Жапондық емес беттер автоматты түрде аударылады және
Ол дұрыс аударылмауы мүмкін.
Тіл
мәзірі
іздеу
Реңк
стандартты
Көк
сары
шрифт өлшемі
кеңейту
стандартты
Кішірейту

ТІЛ

Басқа тілдер

MENU

Тірі ақпарат

медициналық көмек

Медициналық сақтандыру/денсаулық

Амандық

Балалар / білім беру

Жұмыс

Резидент тәртібі

Тұрғын үй / Тасымалдау

Төтенше жағдайда

Өмір бойы оқу/Спорт

Кеңес алыңыз

Шетелдік консультация

Қоғамдық аударма аудармасының қолдаушысы

Тегін заңгерлік кеңес

Басқа кеңес беру есептегіші

Апаттар / апаттардың алдын алу / жұқпалы аурулар

 Апат туралы ақпарат

Апаттың алдын алу туралы ақпарат

Жұқпалы аурулар туралы ақпарат

Жапон тілін үйрену

Жапон тілін үйренуді бастаңыз

Қауымдастықта жапон тілін үйренуді бастаңыз

Жапон тілі сабағын алыңыз

Жапондардың жеке іс-әрекеті

Жапон тілінде өзара әрекеттесу

Қаладағы жапон тілі сабағы

Оқу материалдары

Халықаралық алмасу/халықаралық түсіністік

Халықаралық алмасу Халықаралық түсіністік

ボ ラ ン テ ィ ア

Топтық грант

Волонтер

Волонтерлік тренинг

Жапондық жеке іс-әрекет [Exchange мүшесі]

Еріктілермен таныстыру

Волонтер табыңыз

Чиба қалалық мэриясынан хабарлама

Қалалық әкімшіліктің ақпараттық бюллетеньі (үзінді нұсқасы)

Ескерту

Chiba City Life ақпараттық журналы (өткен басылым)

Қауымдастыққа шолу

Негізгі бизнес

Ақпаратты ашу

Қолдау көрсету мүшелік жүйесі және басқа ақпарат

Тіркеу / брондау / өтініш

Тіркелу

Қолдану

Белсенділік кеңістігін брондау

Басқару жүйесі

ІЗДЕУ

2023 жылдың қыркүйегі Шетелдіктерге арналған «Чиба муниципалды әкімшілігінің жаңалықтары».

2023 жылдың қыркүйегі Шетелдіктерге арналған «Чиба муниципалды әкімшілігінің жаңалықтары».

2023.10.2 Тірі ақпарат

Келесі жылдың сәуір айынан бастап балабақшаға, балабақшаға және т.б. пайдалануға балаларды тарту

1. Балабақша, шағын көлемді бала күтімі, үйде бала күтімі, кеңседегі бала күтімі, жеке сертификатталған бала күтімі орталығы (бала күтімі бойынша сертификаттау),
 Муниципалды сертификатталған балалар орталығы (білім беру/бала күтімі бойынша сертификаттау)

(1) Қабылдау кезеңі
 Пошта/Counter: 10 қазан (дүйсенбі) - 16 қараша (бейсенбі)
 Электрондық өтінім: 10 қазаннан (дүйсенбі) 16 қарашаға дейін (демалыс) 11:23
(2) Өтініш формасын қайдан алуға болады
 Денсаулық және әл-ауқат орталығының Балалар мен отбасы бөлімі, балалар мекемелері
 10 қазан (дүйсенбі) - 16 қараша (бейсенбі) *Сенбі күндері сағат 11:30-ге дейін
 Сондай-ақ басты беттен басып шығаруға болады.
(3) Қолдану әдісі
 Өтініш формасын толтырып, оны қалаған бала күтімі мекемесі орналасқан бөлімшедегі Денсаулық және әл-ауқат орталығының Балалар және отбасы бөліміне тапсырыңыз.
 Поштаға жіберіңіз немесе жеке алып келіңіз.Сіз электронды түрде де өтініш бере аласыз.

Қосымша ақпарат алу үшін [Chiba City April Child Recruitment] деп іздеңіз немесе сұрақ қойыңыз.

