არაიაპონური გვერდები ავტომატურად ითარგმნება და
შეიძლება არასწორად ითარგმნა.
ენა
მენიუ
ძებნა
ელფერი
სტანდარტული
შრიფტის ზომა
გაფართოება
სტანდარტული
შეკუმშვა

ენის

Სხვა ენები

MENU

ცოცხალი ინფორმაცია

სამედიცინო დახმარება

სამედიცინო დაზღვევა/ჯანმრთელობა

კეთილდღეობა

ბავშვები / განათლება

仕事

რეზიდენტური პროცედურა

საცხოვრებელი / ტრანსპორტირება

სასწრაფოდ

მთელი ცხოვრების მანძილზე სწავლა/სპორტი

გაიარეთ კონსულტაცია

უცხოელების კონსულტაცია

საზოგადოების ინტერპრეტაციის თარგმანის მხარდამჭერი

უფასო იურიდიული კონსულტაცია

სხვა საკონსულტაციო მრიცხველი

კატასტროფები / კატასტროფების პრევენცია / ინფექციური დაავადებები

 ინფორმაცია კატასტროფის შესახებ

კატასტროფების პრევენციის ინფორმაცია

ინფორმაცია ინფექციური დაავადებების შესახებ

იაპონური სწავლა

დაიწყე იაპონური სწავლა

დაიწყეთ იაპონური სწავლა ასოციაციაში

გაიარეთ იაპონური გაკვეთილი

იაპონური აქტივობა ერთი ერთზე

ინტერაქცია იაპონურად

იაპონური ენის გაკვეთილი ქალაქში

სასწავლო მასალა

საერთაშორისო გაცვლა / საერთაშორისო გაგება

საერთაშორისო გაცვლა საერთაშორისო გაგება

ラ ン テ ィ ア

ჯგუფური გრანტი

მოხალისე

მოხალისეთა ტრენინგი

ერთი ერთზე იაპონური აქტივობა [Exchange წევრი]

მოხალისეების გაცნობა

იპოვნეთ მოხალისე

განცხადება ჩიბას მერიიდან

ბიულეტენი მუნიციპალური ადმინისტრაციისგან (ნაწყვეტი ვერსია)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (წარსული პუბლიკაცია)

ასოციაციის მიმოხილვა

მთავარი ბიზნესი

ინფორმაციის გამჟღავნება

მხარდამჭერი წევრობის სისტემა და სხვა ინფორმაცია

რეგისტრაცია / დაჯავშნა / განაცხადი

დარეგისტრირება

მიმართვა

აქტივობის ადგილის დაჯავშნა

მართვის სისტემა

ძიება

გამოქვეყნებულია 2023 წლის აპრილში "ახალი ჩიბას მუნიციპალური ადმინისტრაციისგან" უცხოელებისთვის

გამოქვეყნებულია 2023 წლის აპრილში "ახალი ჩიბას მუნიციპალური ადმინისტრაციისგან" უცხოელებისთვის

2023.3.3 ცოცხალი ინფორმაცია

2023 წლის 3 მარტი (შაბათი) მაკუჰარის ტოიოსუნას სადგური იხსნება

მაკუჰარის ახალ ქალაქს აქვს ყოველდღიური აქტიური მოსახლეობა დაახლოებით 23.
როგორც მეორე სადგური მაკუჰარის შინტოშინში მოხერხებულობისთვის, ის არის JR Keiyo Line-ზე.
ახალი სადგური "Makuhari Toyosuna Station" შაბათს, 3 მარტს გაიხსნება.

კითხვები: სატრანსპორტო პოლიტიკის სამმართველო ტელ: 043-245-5351

[მაკუჰარის ტოიოსუნას სადგურის გახსნის ფესტივალი]
 ახალი სადგურის გახსნისა და ქალაქ ჩიბაში განკარგულებით დანიშნული ქალაქის 30 წლის იუბილეს აღნიშვნა
 ღონისძიების აღსანიშნავად მოეწყობა ღონისძიება.
 ღონისძიება არის თილისმების პერსონაჟების, სახანძრო და პოლიციის მანქანების დიდი შეკრება
 ასევე არის გამოფენები და ბაზრობები.
 დამატებითი ინფორმაციისთვის დროისა და ადგილების შესახებ, ეწვიეთ [Makuhari Toyosuna Station Opening Festival]
 მოძებნე ან იკითხე.

