일본어 이외의 페이지는 자동 번역되어 있으며,
제대로 번역되지 않을 수 있습니다.
지원하는 언어
메뉴
검색
색조
표준
문자 크기
확대
표준
축소

언어

기타 언어

MENU

생활 정보

의료

의료보험·건강

복지

어린이・교육

仕事

주민 수속

거주 · 교통

긴급시

평생 학습·스포츠

상담하다

외국인 상담

커뮤니티 통역 번역 지원자

무료 법률 상담

기타 상담 창구

재해·방재·감염증

 재해 정보

방재 정보

감염증 정보

일본어 학습

일본어 학습 시작

협회에서 일본어 학습 시작

일본어 수업

일대일 일본어 활동

일본어로 교류

시내의 일본어 교실

학습교재

국제교류・국제이해

국제교류 국제이해

보란 티아

단체 조성

자원봉사 활동을 하다

자원봉사 연수

XNUMX 대 XNUMX 일본어 활동 【교류원】

자원봉사 소개

자원 봉사자 찾기

지바시 관공서로부터의 알림

시정 소식(발췌판)

공지 사항

지바시 생활 정보지(과거 발행분)

협회 개요

주요 사업

정보 공개

찬조 회원 제도 및 기타 안내

등록・예약・신청

등록

신청

활동 공간 예약

관리 시스템

검색 선택

2023년 1월 게재 외국인을 위한 「치바 시정 소식」

2023년 1월 게재 외국인을 위한 「치바 시정 소식」

2023.1.4 생활정보

보육원 등 XNUMX월부터 이용 아동 추가 모집

4월부터 정원에 빈 나온 보육원·인정 어린이원(보육 인정)·소규모 보육
・가정적 보육 ・사업소 내 보육의 추가 모집(XNUMX차 전형)을 합니다.
신청서 
 보건복지센터 어린이 가정과에 있습니다.
 지바시의 홈페이지로부터 인쇄도 할 수 있습니다.
신청 방법 
 2월 10일(금요일)까지 신청서에 필요한 서류를 붙여,
 제XNUMX희망의 보육원이 있는 보건 복지 센터 어린이 가정과에
 우편으로 보내거나 직접 발송하십시오.
자세한 것은 [지바시 레이와 5년 4월 이용 아동 모집]에서 검색해 주세요.

질문 : 보건복지센터 어린이 가정과
 중앙 TEL:043-221-2172 하나미가와 TEL:043-275-6421
 이나게 TEL:043-284-6137 와카바 TEL:043-233-8150
 녹색 TEL:043-292-8137 미하마 TEL:043-270-3291

2023년도의 지정 자전거 주차장 정기 이용 추가 접수(XNUMX차 모집)

취소 등으로 빈 공간이 있는 지정 자전거 주차장(주륜장)의 이용자를 모집합니다.
대상은 자전거와 원동기 부착 자전거(50cc 이하)입니다.
일부 주륜장에서는 자동 이륜차(50cc초 125cc 이하)도 대상이 됩니다.
이용기간 : 4월부터 2024년 3월
이용 요금 : 주륜장마다 다릅니다
신청 기간:1월 6일(금요일)~16일(월요일)
신청 방법:이용을 희망하는 역의 관리동 또는 역이 있는 구의
     지역 진흥과에서 전용 신청서를 작성해 주세요.
     전자 신청도 가능합니다.
접수 시간: 주륜장 관리동 월요일~토요일 7:00~18:00
     단, 주륜장에 따라 시간이 다릅니다.
주의사항:우송으로의 신청은 할 수 없습니다.

3차 모집 후에도 비어 있는 주륜장은 1월 XNUMX일(수요일)부터
선착순(카이하마 마쿠하리 역만 추첨)으로 XNUMX차 모집을 실시합니다.
신청 방법 · 요금 등 자세한 것은
[지바시 주륜장]에서 검색할지 질문하십시오.

질문:시청 콜센터 TEL:043-245-4894

플라스틱 병은 캡과 라벨을 제거하고 버리십시오.

플라스틱 병은 새로운 플라스틱 병으로 재활용되며 작업복과
볼펜 등으로 다시 태어납니다.
캡과 라벨을 제거하고 버리십시오.

XNUMX.플라스틱 병을 내는 방법
 (1) 캡과 라벨을 제거합니다.
 (2) 가볍게 물로 씻어 가능한 한 으깨어 작게 한다
 (3) 전용 넷에 버린다

모자는 회수 상자에 넣거나 가연성 쓰레기로 버리십시오.
라벨도 가연 쓰레기로 버리십시오.

질문:수집 업무과 TEL:043-245-5246

가격 상승 긴급지원 급여금의 수속은 끝났습니까?신청 기한이 다가오고 있습니다!

