2023 жылдың сәуір айында жарияланған «Чиба муниципалды әкімшілігінің жаңалықтары» шетелдіктерге арналған

Жаңа үкімет ғимаратында агенттік ашылды

Жаңа қалалық әкімдік ғимараты.
Барлығы маусым айында пайдалануға дайын болады.
Оған дейін ескі ғимараттар да, жаңа ғимараттар да пайдаланылады.

Сұрақ: Жаңа мемлекеттік ғимаратқа қызмет көрсету бөлімі TEL: 043-245-5044

Қаланың басты беті жаңартылды

Чиба қаласының басты беті 2 ақпаннан бастап (дүйсенбі) жаңартылады.
Шетелдіктер түсінуге оңай «жеңіл жапон» да бар.
Көргіңіз немесе тыңдағыңыз келетін ақпаратты оңай таңдауға болады.
Бүкіл дизайн жарқын және жылы.

Анықтамалар: Қоғаммен байланыс бөлімінің директоры ТЕЛ: 043-245-5015

Муниципалдық/префектуралық салық және табыс салығы бойынша декларация

Қалалық және префектуралық салықтар 2 ақпаннан (сәрсенбі) 3 наурызға дейін (сәрсенбі)
Табыс салығын 2 ақпан (бейсенбі) мен 16 наурыз (сәрсенбі) аралығында тапсыруға болады.

(1) Муниципалды және префектуралық салықтарды қаланың веб-сайтында дайындауға және пошта арқылы жіберуге болады.
　Мәліметтерді [Чиба қаласы декларациясының нысаны] іздеңіз.

(2) Табыс салығы бойынша түпкілікті декларация Ұлттық салық агенттігінің веб-сайтында дайындалады және электронды түрде жіберіледі.
　немесе пошта арқылы жіберуге болады.
　Қосымша мәліметтер алу үшін [Жасау бұрышынан] іздеңіз.

Декларация нысанын алуға болатын орын, декларациялау күні мен орны және т.б.
Сұрақтарыңыз болса, қойыңыздар.

Сұрақ: Қалалық салық басқармасы, қалалық салық басқармасы
　　Шығыс (Орталық/Вакаба/Мидори Уорд) TEL: 043-233-8140
　　Батыс (Ханамигава, Инаж, Михама Уорд) ТЕЛ: 043-270-3140
　　Чиба шығыс салық басқармасы ТЕЛ: 043-225-6811　
　　Чибаның оңтүстік салық басқармасы ТЕЛ: 043-261-5571
　　Чиба Батыс салық басқармасы ТЕЛ: 043-274-2111

Жаңа коронавирустық инфекцияға қатысты ақпарат

XNUMX.вакцинацияның дәлелі
　Сертификат алу туралы толық ақпарат алу үшін,
　[Chiba City Corona Vaccine] іздеу
　Чиба қаласындағы Corona вакцинасының байланыс орталығына сұрақ қойыңыз.

XNUMX.Менің нөмірлік картам арқылы вакцинация сертификаты
　　Сіз оны сол күні аласыз
(1) Қолданбамен алыңыз
　Оң жақтағы QR кодын смартфонмен сканерлеңіз
　Сіз отандық және шетелдік сертификаттарды ала аласыз.
(2) Оны ыңғайлы дүкеннен алыңыз
　Сіз оны дүкендерден көп көшірме машинасынан ала аласыз. Оның құны 120 иен.
　Шетелдіктер үшін төлқұжат қажет.

Сұрақ: Чиба қаласындағы коронаға қарсы егу байланыс орталығы ТЕЛ: 0120-57-8970
(8:30-21:00 сенбі және жексенбі күндері 18:00-ге дейін)

Каннабисті тоқтатыңыз!каннабис зиянды

Жастар қарасорамен көп ұсталады.
Каннабистің зиянсыз екендігі туралы жалған ақпарат
таралып жатыр.
Каннабис галлюцинацияны, есте сақтау қабілетінің бұзылуын және оқу қабілетінің төмендеуін тудырады
Зиянды заңсыз есірткі.
Сіз оны бір рет пайдалансаңыз, сіз тоқтай алмайсыз, сіз және айналаңыздағы адамдар
сені бақытсыз етедіОны ешқашан қолданбаңыз.
Жалғыз қалуға алаңдайтын адамдар Айналаңызда өзгерістерді байқасаңыз, кеңес алыңыз.

Консультация: Префектуралық полиция басқармасының есірткі және атыс қаруы бөлімі ТЕЛ: 043-201-0111
　　　Жақын жерде полиция бөлімшесі, полиция жәшігі, полиция жәшігі
　　　Жүрек сауықтыру орталығы ТЕЛ: 043-204-1582

Анықтамалар: Медициналық саясат бөлімі ТЕЛ: 043-245-5207

Ол қолданушыларды сәуір айынан бастап уақытша қамаудан алады

Балабақшаға бармады
Балалар (XNUMX айдан бастап бастауыш мектепке дейін) құқылы.

