ಏಪ್ರಿಲ್ 2022 ರಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿಯರಿಗಾಗಿ "ಚಿಬಾ ಮುನ್ಸಿಪಲ್ ಆಡಳಿತದಿಂದ ಸುದ್ದಿ" ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

ಚಿಬಾ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮಾಸಿಕ "ಚಿಬಾ ಸಿಟಿ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ಸುದ್ದಿಪತ್ರ" ದಿಂದ ವಿದೇಶಿ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತ ಮಾಹಿತಿ
ನಾನು ಅದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಲೇಖನವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದೆ.
ನಗರ ಆಡಳಿತದ ಸುದ್ದಿಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡದ ವಿದೇಶಿ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಹ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅನುವಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿ.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

ನಾವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆಯ ವಿಮಾ ಕಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಾದವರಿಗೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

ಜುಲೈ 7 ರವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು.
ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ವಿಮಾ ಕಾರ್ಡ್ ಜುಲೈ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ.
ಆಗಸ್ಟ್ 8 ರಿಂದ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮಾ ಕಾರ್ಡ್ ಬಳಸಿ.

XNUMX. XNUMX.ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆ
　　ವಿಮಾ ಕಂತುಗಳ ಪಾವತಿಯಂತಹ ವಿವರಗಳ ಕುರಿತು ನೀವು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಕೇಳಿ.
　　ಪ್ರಶ್ನೆ: ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮಾ ವಿಭಾಗ TEL: 043-245-5145
XNUMX. XNUMX.ವಯಸ್ಸಾದವರಿಗೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆ
　　ವಿಮಾ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ನಿರ್ಧಾರದ ಸೂಚನೆಯು ಜುಲೈ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ.
　　ವಿಮಾ ಕಂತುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಾವತಿಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನೀವು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಕೇಳಿ.
　　ಪ್ರಶ್ನೆ: ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮಾ ವಿಭಾಗ TEL: 043-245-5170

ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಿಂಚಣಿ ವಿಮಾ ಕಂತುಗಳಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ

ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ 20 ಮತ್ತು 59 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಜನರು 65 ವರ್ಷದಿಂದ ವಿಮಾ ಕಂತುಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ
ಇದು ನೀವು ಪಡೆಯಬಹುದಾದ ಪಿಂಚಣಿಯಾಗಿದೆ.
ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಿಂಚಣಿ ವಿಮಾ ಕಂತುಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಕಷ್ಟಪಡುವವರಿಗೆ
ನಿಮಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ ಅಥವಾ ನಂತರ ಪಾವತಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇದೆ.
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಬಳಸಿ.ನೀವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಿಂಚಣಿ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಅನ್ನು ಪಾವತಿಸದೆ ಬಿಟ್ಟರೆ
ವಯಸ್ಸಾದ ನಂತರ ಪಿಂಚಣಿ ಸಿಗದೇ ಇರಬಹುದು.

ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ವಿಧಾನ: ನೀವು ವಾಸಿಸುವ ವಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು.　　　　　　
　　　　　ನೀವು ನಗರ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು
　　　　　ನೀವು ಚಿಬಾ ಸಿಟಿ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಮುದ್ರಿಸಬಹುದು.
　　　　　ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ, [ಚಿಬಾ ​​ಸಿಟಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಿಂಚಣಿ ವಿಮಾ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ವಿನಾಯಿತಿ] ನೋಡಿ
　　　　　ದಯವಿಟ್ಟು ಹುಡುಕಿ ಅಥವಾ ಕೇಳಿ.

ಪ್ರಶ್ನೆ: ಚಿಬಾ ಪಿಂಚಣಿ ಕಚೇರಿ (ಚುವೊ / ವಕಾಬಾ / ಮಿಡೋರಿ ವಾರ್ಡ್)
　　　ದೂರವಾಣಿ: 043-242-6320
　　　ಮಕುಹಾರಿ ಪಿಂಚಣಿ ಕಛೇರಿ (ಹನಮಿಗವಾ, ಇನಾಗೆ, ಮಿಹಾಮಾ ವಾರ್ಡ್)
　　　ದೂರವಾಣಿ: 043-212-8621

ಬೇಸಿಗೆ ಸಂಚಾರ ಸುರಕ್ಷತಾ ಅಭಿಯಾನ

"ಬೈಸಿಕಲ್ ಕೂಡ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ" ಎಂಬ ಘೋಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ
ನಾವು ಜುಲೈ 7 ರಿಂದ 10 ರವರೆಗೆ 19 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಬೇಸಿಗೆ ಸಂಚಾರ ಸುರಕ್ಷತಾ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ.
ದಯವಿಟ್ಟು ಸಂಚಾರ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅಪಘಾತಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ.

