Жапондық емес беттер автоматты түрде аударылады және
Ол дұрыс аударылмауы мүмкін.
Тіл
мәзірі
іздеу
Реңк
стандартты
Көк
сары
шрифт өлшемі
кеңейту
стандартты
Кішірейту

ТІЛ

Басқа тілдер

MENU

Тірі ақпарат

медициналық көмек

Медициналық сақтандыру/денсаулық

Амандық

Балалар / білім беру

Жұмыс

Резидент тәртібі

Тұрғын үй / Тасымалдау

Төтенше жағдайда

Өмір бойы оқу/Спорт

Кеңес алыңыз

Шетелдік консультация

Қоғамдық аударма аудармасының қолдаушысы

Тегін заңгерлік кеңес

Басқа кеңес беру есептегіші

Апаттар / апаттардың алдын алу / жұқпалы аурулар

 Апат туралы ақпарат

Апаттың алдын алу туралы ақпарат

Жұқпалы аурулар туралы ақпарат

Жапон тілін үйрену

Жапон тілін үйренуді бастаңыз

Қауымдастықта жапон тілін үйренуді бастаңыз

Жапон тілі сабағын алыңыз

Жапондардың жеке іс-әрекеті

Жапон тілінде өзара әрекеттесу

Қаладағы жапон тілі сабағы

Оқу материалдары

Халықаралық алмасу/халықаралық түсіністік

Халықаралық алмасу Халықаралық түсіністік

ボ ラ ン テ ィ ア

Топтық грант

Волонтер

Волонтерлік тренинг

Жапондық жеке іс-әрекет [Exchange мүшесі]

Еріктілермен таныстыру

Волонтер табыңыз

Чиба қалалық мэриясынан хабарлама

Қалалық әкімшіліктің ақпараттық бюллетеньі (үзінді нұсқасы)

Ескерту

Chiba City Life ақпараттық журналы (өткен басылым)

Қауымдастыққа шолу

Негізгі бизнес

Ақпаратты ашу

Қолдау көрсету мүшелік жүйесі және басқа ақпарат

Тіркеу / брондау / өтініш

Тіркелу

Қолдану

Белсенділік кеңістігін брондау

Басқару жүйесі

ІЗДЕУ

Сәуір 2022 Шетелдіктерге арналған «Чиба муниципалды әкімшілігінің жаңалықтары».

Сәуір 2022 Шетелдіктерге арналған «Чиба муниципалды әкімшілігінің жаңалықтары».

2022.4.8 Тірі ақпарат

Чиба қаласында шығатын ай сайынғы «Чиба қаласының әкімшілігінің ақпараттық бюллетенінен» шетел азаматтары үшін пайдалы ақпарат
Мен оны таңдап, мақалаға айналдырдым.
Қала әкімдігінің ақпараттық бюллетенінде жарияланбаған шетел азаматтарына қажетті ақпараттар да орналастырылған.

Оны көру үшін автоматты аудару функциясын пайдаланыңыз.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

кеңес беру

Психикалық денсаулық орталығының кеңесі (4 сәуірде жарияланған)

XNUMX. XNUMX.Алкоголь / есірткіге тәуелділік бойынша кеңес
  Сәрсенбі, 4 сәуір 20:14-00:16
XNUMX. XNUMX.Жасөспірімдерге кеңес беру
  Жұма, 4 сәуір 22: 14-00: 16
XNUMX. XNUMX.Жалпы консультация 
  Сәрсенбі, 4 сәуір 20: 10-00: 12
XNUMX.Егде жастағы адамдарға кеңес беру
  Бейсенбі, 4 сәуір 21: 14-00: 16
XNUMX.Құмар ойындарға тәуелділік бойынша кеңес
  Сәрсенбі, 5 сәуір 11: 13-30: 16