(1) Тұрақты пайдалану
　Ата-аналар жұмысқа және т.б.
　Аптасына 2-3 күн бала күтіміне мұқтаж жандар
　Жұмыс уақыты: дүйсенбі-сенбі 8:00-17:00
　(сағат 18:00-ге дейін)
　Ескертпе: Егер қосымшалар көп болса, таңдау жасалады.
　　　Сіз бірнеше нысандарға өтініш бере аласыз.
　　　Бір бала бір нысанды пайдалана алады.

(2) Тұрақты емес пайдалану
　Ата-анасы ауруға байланысты ауруханаға жатқызылған кезде үйде уақытша бала күтімі
　мүмкін болмаған кезде
　Қолдану шегі: 1 ай ішінде 1 күн 7 күн ・
　　　　　Жарты күндік пайдалану айдың 1 күні ішінде
　Жұмыс уақыты: жұмыс күндері 8:00-17:00
　(8:00-12:30 немесе жарты күн үшін 12:30-17:00)
　　Сенбі күндері 8:00-12:30 (мереке күндерін қоспағанда)

(1) және (2) екеуіне де тікелей қажетті мекемеге хабарласыңыз.
Пайдалану орны, пайдалану ақысы, пайдалану жиілігі, қолдану әдісі және т.б.
(1) [Чиба қаласын тұрақты пайдалану] немесе (2) [Чиба қаласын ретсіз пайдалану] немесе іздеу
өтінемін сұраңыз.

Анықтамалар: Балабақшаны басқару бөлімі ТЕЛ: 043-245-5729

Сәуір айынан бастап балалар бөлмесін пайдаланатын балаларды іздейміз.

Балалар бөлмесі ата-анасы жұмысына байланысты күндіз үйде болмайтын бастауыш сынып оқушыларына және т.б.
Ойнауға және тұруға арналған орын, мақсатты.

Қабылдау мерзімі: 2 ақпаннан (дүйсенбі) 13 наурызға дейін (жұма)
Өтініш нысаны: Денсаулық және әл-ауқат орталығының Балалар мен отбасы бөлімі
　　　Азаматтық орталықтың байланыс кеңсесінде/қала әкімшілігінде 1-қабатта нұсқаулық
　　　сіз ала аласыз.
　　　Сондай-ақ басты беттен басып шығаруға болады.
Қалай қолдануға болады: Өтініш формасын және қажетті құжаттарды бірінші таңдаған балалар бөлмесіне жіберіңіз.
　　　　Белгілі бір палатаның денсаулық және әл-ауқат орталығының балалар және отбасы бөлімшесінде
　　　　Оны жіберіңіз немесе өзіңізбен бірге алыңыз.Сіз электронды түрде де өтініш бере аласыз.

Қабылдау туралы хабарлама наурыз айының соңына дейін жасалады.
Балалар бөлмелері туралы қосымша ақпаратты [Чиба қалалық балалар бөлмесі] қараңыз.
Іздеңіз немесе сұраңыз.

Сұрақ: Балалар мен отбасылар бөлімі, Денсаулық және әл-ауқат орталығы
　Орталық ТЕЛ: 043-221-2149 Ханами өзені TEL: 043-275-6421
　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Кішігірім ұпайлар алу үшін менің нөмірлік картаға өтініш беру мерзімі ақпан айының соңы

2 ақпанға дейін (сейсенбі) Менің нөмірлік картамға өтініш беріңіз.
Өтініш берсеңіз, сіз 2 XNUMX иенге дейін Mina ұпайларын ала аласыз.

Сұрақ: Менің нөмірлік картамның іссапарының есептегіш байланыс орталығы TEL: 043-375-5271

Мектептен тыс білім ваучерлік бизнесі

Қаржылық себептермен мектептерге тығырыққа бара алмайтын балалар
Құнның бір бөлігі болатын купонға өтініш бере аласыз.

Субсидия сомасы: айына 1 XNUMX иен тұратын купон
Қолайлылық: мемлекеттік көмек алатын үй шаруашылықтары немесе бала тәрбиесіне байланысты барлық жәрдемақы алатын үй шаруашылықтары
　　2023 жылдың сәуір айынан бастап 4 және 5 сыныпқа баратын балалар
Сыйымдылығы: әр сыныпта 115 оқушы
Өтінім: 3 наурызға дейін (сәрсенбі) алынуы керек Өтініш формасы (Балалар мен отбасыларды қолдау бөлімінде таратылады)
　Чиба қалалық әкімшілігінің балалар мен отбасыларды қолдау бөліміне 260-8722 пошта арқылы жіберіңіз.
　Сіз электронды түрде де өтініш бере аласыз.

Қосымша ақпарат алу үшін [Chiba City Outside Education Vaucher] деп іздеңіз.
өтінемін сұраңыз.

Анықтамалар: Чиба қалалық мэриясының балалар мен отбасыларды қолдау бөлімі TEL: 043-245-5179

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Оқиғалар / Оқиғалар

Жаңа коронавирустың әсерінен іс-шара тоқтатылуы немесе кейінге шегерілуі мүмкін.
Соңғы ақпаратты алу үшін тиісті іс-шараны ұйымдастырушылармен хабарласыңыз.

Чиба қалалық өнер фестивалі

3 наурыздан (сенбі) 4 наурызға (жексенбі) дейін Чиба қаласында
Чиба азаматтарының өнер фестивалі әртүрлі жерлерде өтеді.
Музыка, өнер, әдебиет, дәстүрлі орындаушылық өнер, шай ішу, гүл қою, драма, т.б.
Түрлі іс-шаралар бар.
Бұл жылына бір рет өтетін фестиваль, онда 1,000-нан астам адам, оның ішінде Чиба тұрғындары өнер көрсетіп, көрмелер көрсетеді.
Балалардан ересектерге дейін бәрі ләззат алады.
Сондай-ақ өтінішті қажет етпейтін немесе қабылдау ақысы бар оқиғалар бар.
Сұрақтарыңыз болса, Чиба қалалық мәдениет федерациясының хатшылығына хабарласыңыз.
Бізге қосылыңыз.

Анықтамалар: Чиба қалалық мәдениет федерациясының хатшылығы (Чиба қаласының мәдениетін насихаттау қорының құрамында) TEL: 043-221-2411

Оңтүстік жастар орталығы «Хинамацури торттарын жасау» дәрісі

Күні: 2 ақпан (сенбі) 25:13-30:16
Мақсаты: Бастауыш сыныптың XNUMX-сынып оқушыларынан кіші мектеп оқушылары
Сыйымдылығы: ертеден 12 адам
Құны: 700 иен
Өтініш/сұрақтар: 2 ақпаннан (бейсенбі) 2-ге дейін (сәрсенбі) Оңтүстік жастар орталығына қоңырау шалыңыз TEL: 8-043-264
　　　　　Дүйсенбі күндері жабық (егер дүйсенбі демалыс күні болса, келесі күні де жабық болады) және мереке күндері

Чиба қаласындағы халықаралық Фурай фестивалі 2023

Мұнда көрмелер, базарлар және әлемнің әртүрлі мәдениеттерін тамашалауға болатын сахналар бар.
Кіру тегін, кіру және шығу тегін, брондау қажет емес.

Күні: 2 ақпан (жексенбі) 5:11-00:15
Өтетін орны: Chiba International Exchange Plaza
(Чиба қаласы халықаралық алмасу қауымдастығы)

Бұл төрт жылдағы бірінші фестиваль.
Сонымен қатар, бұл жолы маркалы митинг (нысан: шетелдіктер мен 15 жасқа дейінгі балалар)
Мұны орындағандар бинго ойынына қатыса алады (ең ертеден 100 адам).
Маған жақсы сыйлық беріңізші.
*Базардан түскен ақшаның бір бөлігі Чиба қаласында тұрады.
　Украиналық босқындарға қайырымдылық жасаңыз.

Анықтамалар: Chiba International Exchange Association TEL: 043-245-5750

Қоғамдық залдағы дәріс

XNUMX.Ата-ана мен бала дене шынықтыру курсы
　Күні: 2 ақпан (жексенбі), 5 ақпан (жексенбі) 2:12-10:00
　Мақсаты: Мектеп жасына дейінгі балалар және олардың ата-аналары
　Сыйымдылығы: 10 жұп
　2 ақпаннан (бейсенбі) 9 (сәрсенбі) дейін телефон арқылы өтініш беру
　Орын/Өтініш/Сұрақтар: Suehiro Community Center TEL: 043-264-1842

XNUMX.Асқазан Генки сыныбы
　Күні: 2 ақпан (сенбі) 18:10-30:11
　Мақсаты: Бастауыш сынып оқушылары
　Сыйымдылығы: 20 адам
　2 ақпаннан (бейсенбі) 2 ақпанға дейін (бейсенбі) телефон арқылы өтініш беру
　Орналасқан жері/өтініш/сұрақтар: Kemigawa Community Center TEL: 043-271-8220

