Жапондық емес беттер автоматты түрде аударылады және
Ол дұрыс аударылмауы мүмкін.
Тіл
мәзірі
іздеу
Реңк
стандартты
Көк
сары
шрифт өлшемі
кеңейту
стандартты
Кішірейту

ТІЛ

Басқа тілдер

MENU

Тірі ақпарат

медициналық көмек

Медициналық сақтандыру/денсаулық

Амандық

Балалар / білім беру

Жұмыс

Резидент тәртібі

Тұрғын үй / Тасымалдау

Төтенше жағдайда

Өмір бойы оқу/Спорт

Кеңес алыңыз

Шетелдік консультация

Қоғамдық аударма аудармасының қолдаушысы

Тегін заңгерлік кеңес

Басқа кеңес беру есептегіші

Апаттар / апаттардың алдын алу / жұқпалы аурулар

 Апат туралы ақпарат

Апаттың алдын алу туралы ақпарат

Жұқпалы аурулар туралы ақпарат

Жапон тілін үйрену

Жапон тілін үйренуді бастаңыз

Қауымдастықта жапон тілін үйренуді бастаңыз

Жапон тілі сабағын алыңыз

Жапондардың жеке іс-әрекеті

Жапон тілінде өзара әрекеттесу

Қаладағы жапон тілі сабағы

Оқу материалдары

Халықаралық алмасу/халықаралық түсіністік

Халықаралық алмасу Халықаралық түсіністік

ボ ラ ン テ ィ ア

Топтық грант

Волонтер

Волонтерлік тренинг

Жапондық жеке іс-әрекет [Exchange мүшесі]

Еріктілермен таныстыру

Волонтер табыңыз

Чиба қалалық мэриясынан хабарлама

Қалалық әкімшіліктің ақпараттық бюллетеньі (үзінді нұсқасы)

Ескерту

Chiba City Life ақпараттық журналы (өткен басылым)

Қауымдастыққа шолу

Негізгі бизнес

Ақпаратты ашу

Қолдау көрсету мүшелік жүйесі және басқа ақпарат

Тіркеу / брондау / өтініш

Тіркелу

Қолдану

Белсенділік кеңістігін брондау

Басқару жүйесі

ІЗДЕУ

2023 жылдың қыркүйегі Шетелдіктерге арналған «Чиба муниципалды әкімшілігінің жаңалықтары».

2023 жылдың қыркүйегі Шетелдіктерге арналған «Чиба муниципалды әкімшілігінің жаңалықтары».

2023.9.4 Тірі ақпарат

Күздегі жол қозғалысы қауіпсіздігі жөніндегі ұлттық науқан

«Рефлексиялық материалдар осында!» ұранымен.
9 қыркүйектен 21 қыркүйекке дейін 9 күн бойы біз Күзгі Ұлттық жол қозғалысы қауіпсіздігі науқанын өткіземіз.
Әр адам жол қозғалысы ережелерін тек жол-көлік оқиғасының алдын алу үшін ғана емес, сонымен бірге жазатайым оқиғаларды болдырмау үшін де сақтауы керек.
(1) Балалар мен қарттар сияқты жаяу жүргіншілердің қауіпсіздігін қорғаңыз.
(2) Кешке және түнде жазатайым оқиғалардың алдын алу.Ішпеңіз және көлік жүргізбеңіз.
(3) Велосипедшілер де дулыға киюі керек.Жол қозғалысы ережелерін сақтаңыз.
Сұрақ: Аймақтық қауіпсіздік басқармасы ТЕЛ: 043-245-5148