Мазмұны: XNUMX-ден XNUMX-ке дейін маманмен кеңесуге болады.
   XNUMX психикалық денсаулық қызметкерімен кеңесе алады.
Мақсаты: адам немесе отбасы
Сыйымдылығы: әрқайсысы 3 адам
Өтініш / Сұрақ: Психикалық денсаулық орталығы (2 Такахама, Михама-ку)
      TEL: 043-204-1582

Тұтынушылардың істері орталығының бірнеше борышы бойынша арнайы кеңесі (4 сәуірде жарияланған)

Заңгермен кеңесуге болады.
Бір адамға шамамен 1 минут кетеді.Телефон арқылы кеңес беру мүмкін емес.
Міндетті түрде өзіңіз келуіңізді өтінемін.
Отбасы мүшелері жиналуы мүмкін.

Күні мен уақыты: бейсенбі, 4 сәуір, бейсенбі, 14 сәуір
   13: 00 дейін 16: 00
Сыйымдылығы: 6 адам әр уақытта бірінші кезекте қызмет етеді
Өтініш / Сұрақ: Тұтынушылармен жұмыс орталығы (1 Бентен, Чуо-ку)
      TEL: 043-207-3000

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Оқиғалар / Оқиғалар

Жаңа коронавирустың әсерінен іс-шара тоқтатылуы немесе кейінге қалдырылуы мүмкін.
Соңғы ақпаратты ұйымдастырушыдан біліңіз.

Чиба қалалық жәрмеңкесі (4 сәуірде жарияланған)

Чиба қаласындағы 8 дүкенде жергілікті ауылшаруашылық өнімдерінің, мал шаруашылығы өнімдерінің және Чиба қаласының азық-түліктерінің бренді ретінде
Біз рұқсат етілген тағамдарды сатамыз.Барлық жағдайда келіңіз.

Күні мен уақыты: жұма, 4 сәуір - жексенбі, 15 сәуір

Өтетін орны: AEON Inage дүкені, AEON Style Kamatori, AEON Kaihin Makuhari дүкені,
   AEON STYLE Макухари Жаңа қала / AEON теңіз пирстері дүкені /
   AEON STYLE Кеми Кавахама ・ AEON STYLE Макухари шығанағы саябағы ・
   Aeon Style Чиба Минато

Сұрақ: Ауыл шаруашылығы саясаты бөлімі ТЕЛ: 043-245-5758

Бала тәрбиелеп отырған аналарға арналған сөйлесу уақыты (4 сәуірде жарияланған)

Ішінде сәбиі бар адамдар немесе бала тәрбиелеп отырған ата-аналар
Сіз балаңызбен қатыса аласыз.

Уақыты 10:00-ден 12:00-ге дейін.Күні тікелей өтетін жерге келіңіз.
Біз жаңа коронавирустық инфекциялардың алдын алу үшін адам санын шектейміз.

4. 13.Ханамигава ауданы сәрсенбі, 4 сәуір, сәрсенбі, 27 сәуір 
  Орналасқан жері / Сұрақ: Макухари қоғамдық орталығы TEL: 043-273-7522
4. 11.Inage Ward дүйсенбі, 4 сәуір, жұма, 22 сәуір, дүйсенбі, 4 сәуір
  Орналасқан жері / Сұрақ: Қонақадай қоғамдық залы TEL: 043-251-6616
4. 28.Вакаба ауданы, бейсенбі, XNUMX сәуір
  Орналасқан жері: Мицувадай қоғамдық залы
  Сұрақ: Чиширодай қоғамдық залы TEL: 043-237-1400
4.Михама Уорд Бейсенбі, 21 сәуір 
  Орналасқан жері: Такахама қоғамдық залы
  Сұрақ: Инахама қоғамдық орталығы TEL: 043-247-8555

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Ажырасуға байланысты толық емес отбасыларға және т.б.
Төтенше арнайы жеңілдіктер (4 сәуірде жарияланған)

Мен 2021 жылдың қыркүйегінен кейін ажырасқандықтан бала тәрбиесі үшін ешқандай қосымша жәрдемақы алған жоқпын.
Толық емес отбасылардағы адамдар жәрдемақы ала алады.
      