 კითხვა: ურბანული პოლიტიკის სამმართველო ტელ: 043-245-5269

აუცილებლად ჩაუტარეთ თქვენს ძაღლს ყოველწლიური ცოფის ვაქცინაცია!

თუ გყავთ 91 დღეზე მეტი ასაკის ძაღლი,
დაარეგისტრირეთ თქვენი ძაღლი და გაიკეთეთ აცრა წელიწადში ერთხელ.
შეხვედრის ჩატარების ადგილზე, ცოფის საწინააღმდეგო ვაქცინაცია, საინექციო ხმების გაცემა, ძაღლების რეგისტრაცია და ა.შ.
პროცედურების ჩატარება შესაძლებელია ერთდროულად

ჩატარების ადგილი: 15 ლოკაცია ქალაქში
პერიოდი: 4 აპრილი (შაბათი) 8 მაისი (კვირა)
თარიღები და დრო განსხვავდება ადგილის მიხედვით.
საფასური: 3,500 იენი *ძაღლის რეგისტრაციისთვის საჭიროა დამატებითი 3,000 იენი.
შენიშვნა:
(1) თუ უკვე დარეგისტრირდით, გთხოვთ, თან იქონიოთ საფოსტო ბარათი, რომელიც გაიგზავნება მარტში.
(2) თუ ძაღლი, რომელიც რეგისტრირებულია ქალაქგარეთ და გადავიდა ჩიბაში, იღებს ჯგუფურ ინექციას,
 მანამდე თქვენ უნდა შეგვატყობინოთ თქვენი მისამართის შეცვლის შესახებ.
(3) თუ ძაღლი ავად არის, შესაძლოა შეუძლებელი იყოს ინექციის მიღება.
 გთხოვთ მიიღოთ ინექცია სხვა ადგილას ან ვეტერინარულ საავადმყოფოში სხვა დღეს.

შეკითხვები: ცხოველთა დაცვის სახელმძღვანელო ცენტრი ტელ: 043-258-7817

უნაღდო ანგარიშსწორება შეიძლება გამოყენებულ იქნას პალატის ოფისების დახლებზე მოწმობების მისაღებად და ა.შ.

უნაღდო ბარათები, ელექტრონული ფული,
შტრიხკოდის გადახდები უკვე ხელმისაწვდომია.

მიზნობრივი პროცედურა
(1) თქვენი ბინადრობის ბარათის ასლი, თქვენი მთელი ოჯახის რეესტრი, ბეჭედი მოწმობა და ა.შ.
(2) ქალაქის პრეფექტურის საგადასახადო შემოსავლის ცნობა, გადასახადის გადახდის მოწმობა და ა.შ.

დამატებითი ინფორმაციისთვის მოძებნეთ [Chiba City Cashless Certificate]
გთხოვთ იკითხეთ.

კითხვა: (1) პალატის ადმინისტრაციის დაწინაურების განყოფილება ტელ: 043-245-5135
   (2) საგადასახადო ადმინისტრაციის სამმართველო ტელ: 043-245-5119

შეგიძლიათ მიიღოთ თქვენი რეზიდენტური ბარათის ასლი კომფორტის მაღაზიაში და ა.შ.

სერთიფიკატები, როგორიცაა თქვენი რეზიდენტის ბარათის ასლი და ბეჭდის მოწმობა, შეგიძლიათ მიიღოთ ჩემი ნომრის ბარათის გამოყენებით.
შეგიძლიათ მიიღოთ ის მრავალ ასლი აპარატიდან კომფორტის მაღაზიებში და ა.შ.

