បានចុះផ្សាយក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 2022 "ព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មានក្រុង Chiba" សម្រាប់ជនបរទេស

2022.10.3 ព័ត៌មានរស់នៅ

ព័ត៌មានទាក់ទងនឹងការឆ្លងមេរោគកូរ៉ូណាថ្មី។

១.វ៉ាក់សាំងប្រឆាំងនឹងមេរោគ Omicron បានចាប់ផ្តើមហើយ។
　មនុស្សទាំងអស់ដែលមានអាយុលើសពី 1 ឆ្នាំដែលបានទទួលការចាក់វ៉ាក់សាំងលើកទី 2 និងទី 12 អាចទទួលបានវ៉ាក់សាំងនេះ។
　សំបុត្រចាក់វ៉ាក់សាំងនឹងត្រូវផ្ញើទៅអ្នកដែលបានឆ្លងកាត់រយៈពេល XNUMX ខែចាប់តាំងពីការចាក់វ៉ាក់សាំងចុងក្រោយ។
　នៅពេលដែលវាមកដល់ អ្នកអាចធ្វើការកក់ទុក និងទទួលការចាក់វ៉ាក់សាំង។

5. ការចាក់វ៉ាក់សាំងលើកទី 11 សម្រាប់កុមារដែលមានអាយុពី 3 ទៅ XNUMX ឆ្នាំនឹងចាប់ផ្តើម
　មនុស្សដែលមានអាយុចាប់ពី 1 ឆ្នាំឡើងទៅដែលបានទទួលការចាក់វ៉ាក់សាំងលើកទី 2 និងទី 5 អាចទទួលបានវ៉ាក់សាំងនេះ។
　សំបុត្រចាក់វ៉ាក់សាំងនឹងត្រូវផ្ញើទៅអ្នកដែលបានឆ្លងកាត់រយៈពេល 5 ខែចាប់តាំងពីការចាក់វ៉ាក់សាំងចុងក្រោយ។
　នៅពេលដែលវាមកដល់ អ្នកអាចធ្វើការកក់ទុក និងទទួលការចាក់វ៉ាក់សាំង។

　ប្រភេទវ៉ាក់សាំង៖ វ៉ាក់សាំងកុមារ (កុមារ) របស់ Pfizer
　អ្នកដែលមានសិទ្ធិ៖ មនុស្សដែលមានអាយុលើសពី 5 ឆ្នាំដែលមានប័ណ្ណស្នាក់នៅក្នុងទីក្រុង Chiba នៅពេលចាក់វ៉ាក់សាំង
　តម្លៃ៖ ឥតគិតថ្លៃ

ការពិគ្រោះយោបល់/សំណួរ៖ មជ្ឈមណ្ឌលហៅទូរសព្ទទៅចាក់វ៉ាក់សាំង Corona ទីក្រុង Chiba
　　　　　　លេខទូរស័ព្ទ៖ 0120-57-8970
　　　　　　8:30-21:00 ថ្ងៃសៅរ៍និងថ្ងៃអាទិត្យរហូតដល់ម៉ោង 18:00

ជ្រើសរើសកុមារឱ្យប្រើប្រាស់សាលាមត្តេយ្យ សាលាមត្តេយ្យ ជាដើម ចាប់ពីខែមេសា ឆ្នាំក្រោយ

១.សាលាមត្តេយ្យ ការថែទាំកុមារខ្នាតតូច ការថែទាំកុមារតាមផ្ទះ ការិយាល័យ
　　ការថែទាំកុមារ/សាលាមត្តេយ្យដែលមានការបញ្ជាក់ឯកជន (ការថែទាំកុមារដែលមានការបញ្ជាក់)/
　　មជ្ឈមណ្ឌលកុមារដែលមានវិញ្ញាបនបត្រក្រុង (ការអប់រំ/វិញ្ញាបនប័ត្រថែទាំកុមារ)

