Алғаш рет жапондық әрекеттермен айналысатындар үшін [Алмасу қызметкерлері]

Жапондық іс-шараларды бірінші рет жасап жатқандар үшін

Жалғыз жапондық әрекеттер үшін бекітілген әрекет әдісі жоқ, өйткені тақырыптар мен әрекеттерді жалғастыру тәсілі басқа тарапқа байланысты айтарлықтай өзгереді.
Сондықтан, егер сіз жапондық әрекеттерді бірінші рет жасап жатсаңыз, мұны қалай істеу керектігін білмейсіз.
Мұндай жағдайда келесі мазмұнға сілтеме жасай отырып әрекетті жалғастырыңыз.

XNUMX. Біріктірілген серіктеске электрондық хат жіберіп, бірінші әрекет күнін шешіңіз

Комбинация туралы шешім қабылданғаннан кейін Чиба қаласының халықаралық қауымдастығы сізбен байланысады.
Біріктірілген серіктестің құжаттарын толтырғаннан кейін сізге біріктірілген серіктестің байланыс ақпараты, қажетті уақыт пен әрекет әдісі (бетпе-бет немесе онлайн) және т.б. хабарланады, сондықтан серіктеске электрондық хат жіберіңіз және шешім қабылдаңыз. бастапқы кесте.
Бірінші әрекеттегі әрекет мазмұнын шешсеңіз жақсы.
Серіктес болғандықтан, бұл жағдайға байланысты, бірақ сіз электрондық пошта арқылы бірінші әрекеттің мазмұнын шеше аласыз немесе алмасуды тереңдете аласыз.
Кейбір оқушылар жапон тілінде сөйлей алады, бірақ жазу және оқу қиынға соғады.
Сондықтан, барлық жастағы ерлер мен әйелдер оқи алатын «жеңіл жапон тілін» қолданыңыз және түсінуге оңай болуы үшін мүмкіндігінше қысқа сөйлем қолданыңыз.

«Оңай жапон» электрондық поштасының мысал сөйлемдері

XX мырзаға
Сәлеметсіз бе.Мен жапондық биржа мүшесімін (Нихонго Корюин).
Мен жапондық белсенділікпен электрондық хат жібердім (Ichitai Ichi Nihongo Katsudo).
Мен сіздермен жұмыс істеуді асыға күтемін.
Мен ХХ мырзаның кестесін көрдім.
Жапондық іс-шаралардың бірінші күні △ ай △ күні болғаны дұрыс па?

* Жауапқа қарап, басқа адамның жапон тілін түсінетінін түсінуге болады.Жауап алсаңыз, екінші тараптың түсіну деңгейіне қарай жауап бере аласыз.

XNUMX. Жапон тілі бойынша жеке іс-әрекеттің тақырыбын және оны қалай жалғастыру керектігін шешіңіз.

Студенттер алмасу үйлестірушілері сияқты жапондық іс-шараларды өз мақсаттарымен жүзеге асырады.
Егер сіз не айту керектігін немесе қандай әрекет түрін орындау керектігін шеше алмай жатсаңыз, оқушылардан олардың нені үйренгісі келетінін және қалай болғылары келетінін сұраңыз.
Сонымен қатар, Чиба қаласының халықаралық қауымдастығында «Күнделікті әрекеттердің мысалдары» бар.Кейбіреулер бірнеше тілге аударылған, сондықтан жапон және шет тілдерінің әрқайсысын таңдап, не айту керек сияқты тақырыпты шешудің жолы бар.

Менің ойымша, әрекеттің бағыты белгілі бір дәрежеде сіз басқа тараппен сөйлескен кезде шешіледі, сондықтан әрекетті сол ағынға сәйкес жалғастырыңыз.

Чиба қаласының халықаралық қауымдастығында «Күнделікті әрекеттердің мысалдары» орналастырылған орын

Оны еркін қолданыңыз

XNUMX. Егер сіз онлайн әрекеттерді бірінші рет жасап жатсаңыз, бірінші әрекетті бетпе-бет орындауды ұсынамыз.

Жапондық әрекеттерге арналған онлайн әрекеттер масштабтау және Google Meet сияқты веб-конференция жүйелері арқылы жүзеге асырылады.Компьютерді дұрыс басқара алмасаңыз, әрекеттерді жасай алмайсыз.
сол себептіЕгер алмасу үйлестірушісі немесе оқушы онлайн әрекеттерге жаңадан келсе немесе олар әрекеттермен таныс болмаса, бірінші әрекетті бетпе-бет әрекет етуді ұсынамыз.
Алғашқы бетпе-бет әрекетіңіз кезінде жабдықты қалай басқаруға немесе әрекеттер ағынына қатысты көмек қажет болса, есептегіштен сұраңыз.
Қызметкерлер сізге көмектеседі.

*Егер нақты проблемалар болмаса, мысалы, білім алушы да, алмасу координаторы да онлайн әрекеттерді бастан өткерген кезде, бірінші бетпе-бет әрекет қажет емес.

XNUMX. Әрекеттерді орындау кезінде абай болыңыз

Биржа қызметкерлері жапон мұғалімі емес.
Алмасу қызметкерлері де, білім алушылар да орындайтын әрекеттерді орындай алуы үшін ақылға қонымды әрекеттерді орындаңыз.
Егер сізде қандай да бір мәселелер туындаса, Чиба қаласы халықаралық қауымдастығының жапон тіліндегі жеке іс-шараларға жауапты адаммен кеңесіңіз.Сіз телефонды, электрондық поштаны немесе сұрау формасын пайдалана аласыз.