XNUMX.სერთიფიკატი, რომლის აღებაც შესაძლებელია
 (1) ბინადრობის ბარათის, ბეჭდის მოწმობის, ქალაქის პრეფექტურული საგადასახადო შემოსავლის მოწმობის ასლი
  ხელმისაწვდომი დრო: 6:30-23:00
  ფასი: 250 იენი
 (2) საოჯახო რეესტრის ყველა საკითხზე მოწმობა/საოჯახო რეესტრის ინდივიდუალური საკითხთა ცნობა
  ხელმისაწვდომი დრო: 9:00-17:00
  (შაბათის, კვირას და სახალხო არდადეგების გარდა)
  ფასი: 400 იენი
 (3) ვაქცინაციის მოწმობა (ვაქცინის პასპორტი)
  ხელმისაწვდომი დრო: 6:30-23:00
  ფასი: 120 იენი

XNUMX.ხელმისაწვდომი მაღაზია
 XNUMX-Eleven, Lawson, Family Mart, Ministop, Aeon Style და ა.შ.
 დეტალებისთვის, მოძებნეთ [Chiba City Convenience Store Issuance].

კითხვები: პალატის ადმინისტრაციის დაწინაურების განყოფილება ტელ: 043-245-5134

მშობიარობისა და აღზრდის მხარდაჭერის გეგმა მარტიდან დაიწყო. მშობიარობისა და აღზრდის ხელშეწყობა

მხარდაჭერის გარდა, როგორიცაა ინტერვიუები და ვიზიტები, რათა მშვიდად გააჩინოთ და აღზარდოთ ბავშვები
ჩვენ ასევე დაგეხმარებით შეღავათების გადახდაში ორსულობისა და მშობიარობის შემდეგ.

XNUMX.Სამიზნე აუდიტორია
 (1) ვინც წარადგინა ორსულობის ან დაბადების შესახებ შეტყობინება 2022 წლის 4 აპრილიდან 1 წლის 2023 თებერვლამდე
 (2) ვინც წარადგინა ორსულობის შესახებ შეტყობინება 2023 წლის 3 მარტის შემდეგ
 (3) 2023 წლის 3 მარტის შემდეგ დაბადებული ბავშვის აღზრდა,
  ვინც გასცა „დაბადების ცნობა“ დედათა და ბავშვთა ჯანმრთელობის სახელმძღვანელოს დანართში და ა.შ.

XNUMX.გადახდის თანხა
 1 იენი ორსულ ქალზე
 1 იენი ბავშვზე

XNUMX.განაცხადის მეთოდი
 სამიზნე პირი (1): ინფორმაცია გაიგზავნება მარტის შემდეგ
 უფლებამოსილი ადამიანები (2): განაცხადის ფორმები გავრცელდება ორსულობის შესახებ შეტყობინების გაგზავნისას.
 სამიზნე პირი (3): ჩვენ მოვინახულებთ და გავავრცელებთ განაცხადის ფორმას 4 თვიანი შემოწმების წინ.

კითხვა: მუნიციპალური მშობიარობისა და აღზრდის მხარდაჭერის გეგმის უპირატესობები სამდივნო ტელ: 0570-043-543

ვაკანტური სახლი მუნიციპალური საცხოვრებლის მცხოვრები

(1) გენერალი
 განაცხადის კვალიფიკაცია: შინამეურნეობები დასახლებული შემოსავლის კრიტერიუმების ფარგლებში, როგორიცაა სასწრაფო კონტაქტი
      პირი, რომელიც აკმაყოფილებს მოთხოვნებს.
(2) ვადაგასული (ბავშვის აღზრდის ოჯახებისთვის)
 განაცხადის კვალიფიკაცია: ვისაც შეუძლია განაცხადი (1) და დაწყებითი სკოლის ასაკის ბავშვები
      45 წლამდე ასაკის მხოლოდ მშობლები.