Жәрдемақы алатындар: Мен қазір бала тәрбиелеп жатырмын, бірақ ажырасуға немесе отбасындағы зорлық-зомбылыққа байланысты бала тәрбиесімен айналысамын.
          Қосымша арнайы жәрдемақы алмаған XNUMX немесе XNUMX адам
 2021. 9 жылдың қыркүйек айындағы балалар жәрдемақысын алмаған, бірақ 2022 жылдың наурыз айындағы балалар жәрдемақысын ала алатындар.
 2022. 2 жылғы 28 ақпанда 2003 жылғы 4 сәуірден 2 жылғы 2006 сәуірге дейін,
   Дүниеге келген баланың күнкөріс шығынының көп бөлігін төлейтін адам

Жәрдемақы мөлшері: әр балаға 10 XNUMX иен

Өтінім беру мерзімі: бейсенбі, 4 сәуір

Қосымша ақпарат алу үшін сұрақ қойыңыз немесе [Чиба қаласындағы балаларды тәрбиелеуші ​​үй шаруашылықтары үшін уақытша арнайы жәрдемақылар] деп іздеңіз.

Сұрақ: Бала тәрбиесіне арналған Чиба қаласының төтенше арнайы жәрдемақылары
   TEL: 043-400-2606

Үшінші баладан кейін мүмкіндігінше тезірек мектептегі тегін түскі ас алуға өтініш беріңіз (4 сәуірде жарияланған)

Үшінші баладан кейін мектептегі тегін түскі ас жүйесін пайдаланғысы келетіндер жыл сайын босатуға өтініш беруі керек.
Егер сіз әлі өтініш бермесеңіз, оны мүмкіндігінше тезірек жасаңыз.

Мақсат: Төмендегі XNUMX-ден XNUMX-ке дейінгі барлық нәрселерді кездестіретін адамдар
 2016. 4 жылдың 1 сәуіріне дейін туған XNUMX және одан да көп баланы тәрбиелеу
 XNUMX. XNUMX.Чиба қалалық бастауыш мектебі, орта мектеп, үшінші баладан кейінгі балаларға арналған арнайы қажеттіліктер мектебі (бастауыш және орта мектеп)
   Мен мектептегі түскі асқа төлеймін
 XNUMX. XNUMX.Әлеуметтік жәрдемақы немесе мектеп көмегін алмау
 XNUMX.Мектептің тамағын төлеуге кешікпеймін

Қосымша ақпарат алу үшін [Чиба қаласының үшінші баласы] деп іздеңіз немесе ақпан айында мектепте таратылатын хабарламаны қараңыз.

Сұрақ: Денсаулық және дене шынықтыру бөлімі ТЕЛ: 043-245-5909

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Мектепке қатысуды қолдау жүйесі (4 сәуірде жарияланған)

Чиба қаласындағы бастауыш және кіші орта мектептерде немесе ұлттық және мемлекеттік бастауыш және кіші орта мектептерде оқитын балалар бар.
Қалада тұратын және материалдық жағынан қиыншылыққа ұшыраған ата-аналарға оқу құралдары мен басқа да шығындарға қолдау көрсетеміз.

Мақсаты: Төмендегілердің кез келгеніне жататын адамдар
 2021. Әлеуметтік қорғауды 2022 немесе XNUMX жылдары алған, бірақ қазір алмаған адамдар.
 2021. 2022 немесе XNUMX жылдары муниципалдық салықтан босатылған тұлғалар
 XNUMX. XNUMX.Бала тәрбиесіне байланысты жәрдемақы алатын тұлға (адам)
 XNUMX.Қаржылық қиындықтарға тап болған адамдар және т.б.

