일본어 이외의 페이지는 자동 번역되어 있으며,
제대로 번역되지 않을 수 있습니다.
지원하는 언어
메뉴
검색
색조
표준
문자 크기
확대
표준
축소

언어

기타 언어

MENU

생활 정보

의료

의료보험·건강

복지

어린이・교육

仕事

주민 수속

거주 · 교통

긴급시

평생 학습·스포츠

상담하다

외국인 상담

커뮤니티 통역 번역 지원자

무료 법률 상담

기타 상담 창구

재해·방재·감염증

 재해 정보

방재 정보

감염증 정보

일본어 학습

일본어 학습 시작

협회에서 일본어 학습 시작

일본어 수업

일대일 일본어 활동

일본어로 교류

시내의 일본어 교실

학습교재

국제교류・국제이해

국제교류 국제이해

보란 티아

자원봉사 활동을 하다

자원봉사 연수

XNUMX 대 XNUMX 일본어 활동 【교류원】

자원봉사 소개

자원 봉사자 찾기

지바시 관공서로부터의 알림

시정 소식(발췌판)

공지 사항

지바시 생활 정보지(과거 발행분)

협회 개요

주요 사업

정보 공개

찬조 회원 제도 및 기타 안내

등록・예약・신청

등록

신청

활동 공간 예약

관리 시스템

검색 선택

2022년 11월 게재 외국인을 위한 「치바 시정 소식」

2022년 11월 게재 외국인을 위한 「치바 시정 소식」

2022.11.1 생활정보

내년도 지정 자전거 주차장 정기 이용 사전 접수(XNUMX차 모집)

지바시는 자전거와 125cc 이하의 오토바이의 1년간의 정기 이용
(2023년 4월~2024년 3월) 신청을 11월 18일(금요일)까지
접수하고 있습니다.

신청 방법:11월 1일(화요일)부터 주륜장 관리동
 구청 지역 진흥과 소가·타카스·센조다이 커뮤니티 센터에서
 「정기 이용 사전 접수의 소식」을 받아 주세요.
결과 발표 : 사용 가능한 사람에게는 엽서가 도착합니다.
추가 모집:신청이 적은 주륜장은 2023년 1월 6일(금요일)부터
     추가 모집이 있습니다.

주륜장의 일시 이용에 대해서 관리동 또는 자동 정산기가 있는 주륜장에서는
일시적으로 사용할 수 있습니다.

요금:자전거 100엔・50cc이하의 오토바이 150엔

자세한 것은 치바시 주륜장에서 검색할지 질문해 주세요.
질문:자전거 정책과 TEL:043-245-5149

11월은 동물에 의한 피해 방지 강화 월간 동물은 규칙을 지키고 지킵시다

사람과 동물이 함께 살기 위해 동물에 대해 잘 아는 것이 중요합니다.
동물이 싫어하지 마십시오.
XNUMX.동물을 키울 때의 주의
 (1) 제대로 붙이십시오.
  만약 사람이 부상을 당하면 신고가 필요합니다.
 (2)감찰·주사제표(개의 경우)를 붙이 마이크로 칩도 넣어 주세요.
 (3)동물의 분이나 소변은 주인이 처리해 주세요.
 (4) 동물을 버리는 것은 범죄입니다.끝까지 책임을 지고 기르십시오.

XNUMX.개 주인에게
(1)개는 반드시 등록해 광견병의 예방 주사를 해 주세요.
(2)밖에 나올 때는 반드시 리드를 붙여 주십시오.

XNUMX.고양이 주인에게
 집안에서 기르십시오.
 집 밖으로 나오면 타인의 집에서의 배설 등으로 폐가 됩니다.

질문:동물 보호 지도 센터 TEL:043-258-7817

가격 상승 긴급지원급여

전기·가스·식료품 등의 가격 인상으로 곤란하고 있는 주민세 비과세 세대에 대해서
혜택을 지급합니다.

대상자:
(1) 2022 년 9 월 30 일에 지바시에 살고 가구 전원의 2022 년도 분
 주민세 균등할이 비과세인 세대.
(2)신청일에 지바시에 살고 있어 갑자기 2022년 1월~12월까지의
 수입이 줄어들고(1)과 같은 사정으로 인정된 세대(가계 급변 세대)

급부액:1세대 5만엔
신청 기한:2023년 1월 31일(화요일)까지
급부 절차 : 위의 (1)의 대상자에게 확인서를 보냅니다.
 지급받으려면 회신이 필요합니다.
 위의 (2)의 대상자는 개별적으로 신청이 필요합니다.

신청 방법 등 자세한 것은 [지바시 가격 상승 긴급 지원 급부금]으로
검색하거나 질문하십시오.

질문 : 지바시 가격 상승 긴급 지원 급부금 콜센터
   TEL : 0120-776-090 (평일 8 : 30 ~ 17 : 30)

노로바이러스에 의한 감염증 위장염이나 식중독에 주의

앞으로 노로바이러스에 의한 위장염과 식중독이 많아집니다.
구토하거나 설사를 합니다.
어린이와 노인은 매우 나빠질 수 있습니다.
조심하세요.