★Байланысты оқиғалар
(1) Жол қозғалысы қауіпсіздігі жобасы / марапатталған плакаттар көрмесі
 日時:9月21日(木曜日)~9月30日(土曜日)9:00~21:00(21日は10:00から・30日は17:00まで)
    9 қыркүйекте (дүйсенбі) жабық
(2) Жол қозғалысы қауіпсіздігі жәрмеңкесі ☆Чиба
 Күні мен уақыты: сейсенбі, 9 қыркүйек, 26:13-00:16
 Мазмұны: Қозғалыс қауіпсіздігі сабағы, шағылыстыратын материалдарды пайдаланатын сән көрсетілімі, көрме, префектуралық полиция оркестрі
    Қозғалыс қауіпсіздігі бойынша байланыс концерті
(3) Қозғалыс қауіпсіздігі жиналысы
 Күні: 9 қыркүйек (сенбі) 30:14-00:16
 Мазмұны: Қозғалыс қауіпсіздігі науқаны Алғыс сертификаты, Жол қозғалысы қауіпсіздігі
    Жоспар постер жеңімпазының марапаты, қозғалыс қауіпсіздігі сабағы және т.б.
 Орналасқан жері: Өмір бойы білім беру орталығы (3 Бентен, Чуо-ку)
 
Сұрақ: (1) және (3) - Жергілікті қауіпсіздік бөлімі TEL: 043-245-5148
   (2) Префектуралық полиция штабының көліктегі жалпы істер бөлімі ТЕЛ: 043-201-0110

Коммуналдық тұрғын үйлердің бос үй тұрғындарын жұмысқа қабылдау

(1) Жалпы
 Өтініш бере алатындар – табысы аз адамдар, шұғыл байланыста болғандар және т.б.
 үшін жағдайлар бар
(2) Мерзімі өткен (балалы отбасылар үшін)
 (1) тармағындағы жалпы шарттардан басқа, бастауыш мектеп жасына дейінгі балалары бар 45 жасқа толмаған ата-аналар өтініш бере алады.

(1) және (2) екеуі де 10 жыл өмір сүре алады.Сұрақтарыңыз болса, қойыңыздар.

Жоспарлы көшу күні: 2024 жылдың 1 қаңтарынан бастап (демалыс)
Лотерея күні: 10 қазан (сейсенбі)
Өтініш нысандары: 9 қыркүйектен бастап (дүйсенбі) келесі мекен-жайларда қол жетімді.
 Чиба қалалық тұрғын үймен қамтамасыз ету корпорациясы (Орталық қоғамдастық орталығы 1F)・Палат кеңсесі・
 Префектуралық тұрғын үй ақпарат алаңы (Сакаемачи, Чуо-ку, 1-16)
Өтінім беру күні: 2023 жылғы 10 қазаннан (жексенбі) 1 (сейсенбі) дейін.
 Өтініш формасын және қажетті құжаттарды Чиба қалалық тұрғын үймен қамтамасыз ету корпорациясына (260-0026 Чибаминато, Чуо-ку, 2-1) жіберіңіз.
 Сізге тек 10 қазаннан (күн) 1 қазанға (сейсенбі) дейін пошта бөлімшесінің мөрі қажет.
 * Қайталанатын қолданбаларға рұқсат етілмейді.

Анықтамалар: Чиба қалалық тұрғын үймен қамтамасыз ету корпорациясы TEL: 043-245-7515

Бала асырап отырған үй шаруашылықтарына уақытша жәрдемақылар

Бағаның қымбаттауынан қиыншылыққа тап болған бала асырап отырған отбасыларға жәрдемақы береміз.
Балалар жәрдемақысын алатын отбасылар өтініш бере алмайды.

тақырыбы:
(1) Бала 4 сәуірде Чиба қаласының тұрғыны ретінде тіркелуі керек.
(2) 5 мамырдан кейін туған балалар туған кезде Чиба қаласының тұрғындары ретінде тіркелуі керек.
(3) 2005 жылдың 4 сәуірінен 2 жылдың 2024 сәуіріне дейін туған баланың болуы.

Жәрдемақы мөлшері: әр балаға 10,000 XNUMX иен
Өтініш формасы және өтініш беру жолы туралы қосымша ақпарат алу үшін [Чиба қалалық балалары бар отбасыларға арналған уақытша жеңілдіктер] бөліміне кіріңіз.
Іздеңіз немесе сұраңыз.