Қалай өтініш беруге болады: Өтініш формасын алу және оны жіберу үшін сіз оқитын мектеппен кеңесіңіз.
     Сондай-ақ өтініш формасын басты беттен басып шығаруға болады.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Ерекше қажеттіліктері бар балаларға арналған мектептегі ақпараттық сессия (4 сәуірде жарияланған)

Күнделікті өмірінде және оқу іс-әрекетінде ерекше қолдауға немесе көмекке мұқтаж балалардың ата-аналары
Мақсат бойынша мектепке бару туралы брифинг өткіземіз.

30. XNUMX.Күні мен уақыты: Қабылдау XNUMX минут бұрын басталады.
 (1)5月 9日月曜日  中央区  10:30~11:30、若葉区 13:30~14:30
 (2)5月10日火曜日 花見川区 10:30~11:30、美浜区 13:30~14:30
 (3) Сәрсенбі, 5 мамыр Inage Ward 11: 10-30: 11, Midori Ward 30: 13-30: 14
 * Белгіленген күні қатыса алмасаңыз, басқа күндері қатыса аласыз.

XNUMX. XNUMX.өтетін орны:
 (1) Чуо Уорд, Ханамигава ауданы, Инаж ауданы, Вакаба ауданы
   Чиба қалалық білім орталығы (3-1-3 Такахама, Михама-ку)
 (2) Мидори Уорд және Михама Уорд
  Чиба қалалық медбикелік білім беру орталығы (3-2-3 Такахама, Михама ауданы)

Мақсаты: 2023 жылдың сәуір айында бастауыш мектепке баратын балалар
   Даму, сөйлеудің кешігуі, достарымен нашар қарым-қатынасы және т.б.
   Мектепке барамын ба деп уайымдап жүрген ата-аналар.
Өтінім: Іс-шара өтетін күні тікелей келуіңізді сұраймыз.

Қосымша ақпарат алу үшін [Чиба қалалық мектеп туралы ақпарат сессиясында] іздеңіз немесе сұрақ қойыңыз.

Сұрақ: Чиба қалалық медбикелік білім беру орталығы TEL: 043-277-1199

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Біз баланың медициналық шығындарын субсидиялау ваучерін жібердік (4 сәуірде жарияланған)

Оны 4 сәуір жұмасынан бастап, сәуір айынан бастап бастауыш мектептің 4-сыныбында оқитын балалардың ата-аналары үшін пайдалануға болады.
Мен наурыз айының соңына қарай балаға медициналық шығындарды субсидиялау ваучерін пошта арқылы жібердім.
Егер сіз оны әлі алмаған болсаңыз, өз бөліміңіздегі денсаулық және әл-ауқат орталығына хабарласыңыз. 
Балалар және отбасы істері бөліміне қоңырау шалыңыз.

Сұрақ: Денсаулық және әл-ауқат орталығының Балалар және отбасы істері бөлімі
 Chuo Ward TEL: 043-221-2149 Hanamigawa Ward TEL: 043-275-6421
 Inage Ward TEL: 043-284-6137 Wakaba Ward TEL: 043-233-8150 
 Мидори Уорд ТЕЛ: 043-292-8137 Mihama Ward TEL: 043-270-3150 

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Жол қауіпсіздігінің көктемгі ұлттық науқаны (4 сәуірде жарияланған)

«Қол көтерген балалар саған сенеді» деген ұранмен көктем мезгілінде республикалық жол қауіпсіздігі акциясын өткізіп жатырмыз.

Жаттығуға назар аудару
XNUMX. XNUMX.Балалардың және барлық жаяу жүргіншілердің қауіпсіздігін қамтамасыз ету
XNUMX. XNUMX.Жаяу жүргіншілерді қорғау үшін қауіпсіз көлік жүргізу сезімін күшейту үшін ешқашан алкогольді ішкеннен кейін көлік жүргізбеңіз
XNUMX. XNUMX.Велосипедтердің жол қозғалысы ережелерін сақтау және қауіпсіздікті қамтамасыз ету және т.б.