ქირავნობის პერიოდი: 10 წელი ცხოვრების დაწყების დღიდან
დაგეგმილი გადასვლის თარიღი: შაბათიდან, 2023 ივლისი, 7
ლატარიის თარიღი: 4 აპრილი (პარასკევი)
განაცხადის ფორმა: 3 მარტიდან (პარასკევი) დაუკავშირდით ქალაქის საბინაო მომარაგების კორპორაციას, Ward Office-ის რეგიონალურ ხელშეწყობის განყოფილებას,
    შეგიძლიათ მიიღოთ ის პრეფექტურული საბინაო საინფორმაციო პლაზაში (1-16 Sakaemachi, Chuo-ku).
თუ თქვენ გაქვთ რაიმე შეკითხვა უფლებამოსილებასთან დაკავშირებით, გთხოვთ, ჰკითხოთ.
განაცხადი: 4 აპრილიდან (შაბათი) 1 აპრილამდე (ორშაბათი) (ამ პერიოდში ფოსტის შტამპი საკმარისია)
   გაგზავნეთ განაცხადის ფორმა და საჭირო დოკუმენტები 260-0026 Chibaminato, Chuo-ku 2-1
   გთხოვთ, გაგზავნოთ იგი Chiba City Housing Supply Corporation-ში.
   * დუბლიკატი აპლიკაციები დაუშვებელია.

მოთხოვნები: Chiba City Housing Supply Corporation ტელ: 043-245-7515

3 მარტიდან 1 მარტამდე გაზაფხულის ხანძრის პრევენციის კამპანია

ეს არის სეზონი, როდესაც ჰაერი მშრალია და ხანძრის გაჩენის უფრო სავარაუდოა.

მნიშვნელოვანი რამ ხანძრის თავიდან ასაცილებლად და სიცოცხლის დასაცავად
(1) არ მოწიოთ საწოლში ან მისცეთ მათ მოწევას
(2) გამოიყენეთ ღუმელი უსაფრთხო ადგილას.
 გამოიყენეთ უსაფრთხოების მოწყობილობა
(3) ამოიღეთ მტვერი ელექტროდან.
 ამოიღეთ გამოუყენებელი შტეფსელი.
(4) საცხოვრებელი ხანძრის სიგნალიზაცია რეგულარულად უნდა შემოწმდეს.
(5) გამოიყენეთ ფარდები და საწოლები, რომლებიც ადვილად არ იწვება.
(6) გადაწყვიტეთ როგორ გაექცეთ მოხუცებს და ფიზიკურად შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირებს.ასეთი

შეკითხვები: სახანძრო ბიუროს პრევენციის განყოფილება ტელ: 043-202-1613

აუცილებლად დაიცავით!ველოსიპედის წესები

ველოსიპედი ადვილად გამოსაყენებელი მანქანაა.
თქვენ უნდა დაიცვათ მოძრაობის წესები და იმოძრაოთ გზაზე.

ველოსიპედის უსაფრთხო გამოყენებისთვის
(1) იზრუნეთ ფეხით მოსიარულეებზე
(2) იმოძრავეთ გზის მარცხენა კიდეზე
(3) ჩართეთ შუქი ბნელ ადგილებში.
(4) შეიძინეთ ველოსიპედის დაზღვევა! 
 აუცილებლად იყიდეთ ველოსიპედის დაზღვევა.
(5) შეამოწმეთ ველოსიპედის გატარებამდე!ჩაფხუტი!
 გთხოვთ, შეამოწმოთ თქვენი ველოსიპედი უსაფრთხო ტარებისთვის.
 გთხოვთ ატაროთ ჩაფხუტი საგზაო შემთხვევებისგან თავის დასაცავად.

კითხვები: ველოსიპედის პოლიტიკის განყოფილება ტელ: 043-245-5607

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

ღონისძიებები / ღონისძიებები

ახალი კორონავირუსის გავლენის გამო ღონისძიება შესაძლოა გაუქმდეს ან გადაიდოს.
გთხოვთ, გადაამოწმოთ ღონისძიების შესაბამის ორგანიზატორებთან უახლესი ინფორმაციისთვის.