Сұрақ: Балалар және отбасылар бөлімі, Қоғамдық денсаулық және әл-ауқат орталығы әр палатада
 Орталық TEL: 043-221-2172 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
 Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
 Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Келесі жылдың сәуір айынан бастап балалар бөлмесін пайдалануға балаларды қабылдау

Бұл қызмет ата-анасы жұмыс немесе басқа себептермен күндіз үйде болмаған бастауыш сынып оқушылары үшін қолжетімді.
Бұл жер бастауыш мектеп немесе жеке балалар бөлмесі.

(1) Қабылдау кезеңі
 Бірінші қабылдау: 10 қазаннан (дүйсенбі) 16 қарашаға дейін (дүйсенбі)
 Екінші қабылдау: 11 қарашадан (сейсенбі) 7 қарашаға дейін (бейсенбі)
(2) Өтініш формасын қайдан алуға болады
 Қазан айының басынан бастап әр қамқорлыққа алынған денсаулық және әл-ауқат орталығының балалар мен отбасы бөлімі, азаматтық орталықпен байланыс бөлімі, салауатты даму бөлімі,
 Сіз оны балалар бөлмесінен ала аласыз.Сондай-ақ оны Чиба қаласының веб-сайтынан басып шығаруға болады.
(3) Қолдану әдісі
 Өтініш формасын толтырып, оны пайдаланғыңыз келетін балалар бөлмесі орналасқан бөлімшеге тапсырыңыз.
 Денсаулық және әл-ауқат орталығының Балалар және отбасы бөліміне пошта арқылы немесе жеке алып келуіңізді сұраймыз.
 Сіз электронды түрде де өтініш бере аласыз.

Қосымша ақпарат алу үшін [Чиба қалалық балалар бөлмесі] деп іздеңіз немесе сұрақ қойыңыз.

Сұрақ: Балалар және отбасылар бөлімі, Қоғамдық денсаулық және әл-ауқат орталығы әр палатада
 Орталық TEL: 043-221-2149 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
 Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
 Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Келесі сәуір айынан бастап мектептен кейінгі балаларды жұмысқа қабылдау

Бұл бастауыш сынып оқушыларының сабақтан кейін ойнайтын және тұратын жері.
Бұл қызметті пайдаланғысы келетін барлық бастауыш сынып оқушылары оны өздері тағайындалған бастауыш мектепте пайдалана алады.

XNUMX.Бастауыш мектеп бар

(1) Икухама, Шығыс Икухама, Омори, Кавато, Асахигаока, Батыс Сацукигаока, Шығыс Сацукигаока, Нагасаку, Нишиконакадай,
 Ханамигава, Макухари Минами, Аямедай, Кашивадай, Кусано, Чигусадай, Чигусадайхигаши, Цуга, Омия, Саказуки, Сарашина,
 Сенджодай Хигаши, Сенджодай Мираи, Сенжодай Вакаба, Вакамацудай, Окидо, Оюминонан, Токе, Инахама,
 Сайвайчо, Такасу Дай XNUMX, Такахама жағажайы, Такахама Даиичи, Масаго Дай XNUMX бастауыш мектебі
(2) Икухама Ниши, Ханадзима, Мизухо, Йокото, Мидоричо, Ширай, Вакамацу, Асумигаока, Шиина, Такасу бастауыш мектебі

XNUMX.Өтініш формасын қайдан алуға болады
 Бірінші курстың жаңа студенттері мұны мектепті бастаған кезде (бастауыш мектепке барар алдында) денсаулықтарын тексеру кезінде алады.
 Оны қазан айының басынан бастап жаңадан 2-6 сынып оқушылары ала алады.

Бастауыш мектеп (1) мектептен кейін
(2) тармағында көрсетілген бастауыш мектептер үшін оларды сол бастауыш мектептен алуға болады.
 Сондай-ақ Чиба қаласының веб-сайтынан басып шығаруға болады.

XNUMX.Қолдану әдісі
 Өтініш формасын және қажетті құжаттарды 10 қазан (дүйсенбі) мен 16 қараша (бейсенбі) аралығында жіберіңіз.
 Оны «Чиба қалалық білім беру кеңесі, өмір бойы оқытуды насихаттау бөлімі, 260-8722» поштасына жіберіңіз.
 Сіз электронды түрде де өтініш бере аласыз.