예방 대책
(1)토한 것·편 등으로 더러워져 버린 곳을 청소할 때는
 마스크, 장갑, 앞치마 등을 사용한다.
 사용하자마자 버리거나 소독한다.손을 비누로 씻은 물로 잘 흘린다.
(2) 화장실 후 · 식사 전 · 요리를 할 때는 잘 손을 씻어
 깨끗한 수건을 사용한다.
(3) 메스꺼움·설사·발열 등이 있을 때는 식품에 닿지 않는다.
(4) 굴 등의 85매 조개는 중심부까지 충분히 가열(90~90℃에서 XNUMX초 이상)
 그런 다음 먹는다.

질문:감염증 대책과(감염증에 대해) TEL:043-238-9974
   식품안전과(식중독에 대해서) TEL:043-238-9935

11월은 유아 돌연사 증후군 대책 강화 월간 아기의 돌연사를 막자

이 질병 (SIDS)은 아기가 갑자기 죽어 버리는 원인을 모르는 질병입니다.
질병으로부터 보호하기 위해 다음 사항을 준수하십시오.
(1) 1세가 될 때까지는 아줌마에 잠들게 한다
(2) 가능한 한 모유로 기른다.
(3)담배는 피지 않는다.

자세한 내용은 지바시 SIDS에서 검색하거나 질문하십시오.

질문:건강지원과 TEL:043-238-9925

11월은 아동 학대 방지 추진 월간 사회 전체에서 아동 학대를 방지하자

학대는 아이의 마음과 몸에 큰 상처를 남기고 성장과 발달에 나쁜 영향을 미칩니다.
학대를 막기 위해서는 빠른 발견과 대응이 필요합니다.
학대인가?라고 생각하면 빨리(189) 연락을!

아동 상담소 전국 공통 다이얼 TEL:189

아동 상담소:
 동부(중앙·와카바·미도리구) TEL:043-277-8820
 서부(하나미가와·이나게·미하마구) TEL:043-277-8821

학대 의심의 연락은 홈페이지에서도 접수하고 있습니다.
자세한 것은 지바시 전자 신청 아동 학대로 검색할까
질문하십시오.

질문:아이 가정 지원과 TEL:043-245-5608

불연성 쓰레기와 유해 쓰레기의 분리 방법·내는 방법

XNUMX.불연성 쓰레기와 유해 쓰레기는 반드시 가방을 나누어 주십시오.
 유해 쓰레기와 다른 쓰레기를 섞으면 화재 등이 될 수 있습니다.
(1) 불연 쓰레기
 단단한 플라스틱, 금속 제품, 도자기 유리,
 칼 물류, 가전 제품, 우산 등
(2) 유해 쓰레기
 일회용 라이터, 스프레이 캔, 배터리, 형광등 등

11월 1일(화요일)부터 가정 쓰레기로서 회수하는 쓰레기의 종류가 늘어납니다!
 서핑 보드 · 탁상 키보드 · 전자 오르간 · 콘크리트 블록 ·
 소형 충전식 배터리 등
 가연 쓰레기·유해 쓰레기의 종류나 11월부터 늘어나는 회수 쓰레기의 종류와 배출방법 등
 자세한 것은 [지바시 불연 쓰레기 유해 쓰레기]로 검색할까
 질문하십시오.

질문:수집 업무과 TEL:043-245-5246

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

이벤트 · 행사

신형 코로나 바이러스의 영향으로, 행사가 중지·연기가 되는 경우가 있습니다.
최신 정보를 주최자에게 확인하십시오.

오가 하스 개화 70주년 기념 치하나 찬 탄생회 2022

(1) 컨테이너 가든 콘테스트
 11월 15일(화요일)~11월 20일(일요일)
(2) 크리스마스 리스 만들기
 11月19日(土曜日)10:00・11:00・13:00・14:00
 각 회 약 1시간
(3) 이끼 구슬 만들기 11월 19일(토요일)·11월 20일(일요일)
 10:00~14:00(만드는 체험은 약 40분)
(4) 옛날 놀이 · 치하나 찬 상품 판매
 11월 19일(토요일) · 11월 20일(일요일) 10:00~15:00
(5) 치하나의 생일 파티
 VR 체험·기념 촬영회 등이 있습니다.
 11월 20일(일요일) 10:00~15:00

정원:②각 시간 이른 사람부터 5명까지
요금:②와 ③500엔
회장:지바 공원 연꽃정
신청:당일 직접 회장에 와 주세요

질문:녹정과 TEL:043-245-5775

지바 공원에 종이 연기가 온다!

일시:11월 19일(토요일)
 (1)11:30~12:00 (2)13:00~13:30
정원:(1)(2) 모두 이른 사람부터 25명까지
신청:당일 직접 회장에 와 주세요.