　(1) រយៈពេលទទួលភ្ញៀវ
　　Mail/Counter: ថ្ងៃទី 10 ខែតុលា (ថ្ងៃច័ន្ទ) ដល់ថ្ងៃទី 17 ខែវិច្ឆិកា (ថ្ងៃពុធ)
　　កម្មវិធីអេឡិចត្រូនិក៖ ចាប់ពីថ្ងៃទី 10 ខែតុលា (ថ្ងៃច័ន្ទ) ដល់ថ្ងៃទី 17 ខែវិច្ឆិកា (ថ្ងៃឈប់សម្រាក) 11:23
　(2) កន្លែងដែលត្រូវយកទម្រង់ពាក្យសុំ
　　មណ្ឌលសុខភាព និងសុខុមាលភាពកុមារ និងគ្រួសារ ផ្នែកថែទាំកុមារ
　　ថ្ងៃទី 10 ខែតុលា (ថ្ងៃច័ន្ទ) ដល់ថ្ងៃទី 17 ខែវិច្ឆិកា (ថ្ងៃពុធ)
　　　(រហូតដល់ម៉ោង 12:00 ថ្ងៃសៅរ៍)
　　អ្នកក៏អាចបោះពុម្ពពីគេហទំព័រដើម។
　(3) វិធីសាស្រ្តនៃការដាក់ពាក្យ
　　ការថែទាំកុមារដែលចង់បានដោយការសរសេរព័ត៌មានចាំបាច់នៅលើទម្រង់ពាក្យសុំ
　　ទៅកាន់ផ្នែកសុខភាព និងសុខុមាលភាពកុមារ និងគ្រួសារនៃវួដ ដែលជាកន្លែងស្នាក់នៅ
　　ផ្ញើវាឬនាំយកវាដោយផ្ទាល់។
　　អ្នកក៏អាចដាក់ពាក្យតាមអេឡិចត្រូនិកបានដែរ។

　សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមស្វែងរកកម្មវិធីជ្រើសរើសកុមារក្នុងខែមេសា ទីក្រុង Chiba
　សូមសួរ។

　សំណួរ៖ ផ្នែកកុមារ និងគ្រួសារ មណ្ឌលសុខភាពសាធារណៈ និងសុខុមាលភាពក្នុងវួដនីមួយៗ
　　Central TEL: 043-221-2172 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
　　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　　Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

២.សូមប្រើឧបករណ៍ថែទាំកុមារ
　ទទួលការប្រឹក្សាយោបល់ពីមាតាបិតាដែលមានកូនមុនចូលរៀនថ្នាក់បឋមសិក្សា
　អ្នកប្រឹក្សាជំនាញដែលណែនាំអ្នកតាមរយៈសេវាកម្មគាំទ្រការចិញ្ចឹមកូន។
　ព័ត៌មានបន្ថែមនៅ [Chiba City Child-careing Support Concierge]
　សូមស្វែងរក។

ទទួលកុមារចូលប្រើបន្ទប់កុមារចាប់ពីខែមេសាឆ្នាំក្រោយ

សិស្សសាលាបឋមសិក្សាដែលអាណាព្យាបាលមិននៅផ្ទះពេលថ្ងៃដោយសារការងារជាដើម អាចប្រើប្រាស់សេវាកម្មនេះបាន។
កន្លែងនោះជាសាលាបឋមសិក្សា ឬបន្ទប់កុមារឯកជន។

(1) រយៈពេលទទួលភ្ញៀវ
　ទទួលភ្ញៀវបឋម៖ ថ្ងៃទី ១៧ ខែតុលា (ថ្ងៃច័ន្ទ) ដល់ថ្ងៃទី ៧ ខែវិច្ឆិកា (ថ្ងៃច័ន្ទ)
　ទទួលភ្ញៀវទីពីរ៖ ថ្ងៃទី ៨ ខែវិច្ឆិកា (ថ្ងៃអង្គារ) ដល់ថ្ងៃទី ៣០ ខែវិច្ឆិកា (ថ្ងៃពុធ)
(2) កន្លែងដែលត្រូវយកទម្រង់ពាក្យសុំ
　ចាប់ពីថ្ងៃទី ១៧ ខែតុលា (ថ្ងៃច័ន្ទ) បន្ទប់កុមារ មណ្ឌលសុខភាព និងសុខុមាលភាពកុមារ ការបែងចែកគ្រួសារនៃវួដនីមួយៗ។
　លោកអ្នកអាចរកទិញបាននៅការិយាល័យទំនាក់ទំនងរបស់ Civic Center ឬជាន់ទី 1 នៃសាលាក្រុង។
　អ្នកក៏អាចបោះពុម្ពពីគេហទំព័រទីក្រុង Chiba ផងដែរ។
(3) វិធីសាស្រ្តនៃការដាក់ពាក្យ
　ខ្ញុំចង់បំពេញទម្រង់ពាក្យសុំ ហើយប្រើវា។
　មណ្ឌលសុខភាព និងសុខុមាលភាពវួដ ដែលមានបន្ទប់កុមារ
　សូមផ្ញើរសារ ឬយកដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ផ្នែកកុមារ និងគ្រួសារ។
　អ្នកក៏អាចដាក់ពាក្យតាមអេឡិចត្រូនិកបានដែរ។
　សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមស្វែងរក [បន្ទប់កុមារទីក្រុង Chiba] ឬសួរ។