ವ್ಯಾಯಾಮ ಒತ್ತು
　(1) ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬೈಸಿಕಲ್ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ
　(2) ವೇಗದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ಮತ್ತು ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಬೇಡಿ
　(3) ನಡೆಯುವ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ
　(4) ಎಲ್ಲಾ ಆಸನಗಳಲ್ಲಿ ಸೀಟ್ ಬೆಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಆಸನಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹಾಕಿ

ಪ್ರಶ್ನೆ: ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸುರಕ್ಷತಾ ವಿಭಾಗ TEL: 043-245-5148

ಹೊಸ ಕರೋನವೈರಸ್ ಸೋಂಕಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿ

XNUMX. XNUMX.ಶಾಖದ ಹೊಡೆತವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು
　　ಕಟ್ಟಡದ ಹೊರಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮುಖವಾಡವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
　　ಕೆಳಗಿನ (1) ರಿಂದ (3) ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಮುಖವಾಡವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.
　(1) ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಇರುವ ಅಂತರವು ಕಟ್ಟಡದ ಹೊರಗೆ 2ಮೀ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಇದ್ದಾಗ
　(2) ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದರೂ ಬಹುತೇಕ ಸಂಭಾಷಣೆ ಇಲ್ಲದಿರುವಾಗ
　(3) ನೀವು ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿರುವ ಜನರಿಂದ 2 ಮೀ ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದೂರದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸಿದಾಗ

XNUMX. XNUMX.ಕಡಿಮೆ ಆದಾಯದ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ನಾವು ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ
　　ಹೊಸ ಕರೋನಾ ಪ್ರಭಾವದಿಂದಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಆದಾಯದ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುವುದು
　　ಪಾವತಿಯ ಮೊತ್ತವು ಪ್ರತಿ ಮಗುವಿಗೆ 5 ಯೆನ್ ಆಗಿದೆ.
　　ಪಾವತಿಯ ಗುರಿ, ಅಗತ್ಯ ಷರತ್ತುಗಳು, ಪಾವತಿಯ ಸಮಯ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ.
　　ದಯವಿಟ್ಟು ಕೇಳಿ.

　　ಪ್ರಶ್ನೆ: ಏಕ-ಪೋಷಕ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ (ಪ್ರತಿ ವಾರ್ಡ್ ವಿಮೆ ಮತ್ತು ಕಲ್ಯಾಣ ಕೇಂದ್ರ)
　　　　　　ಕೇಂದ್ರ ದೂರವಾಣಿ: 043-221-2149 ಹನಮಿಗವಾ TEL: 043-275-6421
　　　　　　ಇನೇಜ್ TEL: 043-284-6137 ವಕಾಬಾ TEL: 043-233-8150
　　　　　　ಹಸಿರು TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150
　　　　　ಏಕ-ಪೋಷಕರಲ್ಲದ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ
　　　　　　ಚಿಬಾ ಸಿಟಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಗೃಹೋಪಯೋಗಿ ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ TEL: 043-400-2603

ಶಾಖದ ಹೊಡೆತವನ್ನು ತಡೆಯೋಣ

ಉಷ್ಣತೆಯು ಅಧಿಕವಾದಾಗ, ತೇವಾಂಶವು ಅಧಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಗಾಳಿಯು ದುರ್ಬಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೇಹವು ಶಾಖಕ್ಕೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಹೀಟ್ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.
ಉಷ್ಣತೆಯು ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನೀವು ಶಾಖದ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಬಹುದು.

XNUMX. XNUMX.ಶಾಖದ ಹೊಡೆತವನ್ನು ತಡೆಯುವುದು ಹೇಗೆ
　(1) ನೀರು ಮತ್ತು ಉಪ್ಪನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.
　(2) ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ತಾಪಮಾನವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಬಳಸಿ.
　　ಶಾಖವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪರದೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.
　　ನಿಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ನೀರು ಅಥವಾ ತಣ್ಣನೆಯ ಟವೆಲ್ನಿಂದ ತಣ್ಣಗಾಗಿಸಿ.
　(3) ನೀವು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ಪ್ಯಾರಾಸೋಲ್ ಅಥವಾ ಟೋಪಿ ಧರಿಸಿ.
ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬಿಸಿಲಿನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಡೆದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
　(4) ನೀವು ಮಾಸ್ಕ್ ಧರಿಸಿದ್ದರೂ ಸಾಕಷ್ಟು ನೀರು ಕುಡಿಯಿರಿ.

ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು: ಆರೋಗ್ಯ ಪ್ರಚಾರ ವಿಭಾಗ (ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ) TEL: 043-245-5794
　　　ತುರ್ತು ವಿಭಾಗ (ಸಹಾಯ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ) TEL: 043-202-1657
　　　ಪರಿಸರ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ವಿಭಾಗ (ಶಾಖದ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ರಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ) TEL: 043-245-5504

ಸ್ವಯಂ-ಇನಾಕ್ಯುಲೇಟೆಡ್ HPV ಲಸಿಕೆ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಸಬ್ಸಿಡಿ ಮಾಡುವುದು (ಗರ್ಭಕಂಠದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ)

ಏಪ್ರಿಲ್ 1997, 4-ಏಪ್ರಿಲ್ 2, 2005 ರಂದು ಜನಿಸಿದ ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಖರ್ಚಿನಲ್ಲಿ HPV ಲಸಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ
ನೀವು ಲಸಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರೆ, ಅರ್ಜಿಯ ಮೇಲೆ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ವೆಚ್ಚಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಸಬ್ಸಿಡಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.

ಗುರಿ: ಕೆಳಗಿನ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಜನರು
(1) ಏಪ್ರಿಲ್ 4 ರಂತೆ ಚಿಬಾ ನಗರದಲ್ಲಿ ನಿವಾಸಿ ನೋಂದಣಿ ಇದೆ.
　ಏಪ್ರಿಲ್ 1997, 4 ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 2, 2005 ರ ನಡುವೆ ಜನಿಸಿದ ಮಹಿಳೆ
(2) ಡೈವಲೆಂಟ್ ಅಥವಾ ಟೆಟ್ರಾವಲೆಂಟ್ HPV ಲಸಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಯಮಿತ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ಗಾಗಿ ಗುರಿ ವಯಸ್ಸು
　ಮಾರ್ಚ್ 1 ರೊಳಗೆ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಖರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಲಸಿಕೆ ಹಾಕಿಸಿಕೊಂಡವರು (ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಮೊದಲ ವರ್ಷದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ)

ಅನುದಾನದ ಮೊತ್ತ: ಪ್ರತಿ ಅನುದಾನಕ್ಕೆ 1 ಯೆನ್ ವರೆಗೆ
ಅಗತ್ಯವಿರುವ ದಾಖಲೆಗಳು: ಅರ್ಜಿ ನಮೂನೆ (ಮುಖಪುಟದಿಂದ ಮುದ್ರಿಸಬಹುದಾದ), ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಕೈಪಿಡಿ, ಪೂರ್ವ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಚೀಟಿ
　ಇನಾಕ್ಯುಲೇಷನ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ದಾಖಲೆಗಳು, ಇನಾಕ್ಯುಲೇಷನ್ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ರಸೀದಿಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ.
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಧಾನ: ಸೋಮವಾರ, ಮಾರ್ಚ್ 2025, 3 ರೊಳಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ದಾಖಲೆಗಳು
　261-8755-1 ಸೈವೈಚೊ, ಮಿಹಾಮಾ-ಕು, 3-9
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಚಿಬಾ ಸಿಟಿ ಆರೋಗ್ಯ ಕೇಂದ್ರದ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗ ನಿಯಂತ್ರಣ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಿ.

ಜೂನ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಚಿತವಾಗಿ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದು ಮಾಡಬಹುದಾದವರಿಗೆ ಇನಾಕ್ಯುಲೇಷನ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಲಸಿಕೆ ಹಾಕದವರಿಗೆ ಅಥವಾ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಖರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಧನಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ
ದಯವಿಟ್ಟು [ಚಿಬಾ ​​ಸಿಟಿ HPV ಲಸಿಕೆ] ಹುಡುಕಿ ಅಥವಾ ಕೇಳಿ.

ಪ್ರಶ್ನೆ: HPV ಲಸಿಕೆ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಕಾಲ್ ಸೆಂಟರ್ TEL: 043-307-6601
　　　ಅಥವಾ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗ ನಿಯಂತ್ರಣ ವಿಭಾಗ TEL: 043-238-9941

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

ಘಟನೆಗಳು / ಘಟನೆಗಳು

ಹೊಸ ಕರೋನವೈರಸ್ನ ಪ್ರಭಾವದಿಂದಾಗಿ, ಈವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಮುಂದೂಡಬಹುದು.
ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಸಂಘಟಕರೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

ಮುನ್ಸಿಪಲ್ ಪೂಲ್ ತೆರೆದಿದೆ

ಕೆಳಗಿನ 6 ಪುರಸಭೆಯ ಪೂಲ್‌ಗಳು ತೆರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಪೂಲ್‌ಗಳು ಒಂದೇ ಬೆಲೆ.

ಶುಲ್ಕ: ಸಾಮಾನ್ಯ 220 ಯೆನ್ ಮಧ್ಯಮ ಶಾಲೆ / ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 100 ಯೆನ್ / ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ 70 ಯೆನ್
ಗಮನಿಸಿ: ಬಳಕೆದಾರರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೇಲೆ ಮಿತಿ ಇದೆ. 19:00 ನಂತರ
　　　　　ಕಿರಿಯ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಿರಿಯರಿಗೆ ಪೋಷಕರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ತೆರೆಯುವ ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರದ ಸಮಯದಂತಹ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಪ್ರತಿ ಪೂಲ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಿ.

ಪ್ರಶ್ನೆ: ① ಚಿಬಾ ಪಾರ್ಕ್ ಈಜುಕೊಳ TEL: 043-253-7844
　　　② ತಕಾಸು ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ ಪೂಲ್ TEL: 043-279-9235
　　　③ ಅರಿಯೋಶಿ ಪಾರ್ಕ್ ಈಜುಕೊಳ TEL: 043-291-1800
　　　④ ಫುರುಚಿಬಾ ಪಾರ್ಕ್ ಈಜುಕೊಳ TEL: 043-265-3005
　　　⑤ ಮಿತ್ಸುವಾಡೈ 2ನೇ ಪಾರ್ಕ್ ಈಜುಕೊಳ TEL: 043-254-0105
　　　⑥ ಸೈವೈಚೊ ಪಾರ್ಕ್ ಸ್ವಿಮ್ಮಿಂಗ್ ಪೂಲ್ TEL: 043-241-5305

ಒನ್ ಕಾಯಿನ್ ಕನ್ಸರ್ಟ್ XNUMX-ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಂಜೊ ಕನ್ಸರ್ಟ್

"ಕಂಟ್ರಿ ರೋಡ್" ಮತ್ತು "ಬಿಗ್ ಓಲ್ಡ್ ಕ್ಲಾಕ್" ಜೊತೆಗೆ
ನಾವು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮೆಡ್ಲಿಯಂತಹ ವಿವಿಧ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತೇವೆ.

ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ: ಶನಿವಾರ, ಜೂನ್ 9, 10: 14-00: 15
ಸ್ಥಳ: ಚಿಬಾ ಸಿವಿಕ್ ಹಾಲ್
ಪರಿವಿಡಿ: ಪ್ರದರ್ಶಕ ಕೆನ್ ಅಕಿ (ಬಾಂಜೊ)
ಸಾಮರ್ಥ್ಯ: ಆರಂಭಿಕ ಜನರಿಂದ 138 ಜನರು
ಬೆಲೆ: ಸಾಮಾನ್ಯ 500 ಯೆನ್, ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ 100 ಯೆನ್ * ಎಲ್ಲಾ ಕಾಯ್ದಿರಿಸದ ಸೀಟುಗಳು　
　　ಶಿಶುಗಳು ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಉಚಿತ.
　　ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ದಿನದಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿ.

ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್: ಜುಲೈ 7, ಮಂಗಳವಾರದಿಂದ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ
　　　ಚಿಬಾ ಸಿವಿಕ್ ಹಾಲ್ TEL: 043-224-2431
ಪ್ರಶ್ನೆ: ಚಿಬಾ ಸಿಟಿ ಕಲ್ಚರಲ್ ಪ್ರಮೋಷನ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ TEL: 043-221-2411

ಪೋಷಕರ ತಾಯಿಯ ಚಾಟ್ ಸಮಯ

ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಪೋಷಕರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.
ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ.ಸಮಯ 10:00 ರಿಂದ 12:00 ರವರೆಗೆ.
ದಯವಿಟ್ಟು ದಿನದಂದು ನೇರವಾಗಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ.

7. 12.ಚುವೊ-ಕು ಇಕುಹಾಮಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಾಲ್ ಮಂಗಳವಾರ, ಜುಲೈ XNUMX
　　　　　　ಶಿಂಜುಕು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಭಾಂಗಣ ಸೋಮವಾರ, ಜುಲೈ 7
　　ಪ್ರಶ್ನೆ: ಮತ್ಸುಗೋಕಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಭಾಂಗಣ TEL: 043-261-5990

7. 13.ಹನಮಿಗವಾ ವಾರ್ಡ್ ಮಕುಹಾರಿ ಸಮುದಾಯ ಕೇಂದ್ರ ಜುಲೈ 27 (ಬುಧವಾರ) ಮತ್ತು XNUMXನೇ (ನಿಚಿ) (ಬುಧವಾರ)
　　ಪ್ರಶ್ನೆ: ಮಕುಹಾರಿ ಸಮುದಾಯ ಕೇಂದ್ರ TEL: 043-273-7522

7. 13.ಇನಗೆ ವಾರ್ಡ್ ಕೊನಕಡೈ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭವನ ಬುಧವಾರ, ಜುಲೈ XNUMX
　　　　　　ಕುಸಾನೊ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಭಾಂಗಣ ಶುಕ್ರವಾರ, ಜುಲೈ 7
　　　　　　ಟೊಡೊರೊಕಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಭಾಂಗಣ ಶುಕ್ರವಾರ, ಜುಲೈ 7
　　ಪ್ರಶ್ನೆ: ಕೊನಕಡೈ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಭಾಂಗಣ TEL: 043-251-6616

7.ವಕಬಾ ವಾರ್ಡ್ ಸಕುರಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಭಾಂಗಣ ಗುರುವಾರ, ಜುಲೈ 14
　　　　　　ಮಿತ್ಸುವಾಡೈ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಭಾಂಗಣ ಜುಲೈ 7 (ಗುರುವಾರ)
　　ಪ್ರಶ್ನೆ: ಚಿಶಿರೋಡೈ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಭಾಂಗಣ TEL: 043-237-1400

7.ಮಿಡೋರಿ ವಾರ್ಡ್ ಒಯುಮಿನೊ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಾಲ್ ಬುಧವಾರ, ಜುಲೈ 6
　　　　　ಹೌದಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಭಾಂಗಣ ಸೋಮವಾರ, ಜುಲೈ 7
　　ಪ್ರಶ್ನೆ: ಹೋಂಡಾ ಸಮುದಾಯ ಕೇಂದ್ರ TEL: 043-291-1512

7.ಮಿಹಾಮಾ ವಾರ್ಡ್ ತಕಹಾಮಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಭಾಂಗಣ ಗುರುವಾರ, ಜುಲೈ 21
　　ಪ್ರಶ್ನೆ: ಇನಾಹಮಾ ಸಮುದಾಯ ಕೇಂದ್ರ TEL: 043-247-8555

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

ಸಮಾಲೋಚನೆ

ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾದಾಗ ಬೆಂಬಲಿಸಿ

XNUMX. XNUMX.ಜೀವನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ / ಕೆಲಸದ ಸಲಹಾ ಕೇಂದ್ರ
　　ಕೆಲಸವು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ ・ ಕೆಲಸ
　　ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದ ಕೊರತೆಯಂತಹ ನನ್ನ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
　　ಅಗತ್ಯವಿರುವವರು ಪ್ರತಿ ವಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಕಲ್ಯಾಣ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
　　ದಯವಿಟ್ಟು ಸಮಾಲೋಚನಾ ಕೇಂದ್ರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ (ಮಿಹಾಮಾ ವಾರ್ಡ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ).
　　ಸಮಾಲೋಚನೆ ಬೆಂಬಲ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಬೆಂಬಲ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಲು ಅವರಿಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.
　　ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ದಯವಿಟ್ಟು [ಚಿಬಾ ​​ಸಿಟಿ ಲೈಫ್ ಕೌನ್ಸೆಲಿಂಗ್] ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ ಅಥವಾ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ.

XNUMX. XNUMX.ವಸತಿ ಭದ್ರತಾ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
　　ನಾನು ಕೆಲಸ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ ಬಾಡಿಗೆ ಕಟ್ಟಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ
　　ಇದು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ.
　　ನೀವು ಸಮಾಲೋಚಿಸಲು ಅಥವಾ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಸಮಾಜ ಕಲ್ಯಾಣ ಕೇಂದ್ರ, ಸಮಾಜ ಕಲ್ಯಾಣ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.
　　ಈ ಹಿಂದೆ ವಸತಿ ಭದ್ರತಾ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆದವರು ಆಗಸ್ಟ್ 8 ರ ಬುಧವಾರದವರೆಗೆ ಮತ್ತೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು.
　　ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಹುಡುಕಿ [ಚಿಬಾ ​​ಸಿಟಿ ಹೌಸಿಂಗ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಬೆನಿಫಿಟ್ಸ್] ಅಥವಾ ಕೇಳಿ.

ಪ್ರಶ್ನೆ: ರಕ್ಷಣಾ ವಿಭಾಗ TEL: 043-245-5188

ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಕೇಂದ್ರದ ಈವೆಂಟ್

XNUMX. XNUMX.ಮದ್ಯ ಸಭೆ
　　ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ: ಶುಕ್ರವಾರ, ಜುಲೈ 7, 15: 14-00: 16
　ವಿಷಯ: ಚರ್ಚೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಅಧಿವೇಶನ
　　ಗುರಿ: ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಮದ್ಯದ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು

XNUMX. XNUMX.ವ್ಯಸನದ ಚಿಕಿತ್ಸೆ / ಚೇತರಿಕೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ
　　ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ: ಬುಧವಾರ, ಜುಲೈ 7, ಬುಧವಾರ, ಆಗಸ್ಟ್ 20, 8: 3-14: 00
　ಗುರಿ: ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ / ಮಾದಕ ವ್ಯಸನ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು
　　* ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಸಂದರ್ಶನವಿರುತ್ತದೆ.

XNUMX. XNUMX.ಡಿಪ್ರೆಶನ್ ಪಾರ್ಟಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್
　　ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ: ಮಂಗಳವಾರ, ಜುಲೈ 7, 26: 13-30: 15
　ವಿಷಯ: ಅನಾರೋಗ್ಯ, ಜೀವನ, ಕೆಲಸದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿ.
　　ಗುರಿ: ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವ ಜನರು

ಪ್ರಶ್ನೆ / ಅರ್ಜಿ: ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಕೇಂದ್ರ TEL: 043-204-1582

ಬಹು ಸಾಲಗಾರ ವಿಶೇಷ ಸಮಾಲೋಚನೆ

ನೀವು ಎರವಲು ಪಡೆದ ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ವಕೀಲರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು.
ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ: ಗುರುವಾರ, ಜುಲೈ 7, ಗುರುವಾರ, ಜುಲೈ 14
　　　13: 00-16: 00 ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸುಮಾರು 30 ನಿಮಿಷಗಳು
ಗುರಿ: ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯುವ ಜನರು
　　 　(ಕುಟುಂಬ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬರಬಹುದು)
　　　* ನೀವು ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಸಮಾಲೋಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್: ದಯವಿಟ್ಟು ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಗ್ರಾಹಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿ.
ಸಾಮರ್ಥ್ಯ: ಆರಂಭಿಕ ಜನರಿಂದ 6 ಜನರು