 2-6 сынып оқушылары үшін 11 қарашадан (дүйсенбі) 6 қарашаға дейін (бейсенбі).
 (1)-дегі мектептер мектептен кейін, (2)-дегі мектептер мектепке барады.
 Сіз сондай-ақ өтініш бере аласыз.
 Егер сіздің іні-қарындасыңыз бірінші курс студенті болса, өтінішті бірге тапсыра аласыз.
 Мектептен кейінгі пайдалану сағаттары және пайдалану төлемдері туралы қосымша ақпаратты [Чиба қаласынан кейін мектептен] қараңыз.
 Іздеңіз немесе сұраңыз.

Сұрақтар: Өмір бойы білім алуға жәрдемдесу бөлімі TEL: 043-245-5957

Мектептегі денсаулықты тексеру

11 қарашадан бастап (сәрсенбі) Чиба қалалық бастауыш мектептері мектепке баратын балалардың (бастауыш мектепке барар алдында) денсаулығын тексеруден өткізеді.
2024 жылдың сәуір айында бастауыш мектепке баратын балалардың ата-аналарына пошта арқылы денсаулығын тексеру туралы хабарлама (открытка) жіберілді.
Сәрсенбі, 10 қазанға дейін алмасаңыз, маған хабарлаңыз.
Сонымен қатар, бастауыш мектеп алдын ала сауалнаманы пошта арқылы бөлек жіберді.
Егер сіз оны алмасаңыз, хабарламада (открыткада) жазылған бастауыш мектепке хабарласыңыз.
Сіз қабылдайтын бастауыш мектепке келесі жылдың қаңтар айының соңында қабылдау хатыңызда хабарланады.

XNUMX.Барлық шетелдіктерге
 Келесі жылы бастауыш мектепке баратын және 2023 жылдың 9 қыркүйегіне дейін Чиба қаласында мекенжайын тіркеген балалары бар отбасылар алады.
 Мен қабылдау туралы өтінішімді жібердім (мектепке барғым келетінін растау).
 2023 жылдың 9 қыркүйегінен кейін Чиба қаласына көшкендер немесе хат алмағандар үшін,
 Академиялық мәселелер бөлімінен сұраңыз.

Сұрақ: Бастауыш сыныпқа барар алдында денсаулықты тексеру туралы Денсаулық және дене шынықтыру бөлімі ТЕЛ: 043-245-5943
   Бастауыш мектеп туралы Сіз Академиялық мәселелер бөліміне жазыласыз TEL: 043-245-5927

Жалпы әл-ауқатқа қолдау көрсету орталығы

Егер сіз кәрілікке, мүгедектікке, бала күтіміне, ақшаға және т.б. байланысты қиындықтарға тап болсаңыз, Welfare Marugoto қолдау орталығына хабарласыңыз.
Пожалуйста, кеңесіңіз.Сіз өзіңізбен ғана емес, отбасыңызбен және айналаңыздағы адамдармен де кеңес ала аласыз.

Күні мен уақыты: дүйсенбіден сенбіге дейін 8:30-дан 17:30-ға дейін (мереке күндерін, жыл соңын және жаңа жылдық мерекелерді қоспағанда)
Кеңес/Орналасқан жері: 2-қабат, Чуо қоғамдық орталығы (1-043 Чиба порты, Чуо-ку) TEL: 245-5782-XNUMX
Сұрақтар: Қоғамдық әл-ауқат бөлімі TEL: 043-245-5782

Қолма-қол ақшасыз төлемдермен 10%-ға дейін қайтарып алыңыз!
Өмір салтын қолдау акциясы

Заттар қымбаттап барады.
Біз азаматтарды қолдау акциясын өткіземіз.
Егер сіз қолма-қол ақшасыз төлем жасасаңыз (смартфон арқылы төлем), сіз 10% дейін ұпай жинай аласыз.

Мерзімі: 10 қазан (жексенбі) - 1 қазан (сейсенбі)
 *Тіпті кезең ішінде сіз дайындаған ақша таусылып қалса, іс-шара аяқталады.
Мақсатты төлемдер: AEONPay, auPAY, d Payment, PayPay, Rakuten Pay
Қайтару мөлшерлемесі: төлем сомасының 10% дейін
 *Бір адамға 1 иенге дейін, жалпы сомасы 1,000 иенге дейін
Мақсатты дүкендер: супермаркеттер, дәріханалар, дүкендер және Чиба қаласындағы басқа дүкендер.
Мейрамханалар, тазалық дүкендері және т.б.

Қосымша ақпарат алу үшін [Chiba City Lifestyle Support Campaign] деп іздеңіз немесе сұрақтар қойыңыз.