ការជ្រើសរើសកូនសិស្សក្រោយចូលរៀន ចាប់ពីខែមេសាខាងមុខនេះ

វាជាកន្លែងសម្រាប់សិស្សបឋមសិក្សាលេងនិងរស់នៅបន្ទាប់ពីថ្នាក់រៀន។
សិស្សសាលាបឋមសិក្សាដែលអាណាព្យាបាលមិននៅផ្ទះពេលថ្ងៃ ដោយសារការងារជាដើម ត្រូវបានសម្រេច
មាននៅសាលាបឋមសិក្សា។

១.មានសាលាបឋមសិក្សា
　(1) Oihama, Oihama ខាងកើត, Kawato, Asahigaoka, Satsukigaoka ខាងលិច,
　　Satsukigaoka East, Nagasaku, Nishikonakadai, Ayamedai, Kusano, Chigusadaito, Toga, Omiya, Sarashina, Chishirodai Mirai,
　　Chishirodai Wakaba, Wakamatsudai, Oyuminominami, Toke, Inahama, Saiwaicho, Takasu ទី XNUMX, សាលាបឋមសិក្សា Masago ទី XNUMX
　(2) Omori, Hanamigawa, Makuhari Minami, Kashiwadai, Chigusadai, Sakazuki,
　　Chishirotaito/Okido/Takahama Beach/Takahama Daiichi Elementary School

២.កន្លែងដែលត្រូវយកទម្រង់ពាក្យសុំ
　និស្សិតឆ្នាំទី 1 ថ្មីអាចទទួលវានៅពេលពិនិត្យសុខភាពនៅសាលា។
　សិស្សថ្នាក់ទី 2 ដល់ទី 6 ថ្មីអាចទទួលបានវាចាប់ពីដើមខែតុលា។
　សាលាបឋមសិក្សាក្នុង (១) គឺក្រោយសាលា
　(2) សាលាបឋមសិក្សាអាចទទួលបាននៅសាលាបឋមសិក្សា។
　អ្នកក៏អាចបោះពុម្ពពីគេហទំព័រទីក្រុង Chiba ផងដែរ។

៣.វិធីសាស្រ្តនៃការដាក់ពាក្យ
　ចាប់ពីថ្ងៃច័ន្ទ ទី១៧ ខែតុលា ដល់ថ្ងៃពុធ ទី៣០ ខែវិច្ឆិកា ជាមួយនឹងទម្រង់ពាក្យសុំ
　ផ្ញើឯកសារដែលត្រូវការទៅផ្នែកលើកកម្ពស់ការរៀនសូត្រពេញមួយជីវិត ក្រុមប្រឹក្សាអប់រំទីក្រុង Chiba 〒260-8730
　សូមផ្ញើតាមអ៊ីមែល។អ្នកក៏អាចដាក់ពាក្យតាមអេឡិចត្រូនិកបានដែរ។
　ចាប់ពីថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកា (ថ្ងៃច័ន្ទ) ដល់ថ្ងៃទី 6 ខែវិច្ឆិកា (ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍) សម្រាប់សិស្សថ្មីថ្នាក់ទី 11 ដល់ថ្នាក់ទី 7 ។
　(1) ទៅសាលាបន្ទាប់ពីរៀន
　សាលានៅក្នុង (2) ក៏អាចដាក់ទម្រង់ពាក្យសុំទៅសាលាផងដែរ។
　ប្រសិនបើប្អូនប្រុសឬប្អូនស្រីរបស់អ្នកជានិស្សិតឆ្នាំទីមួយថ្មីអ្នកអាចបញ្ជូនវាជាមួយគ្នា។
　សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម ដូចជាម៉ោងប្រើប្រាស់ និងថ្លៃប្រើប្រាស់សម្រាប់ក្រោយពេលរៀន
　សូមស្វែងរក [Chiba City After School] ឬសួរសំណួរ។