Анықтамалар: Чиба қалалық балаларды тәрбиелеу бойынша жәрдемақылар хатшылығы TEL: 043-400-3254

Мектепке баруға көмектесу жүйесі

Біз сізге балаңыздың мектепте пайдаланатын оқу құралдарының құнына көмектесеміз.
Қолайлылық: Чиба қалалық, ұлттық немесе префектуралық бастауыш мектептерге, кіші орта мектептерге және т.б. оқитын балалар.
   Күнкөріске қажетті ақшадан қиналған ата-аналар, бала тәрбиесіне байланысты жәрдемақы алатын ата-аналар, т.б.
   Қосымша ақпарат алу үшін [Chiba City Tuition Support] бөлімін іздеңіз немесе сұрақ қойыңыз.
Өтінім: Балаңыз оқитын мектеппен кеңесіп, өтініш формасын толтырып, мектепке жіберіңіз.

Сұрақтар: Академиялық мәселелер бөлімі TEL: 043-245-5928

Босануды тексеруге арналған шығындарды субсидиялау басталады

10 қазаннан кейін ауруханада Чиба Ситимен келісім-шарт жасалды, босанғаннан кейін 1 апта 2 айдан кейін босанатындар үшін.
Медициналық тексеруден өткен кезде біз босану кезіндегі медициналық тексеру шығындарын көтереміз.
Мақсатты медициналық тексеру: Босанғаннан кейін 2 апта және 1 айдан кейін әйелдер денсаулығын тексеру
Конкурсқа қатысушыларға қойылатын талаптар: 10 қазаннан кейін босанған және кеңес беру кезінде қалада тұрғын ретінде тіркелген әйелдер
Субсидиялар саны: 2 есеге дейін
Субсидия мөлшері: бір уақытта 1 5,000 иенге дейін
Консультация билеттері сияқты мәліметтер алу үшін [Чиба қалалық акушерлік емтихан] деп іздеңіз немесе сұрақ қойыңыз.

Сұрақ: Денсаулықты қолдау бөлімі ТЕЛ: 043-238-9925

Бағалардың өсуі Басымдық қолдау жәрдемақы алуға өтініш 9 қыркүйекке дейін (сенбі)

2023 салықтан босатылған үй шаруашылықтары үшін жан басына шаққандағы тұрғын салық мөлшерлемесі және кенеттен
Қаңтар айынан тамыз айына дейін табысы төмендеген үй шаруашылықтары үшін (үй шаруашылығының қаржысы күрт өзгерген үй шаруашылықтары) жәрдемақы алуға өтініштер қабылдаудамыз.
Белгіленген мерзімнен кейін жәрдемақы ала алмайтыныңызды ескеріңіз.
Қосымша ақпарат алу үшін [Chiba City Price Rising Priority Support Benefit] деп іздеңіз немесе бізге сұрақ қойыңыз.

Артықшылықтары: әр үйге 1 3 иен
Өтінім беру мерзімі: 9 қыркүйекке дейін (сенбі)
Өтініш формасын қалай алуға болады: Чиба қаласы
 Бағалардың өсуі Басымдық қолдау Әр палатаның консультативтік бөлімдерінде таратылады (9 қыркүйекке дейін жұмыс істейді).
 Сондай-ақ басты беттен басып шығаруға болады.

Сұрақ: Чиба қаласындағы бағаның өсуі басымдықты қолдаудың артықшылықтары Байланыс орталығы TEL: 0120-592-028

Апат болғанға дейін не істеуге болады

Жер сілкінісі, жауын-шашын сияқты апаттардың қашан болатынын білмейміз.
Зақымдануды азайту үшін алдын ала дайындалу маңызды.