Сұрақтар: «Өмірді қолдау» науқаны байланыс орталығы ТЕЛ: 0120-787-895

Біз сіздің «жұмысыңызды» қолдаймыз!

Біз Чиба қаласында жұмыс істейтін адамдарға кеңес беру және семинарлар сияқты қолдау көрсетеміз.

(1) Жалақы алмау сияқты жұмыс орнындағы мәселелер бойынша кеңес беру
 Кәсіби кеңесші сіздің мәселелеріңізді тыңдайды.Сондай-ақ біз сізді кеңес беру үстелімен таныстырамыз.
 Еңбек жөніндегі кеңес бөлмесі ТЕЛ:043-300-8282
 Жұмыс күндері 9:00-16:00 сенбі және жексенбі 9:00-15:00
 (Сога қоғамдық орталығы жабылған кезден басқа)

(2) Жұмыс іздеуге қатысты кеңестер және жұмысқа байланысты күнделікті өмір, әл-ауқат және тұрғын үй туралы ақпаратты хабарлау
 Туған қала Hello Work Inage (Inage Ward Office) TEL: 043-284-6360
 Туған қала Hello Work Midori (Midori Ward Office) TEL: 043-292-8655
 Жұмыс күндері 9:00-17:00

(3) Жұмысқа қатысты мәселелер (компаниядан жұмыстан шығару, билікке қысым көрсету және т.б.)
 Еңбек комитетінің мүшелері жұмысшылармен де, компаниядағы адамдармен де сөйлеседі.
 Чиба префектурасының еңбек комиссиясы TEL: 043-223-3735

Жанбайтын және қауіпті қоқыстарды қалай бөлуге және жоюға болады

Міндетті түрде жанбайтын қоқыс (жанбайтын қоқыс) және қауіпті қоқыс үшін сөмкелерді бөліңіз.
Қауіпті қалдықтар басқа қалдықтармен араласса, ол денеге және қоршаған ортаға зиян келтіруі мүмкін.

(1) Жанбайтын қоқыс: қатты пластмассалар, металдар, керамика, шыны, ас құралдары, шағын тұрмыстық техника, қолшатырлар және т.б.
 Оны қалай жоюға болады: Оны жанбайтын қоқыс дорбасына салыңыз.
 Қоқысты қапшыққа салғанда қоқыстың қаптан шығып кетпеуін қадағалау керек.

(2) Қауіпті қоқыс: бір рет қолданылатын газ оттықтары, кассеталық газ баллондары, термометрлер, құрғақ батареялар, флуоресцентті шамдар және т.б.
 Заттарды қалай тастау керек: Заттарды түріне қарай бөліп, мөлдір сөмкелерге салыңыз.
     Белгіленген қоқыс дорбаларын қолданбаңыз.

Қоқысты тастау жолы туралы қосымша ақпарат алу үшін [Чиба қаласы жанбайтын қоқыс/қауіпті қоқыс] немесе іздеңіз.
өтінемін сұраңыз.

Сұрақтар: Коллекциялық операциялар бөлімі TEL: 043-245-5246

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Оқиғалар / Оқиғалар

Жапон алмасу жиналысы

Күні: 10 қыркүйек (сенбі) 21:14-00:16
Мазмұны: Шетелдіктердің жапон сөздерінің презентацияларынан басқа
   Музыкалық аспапты орындау және би презентациясы.
Күні тікелей өтетін жерге келіңіз.
Өткізу орны/Сұрақтар: Чиба қаласы халықаралық алмасу қауымдастығы (2-1 Чиба порты, Чуо-ку) TEL: 043-245-5750
   Жексенбі және мереке күндері жабық.

Халықаралық алмасу Хэллоуин кеші 2023

Күні мен уақыты: жұма, 10 шілде, 27: 17-00: 20
*Жаңбыр жауса, тоқтатылады
Өтетін орны: Чиба Сити Холл 1-қабат, Макикадо алаңы (1-XNUMX Чиба Минато, Чуо-ку)
Мазмұны: Бұл жапондар мен шетелдіктер бір-бірімен кездейсоқ ләззат алатын алмасу іс-шарасы.
   Сондай-ақ ас үй жүк көлігімен әкелінген әлемнің түкпір-түкпірінен тағамдар бар.
Күні тікелей өтетін жерге келіңіз.