សំណួរ៖ ផ្នែកលើកកម្ពស់ការរៀនសូត្រពេញមួយជីវិត TEL: 043-245-5957

សម្រាប់កុមារចូលសាលាបឋមសិក្សានៅខែមេសាឆ្នាំក្រោយ ពិនិត្យសុខភាពនៅសាលា

ចាប់ពីថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកា (ថ្ងៃអង្គារ) សាលាបឋមសិក្សា Chiba City នឹងចាប់ផ្តើមការពិនិត្យសុខភាពនៅពេលពួកគេចូលរៀន។
ឪពុកម្តាយរបស់កុមារដែលមានសិទ្ធិគួរតែទទួលបានសេចក្តីជូនដំណឹងអំពីការពិនិត្យសុខភាព (កាតប៉ុស្តាល់) នៅសាលារៀន។
ខ្ញុំបានផ្ញើវាតាមសំបុត្រ។

ប្រសិនបើអ្នកមិនបានទទួលវាត្រឹមថ្ងៃពុធ ទី 10 ខែតុលា សូមប្រាប់ខ្ញុំផង។
លើសពីនេះ សាលាបឋមសិក្សាបានផ្ញើកម្រងសំណួរបឋមតាមសំបុត្រដាច់ដោយឡែក។
យ៉ាងហោចណាស់មួយសប្ដាហ៍មុនថ្ងៃប្រឡង បើមិនទទួលទេ សូមផ្ញើទៅកាន់ការជូនដំណឹង (កាតប៉ូស្ដាល់)
សូមទាក់ទងសាលាបឋមសិក្សា។

លើសពីនេះ សាលាបឋមសិក្សាដែលត្រូវចូលរៀននឹងត្រូវបញ្ចប់នៅខែមករាឆ្នាំក្រោយ។
យើងនឹងជូនដំណឹងដល់អ្នកនៅក្នុងសេចក្តីជូនដំណឹងអំពីការចូលរៀន។

សំណួរ៖ ផ្នែកអប់រំកាយ និងសុខភាព TEL: 043-245-5943

[សម្រាប់ជនបរទេស]
　ត្រឹមថ្ងៃទី 2022 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 9 អ្នកនឹងនៅទីក្រុង Chiba ហើយនឹងចូលរៀននៅសាលាបឋមសិក្សានៅឆ្នាំក្រោយជាមួយនឹងអាសយដ្ឋានដែលបានចុះឈ្មោះរបស់អ្នក។
　សម្រាប់គ្រួសារដែលមានកូនអាយុចូល។
　ខ្ញុំបានផ្ញើលិខិតបញ្ជាក់ពីការចង់ចូលរៀនរបស់អ្នក (ពាក្យសុំចូលរៀន) តាមប្រៃសណីយ៍។
　មនុស្សដែលបានផ្លាស់ទៅទីក្រុង Chiba បន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 2022 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 9
　ប្រសិនបើអ្នកមិនបានទទួលសំបុត្រទេ សូមសួរផ្នែកកិច្ចការសិក្សា។

　សំណួរ៖ ផ្នែកកិច្ចការសិក្សា TEL: 043-245-5927

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

ព្រឹត្តិការណ៍ / ព្រឹត្តិការណ៍

ដោយសារឥទ្ធិពលនៃមេរោគថ្មីនេះ ព្រឹត្តិការណ៍នេះអាចនឹងត្រូវលុបចោល ឬពន្យារពេល។
សូមពិនិត្យមើលជាមួយអ្នករៀបចំសម្រាប់ព័ត៌មានចុងក្រោយបំផុត។

ថ្ងៃទី 10 ខែតុលា (ថ្ងៃអង្គារ) គឺជាទិវាប្រជាពលរដ្ឋ

ក្នុងការប្រារព្ធទិវាពលរដ្ឋ កន្លែងសាធារណៈបានទំនេរ
មានព្រឹត្តិការណ៍រំលឹក។
ស្វែងរកព័ត៌មានលម្អិតនៅថ្ងៃ [ទិវាពលរដ្ឋទីក្រុងឈីបា]
សូមសួរ។