(1) Қауіптер картасын тексеріңіз
 Қауіпті карталарды апат қаупі бар аймақтарды және эвакуациялау орындарын тексеру үшін пайдалануға болады.
 Мәліметтер алу үшін [Чиба қаласының қауіп картасы] бөлімін іздеңіз.
(2) Бөлінген эвакуацияны қарастырыңыз
 Инфекцияның алдын алу үшін көп адамның бір жерге жиналуы әдеттегідей емес.
 Мектепке немесе эвакуация үшін тағайындалған баспанаға қоса, туыстарыңыз немесе досыңыз сияқты қауіпсіз үйге эвакуациялауды қарастырыңыз.
 Егер сіздің үйіңіз қауіпсіз жерде болса, үйдегі эвакуациялық баспанада тұруды қарастырыңыз.
(3) Сейсмикалық сөндіргішті орнатқыңыз келе ме?
 Ірі жер сілкінісінен болатын өрттердің 60%-ға жуығы электр тоғының әсерінен болады.
 Сейсмикалық ажыратқыш өрттің алдын алу үшін жер сілкінісі кезінде электр қуатын автоматты түрде өшіреді.
 Қосымша ақпарат алу үшін [Чиба қаласының сейсмикалық ажыратқышы] деп іздеңіз немесе сұрақ қойыңыз.
 Анықтамалар: Өрт сөндіру бюросының алдын алу бөлімі ТЕЛ: 043-202-1613
(4) Төтенше жағдайдағы қорларды және алып кетуге арналған заттарды дайындаңыз
 Тамақ пен ауыз суды дайындаңыз.
 Сондай-ақ, апат кезінде эвакуациялау кезінде өзіңізбен бірге алуға болатын апаттық заттардың бақылау тізімін жасаңыз.
 Ұялы телефон, ұялы батарея, құнды заттар (ақша, тұру картасы, медициналық сақтандыру картасы және т.б.)
(5) Жиһаздың құлауын немесе құлауын болдырмаңыз
 Үлкен жиһаздар мен электр құрылғылары жер сілкінісі кезінде құлап кетсе немесе құлап кетсе өте қауіпті.
 Жиһаздың орналасуы мен бекітілуін қарап шығыңыз.
(6) Апаттың алдын алу туралы ақпаратты әртүрлі тілдерде алуға болады.
 МәліметтерМына жерден қараңыз.

Сұрақ: Төтенше жағдайлардың алдын алу шаралары бөлімі TEL: 043-245-5113

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Оқиғалар / Оқиғалар

Өрт сөндіру бөлімінің Азаматтық туры және алғашқы көмек жәрмеңкесі

Тұрғындардың қауіпсіздігін сақтау үшін өрт сөндіру шаралары туралы хабардар ету,
Біз экскурсия өткіземіз, онда сіз өрт сөндіру машиналары мен жедел жәрдем көліктерін көріп, өрт сөндіру тәжірибесін көре аласыз.

Күні: 9 қыркүйек (сенбі) 9:10-00:12
 * Жаңбыр жауса, тоқтатылады
Өтетін орны: Harbor City Soga Common №2 автотұрақ
Өтінім: Өтініш күні тікелей өтетін жерге келіңіз.
Толық ақпарат алу үшін [Чиба қалалық өрт сөндіру бөлімі 2-ші Азаматтық тур 2023] деп іздеңіз немесе сұраңыз.

Анықтамалар: Өрт сөндіру бюросының жалпы істер бөлімі TEL: 043-202-1664

Ғылыми мұражай оқиғасы Science Festa

Күні: 10 наурыз (сенбі) - 7 сәуір (жексенбі) 10:8-10:00
Мазмұны: семинарлар мен ғылыми қолөнер сабақтары сияқты ғылым мен технологияның қызықтарын сезінуге болатын іс-шаралар
Өтінім беру мерзімі: 9 қыркүйек (күн)
Өтінім беру жолы сияқты мәліметтерді [Chiba City Science Festa] іздеңіз немесе сұрақ қойыңыз.