Сұрақтар: Chiba City International Exchange Association TEL: 043-245-5750
   Жексенбі және мереке күндері жабық.

10 қазан (сәрсенбі) – Азаматтар күні

Азаматтар күнін атап өту үшін қоғамдық нысандарды тегін ету сияқты еске алу шаралары бар.

Қосымша ақпарат алу үшін [Чиба қаласының азамат күні] деп іздеңіз немесе сұрақ қойыңыз.

Сұрақтар: Қала әкімдігінің байланыс орталығы ТЕЛ: 043-245-4894

Өрт сөндіру тобы «Зелкова концерті»

Күні: 10 тамыз (сәрсенбі) 25:11-00:12
Орналасқан жері: Өмір бойы білім беру орталығы (3-7-7 Бентен, Чуо-ку)
Сыйымдылығы: 300 адам
Өтінім: Электрондық өтініш 10 қазанға дейін (дүйсенбі)
Электрондық түрде өтініш беру жолы туралы ақпаратты [Чиба қаласының электронды қосымшасы] іздеңіз.

Сұрақтар: Өрт сөндіру бөлімінің жалпы жұмыс бөлімі TEL: 043-202-1664

Жапонияның жағажай ойындары фестивалі Чиба 2023

Сіз Inage no Hama-да әртүрлі жағажай спорттарын тамашалай аласыз және қатыса аласыз.
Танымал ойыншылар да ойнайды.Жағалаудағы қоқыстарды жинауға қатысыңыз.

Күні: 10 қазан (сенбі), 14 қазан (жексенбі)
   10:00-17:00 *Жаңбыр жауған жағдайда тоқтатылады
Орналасқан жері: Inage Seaside Park Inagenohama

Қандай спортпен айналысу керектігі туралы қосымша ақпарат алу үшін [Japan Beach Chiba] сайтына кіріңіз.
Іздеңіз немесе сұраңыз.

Сұрақтар: Спортты насихаттау бөлімі ТЕЛ: 043-245-5966

Kemigawa Beach Festa 2023 күзі

Күні мен уақыты: 10 қазан (жексенбі) 29:10-00:16 *Жаңбыр жауған жағдайда тоқтатылады
Орналасқан жері: Кемигава өзенінің жағажайының айналасында
Мазмұны: Хула биі, барабан тәжірибесі, ас үйдегі көлікпен жүру және т.б.

Қосымша ақпарат алу үшін [Kemigawa Beach Festa 2023 Autumn] немесе іздеңіз
өтінемін сұраңыз.

Сұрақтар: Kemigawa Beach Festa Атқарушы комитеті (Жасыл саясат бөлімі) TEL: 043-245-5789

Кітапханадағы іс-шаралар Атриумда көңіл көтерейік

Күні: жексенбі, 11 тамыз, 12:10-00:15
Мазмұны: Шағын концерттер, ракуго қойылымдары, суретті-сюжеттік шоулар, үлкен суретті кітаптар, сюжеттер сеанстары, шет тіліндегі әңгіме сессиялары және т.б.
Сыйымдылығы: ертеден 30 адам
Күні тікелей өтетін жерге келіңіз.

Орналасқан жері/Сұрақтар: Орталық кітапхана (3-7-7 Бентен, Чуо-ку) TEL: 043-287-3980

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

кеңес беру

«Көзді қорғау күні» телефон арқылы кеңес беру

Күні: жексенбі, 10 тамыз, 15:9-00:16
Мазмұны: Көз денсаулығыңыз туралы көз дәрігерімен кеңесуіңізге болады.
Кеңес алу телефоны TEL: 043-242-4271

Сұрақтар: Префектуралық офтальмология қауымдастығы TEL: 04-7186-7425

Әйел мамандардың кеңесі

Күні мен уақыты: жұма, 10 шілде, 20: 13-00: 17
Мазмұны: Уайымы мен уайымы бар әйелдер заңгер, акушер, психолог және т.б.
Мақсаты: Әйелдер
Сыйымдылығы: бір сарапшыға 1 адам, ең ерте адамнан бастап, бір адамға шамамен 40 минут
   *Күнде тікелей өтетін жерге келіңіз.
Орналасқан жері: қалалық әкімдік 1-қабат Азаматтармен кеңесу бөлмесі

Сұрақтар: Гендерлік теңдік бөлімі ТЕЛ: 043-245-5060