XNUMX.Валентин театры
　Күні: 2 ақпан (мереке)
　(1) «Муминваллей кометасын» көрсету
　　Мақсаты: Бастауыш сынып оқушылары
　　Сыйымдылығы: 15 адам
　(2) «Шейнді» көрсету
　　Мақсаты: ересек
　　Сыйымдылығы: 15 адам
　2 ақпаннан (бейсенбі) 2 (сәрсенбі) дейін телефон арқылы өтініш беру
　Орын/Өтініш/Сұрақтар: Чигусадай қоғамдық орталығы TEL: 043-255-3032

XNUMX.Boccia тәжірибесі кездесуі
　Нақты шайқас форматында қызықты тәжірибе алайық.
　Күні: 2 ақпан (сенбі) 25:13-30:15
　Мақсаты: Бастауыш және одан жоғары мектеп оқушылары
　Сыйымдылығы: 20 адам
　2 ақпаннан (бейсенбі) 2 (сәрсенбі) дейін телефон арқылы өтініш беру
　Орналасқан жері/өтініш/сұрақтар: Chishirodai Community Center TEL: 043-237-1400

XNUMX.Көктемді шақыратын «Сакура Анпан», «Сакура Мочи» жасайық
　Күні: 8 наурыз (сәрсенбі) 10:00-12:30
　Сыйымдылығы: 15 адам
　Төлем: 1,000 иен
　2 ақпаннан (бейсенбі) 2-ға дейін (бейсенбі) телефон арқылы өтініш беру
　Орын/Өтініш/Сұрақтар: Oyumino Community Center TEL: 043-293-1520

XNUMX.Инахама орта мектебінің аудандық бастауыш және орта мектебінің бірінші кітабының көрмесі
　Күні: 2 ақпан (жексенбі) бастап 5 (жексенбі) 12:9-00:17
　Мазмұны: Инаге Дайни, Инахама бастауыш мектебі және Инахама орта мектебі
　　　Өкілдік жұмыстарының көрмесі
　Орын/Сұрақтар: Inahama Community Center TEL: 043-247-8555

Ата-ананың сөйлесу уақыты

Ата-аналар мен жүкті әйелдер балаларымен бірге қатыса алады.
Жұмыс уақыты 10:00-12:00.
Сағат ішінде келіп-кетуге болады.Күні тікелей өтетін жерге келіңіз.

(1) Чуо Уорд 2 ақпан (сейсенбі) Мацугаока қоғамдық орталығы
　　　　　2 ақпан (дүйсенбі) Синдзюку қоғамдық орталығы
　　　　　2 ақпан (дүйсенбі) Суэхиро қоғамдық орталығы
　Анықтамалар: Мацугаока қоғамдық орталығы TEL: 043-261-5990

(2) Ханамигава ауданы, 2 қараша (сәрсенбі) Макухари қоғамдық залы
　　　　　2 ақпан (сәрсенбі) Макухари қоғамдық орталығы
　Анықтамалар: Макухари қоғамдық орталығы TEL: 043-273-7522

(3) Inage Ward 2 ақпан (дүйсенбі) Қонақадай қоғамдық залы　
　　　　2 ақпан (дүйсенбі) Цуга қоғамдық орталығы
　　　　2 ақпан (жұма) Чигусадай қоғамдық залы
　Анықтамалар: Қонақадай қоғамдық орталығы ТЕЛ: 043-251-6616

(4) Вакаба ауданы 2 ақпан (бейсенбі) Чиширодаи қоғамдық орталығы
　　　　　2 ақпан (бейсенбі) Мицувадай қоғамдық залы
　Анықтамалар: Chishirodai Community Center TEL: 043-237-1400

(5) Мидори Уорд 2 ақпан (бейсенбі) Токе қоғамдық орталығы
　　　　2 ақпан (дүйсенбі) Honda Қоғамдық орталығы
　Анықтамалар: Honda Community Center TEL: 043-291-1512

(6) Михама Уорд 2 ақпан (бейсенбі) Такахама қоғамдық орталығы
　Анықтамалар: Inahama Community Center TEL: 043-247-8555

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

кеңес беру

Тұтынушылардың істері орталығында бірнеше борышкерлерге арнайы кеңес

Қарыз алу туралы заңгермен кеңесуге болады.
Сіз телефон арқылы кеңес алмайсыз.Брондауыңызды өтінеміз.

Күні: 13 ақпан (бейсенбі) 00:16-00:1 (бір адамға 30 минут)
Мақсатты аудитория: Әртүрлі көздерден қарыз алуда қиындықтарға тап болған адамдар
　　(Отбасы жиналуы мүмкін)
Сыйымдылығы: ертеден 6 адам
Өткізу орны/өтініш: Тұтынушылармен жұмыс орталығы (1 Бентен, Чуо-ку) TEL: 043-207-3000

LINE бойынша кеңес алу үшін Чиба қаласындағы ЛГБТ мамандандырылған кеңесін іздеңіз.

Анықтамалар: Гендерлік теңдік бөлімі ТЕЛ: 043-245-5060