សំណួរ៖ មជ្ឈមណ្ឌលទំនាក់ទំនងសាលាក្រុង TEL: 043-245-4894

ក្រុមតន្រ្តីពន្លត់អគ្គីភ័យ "ការប្រគុំតន្ត្រី Zelkova"

កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា៖ ថ្ងៃពុធ ទី២៤ ខែសីហា ម៉ោង ១៨:០០-២១:០០
ទីតាំង៖ មជ្ឈមណ្ឌលសិក្សាពេញមួយជីវិត (៣-១-៧ Benten, Chuo-ku)
សមត្ថភាព៖ ៥០ នាក់។
ពាក្យស្នើសុំ/សំណួរ៖ អ៊ីមែលត្រឹមថ្ងៃទី ៧ ខែតុលា (ថ្ងៃសុក្រ)
　(1 ក្នុងមួយគ្រួសារ) ទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលហៅទូរស័ព្ទរបស់សាលាក្រុង
　អ៊ីមែល៖ event@callcenter-chibacity.jp
　លេខទូរស័ព្ទ៖ 043-245-4994

ការបង្រៀននៅមជ្ឈមណ្ឌលយុវជនភាគខាងត្បូង

(1) ការណែនាំអំពីការធ្វើនំបស្ចិមប្រទេស
　កាលបរិច្ឆេទ: ថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញា (ថ្ងៃសៅរ៍) 22:10-00:13
　ខ្លឹមសារ៖ Apple torte និងធ្វើខូគី
　គោលដៅ៖ មនុស្សដែលមានអាយុលើសពី ១៦ ឆ្នាំ។
　សមត្ថភាព: មនុស្ស 12 នាក់មកពីមនុស្សដំបូង
　តម្លៃ៖ ១០០០ យ៉េន
(2) តោះធ្វើ futomaki sushi ទាំងអស់គ្នា
　កាលបរិច្ឆេទ: ថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញា (ថ្ងៃសៅរ៍) 29:10-00:12
　ទស្សនិកជនគោលដៅ៖ សិស្សសាលាបឋមសិក្សា និងឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ។
　សមត្ថភាព៖ ៦ ក្រុម
　តម្លៃ៖ ១០០០ យ៉េន
(3) រីករាយក្នុងការសន្ទនាភាសាអង់គ្លេស
　កាលបរិច្ឆេទ៖ ថ្ងៃទី ៥ ខែវិច្ឆិកា (ថ្ងៃសៅរ៍) និងទី ១២ (ថ្ងៃសៅរ៍)
　　　　13:30-15:00 ទាំងអស់ 2 ដង
　ខ្លឹមសារ៖ រីករាយនឹងការសន្ទនាជាភាសាអង់គ្លេសសាមញ្ញ
　គោលដៅ៖ មនុស្សដែលមានអាយុលើសពី ១៦ ឆ្នាំ។
　សមត្ថភាព៖ ៥០ នាក់។

ពាក្យស្នើសុំ/សំណួរ៖ (១) ចាប់ពីថ្ងៃទី ៤ ខែតុលា ・
　(2) ថ្ងៃទី 10 ខែតុលា (ថ្ងៃពុធ) ដល់ថ្ងៃទី 5 ខែតុលា (ថ្ងៃអង្គារ) ・
　(3) ចាប់ពីថ្ងៃទី 10 ខែតុលា (ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍) ដល់ថ្ងៃទី 6 ខែតុលា (ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍)
　តាមទូរស័ព្ទមជ្ឈមណ្ឌលយុវជនភាគខាងត្បូង TEL: 043-264-8995

ពេលវេលាជជែករបស់ឪពុកម្តាយ

ឪពុកម្តាយដែលចិញ្ចឹមកូនអាចចូលរួមជាមួយកូនរបស់ពួកគេ។
ម៉ោងគឺ 10:00-12:00 ។
អ្នកមានសេរីភាពក្នុងការមក និងទៅក្នុងអំឡុងពេលនោះ។
សូមអញ្ជើញមកទីតាំងផ្ទាល់នៅថ្ងៃ។