ჩიბას ციხე საკურას ფესტივალი

ჩიბას ციხე საკურას ფესტივალი ინოჰანას პარკში იმართება.
შეგიძლიათ შეიძინოთ ჩიბაში დამზადებული ბოსტნეული და საკვები.
ღამით შუქები ანთებულია და ძალიან ლამაზია.
შეგიძლიათ უყუროთ ტაიკოს დრამის წარმოდგენებს.

თარიღი: 3 მარტი (შაბათი) - 25 აპრილი (კვირა) 4:2-12:00 
ადგილი: ინოჰანა პარკი (1-6 ინოჰანა, ჩუო-კუ)

(1) ჩიბას ციხის განათება 18:00-21:00
(2) ადგილობრივი პროდუქციისა და სოფლის მეურნეობის პროდუქციის რეალიზაცია
 შაბათს, 3 მარტს, კვირას, 25 მარტს,
 4 აპრილი (შაბათი), 1 აპრილი (კვირა) 
 12:00 საათიდან (დასრულდება როცა ყველაფერი გაიყიდება)
(3) ტრადიციული საშემსრულებლო ხელოვნება 3 მარტი (შაბათი) და 25 (კვირა)    
 4 აპრილს (შაბათი) და 1 აპრილს (კვირა) 4:2-12:00    

დეტალებისთვის, გთხოვთ, მოძებნოთ [Chiba Castle Sakura Festival].

შეკითხვები: ჩიბას ციხე საკურას ფესტივალის აღმასრულებელი კომიტეტი ტელ: 043-242-0007

ცხოველთა პარკი როკიოკუ ორალური პერფორმანსი "სეტონ დობუცუკი - დათვი მეფე მონარქი"

"როკიოკუ" ტრადიციული იაპონური კულტურაა.
სიმღერის დროს ვისაუბრებთ იაპონური მუსიკალური ინსტრუმენტის „შამისენის“ შესრულებასთან ერთად.
გართობა ყველასთვის.

თარიღი: კვირა, 3 აგვისტო, 19:13-30:15
ჩატარების ადგილი: ზოოლოგიური პარკი, ცხოველთა მეცნიერების მუზეუმის სალექციო ოთახი
ტევადობა: 150 ადამიანი ადრეული ადამიანებისგან
განაცხადი: გთხოვთ, მობრძანდეთ პირდაპირ ადგილზე.
ფასი: 700 იენი, როგორც შესვლის საფასური * უმცროსი საშუალო სკოლის სტუდენტები და უმცროსი უფასოა

შეკითხვები: ზოოლოგიური პარკი ტელ: 043-252-1111

ერთი მონეტის კონცერტი

მარიმბას შესრულება და ა.შ.

თარიღი: კვირა, 5 აგვისტო, 21:14-00:15
ადგილი: Aeon Inage Cultural Hall (1 Konakadai, Inage Ward)
ტევადობა: 180 ადამიანი ადრეული ადამიანებისგან
ფასი: 500 იენი მოზრდილებისთვის, 100 იენი დაწყებითი სკოლის მოსწავლეებისთვის და უმცროსებისთვის
(უფასო ჩვილებისთვის, რომლებიც მშობლის კალთაზე ჩანს)
განაცხადი: განაცხადი ტელეფონით
   ჩიბას ქალაქის კულტურის ცენტრი ტელ: 043-224-8211

შეკითხვები: Chiba City Cultural Promotion Foundation TEL: 043-221-2411

საგზაო უსაფრთხოების კლასი კარგი ბავშვებისთვის

თარიღი: 4 სექტემბერი (შაბათი) 15:14-00:15 სთ
ადგილი: Hanamigawa Ryokuchi Traffic Park
შინაარსი: (1) მოძრაობის უსაფრთხოების კლასები და ა.შ.
   (2) თეთრი ველოსიპედით სიარული და ა.შ.
ობიექტი: ახალი პირველი კლასის მოსწავლე დაწყებით სკოლაში აპრილიდან შემოდის (მეურვე გთხოვთ შეიკრიბოთ)
ტევადობა: (1) 40 ადამიანი ადრეულიდან
   (2) არ აქვს ტევადობა.
გთხოვთ მობრძანდეთ პირდაპირ ადგილზე.
აპლიკაცია: (1) ელექტრონული აპლიკაცია *მოძებნე [Chiba City ელექტრონული აპლიკაცია]