Егер сіз велосипедпен жүрсеңіз, міндетті түрде сақтандыруды алыңыз.Сондай-ақ, сізде сақтандыру бар екеніне көз жеткізіңіз.
Сұрақ: Аймақтық қауіпсіздік басқармасы ТЕЛ: 043-245-5148

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Қалалық салықты смартфон арқылы төлеуге болады (4 сәуірде жарияланған)

Сәуір айынан бастап қала салығын смартфон қолданбасы арқылы кез келген уақытта, кез келген жерде төлей аласыз.
Мақсаты: Мүлік салығы, жеңіл көлік салығы, муниципалды салық және т.б.
Төлем әдісі: PayPay, LINE Pay, PayB
Қолдану жолы: Қалаған қолданба арқылы штрих-кодты сканерлеп, төлем процедурасын аяқтаңыз.
Ескертпелер: (1) Наурыз айына дейін берілген төлем талондарымен пайдалануға болмайды.
     (2) Егер сізге түбіртек қажет болса, дүкенде немесе басқа есептегіште төлеңіз.
Сұрақ: Салық әкімшілігі бөлімі TEL: 043-245-5125

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Салықтан босатылған үй шаруашылықтары үшін кезектен тыс арнайы жеңілдіктер және т.б. (4 сәуірде жарияланған)

Жаңа коронавирустық инфекцияның әсерін ескере отырып, тұру салығынан босатылған үй шаруашылықтарына бағытталған
Біз өмірімізді қолдау үшін жеңілдіктер береміз.

Төлем сомасы: әр үйге 1 10 иен (тек бір рет)

Төлем мақсаты:
2021. 2021.Барлық үй шаруашылықтары үшін 12 жылға арналған жан басына шаққандағы халық салығы ставкасы 10 жылғы XNUMX желтоқсанда салық салудан босатылды.
  Чиба қаласында тұратын және Чиба қаласынан растау хатын алатын үй шаруашылықтары
  Қайтару мерзімі: 5 мамыр, дүйсенбіге дейін
2021. 1 жылдың 2 қаңтарынан бастап Чиба қаласына көшкен адамдары бар үй шаруашылықтары
  Чиба Сити растау хатын жіберген жоқ.Өтінім қажет.
  Өтінім беру мерзімі: 9 қыркүйек, жұмаға дейін
XNUMX. XNUMX.Жан басына шаққандағы резиденттік салықтың мөлшерлемесі жаңа коронавирустық инфекцияның әсерінен босатылған үй шаруашылықтарымен бірдей деп есептелетін үй шаруашылықтары
  Өтінім қажет.
  Өтінім беру мерзімі: 9 қыркүйек, жұмаға дейін

Өтініш беру жолы туралы мәліметтер алу үшін [Чиба қаласының резидентінің салықтан босату жеңілдіктері] бөлімін іздеңіз немесе сұраңыз.

Сұрақ: Чиба қаласының салықтан босатылған үй шаруашылықтары және т.б. Benefit Call Center
   ТЕЛ: 0120-201-745 Жұмыс күндері 8: 30-17: 30

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Бір адамға арналған док / ми док құнын субсидиялау (4 сәуірде жарияланған)

Ұлттық медициналық сақтандыру және өмір салтына байланысты ауруларды тез табу үшін қарт адамдарға медициналық көмек көрсету
Сақтандырылғандар үшін біз бір күндік адам докының құнын субсидиялаймыз.
 