(1) Chuo Ward ថ្ងៃទី 10 ខែតុលា (ថ្ងៃអង្គារ) មជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ Hoshikuki
　ថ្ងៃទី 10 ខែតុលា (ថ្ងៃច័ន្ទ) មជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ Shinjuku
　ថ្ងៃទី 10 ខែតុលា (ថ្ងៃច័ន្ទ) មជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ Suehiro
　ការសាកសួរ៖ មជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ Matsugaoka TEL: 043-261-5990
(2) Hanamigawa Ward ថ្ងៃទី 10 ខែតុលា (ថ្ងៃពុធ) និង 12 (ថ្ងៃពុធ) មជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ Makuhari
　ការសាកសួរ៖ មជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ Makuhari TEL: 043-273-7522
(3) Inage Ward ថ្ងៃទី 10 ខែតុលា (ថ្ងៃឈប់សម្រាក) មជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ Konakadai
　　　　　ថ្ងៃសុក្រទី 10 ខែតុលា សាលសាធារណៈ Midorigaoka
　សំណួរ៖ សាលាសាធារណៈ Konakadai TEL: 043-251-6616
(4) Wakaba Ward ថ្ងៃទី 10 ខែតុលា (ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍) សាលសាធារណៈ Chishirodai
　ថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញា (ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍) សាលសាធារណៈ Mitsuwadai
　ការសាកសួរ៖ មជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ Chishirodai TEL: 043-237-1400
(5) Midori Ward ថ្ងៃទី 10 ខែតុលា (ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍) សាលសាធារណៈ Toke
　ថ្ងៃទី 10 ខែតុលា (ថ្ងៃច័ន្ទ) មជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ហុងដា
　សំណួរ៖ មជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ហុងដា TEL: 043-291-1512
(6) Mihama Ward ថ្ងៃទី 10 ខែតុលា (ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍) និង 6 ខែតុលា (ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍)
　សាលសាធារណៈ Takahama
　សំណួរ៖ មជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ Inahama TEL: 043-247-8555

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

ការពិគ្រោះយោបល់

យើងគាំទ្រ "ការងារ" របស់អ្នក!

យើងផ្តល់ការគាំទ្រដូចជាការពិគ្រោះយោបល់ និងសិក្ខាសាលាសម្រាប់អ្នកធ្វើការនៅក្នុងទីក្រុង Chiba ។
សូមប្រើគ្រប់មធ្យោបាយ។

១.ពិគ្រោះយោបល់លើប្រាក់ឈ្នួលមិនបានប្រាក់ខែ លក្ខខណ្ឌការងារ បញ្ហាកន្លែងធ្វើការ។ល។
　ប្រឹក្សាយោបល់៖ ការិយាល័យប្រឹក្សាការងារ TEL: 043-300-8282
　កាលបរិច្ឆេទ និងម៉ោង៖ ថ្ងៃធ្វើការ 9:00-16:00 ថ្ងៃសៅរ៍ និងថ្ងៃអាទិត្យ 9:00-15:00
　(លើកលែងតែពេលដែលមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ Soga ត្រូវបានបិទ)

២.ការប្រឹក្សាយោបល់លើសកម្មភាពស្វែងរកការងារទូទៅ និង
　ការផ្តល់ជីវិត សុខុមាលភាព និងលំនៅដ្ឋានទាក់ទងនឹងការងារ
　ការប្រឹក្សា៖ Furusato Hello Work Inage (Inage Ward Office) TEL: 043-284-6360
　Furusato Hello Work Midori (ការិយាល័យ Midori Ward) TEL: 043-292-8655
　កាលបរិច្ឆេទ៖ ថ្ងៃធ្វើការ 9:00-17:00

　ការកក់អាចធ្វើឡើងតាមទូរស័ព្ទ ឬអ៊ីមែល។
　សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់ Chiba City Furusato Hello Work
　សូមស្វែងរក។

៣.ការបណ្តេញចេញ និងការបៀតបៀនអំណាចរវាងកម្លាំងពលកម្ម និងការគ្រប់គ្រង
　　ការសម្រុះសម្រួលសម្រាប់ការដោះស្រាយបញ្ហាដូចជាការផ្លាស់ប្តូរគុណវិបត្តិនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌការងារ

　ប្រឹក្សាយោបល់៖ គណៈកម្មការទំនាក់ទំនងការងារខេត្ត TEL: 043-223-3735

ការពិគ្រោះយោបល់នៅមជ្ឈមណ្ឌលសុខភាពផ្លូវចិត្ត

(1) ការពិគ្រោះយោបល់របស់ក្មេងជំទង់
　ថ្ងៃទី 10 ខែតុលា (ថ្ងៃសុក្រ) និងថ្ងៃទី 14 (ថ្ងៃសុក្រ)
　14: 00 ទៅ 16: 00
(2) ការពិគ្រោះអំពីគ្រឿងស្រវឹង/គ្រឿងញៀន
　ថ្ងៃទី 10 ខែតុលា (ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍) និងថ្ងៃទី 6 ខែតុលា (ថ្ងៃអង្គារ) 10:19-14:00
(3) ការប្រឹក្សាទូទៅ
　ថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញា (ថ្ងៃពុធ) 19:10-00:12
(4) ការប្រឹក្សាយោបល់មនុស្សចាស់
　ថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញា (ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍) 20:14-00:16
(5) ការប្រឹក្សាលើការលេងល្បែងស៊ីសង
　ថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា (ថ្ងៃពុធ) 9:13-30:16

ខ្លឹមសារ៖ (១) ដល់ (៤) គឺជាការប្រឹក្សាដោយអ្នកឯកទេស
　　　(៥) ការពិគ្រោះយោបល់ដោយបុគ្គលិកសង្គមកិច្ចសុខភាពផ្លូវចិត្ត
គោលដៅ៖ បុគ្គល ឬគ្រួសារ
ពាក្យស្នើសុំ/សំណួរ៖ ទូរស័ព្ទទៅមជ្ឈមណ្ឌលសុខភាពផ្លូវចិត្ត
　　　　　　លេខទូរស័ព្ទ៖ 043-204-1582

"ទិវាការពារភ្នែក" ការប្រឹក្សាតាមទូរស័ព្ទ

កាលបរិច្ឆេទ៖ ថ្ងៃទី 10 ខែតុលា (ថ្ងៃឈប់សម្រាក) 10:9-00:16
ខ្លឹមសារ៖ ភ្នែកដោយគ្រូពេទ្យភ្នែក
ការពិគ្រោះយោបល់តាមទូរស័ព្ទអំពីសុខភាព
ការប្រឹក្សា/សំណួរ៖ សមាគមវេជ្ជសាស្ត្រខេត្ត TEL: 043-242-4271

ការប្រឹក្សាស្ត្រីដោយស្ត្រី

កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា៖ ថ្ងៃពុធ ទី២៤ ខែសីហា ម៉ោង ១៨:០០-២១:០០
ទីតាំង៖ Perrier Chiba 7F Perrier Hall
ខ្លឹមសារ៖ ស្ត្រីមានការថប់បារម្ភ និងព្រួយបារម្ភដោយសារជំងឺកូរូណា
　　　អ្នកអាចពិគ្រោះជាមួយមេធាវីស្ត្រី ឆ្មប និងអ្នកចិត្តសាស្រ្ត។
គោលដៅ៖ ស្ត្រី សូមអញ្ជើញមកដោយផ្ទាល់នៅថ្ងៃ។
សាកសួរ៖ ផ្នែកសមភាពយេនឌ័រ TEL: 043-245-5060

ការពិគ្រោះយោបល់ជំនាញ LGBT

កាលបរិច្ឆេទ៖ ថ្ងៃច័ន្ទដំបូង 1:19-00:22 (ធាតុចុងក្រោយ 00:21)
　　　ថ្ងៃអាទិត្យទីបី 3:10-30:13 (ទទួលភ្ញៀវចុងក្រោយ 30:13)
　　　(រហូតដល់ 30 នាទីក្នុងមនុស្សម្នាក់ក្នុងថ្ងៃពិគ្រោះយោបល់នីមួយៗ)
ខ្លឹមសារ៖ មនុស្សស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា និងមនុស្សជុំវិញខ្លួនមានពួកគេនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេ។
　　　អ្នកអាចនិយាយអំពីបញ្ហារបស់អ្នកនៅលើ LINE និងតាមទូរស័ព្ទ។
ទូរស័ព្ទពិគ្រោះយោបល់ TEL: 043-245-5440

សូមស្វែងរកការប្រឹក្សា LINE នៅ Chiba City LGBT Specialized Counseling។
អ្នកអាចពិគ្រោះយោបល់ដោយមិននិយាយឈ្មោះរបស់អ្នក។

សាកសួរ៖ ផ្នែកសមភាពយេនឌ័រ TEL: 043-245-5060