ಹೊಸ ಪ್ರಕಾರದ ಕರೋನಾ ಲಸಿಕೆ ವಿಶೇಷ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ (ತೋಕುಶು) ④

[ಹೊಸ ಪ್ರಕಾರದ (ಶಿಂಗಾಟಾ) ಕರೋನಾ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ (ಸೆಸ್ಶು) ವಿಶೇಷ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ (ತೋಕುಶು) ④]
[ಕಾದಂಬರಿ ಕೊರೊನಾವೈರಸ್ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಕುರಿತು ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ ④]
[ಹೊಸ ಪ್ರಕಾರದ ಕರೋನಾ ವಿಷಕಾರಿ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ಮೊಳಕೆ ವಿಶೇಷ ④]
[신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집 ④]
[ವ್ಯಾಕುನಾಸಿಯೋನ್ (ಇನೊಕ್ಯುಲೇಸಿಯಾನ್) ನ್ಯೂವೋ ಕೊರೊನಾವೈರಸ್ ವಿಶೇಷ ④]
[Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt ④]

ಚಿಬಾ ಸಿಟಿ ಲೈಫ್ ಮಾಹಿತಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ (ಚಿಬಾ ಸೀಕಾಟ್ಸು ಜೋಹೋಶಿ)
ಅಸಾಧಾರಣ ಸಂಚಿಕೆ (ರಿಂಜಿಗೊ) ಜನವರಿ 2022, 1
"ಹೊಸ ಪ್ರಕಾರದ ಕರೋನಾ ಲಸಿಕೆ ವಿಶೇಷ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ (ತೋಕುಶು) ④"
ಕೊಡಲಾಗಿದೆ.
ಚಿಬಾ ಸಿಟಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್-ಚಿಬಾ ಸಿಟಿ ಲಿವಿಂಗ್ ಇನ್ಫರ್ಮೇಷನ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ (ccia-chiba.or.jp)

[ಸುಲಭ ಜಪಾನೀಸ್ (ಜಪಾನೀಸ್)]
ಲಸಿಕೆ ಹಾಕಿದಾಗ ಹೊಸ ರೀತಿಯ ಕರೋನಾ ಆಗುವುದು ಕಷ್ಟ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಮಯ ಕಳೆದಂತೆ, ಪರಿಣಾಮವು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ.
ಇದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ನೀವು ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾದರೂ ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗಬೇಡಿ
ಅನಾರೋಗ್ಯವು ಗಂಭೀರವಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಮೂರನೇ ಬಾರಿಗೆ
ದಯವಿಟ್ಟು ಇನಾಕ್ಯುಲೇಷನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ.
ಹೊಸ ಪ್ರಕಾರದ ಕರೋನಾ ಲಸಿಕೆ ವಿಶೇಷ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ (ತೋಕುಶು) ④

[ಇಂಗ್ಲಿಷ್ / ಇಂಗ್ಲೀಷ್]
ಸೋಂಕುಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವಲ್ಲಿ ಲಸಿಕೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರೂ,
ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಲಸಿಕೆಗಳ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವು ಕ್ರಮೇಣ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಸೋಂಕಿನ ಹರಡುವಿಕೆ ಮತ್ತು ತೀವ್ರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಸಲುವಾಗಿ,
ಲಸಿಕೆಯ ಮೂರನೇ ಡೋಸ್ ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಗಣಿಸಿ.
ಕಾದಂಬರಿ ಕೊರೊನಾವೈರಸ್ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಕುರಿತು ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ ④

[ಚೈನೀಸ್ / ಚೈನೀಸ್]
ಲಸಿಕೆ ಮೊಳಕೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟದ ಲಸಿಕೆ ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಆದರೆ ಆಗಮನದ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮವು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.
ಅನಾರೋಗ್ಯದ ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ, ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಸೋಂಕು, ಅನಾರೋಗ್ಯ, ಗಂಭೀರ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಇನಾಕ್ಯುಲೇಷನ್.
ತೀವ್ರ ಉಸಿರಾಟದ ಲಸಿಕೆ ವಿಶೇಷ ④

[한국어 ・ ಕೊರಿಯನ್]
백신 은 높은 예방 효과 등이 있는 반면,
시간 이 경과 함에 따라 효과 가 서서 히 저 하된다고 알려져 있습니다.
감염 확대 방지 와 중증 화를 예방 하기 ಆಯ್
신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집 ④

[ಎಸ್ಪಾನೊಲ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್]
ಲಾಸ್ ವ್ಯಾಕುನಾಸ್ ಸನ್ ಮುಯ್ ಎಫಿಕೇಸಸ್ ಪ್ಯಾರಾ ಪ್ರೆವೆನಿರ್ ಲಾ ಪ್ರೊಪಗಾಸಿಯಾನ್ ಡಿ ಲಾ ಎನ್‌ಫರ್ಮೆಡಾಡ್,
pero su eficacia disminuye gradualmente con el tiempo.
ಪ್ಯಾರಾ ಎವಿಟರ್ ಲಾ ಪ್ರೊಪಗಾಸಿಯೋನ್ ಡಿ ಲಾ ಇನ್ಫೆಕ್ಶನ್ ವೈ ಪ್ರಿವೆನರ್ ಎನ್ಫರ್ಮೆಡೆಡ್ಸ್ ಗ್ರೇವ್ಸ್,
ಪರಿಗಣಿಸಿ ಲಾ ಪೊಸಿಬಿಲಿಡಾಡ್ ಡೆ ಉನಾ ಟೆರ್ಸೆರಾ ಡೋಸಿಸ್ ಡಿ ವ್ಯಾಕ್ಯುನಾಸಿಯಾನ್.
Vacunación (inoculaciòn) ನ್ಯೂವೋ ಕೊರೊನಾವೈರಸ್ ವಿಶೇಷ ④ ವಿರುದ್ಧ

[Tiếng Việt ・ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್]
Vắc xin có hiệu quả phòng dịch bện h cao nhưng được biết rằng tác dụng
củ a vắc xin giảm dần theo thời gian.
Để phòng ngừ a sự Lây lan hiễm trùng và dịch bệnh trở nên trầm trọng,
ಕಾಂಗ್ ಡಾನ್ ಟಿಪಿ ಹೇ ಕ್ಸೆಮ್ ಕ್ಸೆಟ್ ವಿಯೆಕ್ ಎನ್ ಹಾನ್ ಟಿಯೆಮ್ ಮೂಯಿ 3.
Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt ④