វគ្គសិក្សាទំនាក់ទំនងការផ្លាស់ប្តូរភាសាជប៉ុន

　ទីក្រុង Chiba ជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍សហគមន៍ពហុវប្បធម៌ ដែលប្រជាពលរដ្ឋដែលមានប្រវត្តិភាសា និងវប្បធម៌ចម្រុះអាចរស់នៅ និងរៀនជាមួយគ្នា។
　វគ្គសិក្សានេះគឺសម្រាប់អ្នកដែលមានគោលបំណងចង់ក្លាយជាអ្នកដឹកនាំក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងតំបន់បែបនេះ។
　ស្វែងយល់ពីមូលដ្ឋាននៃការរួមរស់នៃពហុវប្បធម៌ និងការផ្លាស់ប្តូរភាសាជប៉ុនជាមួយពលរដ្ឋបរទេស។

វគ្គសិក្សាទំនាក់ទំនងការផ្លាស់ប្តូរភាសាជប៉ុន

　គោលដៅ

　អ្នកដែលស្ថិតនៅក្រោម (1) ឬ (2) ខាងក្រោម

　(1) អ្នកដែលមានបំណងអនុវត្តសកម្មភាពដូចខាងក្រោម ① ទៅ ③ នៅទីក្រុង Chiba នាពេលអនាគត ហើយអាចចូលរួមការបង្រៀនទាំងប្រាំ។
　　① ធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់ជនបរទេសក្នុងការចូលរួមក្នុងសកម្មភាពក្លឹប និងក្រុមក្នុងស្រុក (ក្លាយជា "តំណភ្ជាប់តភ្ជាប់")
　　② ទំនាក់ទំនងយ៉ាងសកម្មជាភាសាជប៉ុនជាមួយមនុស្សដែលមិនមានភាសាជប៉ុនជាភាសាដំបូងរបស់ពួកគេនៅកន្លែងធ្វើការ និងក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។
　　3) ចូលរួមក្នុងថ្នាក់ភាសាជប៉ុននៅក្នុងទីក្រុង ឬក្នុងការផ្លាស់ប្តូរ និងសកម្មភាពគាំទ្រការរៀនភាសាជប៉ុនដែលរៀបចំដោយសមាគមអន្តរជាតិទីក្រុង Chiba ។

　(2) អ្នកដែលមានបំណងចូលរួមក្នុងកម្មវិធី "សកម្មភាពជប៉ុនមួយទល់មួយ" និង "សកម្មភាពអន្តរកម្មក្នុងថ្នាក់ភាសាជប៉ុន" របស់សមាគមអន្តរជាតិទីក្រុងឈីបា ហើយអាចចូលរួមវគ្គសិក្សាទាំងប្រាំ។
　(អ្នកដែលបានបញ្ចប់ "វគ្គសិក្សាជំនួយការរៀនភាសាជប៉ុន" ឬ "វគ្គសិក្សាមូលដ្ឋានថ្មី" នៅឆ្នាំ 3 មិនតម្រូវឱ្យចូលរៀនវគ្គនេះទេ។ )

　មាតិកា

　ទិដ្ឋភាពទូទៅវីដេអូនៃវគ្គសិក្សាត្រូវបានផ្តល់ជូន។
　បន្ថែមពីលើការបង្រៀន វគ្គសិក្សាក៏នឹងរួមបញ្ចូលការងារជាក្រុមក្នុងចំណោមអ្នកចូលរួមផងដែរ។ លើសពីនេះ វគ្គសិក្សានេះមិនគ្របដណ្តប់លើវិធីសាស្រ្តបង្រៀនភាសាជប៉ុនទេ។

　វីដេអូណែនាំ "វគ្គតភ្ជាប់ការផ្លាស់ប្តូរជប៉ុន"　* តំណភ្ជាប់ខាងក្រៅ (YouTube)

　・តើអ្វីទៅជា "ការតភ្ជាប់"?
　　តើ​យើង​អាច​ធ្វើ​សកម្មភាព​បែប​ណា​ដើម្បី​រៀន និង​រស់នៅ​ជាមួយ​មនុស្ស​ដែល​មាន​ប្រវត្តិ និង​តម្លៃ​ខុស​គ្នា? ស្វែងយល់អំពីស្ថានភាពរបស់ពលរដ្ឋបរទេសនៅក្នុងទីក្រុង Chiba និងតួនាទីរបស់ ``តភ្ជាប់”។

　・ តោះនិយាយជាមួយជនបរទេស
　　យើងនឹងនិយាយជាមួយមនុស្សមកពីប្រទេសផ្សេងៗអំពីប្រធានបទដែលធ្លាប់ស្គាល់នៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ ខណៈពេលដែលឆ្លុះបញ្ចាំងលើខ្លឹមសារ យើងនឹងគិតអំពីសារៈសំខាន់ និងបញ្ហាប្រឈមនៃការសន្ទនា។

　・តើអ្វីទៅជា "វប្បធម៌" នៅក្នុងការរួមរស់នៃពហុវប្បធម៌?
　　តើ​ការ​មាន​វប្បធម៌​ខុស​គ្នា​មានន័យ​ដូចម្តេច​? នៅពេលដែលយើងធ្វើការជា ``Tsunagate'' យើងគិតអំពី "ភាពខុសគ្នានៃវប្បធម៌" និង "ទំនាក់ទំនងរវាងភាសា និងវប្បធម៌"។

　·ភាសាជប៉ុនងាយស្រួល "ស្តាប់" និង "រង់ចាំ"
　　តើមានអ្វីមានប្រយោជន៍នៅពេលទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សដែលមិនស្គាល់ភាសាជប៉ុន? ដោយផ្អែកលើបទពិសោធន៍ក្នុងវគ្គទីពីរ អ្នកនឹងរៀនអំពីបច្ចេកទេសទំនាក់ទំនង និងអាកប្បកិរិយា។

　・ អនុវត្តជា "ការភ្ជាប់"
　　តើ​មនុស្ស​ម្នាក់ៗ​អាច​ធ្វើ​អ្វី​ខ្លះ​ដើម្បី "ភ្ជាប់" នៅ​កន្លែង​ផ្សេងៗ​ក្នុង​សហគមន៍? គិតឱ្យច្បាស់ដោយផ្អែកលើអ្វីដែលអ្នកបានរៀននៅក្នុងវគ្គសិក្សានេះ។ នៅចុងបញ្ចប់ យើងនឹងពិចារណាលើវគ្គសិក្សាទាំងមូល ហើយប្រើវាសម្រាប់ការអនុវត្តនាពេលអនាគត។

　សមត្ថភាព

　　24 នាក់ (មកមុនបានមុន)

　ចំនួនវគ្គសិក្សានិងរយៈពេល

1. សរុប ១០ ដង
2. 1 ម៉ោងម្តង

　ទីកន្លែង

　　បន្ទប់សន្និសីទផ្លាហ្សារបស់សមាគមអន្តរជាតិទីក្រុង Chiba

　តំលៃ

　　3,000 យ៉េន (សរុប 5 ដង)
　　* មិនមានការបញ្ចុះតម្លៃសម្រាប់សមាជិកគាំទ្រទេ។
　　*សូមចំណាំថាការបង្វិលសងវិញគឺមិនអាចទៅរួចទេបន្ទាប់ពីការទូទាត់។

　រយៈពេលនៃការអនុវត្ត

　　2025年6月14日から2025年7月12日まで　毎週土曜日　14：00～16：00

　របៀបដាក់ពាក្យ (កម្មវិធីបើកថ្ងៃទី ១៤ ខែ មេសា ឆ្នាំ ២០២៥)

　　សូមដាក់ពាក្យតាមអ៊ីមែល ឬនៅបញ្ជរ។

　　ក្នុងករណីអ៊ីមែល៖ សូមបញ្ជាក់ព័ត៌មានចាំបាច់ ① ទៅ ⑥ ។　nihongo@ccia-chiba.or.jp　សូមផ្ញើទៅ។

　　សម្រាប់បញ្ជរ៖ សូមបំពេញទម្រង់ដែលបានកំណត់។

　　ព័ត៌មានដែលត្រូវការ៖ ① ឈ្មោះវគ្គសិក្សា ② ឈ្មោះ (ហ្វូរីហ្គាណា) ③ អាស័យដ្ឋាន ④ លេខទូរស័ព្ទ ⑤ អ៊ីមែល ⑥ របៀបដែលអ្នកបានដឹងអំពីវគ្គសិក្សា

　ចំណាំ

　　នេះ​មិន​មែន​ជា​វគ្គ​សិក្សា​ស្តី​ពី​វិធី​បង្រៀន​ភាសា​ជប៉ុន​ទេ។
　　ដើម្បីបញ្ចប់វគ្គនេះ អ្នកត្រូវតែចូលរៀនវគ្គទាំងប្រាំ ដូច្នេះសូមមេត្តាកុំចូលរួម ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចចូលរួមវគ្គណាមួយបានទេ។
　　សូម​កុំ​នាំ​កុមារ​ទៅ​ថ្នាក់។
　　សូមចំណាំថា យើងអាចថតរូប និងវីដេអូនៃការបង្រៀនសម្រាប់គោលបំណងថត។

　ប័ណ្ណផ្សព្វផ្សាយ

　　សូមចុចទីនេះសម្រាប់ប័ណ្ណផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានវគ្គសិក្សា (PDF)

　បានរៀបចំការបង្រៀន/បណ្តុះបណ្តាល

　　សូមពិនិត្យមើលកាលវិភាគព្រឹត្តិការណ៍ប្រចាំឆ្នាំសម្រាប់វគ្គសិក្សា និងការបណ្តុះបណ្តាលដែលនឹងធ្វើឡើងនៅឆ្នាំនេះ។