미도리 구
　4월 22일(월요일) 겐다 공민관
　질문: 겐다 공민관 TEL:043-291-1512

(5)미하마구
　4월 18일(목요일) 다카하마 공민관
　질문：이나하마 공민관 TEL:043-247-8555

외국어 이야기회

일시:4월 28일(일요일) 15:00~15:30

장소 : 평생 학습 센터 아트리움 (주오구 벤텐 3)

대상：초등학생 이하의 어린이와 보호자

정원: 이른 사람부터 30명

당일 직접 회장에 와주세요.

질문：중앙 도서관 TEL:043-287-3980

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

상담

불임 전문 상담

불임 (아기가 할 수 없다) · 불육증 (배에서 아기가 자라지 않는 등)
사람을 위한 상담입니다.

(1)전화 상담(조산사에게 상담) TEL:090-6307-1122
　日時：4月4日～4月25日の木曜日　15:30～20:00(受付は19:30まで)

(2)면접 상담(의사·조산사에게 상담)
　일시:4월 17일(수요일) 14:15~16:30
　위치 : 시청
　대상 : 불임이나 불육증으로 고민하는 사람
　정원: 이른 사람부터 3명
　신청：4월 3일(월)부터 건강 지원과에 전화로

질문:건강지원과 TEL:043-238-9925

조산사에 의한 여성을 위한 건강상담

(1)중앙보건센터 4월 19일(금요일) 10:00~12:00

(2)이나모 보건 복지 센터 4월 23일(화요일) 10:00~12:00

(3)와카바 보건 복지 센터 4월 30일(화요일) 13:30~15:30

장소 : 위의 XNUMX 개의 구의 보건 복지 센터

대상：임신(원치 않는 임신도 포함한다)・출산・사춘기부터 갱년기까지의 신체나
　　　건강 문제에 대해 고민하는 여성

신청：4월 3일(월요일)부터 전화로, 각 구의 보건 복지 센터 건강과에
　　　주오구 TEL:043-221-2581, 이나게구 TEL:043-284-6493,
　　　와카바구 TEL:043-233-8191

질문:건강지원과 TEL:043-238-9925

LGBT 전문 상담

평상시의 생활에서 LGBT 본인이나, 그 주위의 사람이 가지고 있는 고민 등을
LINE과 전화로 상담할 수 있습니다.
상담 시간은 1인 30회 XNUMX분.
자신의 이름을 말하지 않아도 상담할 수 있습니다.

상담의 일시나, 자세한 것은 [지바시 LGBT 전문 상담]에서
검색하십시오.

질문：남녀 공동 참가과 TEL:043-245-5060