კითხვა: რეგიონალური უსაფრთხოების სამმართველო ტელ: 043-245-5148

ღონისძიებები მთელი ცხოვრების განმავლობაში სწავლის ცენტრში

(1) ორშაბათის შედევრების თეატრი "Sunset Boulevard"
 日時:3月6日(月曜日)10:00~11:50・14:00~15:50
 ტევადობა: ყოველ ჯერზე 300 ადამიანი პირველი პირიდან
(2) ხუთშაბათის შედევრის თეატრი "სამარცხვინო"
 日時:3月16日(木曜日)10:00~11:45・14:00~15:45
 ტევადობა: ყოველ ჯერზე 300 ადამიანი პირველი პირიდან
(3) მშობელი-შვილის ანიმაციის ჩვენება მარტში
 日時:3月25日(土曜日)10:00~11:00・13:00~14:00
 ტევადობა: ყოველ ჯერზე 50 ადამიანი პირველი პირიდან
მიღება: გთხოვთ მობრძანდეთ ადგილზე (1), (2) და (3) დღეს.

შეკითხვები: უწყვეტი სწავლის ცენტრი (3-7 Benten, Chuo-ku) ტელ: 043-207-5820

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

კონსულტაცია

კონსულტაცია მარტო ფიქრის გარეშე

მარტი არის თვითმკვლელობის პრევენციის თვე.
თვითმკვლელობის თავიდან ასაცილებლად მთავარია, რომ თქვენს გარშემო მყოფებმა შეამჩნიონ ცვლილება.
უცნაურია, რომ ამ ბოლო დროს თავს კარგად ვერ გრძნობ, რათა დაიცვა შენი ძვირფასი სიცოცხლე
თუ ვინმე დაინტერესდება დამირეკეთ.

XNUMX.პირისპირ კონსულტაცია
 (1) საკონსულტაციო ოთახი გულისა და სიცოცხლისთვის (საჭიროა დაჯავშნა)
  მხოლოდ დაჯავშნა ტელ: 043-216-3618 (კვირის დღეებში 9:30-16:30)
  ორშაბათს და პარასკევს 18:00-21:00
  შაბათი (თვეში ორჯერ) კვირა (თვეში ერთხელ) 2:1-10:00
  *ასევე ჩატარდება დროებითი კონსულტაციები 3 მარტიდან (სამშაბათი) 7 მარტამდე (ხუთშაბათი) 3:9 საათიდან 18:00 საათამდე.
  მდებარეობა: ოთახი 18, მე-12 აღმოსავლეთის კორპუსი, 8-501 შინმაჩი, ჩუო-კუ

XNUMX.კონსულტაცია ტელეფონით ან LINE-ით
 (1) ფსიქიკური მოვლის კონსულტაცია ღამით და დასვენების დღეებში
  სამუშაო დღეებში 17:00-21:00
  შაბათი, კვირა, უქმე დღეები, უქმე დღეები 13:00-17:00
  ტელ: 043-216-2875 ან LINE
 (2) Chiba Life Phone
  24 საათი, წელიწადში 365 დღე ტელ: 043-227-3900
 (3) ფსიქიკური ჯანმრთელობის ცენტრი ტელ: 043-204-1582
 (4) ჯანმრთელობის განყოფილება, ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის ცენტრი
  ცენტრალური ტელ: 043-221-2583 მდინარე ჰანამი ტელ: 043-275-6297
  ინაჟი ტელ: 043-284-6495 ვაკაბა ტელ: 043-233-8715
  მწვანე ტელ: 043-292-5066 მიჰამა ტელ: 043-270-2287

დამატებითი ინფორმაციისთვის მოძებნეთ [ჩიბას ქალაქის კონსულტაცია ემოციური შეშფოთებისთვის]
გთხოვთ იკითხეთ.

შეკითხვები: ფსიქიკური ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის განყოფილება ტელ: 043-238-9980