가격 상승 긴급 지원 급부금의 수속은 1월 31일(화요일)까지입니다.
기한이 지나면 급여를받을 수 없으므로 조심하십시오.
자세한 것은 지바시 가격 상승 긴급 지원 급부금 콜 센터에 질문할까
[지바시 가격 상승 급여금]으로 검색해 주십시오.

지급금:1세대당 5만엔
신청 기한:1월 31일(화요일)
신청서의 입수 방법:
 지바시 가격 상승 긴급 지원 급여 콜 센터에 전화로 청구
 또는 가격 상승 긴급 지원 급부금의 상담 창구에서 배포(홈 페이지로부터 인쇄 가능)

질문:지바시 가격 상승 긴급 지원 급부금 콜 센터
   TEL : 0120-776-090

2023년 치바 시정 캘린더

2023년도 여러가지 행사를 예정하고 있습니다.

1월 31일(화요일) 지바시 관공서 신청사 준공
2월 23일(공휴일) 오픈 보차 대회
3월 18일(토요일) 마쿠하리 토요사역 개업
3월 하순 지바성 사쿠라 축제(~4월 초경까지)
4월 중순 공립 야간 중학 “지바 시립 마사 중학교 카가야키 분교” 개교
5월 중순 XGamesChiba2023
6월 중순 오가 하스 축제(~마감 무렵까지)
7월 중순 이나게 해변 공원 수영장 영업 개시
8월 초순 마쿠하리 비치 불꽃축제(지바 시민 불꽃놀이)
8월 19일(토요일) 지바의 부모와 자식 8대 여름 축제*20월 XNUMX일(일요일)까지
9월 초순 파라스포츠 페스타 치바
10월 18일(수요일) 시민의 날
11월 초순 지바 미나토 대어 축제
12월 초순 지바 마린 마라톤
12월 중순 지바 미나토 크리스마스 마켓

질문:지바시청 콜센터 TEL:043-245-4894

야간이나 휴일에 급병으로 곤란했을 때는

우선 전화로 상담.곧 병원에 가는 편이 좋은지 의사나 간호사가 조언합니다.
진료는 응급 처치입니다.나중에 항상 가고 있는 병원에서 봐주세요.

(1) 구급 안심 전화 상담 TEL:#7009(IP 전화에서는 TEL:03-6735-8305)
 월~토 18:00~다음날 아침 6:00일・축・연말연시 9:00~다음날 아침 6:00
(2)こども急病電話相談TEL:#8000(IP電話からはTEL:043-242-9939)19:00~翌朝6:00(365日)

시 의사회 등의 협력으로 급병의 사람을 진찰하고 있습니다.
응급 치료뿐이므로, 심한 검사나 인플루엔자의 검사 등은 할 수 없습니다.
나중에 항상 가고있는 병원에서 진찰을 받아주십시오.

XNUMX.밤에
 (1)야간 응급 진료(야급 진료)
  장소:미하마구 이소베 31-1-043 해변 병원 내 TEL:279-3131-XNUMX
  진료과목:내과・소아과
  진료시간:월요일~금요일은 19:00~24:00
  토요일·일요일·공휴일·연말연시는 18:00~24:00
  *신형 코로나 바이러스이기 때문에, 보는 시간을 변경하는 일이 있습니다.

 (2)야간 외과계 구급 당번 의료 기관
  부상 등으로 급한 수당이 필요한 경우 
  TEL:043-244-8080(안내 시간 8:00~다음 아침 6:00)
  진료과목:외과・정형외과
  진료 시간:18:00~다음날 아침 6:00

 (3)야간 개원 의료 기관 안내
  밤에 열려있는 병원 안내 TEL : 043-246-9797
  안내 시간:17:30~19:30
  월요일~토요일(공휴일과 연말연시는 휴일입니다)
 
XNUMX.휴일(일요일·공휴일·연말 연시)
 (1)휴일 구급 진료소(종합 보건 의료 센터내)
  장소:미하마구 유키마치 1-3-9 TEL:043-244-5353
  진료과목:내과・소아과・외과・정형외과・이비인코과・안과・치과
  진료 시간 : 9 : 00 ~ 17 : 00
  접수 시간:오전:8:30~11:30, 오후:13:00~16:30

 (2) 산부인과 휴일 긴급 당번의
  임신중인 사람이 가파른 병에 걸리면
  TEL : 043-244-0202
  일요일・공휴일・연말연시
  안내 시간:8:00~17:00
  진료 시간 : 9 : 00 ~ 17 : 00

XNUMX.병원에 갈 때 가져갈 물건
 (1) 건강 보험증 (각종 수급자 증·아이 의료비 조성 수급권을
        가지고 있는 사람은 함께 가지고 가십시오. )
 (2)돈(진료 대금)
 (3)약(마시고 있는 약이 있는 사람은, 가지고 가 주세요.)
 (4)약 수첩(가지고 있는 사람은, 가지고 가 주세요.)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

이벤트 · 행사

신형 코로나 바이러스의 영향으로, 행사가 중지·연기가 되는 경우가 있습니다.
각 이벤트의 주최자에게 최신 정보를 확인하십시오.