ಸ್ಥಳ / ಪ್ರಶ್ನೆ: ಗ್ರಾಹಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಕೇಂದ್ರ (1 ಬೆಂಟೆನ್, ಚುವೋ-ಕು)
　　　　　　ದೂರವಾಣಿ: 043-207-3000

ಶುಶ್ರೂಷಕಿಯರಿಂದ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಾಲೋಚನೆ

(1) ಮಿಹಾಮಾ ವಾರ್ಡ್ ಸೋಮವಾರ, ಜುಲೈ 7, 11: 10-00: 12
(2) ಹನಮಿಗವಾ ವಾರ್ಡ್ ಬುಧವಾರ, ಜುಲೈ 7 20: 10-00: 12
(3) ಮಿಡೋರಿ ವಾರ್ಡ್ ಮಂಗಳವಾರ, ಜುಲೈ 7, 26: 10-00: 12

ಸ್ಥಳ: ಪ್ರತಿ ವಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಕಲ್ಯಾಣ ಕೇಂದ್ರ

ಗುರಿ: ಗರ್ಭಧಾರಣೆ (ಅನಗತ್ಯ ಗರ್ಭಧಾರಣೆ ಸೇರಿದಂತೆ), ಹೆರಿಗೆ, ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಋತುಬಂಧ
　　　ಮಹಿಳೆಯರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತರಾಗಿರುವವರು

ಅರ್ಜಿ: ಪ್ರತಿ ವಾರ್ಡ್‌ನ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಕಲ್ಯಾಣ ಕೇಂದ್ರದ ಆರೋಗ್ಯ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ
　ಹನಮಿಗವಾ ವಾರ್ಡ್ TEL: 043-275-6295
　ಮಿಡೋರಿ ವಾರ್ಡ್ TEL: 043-292-2620
　ಮಿಹಾಮಾ ವಾರ್ಡ್ TEL: 043-270-2213

ಪ್ರಶ್ನೆ: ಆರೋಗ್ಯ ಬೆಂಬಲ ವಿಭಾಗ TEL: 043-238-9925

ಕೌನ್ಸಿಲಿಂಗ್ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ದೂರವಾಣಿ ಸಮಾಲೋಚನೆ

XNUMX. XNUMX.ಕಾನೂನು ಸಲಹೆ
　　ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ: ಗುರುವಾರ, ಜುಲೈ 7, 21: 13-00: 15
　　ವಿಷಯ: ವಕೀಲರಿಂದ ಸಮಾಲೋಚನೆ
　　ಸಾಮರ್ಥ್ಯ: ಆರಂಭಿಕ ಜನರಿಂದ 5 ಜನರು
　　　　　* ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆ ಅಥವಾ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯಲ್ಲಿರುವವರೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಸಮಾಲೋಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
　　ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್: ಜುಲೈ 7 ರ ಬುಧವಾರದಂದು 20:15 ರೊಳಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ
　　　　　ಯಾವುದೇ ಕಾಳಜಿಗಳಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಕೌನ್ಸೆಲಿಂಗ್ ಕಚೇರಿಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿ.
　　　　　ದೂರವಾಣಿ: 043-209-8860 (ಮಂಗಳವಾರ-ಗುರುವಾರ)

XNUMX. XNUMX.ಶಾಶ್ವತ ಸಮಾಲೋಚನೆ
　　ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ: ಮಂಗಳವಾರ-ಗುರುವಾರ 10: 00-15: 00
　　　　　(12:00 ರಿಂದ 13:00 ರವರೆಗೆ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ)
　　ಪರಿವಿಡಿ: ಸ್ಥಳೀಯ ಕಲ್ಯಾಣ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಸಮಿತಿ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ದೂರವಾಣಿ ಸಮಾಲೋಚನೆ
　　ಪ್ರಶ್ನೆ: ಕಾಳಜಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾಲೋಚನೆ ಕಚೇರಿ TEL: 043-209-8860