질문 : 중앙 · 미하마 공원 녹지 사무소 TEL : 043-279-8440

부모와 자식 연 만들기 교실

일시・장소
(1)12월 3일(토요일)
 다카스 커뮤니티 센터
(2)12월 17일(토요일) 치조다이 공민관

시간:(1)(2) 모두 10:00~12:00
   비나 바람 등이 너무 강하면 중지
대상: 초등학생과 보호자
정원:각일 10조 20명 정도
신청:11월 11일(금요일)까지 응모 용지(지바시를 아름답게 하는 모임의 HP로부터)로
 〒260-8722 지바시 관공서 시민 자치 추진 과내 지바시를 아름답게 하는 모임에 우송.
 이메일로도 (bikai@city.chiba.lg.jp) 신청할 수 있습니다.

질문:시민 자치 추진 과내 지바시를 아름답게 하는 모임
   TEL : 043-245-5138

육아 엄마의 수다 시간

육아중의 사람·임산부(배에 아기가 있는 사람)가 아이와 함께 참가할 수 있습니다.
시간은 10:00~12:00입니다.시간 중 출입은 자유입니다.
당일 직접 회장에 와 주세요.

(1)추오구 11월 8일(화요일) 마츠가오카 공민관
    11월 14일(월요일) 신주쿠 공민관
    11월 28일(월요일) 스에히로 공민관
 질문:마츠가오카 공민관 TEL:043-261-5990

(2) 하나미가와구 11월 9일(수요일) 마쿠하리 공민관
 질문:마쿠하리 공민관 TEL:043-273-7522

(3)이나게구 11월 14일(월요일) 고나카다이 공민관
 11월 25일(금요일) 미도리가오카 공민관
 질문:코나카다이 공민관 TEL:043-251-6616

(4)와카바구 11월 10일(목요일)사쿠라기 공민관
 11월 24일(목요일) 미츠와다이 공민관
 질문: 치조다이 공민관 TEL:043-237-1400

(5)미도리구 11월 10일(목요일) 토기 공민관
 11월 14일(월요일) 겐다 공민관
 11월 30일(수요일) 오유미노 공민관
 질문: 겐다 공민관 TEL:043-291-1512

(6)미하마구 11월 17일(목요일) 다카하마 공민관
 질문:이나바마 공민관 TEL:043-247-8555

지바시의 일루미네이션

지바시에서 멋진 겨울 밤을 보내 보지 않겠습니까?

22.맥할리 일루미 23/XNUMX
 다채로운 빛이 거리를 물들입니다.

 장소:JR카이하마 마쿠하리역 앞(미나미구치 광장·북쪽 출입구 광장)
 기간:2022년 11월 11일(금요일)~2023년
    1월 31일(화요일) 17:00~23:00

 주변 호텔과 상업 시설에서도 일루미네이션과 이벤트가 있습니다.
 자세한 내용은 맥하리 일루미에서 검색하거나 질문하십시오.

 질문:마쿠하리 신도심 일루미네이션 실행위원회 TEL:043-304-5925

XNUMX.지바 도심 일루미네이션
 루미라지 치바 2022/2023
 중앙 공원 프롬나드와 중앙 공원 주변을 일루미네이션
 선명하게 물들입니다.

 期間:2022年11月26日(土曜日)~2023年3月12日(日曜日)17:00~22:00
 장소 : 츄오 공원 프롬나드 (지바 역 앞 오도리) ·
    중앙 공원·도리마치 공원
 자세한 내용은 루미라지 Chiba에서 검색하거나 질문하십시오.

 질문 : 지바 도심 일루미네이션 실행위원회 TEL : 043-227-4103

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
     

상담

여성상담 외래

여성의 다양한 신체의 고민(갱년기 증상·월경 이상 등)을 상담할 수 있습니다.

일시:매월 제3화요일 14:00~15:00(1인 30분까지)
대상:젊은 사람으로부터 갱년기·고령자의 여성
내용 : 여성 의사가 대응합니다.
   필요하면 전문적인 병원 등에 소개도 합니다.
회장:아오바 병원(츄오구 아오바초 1273-2)

신청・질문:전날까지 전화로 아오바 병원에 TEL:043-227-1994

자세한 내용은 아오바 병원 여성 상담에서 검색하십시오.

여성에 의한 여성을 위한 상담회

일시:11월 20일(일요일) 13:00~17:00
장소 : 페리 치바 7층 페리 홀
내용 : 코로나에 의한 불안이나 고민을 안는 여성이
   여성의 변호사·조산사·심리사등에 상담할 수 있습니다.
대상 : 여성 당일 직접 회장에 오십시오.

질문 : 남녀 공동 참가과 TEL : 043-245-5060

마음의 건강 센터의 상담

(1) 알코올·약물 의존 상담
 11월 9일(수요일) · 12월 1일(목요일) 14:00~16:00
(2) 사춘기 상담
 11월 11일(금요일)·11월 25일(금요일)·12월 5일(월요일)
 14 : 00 ~ 16 : 00
(3) 일반 상담
 11월 16일(수요일) 10:00~12:00
(4)고령자 상담
 11월 17일(목요일) 14:00~16:00
(5) 도박 등 의존 상담
 12월 14일(수요일) 13:30~16:30

내용:(1)~(4)는 전문의에 의한 상담
   (5)는 사법 서사에 의한 상담
대상: 본인 또는 가족
정원 : 각각의 회 XNUMX명

신청・질문:전화로 마음의 건강 센터에
      TEL : 043-204-1582