원코인 콘서트

컨트리 & 웨스턴 밴드 "블루 글라스 ☆ 폴리스"의 콘서트입니다.
5 종류의 현악기의 음악을 녹음할 수 있습니다.

일시:3월 18일(토요일) 14:00~15:00
회장:지바 시민 회관
정원: 신청이 빠른 사람으로부터 138명
요금:일반 500엔, 초등학생 이하 100엔, 전석 자유
   영유아는 자리를 사용하지 않으면 무료
신청:1월 10일(화요일)부터 전화로, 지바 시민회관 TEL:043-224-2431

질문:지바시 문화 진흥 재단 TEL:043-221-2411

신춘 시민 연주 대회

설날의 즐거운 행사 연연 대회입니다.
새해 하늘에 다양한 연이 아름답게 춤을 춥니 다.

일시:1월 8일(일요일) 10:00~12:00 
   *비가 닿으면 중지입니다.
회장:이나게노하마(이나게 해변공원 내)

10:15~11:15에 스스로 만든 연을 주는 사람을 대상으로
심사하여 입상자를 결정합니다.

질문:지바시를 아름답게 하는 모임(시민 자치 추진 과내) TEL:043-245-5138

알티리 지바 홈 공식전에 초대

알티리 지바는 지바시를 홈 타운으로 하는 프로 바스켓 팀입니다.
2022-2023 시즌 홈 공식전에 초대합니다.
초대 티켓을 신청하고 알티리 치바를 응원하십시오.

기간: 2023년 4월 시즌 종료까지
회장:지바 포트 아레나(츄오구 도미야초 1-20)
정원:각 15조 30명
초대석: 코트사이드 또는 2층 앞좌석 등
경기: 2023년 1월 경기는 다음과 같습니다.
   1월 6일(금요일) 19:00
   1월 7일(토요일) 15:00
   1월 28일(토요일) 15:00
   1월 29일(일요일요일) 15:00
신청:초대 티켓의 안내는 매월 스포츠 협회의 HP로, 알려 드리겠습니다.
   자세한 것은 [지바시 스포츠 협회]에서 검색해 주세요.

질문:(주)알티리 TEL:043-307-7741(평일 11:00~18:00)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
     

상담

LGBT 전문 상담

일시:1월 9일(공휴일) 19:00~22:00(최종 접수 21:30)
   1월 15일(일요일) 10:30~13:30(최종 접수 13:00)
   시간은 1인 30회 XNUMX분
내용 : 자신이나 주변 사람의 성에 관한 상담.
   이름을 말하지 않아도 됩니다.
상담 전용 전화 TEL:043-245-5440

LINE 상담은 지바시 LGBT 전문 상담으로 검색해 주십시오.

질문:남녀 공동 참가과 TEL:043-245-5060

마음의 건강 센터의 상담

(1)사춘기 상담 1월 13일(금요일)·1월 27일(금요일)
 2월 6일(월)요일 모두 14:00~16:00
(2) 일반 상담 1월 18일(수요일) 10:00~12:00
(3)고령자 상담 1월 19일(목요일) 14:00~16:00
(4) 알코올·약물 의존 상담
 1월 25일(수요일) · 2월 2일(목요일) 14:00~16:00
(5) 도박 등 의존 상담
 2월 8일(수요일) 13:30~16:30

내용:(1)・(2)・(3)・(4)는 전문의와 상담할 수 있습니다.
   (5)는 사법서사와 상담할 수 있습니다.
대상: 본인 또는 가족
정원:(1)~(5) 각각 3명까지
1월 4일부터 전화 신청 필요

신청・질문:마음의 건강 센터(미하마구 다카하마 2-1-16)
      TEL : 043-204-1582

여성에 의한 여성을 위한 상담회

일시:1월 14일(토요일) 13:00~17:00
장소 : 페리 치바 XNUMX 층 페리 홀
내용 : 코로나에 의해 사람이나 사회와 잘못 된 여성
   변호사·조산사·심리사에게 상담을 할 수 있습니다.
대상: 여성
비고: 직접 회장에 와 주세요.

질문:남녀 공동 참가과 TEL:043-245-5060

청소년의 고민마다 상담

일시:평일 9:00~17:00
내용 : 비행문제, 왕따, 불등교 등
   청소년의 고민마다
상담처:
(1) 청소년 지원 센터 (중앙 커뮤니티 센터 내)
 TEL : 043-245-3700
(2)동분실(치조다이 시민 센터내)
 TEL : 043-237-5411
(3) 니시 분실 (시 교육 회관 내) TEL : 043-277-0007
(4) 남분실 (가마토리 커뮤니티 센터 등 복합 시설 내) TEL : 043-293-5811
(5) 북분실 (하나미가와 시민 센터 등 복합 시설 내) TEL : 043-259-1110