XNUMX. XNUMX.Бір күні адам айлағы
 Грант алушылар:
 (1) 7 шілдедегі жағдай бойынша 1 және одан жоғары жастағы ұлттық денсаулық сақтандырылғандар
  Сыйымдылығы: 6,400 адам
 (2) Қарт адамдарға медициналық сақтандыру
  Сыйымдылығы: 3,600 адам
  Қалтадан төленетін сома: Негізгі медициналық тексеру бабы 18,400 XNUMX иен
        Асқазан / он екі елі ішек эндоскопиясы 1,000 иен
        Өкпе функциясын тексеру 1,300 иен

XNUMX. XNUMX.Ми док
 Грант алушылар:
 (1) Ұлттық денсаулық сақтандырылған тұлға
  Мақсатты жас: 7 шілде
  Қазіргі уақытта 40 жастан асқан адамдар және әрбір 5 жаста
  (40 жас, 45, 50, 55, 60, 65, 70)
  Сыйымдылығы: 500 адам
 (2) Қарт адамдарға медициналық сақтандыру
  Нысаналы жас: 7 шілдедегі жағдай бойынша 1 және одан жоғары жастағы адамдар және әрбір 75 жыл сайын (5 жас, 75, 80, ...)
  Сыйымдылығы: 550 адам
  Грант сомасы: 10,000 XNUMX иенге дейін


Өтінім беру мерзімі: сейсенбі, 4 сәуір - дүйсенбі, 12 мамыр
Қалай өтініш беруге болады: Азаматтық орталықпен байланыс бөлімінде, Азаматтарды қабылдау бөлімінде, әр бөлімшеде
     Біз өтінім туралы ақпаратты және өтініш пішіндерін таратамыз.
     Өтініш формасын Чиба қаласының денсаулық сақтау бөліміне жіберіңіз.
     Сіз сондай-ақ онлайн өтініш бере аласыз.

Емтихан элементтері сияқты мәліметтерді [Чиба қаласы бір күндік адам докынан] іздейсіз бе?
өтінемін сұраңыз.

Сұрақ: Чиба қалалық мэриясының байланыс орталығы TEL: 043-245-4894

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Босанғаннан кейінгі күтімнің бір күндік саяхат түрі басталды (4 сәуірде жарияланған)

Босанғаннан кейінгі күтім - бұл бала тәрбиесіне алаңдайтын ата-аналар мен балаларға көмектесетін қызмет.
Балаларды қалай тәрбиелеу керектігі туралы айтуға болады.
Осы уақытқа дейін тұру және келу түрі болды, бірақ біз жаңа күндік саяхат түрін де бастадық.
Мақсаты: Чиба қаласында тұратын және көмекке мұқтаж 5 айға дейінгі балалар мен аналар
Мазмұны: Акушер күніне 1-7 сағат ауруханада немесе емханада болу арқылы сізге қамқорлық жасайды.
   Түскі ас беріледі.
Қалтадан тыс шектеу: Әр жолы
Салық салынатын үй шаруашылықтары 4,000 иен, салықтан босатылған үй шаруашылықтары 2,000 иен
Тіршілікті қорғау үй шаруашылығы 300 иен
Қолдану саны: 7 ретке дейін

Босанғаннан кейінгі күтімді пайдалану үшін тіркелу қажет.
Бөліміңіздегі Ана мен бала денсаулығын кешенді қолдау орталығына хабарласыңыз.
Пайдалануға бұрыннан тіркелген болсаңыз, қолданар алдында бізге хабарласыңыз.
Қосымша ақпарат алу үшін [Чиба қаласының босанғаннан кейінгі күтімі] бөлімін іздеңіз немесе сұраңыз.

Сұрақ: Ана мен бала денсаулығын кешенді қолдау орталығы Денсаулық және әл-ауқат орталығының денсаулық сақтау бөлімі
   Chuo-ku TEL: TEL: 043-221-5616 Hanamigawa-ku TEL: 043-275-3031
   Inage Ward TEL: 043-284-8130 Wakaba Ward TEL: 043-233-6507
   Мидори-ку ТЕЛ: 043-292-8165 Михама-ку TEL: 043-270-2880