Анықтамалар: Чиба қалалық ғылыми мұражайы (Чуо 4, Чуо-ку) TEL: 043-308-0511

Бір тиындық концерт

Күні: 11 қыркүйек (сенбі) 18:14-00:15
Өтетін орны: Чиба азаматтық залы (1 Канамэчо, Чуо-ку)
Сыртқы түрі: Тецута Чино (сакс), Какухей Охно (фортепиано)
Сыйымдылығы: ерте адамдардан 270 адам
Бағасы: ересектер үшін 500 иен, бастауыш сынып оқушылары мен одан кіші мектеп оқушылары үшін 100 иен (ата-анасының тізесінде отырған нәрестелер үшін тегін)
Өтінім: 9 қыркүйек (сейсенбі) сағат 5:10-ден бастап телефон арқылы өтініш беріңіз.
   Чиба қалалық мәдени орталығы ТЕЛ: 043-224-8211
   Чиба қалалық мэриясы ТЕЛ: 043-224-2431

Анықтамалар: Чиба қаласының мәдениетін насихаттау қоры TEL: 043-221-2411

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

кеңес беру

Жалғыз алаңдамай кеңес алу

Айналаңызда сіз үшін алаңдайтын адамдар болса, мысалы, өзіңізді жақсы сезінбейтін болсаңыз,
Тыңдап, көмектесу маңызды.
Егер сізде мәселе туындаса, бізбен кеңесуден тартынбаңыз.

(1) Жүрек пен өмірге арналған кеңес беру бөлмесі (сессияға 1 минут)
 Күні: дүйсенбі және жұма (мереке күндерін қоспағанда) 18:00-21:00
    Сенбі (айына екі рет), жексенбі (айына бір рет) 2:1-10:00
 Орналасқан жері: 18 12-ші шығыс ғимараты, 8-501 Шинмачи, Чуо-ку
 Өтінім: Жүрек пен өмірге арналған кеңес беру бөлмесі ТЕЛ: 043-216-3618
 Жұмыс күндері сағат 9:30-дан 16:30-ға дейін телефон арқылы өтініш беріңіз
(2) Түнгі/мерекелі күтім бойынша кеңес (телефон/LINE бойынша кеңес)
 TEL: 043-216-2875 LINE кеңесі (сыртқы сілтеме):https://lin.ee/zjFTcH4
 Күні: дүйсенбі-жұма 17:00-21:00
 Сенбі, жексенбі, мереке, мереке күндері 13:00-17:00
(3) Жүрек телефоны TEL: 043-204-1583
 Күні: жұмыс күндері 10:00-12:00/13:00-17:00
(4) Жүрек термометрі
 Сіз өзіңіздің психикалық денсаулығыңызды тексере аласыз.
 Мәліметтер алу үшін [Чиба қалалық жүрек термометрі] іздеңіз.
(5) КОКОРОБО
 Бірнеше сұрақтарға жауап бергеннен кейін, біз сізді қазіргі жағдайыңызға сәйкес келетін қолдаумен таныстырамыз.
 Мәліметтерді [Coco Robo] іздеңіз немесе сұрақ қойыңыз.

Анықтамалар: Психикалық денсаулық және әл-ауқат бөлімі TEL: 043-238-9980

Жастардың мәселелері бойынша кеңес беру

Күні: жұмыс күндері 9:00-17:00
Мазмұны: Құқық бұзушылық мәселелері, қорқыту, мектептен бас тарту және т.б., жастардың проблемалары
Байланыс:
(1) Жастарды қолдау орталығы (Орталық қоғамдастық орталығы) ТЕЛ: 043-245-3700
(2) Шығыс филиалы (Чиширодай азаматтық орталығының ішінде) TEL: 043-237-5411
(3) Батыс филиалы (қалалық білім беру залы) TEL: 043-277-0007
(4) Оңтүстік филиал (Каматори қоғамдық орталығы сияқты күрделі нысандар ішінде) TEL: 043-293-5811
(5) Солтүстік филиал (Hanamigawa Civic Center сияқты күрделі нысандар ішінде) TEL: 043-259-1110